https://rywiki.tsadra.org/api.php?action=feedcontributions&user=Klimov&feedformat=atomRangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary - User contributions [en]2024-03-28T20:53:28ZUser contributionsMediaWiki 1.35.10https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan&diff=442686A list of sacred places in Western Bhutan2010-03-26T22:07:20Z<p>Klimov: link to a short list added</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
(a short list with some directions: [[A short list of sacred places in Western Bhutan (with some directions)]])<br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br><br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br><br />
...a meditation cave and a blessed water source of [[Padampa Sangye]];<br><br />
...a footprint of Guru below the path...<br><br />
...the footprints of both the legs of the dakini ([[Yeshe Tsogyal|Yeshe Tshogyal]]) on the side of a cliff where the stream ([[Shelkarchu]]) falls.<br><br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and [[Yeshe Tsogyal|Khandro Yeshe Tshogyal]], as well as a meditation cave of [[Milarepa]].<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br><br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br><br />
...an imprint of [[Mandarava|Princess Mandarava]]...<br><br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br><br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br><br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br><br />
...there are 108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br><br />
The three white forms that you see to the east of [[Chumphu]], on the side of a cliff, are said to be the sacred place of [[Phurshedra]], where Guru Rinpoche used to meditate...<br><br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br><br />
<br />
<br />
p. 84, 85: [[Chumphug Ney Gongma]]<br><br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br><br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br><br />
It is also the sacred place where [[Sharmo Kunzangmo]], in accordance with the prophecy of [[Drukpa Kunleg|Chöje Drukpa Kunley]], attained the body of light ('od lus) after meditating.<br><br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br><br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br><br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br><br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as [[Taktshang]], [[Chumphug]] and [[Ragödra]].<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br><br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br><br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br><br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br><br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br><br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br><br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br><br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br><br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br><br />
...a boot of Guru Rinpoche<br><br />
...a footprint of Guru<br><br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br><br />
...the dakinis's field of accumulation<br><br />
...a vase of amrita<br><br />
...a throne of Guru Rinpoche<br><br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br><br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br><br />
...a Kilaya mandala<br><br />
...a naturally arisen letter OM<br><br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br><br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br><br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of [[seng ge gdong pa can|Simhamukha]] (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br><br />
footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br><br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br><br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br><br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br><br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br><br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br><br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br><br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br><br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br><br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br><br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br><br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings.<br><br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br><br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br><br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a body imprint of Guru resting...<br><br />
The naturally appeared letter A;<br><br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br><br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br><br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br><br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br><br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br><br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br><br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br><br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br><br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br><br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
The Sacred Place of Vajravarahi:<br><br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br><br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br><br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br><br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br><br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br><br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br><br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br><br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br><br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br><br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br><br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br><br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br><br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br><br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...wrathful face of Kilaya...<br><br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br><br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br><br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br><br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br><br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br><br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br><br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br><br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br><br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br><br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br><br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br><br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br><br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br><br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br><br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br><br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br><br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br><br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br><br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br><br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br><br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br><br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br><br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=L%C5%AByipa&diff=220235Lūyipa2010-03-26T22:07:20Z<p>Klimov: link to a short list added</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
(a short list with some directions: [[A short list of sacred places in Western Bhutan (with some directions)]])<br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br><br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br><br />
...a meditation cave and a blessed water source of [[Padampa Sangye]];<br><br />
...a footprint of Guru below the path...<br><br />
...the footprints of both the legs of the dakini ([[Yeshe Tsogyal|Yeshe Tshogyal]]) on the side of a cliff where the stream ([[Shelkarchu]]) falls.<br><br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and [[Yeshe Tsogyal|Khandro Yeshe Tshogyal]], as well as a meditation cave of [[Milarepa]].<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br><br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br><br />
...an imprint of [[Mandarava|Princess Mandarava]]...<br><br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br><br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br><br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br><br />
...there are 108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br><br />
The three white forms that you see to the east of [[Chumphu]], on the side of a cliff, are said to be the sacred place of [[Phurshedra]], where Guru Rinpoche used to meditate...<br><br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br><br />
<br />
<br />
p. 84, 85: [[Chumphug Ney Gongma]]<br><br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br><br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br><br />
It is also the sacred place where [[Sharmo Kunzangmo]], in accordance with the prophecy of [[Drukpa Kunleg|Chöje Drukpa Kunley]], attained the body of light ('od lus) after meditating.<br><br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br><br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br><br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br><br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as [[Taktshang]], [[Chumphug]] and [[Ragödra]].<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br><br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br><br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br><br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br><br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br><br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br><br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br><br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br><br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br><br />
...a boot of Guru Rinpoche<br><br />
...a footprint of Guru<br><br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br><br />
...the dakinis's field of accumulation<br><br />
...a vase of amrita<br><br />
...a throne of Guru Rinpoche<br><br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br><br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br><br />
...a Kilaya mandala<br><br />
...a naturally arisen letter OM<br><br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br><br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br><br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of [[seng ge gdong pa can|Simhamukha]] (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br><br />
footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br><br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br><br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br><br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br><br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br><br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br><br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br><br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br><br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br><br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br><br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br><br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings.<br><br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br><br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br><br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a body imprint of Guru resting...<br><br />
The naturally appeared letter A;<br><br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br><br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br><br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br><br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br><br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br><br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br><br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br><br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br><br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br><br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
The Sacred Place of Vajravarahi:<br><br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br><br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br><br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br><br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br><br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br><br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br><br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br><br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br><br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br><br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br><br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br><br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br><br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br><br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...wrathful face of Kilaya...<br><br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br><br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br><br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br><br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br><br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br><br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br><br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br><br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br><br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br><br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br><br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br><br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br><br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br><br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br><br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br><br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br><br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br><br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br><br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br><br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br><br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br><br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br><br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_short_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan_(with_some_directions)&diff=445115A short list of sacred places in Western Bhutan (with some directions)2010-03-26T22:05:23Z<p>Klimov: The Meditation Cave of Machig Labdron</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa (Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
On the ancient horse-trail to the supreme sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
From Taktshang Palphug it takes twenty five minutes to reach the cave by taking the footpath which turns off to the right side above the Kadam Stupa,<br />
while returning along the main path from Palphug.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br><br />
Doteng Gewog. From the left side of the road that goes to Paro Dzong<br />
you have to take the road going to Kunga School.<br />
The side road that starts from the left side of the bridge of Silma Temple<br />
goes up to Lhakhang Sarpa (New Temple).<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
About two hours walk from Phunub village<br />
where you can reach after travelling along the side road<br />
leading to Doteng School via Bjabji village.<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
Below Tandrin Ney and above Samar Dzingkha Army Camp.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
Above Bara village in Shaba.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
One can first travel by car from Paro Ta Dzong by the side road up to Damchen Gongma village.<br><br />
Then, if you walk about one hour along the old trail, you will arrive at a place called Dozin Chursa.<br><br />
From there you need to walk up along the path to the right.<br><br />
From the side of a slope, where a tree is marked, you can reach the place in twenty minutes.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br><br />
Can be reached by taking the side road which starts from the right side of the road leading to the Tibetan Temple,<br />
where you reach after going along the road from Paro Ta Dzong to Damchen Gongma.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br><br />
In the middle of Bjishingnang village. If one starts from Shapchesa Bridge, below Shaba School,<br />
you can reach there in one hour and a quarter.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
One the descent from Pangkarla, above the villages of Nakbisa and Pangpaisa.<br><br />
If you travel a little over three kilometers along the forest road from Ugyenguru Temple,<br><br />
you will arrive at a place called Gekokha. From there you then have to walk for about two hours to reach Drakmar Namgo Temple.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br><br />
After travelling twenty five kilometers from Bongde (Bangde) in Paro you will come across a turning where is a signboard.<br />
From there it takes one hour on foot to reach the Gönpa.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br><br />
After travelling about two kilometers along the unpaved road below Yutak Gönpa in Paro Shaba, one the has to walk for a little way up the hill.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br><br />
Above Rabgye Zam (Rabgye Bridge)</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%9E%E0%BD%B2%E0%BC%8D&diff=222664བསྐལ་པ་བཞི།2010-03-26T22:05:23Z<p>Klimov: The Meditation Cave of Machig Labdron</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa (Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
On the ancient horse-trail to the supreme sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
From Taktshang Palphug it takes twenty five minutes to reach the cave by taking the footpath which turns off to the right side above the Kadam Stupa,<br />
while returning along the main path from Palphug.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br><br />
Doteng Gewog. From the left side of the road that goes to Paro Dzong<br />
you have to take the road going to Kunga School.<br />
The side road that starts from the left side of the bridge of Silma Temple<br />
goes up to Lhakhang Sarpa (New Temple).<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
About two hours walk from Phunub village<br />
where you can reach after travelling along the side road<br />
leading to Doteng School via Bjabji village.<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
Below Tandrin Ney and above Samar Dzingkha Army Camp.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
Above Bara village in Shaba.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
One can first travel by car from Paro Ta Dzong by the side road up to Damchen Gongma village.<br><br />
Then, if you walk about one hour along the old trail, you will arrive at a place called Dozin Chursa.<br><br />
From there you need to walk up along the path to the right.<br><br />
From the side of a slope, where a tree is marked, you can reach the place in twenty minutes.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br><br />
Can be reached by taking the side road which starts from the right side of the road leading to the Tibetan Temple,<br />
where you reach after going along the road from Paro Ta Dzong to Damchen Gongma.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br><br />
In the middle of Bjishingnang village. If one starts from Shapchesa Bridge, below Shaba School,<br />
you can reach there in one hour and a quarter.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
One the descent from Pangkarla, above the villages of Nakbisa and Pangpaisa.<br><br />
If you travel a little over three kilometers along the forest road from Ugyenguru Temple,<br><br />
you will arrive at a place called Gekokha. From there you then have to walk for about two hours to reach Drakmar Namgo Temple.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br><br />
After travelling twenty five kilometers from Bongde (Bangde) in Paro you will come across a turning where is a signboard.<br />
From there it takes one hour on foot to reach the Gönpa.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br><br />
After travelling about two kilometers along the unpaved road below Yutak Gönpa in Paro Shaba, one the has to walk for a little way up the hill.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br><br />
Above Rabgye Zam (Rabgye Bridge)</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_short_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan_(with_some_directions)&diff=445114A short list of sacred places in Western Bhutan (with some directions)2010-03-26T21:58:09Z<p>Klimov: </p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa (Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
On the ancient horse-trail to the supreme sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br><br />
Doteng Gewog. From the left side of the road that goes to Paro Dzong<br />
you have to take the road going to Kunga School.<br />
The side road that starts from the left side of the bridge of Silma Temple<br />
goes up to Lhakhang Sarpa (New Temple).<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
About two hours walk from Phunub village<br />
where you can reach after travelling along the side road<br />
leading to Doteng School via Bjabji village.<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
Below Tandrin Ney and above Samar Dzingkha Army Camp.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
Above Bara village in Shaba.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
One can first travel by car from Paro Ta Dzong by the side road up to Damchen Gongma village.<br><br />
Then, if you walk about one hour along the old trail, you will arrive at a place called Dozin Chursa.<br><br />
From there you need to walk up along the path to the right.<br><br />
From the side of a slope, where a tree is marked, you can reach the place in twenty minutes.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br><br />
Can be reached by taking the side road which starts from the right side of the road leading to the Tibetan Temple,<br />
where you reach after going along the road from Paro Ta Dzong to Damchen Gongma.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br><br />
In the middle of Bjishingnang village. If one starts from Shapchesa Bridge, below Shaba School,<br />
you can reach there in one hour and a quarter.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
One the descent from Pangkarla, above the villages of Nakbisa and Pangpaisa.<br><br />
If you travel a little over three kilometers along the forest road from Ugyenguru Temple,<br><br />
you will arrive at a place called Gekokha. From there you then have to walk for about two hours to reach Drakmar Namgo Temple.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br><br />
After travelling twenty five kilometers from Bongde (Bangde) in Paro you will come across a turning where is a signboard.<br />
From there it takes one hour on foot to reach the Gönpa.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
From Taktshang Palphug it takes twenty five minutes to reach the cave by taking the footpath which turns off to the right side above the Kadam Stupa,<br />
while returning along the main path from Palphug.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br><br />
After travelling about two kilometers along the unpaved road below Yutak Gönpa in Paro Shaba, one the has to walk for a little way up the hill.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br><br />
Above Rabgye Zam (Rabgye Bridge)</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%9E%E0%BD%B2%E0%BC%8D&diff=222663བསྐལ་པ་བཞི།2010-03-26T21:58:09Z<p>Klimov: </p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa (Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
On the ancient horse-trail to the supreme sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br><br />
Doteng Gewog. From the left side of the road that goes to Paro Dzong<br />
you have to take the road going to Kunga School.<br />
The side road that starts from the left side of the bridge of Silma Temple<br />
goes up to Lhakhang Sarpa (New Temple).<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
About two hours walk from Phunub village<br />
where you can reach after travelling along the side road<br />
leading to Doteng School via Bjabji village.<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
Below Tandrin Ney and above Samar Dzingkha Army Camp.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
Above Bara village in Shaba.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
One can first travel by car from Paro Ta Dzong by the side road up to Damchen Gongma village.<br><br />
Then, if you walk about one hour along the old trail, you will arrive at a place called Dozin Chursa.<br><br />
From there you need to walk up along the path to the right.<br><br />
From the side of a slope, where a tree is marked, you can reach the place in twenty minutes.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br><br />
Can be reached by taking the side road which starts from the right side of the road leading to the Tibetan Temple,<br />
where you reach after going along the road from Paro Ta Dzong to Damchen Gongma.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br><br />
In the middle of Bjishingnang village. If one starts from Shapchesa Bridge, below Shaba School,<br />
you can reach there in one hour and a quarter.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
One the descent from Pangkarla, above the villages of Nakbisa and Pangpaisa.<br><br />
If you travel a little over three kilometers along the forest road from Ugyenguru Temple,<br><br />
you will arrive at a place called Gekokha. From there you then have to walk for about two hours to reach Drakmar Namgo Temple.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br><br />
After travelling twenty five kilometers from Bongde (Bangde) in Paro you will come across a turning where is a signboard.<br />
From there it takes one hour on foot to reach the Gönpa.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
From Taktshang Palphug it takes twenty five minutes to reach the cave by taking the footpath which turns off to the right side above the Kadam Stupa,<br />
while returning along the main path from Palphug.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br><br />
After travelling about two kilometers along the unpaved road below Yutak Gönpa in Paro Shaba, one the has to walk for a little way up the hill.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br><br />
Above Rabgye Zam (Rabgye Bridge)</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_short_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan_(with_some_directions)&diff=445113A short list of sacred places in Western Bhutan (with some directions)2010-03-26T21:52:25Z<p>Klimov: </p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa (Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
On the ancient horse-trail to the supreme sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br><br />
Doteng Gewog. From the left side of the road that goes to Paro Dzong<br />
you have to take the road going to Kunga School.<br />
The side road that starts from the left side of the bridge of Silma Temple<br />
goes up to Lhakhang Sarpa (New Temple).<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
About two hours walk from Phunub village<br />
where you can reach after travelling along the side road<br />
leading to Doteng School via Bjabji village.<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
Below Tandrin Ney and above Samar Dzingkha Army Camp.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
Above Bara village in Shaba.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
One can first travel by car from Paro Ta Dzong by the side road up to Damchen Gongma village.<br><br />
Then, if you walk about one hour along the old trail, you will arrive at a place called Dozin Chursa.<br><br />
From there you need to walk up along the path to the right.<br><br />
From the side of a slope, where a tree is marked, you can reach the place in twenty minutes.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br><br />
Can be reached by taking the side road which starts from the right side of the road leading to the Tibetan Temple,<br />
where you reach after going along the road from Paro Ta Dzong to Damchen Gongma.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br><br />
In the middle of Bjishingnang village. If one starts from Shapchesa Bridge, below Shaba School,<br />
you can reach there in one hour and a quarter.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
One the descent from Pangkarla, above the villages of Nakbisa and Pangpaisa.<br><br />
If you travel a little over three kilometers along the forest road from Ugyenguru Temple,<br><br />
you will arrive at a place called Gekokha. From there you then have to walk for about two hours to reach Drakmar Namgo Temple.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br><br />
After travelling twenty five kilometers from Bongde (Bangde) in Paro you will come across a turning where is a signboard.<br />
From there it takes one hour on foot to reach the Gönpa.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%9E%E0%BD%B2%E0%BC%8D&diff=222662བསྐལ་པ་བཞི།2010-03-26T21:52:25Z<p>Klimov: </p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa (Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
On the ancient horse-trail to the supreme sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br><br />
Doteng Gewog. From the left side of the road that goes to Paro Dzong<br />
you have to take the road going to Kunga School.<br />
The side road that starts from the left side of the bridge of Silma Temple<br />
goes up to Lhakhang Sarpa (New Temple).<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
About two hours walk from Phunub village<br />
where you can reach after travelling along the side road<br />
leading to Doteng School via Bjabji village.<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
Below Tandrin Ney and above Samar Dzingkha Army Camp.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
Above Bara village in Shaba.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
One can first travel by car from Paro Ta Dzong by the side road up to Damchen Gongma village.<br><br />
Then, if you walk about one hour along the old trail, you will arrive at a place called Dozin Chursa.<br><br />
From there you need to walk up along the path to the right.<br><br />
From the side of a slope, where a tree is marked, you can reach the place in twenty minutes.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br><br />
Can be reached by taking the side road which starts from the right side of the road leading to the Tibetan Temple,<br />
where you reach after going along the road from Paro Ta Dzong to Damchen Gongma.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br><br />
In the middle of Bjishingnang village. If one starts from Shapchesa Bridge, below Shaba School,<br />
you can reach there in one hour and a quarter.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
One the descent from Pangkarla, above the villages of Nakbisa and Pangpaisa.<br><br />
If you travel a little over three kilometers along the forest road from Ugyenguru Temple,<br><br />
you will arrive at a place called Gekokha. From there you then have to walk for about two hours to reach Drakmar Namgo Temple.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br><br />
After travelling twenty five kilometers from Bongde (Bangde) in Paro you will come across a turning where is a signboard.<br />
From there it takes one hour on foot to reach the Gönpa.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_short_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan_(with_some_directions)&diff=445112A short list of sacred places in Western Bhutan (with some directions)2010-03-26T21:41:15Z<p>Klimov: </p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa (Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
On the ancient horse-trail to the supreme sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br><br />
Doteng Gewog. From the left side of the road that goes to Paro Dzong<br />
you have to take the road going to Kunga School.<br />
The side road that starts from the left side of the bridge of Silma Temple<br />
goes up to Lhakhang Sarpa (New Temple).<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
About two hours walk from Phunub village<br />
where you can reach after travelling along the side road<br />
leading to Doteng School via Bjabji village.<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
Below Tandrin Ney and above Samar Dzingkha Army Camp.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
Above Bara village in Shaba.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
One can first travel by car from Paro Ta Dzong by the side road up to Damchen Gongma village.<br><br />
Then, if you walk about one hour along the old trail, you will arrive at a place called Dozin Chursa.<br><br />
From there you need to walk up along the path to the right.<br><br />
From the side of a slope, where a tree is marked, you can reach the place in twenty minutes.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%9E%E0%BD%B2%E0%BC%8D&diff=222661བསྐལ་པ་བཞི།2010-03-26T21:41:15Z<p>Klimov: </p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa (Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
On the ancient horse-trail to the supreme sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br><br />
Doteng Gewog. From the left side of the road that goes to Paro Dzong<br />
you have to take the road going to Kunga School.<br />
The side road that starts from the left side of the bridge of Silma Temple<br />
goes up to Lhakhang Sarpa (New Temple).<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
About two hours walk from Phunub village<br />
where you can reach after travelling along the side road<br />
leading to Doteng School via Bjabji village.<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
Below Tandrin Ney and above Samar Dzingkha Army Camp.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
Above Bara village in Shaba.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
One can first travel by car from Paro Ta Dzong by the side road up to Damchen Gongma village.<br><br />
Then, if you walk about one hour along the old trail, you will arrive at a place called Dozin Chursa.<br><br />
From there you need to walk up along the path to the right.<br><br />
From the side of a slope, where a tree is marked, you can reach the place in twenty minutes.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_short_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan_(with_some_directions)&diff=445111A short list of sacred places in Western Bhutan (with some directions)2010-03-26T21:36:52Z<p>Klimov: </p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa (Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
On the ancient horse-trail to the supreme sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br><br />
Doteng Gewog. From the left side of the road that goes to Paro Dzong<br />
you have to take the road going to Kunga School.<br />
The side road that starts from the left side of the bridge of Silma Temple<br />
goes up to Lhakhang Sarpa (New Temple).<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
About two hours walk from Phunub village<br />
where you can reach after travelling along the side road<br />
leading to Doteng School via Bjabji village.<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
Below Tandrin Ney and above Samar Dzingkha Army Camp.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
Above Bara village in Shaba.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%9E%E0%BD%B2%E0%BC%8D&diff=222660བསྐལ་པ་བཞི།2010-03-26T21:36:52Z<p>Klimov: </p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa (Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
On the ancient horse-trail to the supreme sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br><br />
Doteng Gewog. From the left side of the road that goes to Paro Dzong<br />
you have to take the road going to Kunga School.<br />
The side road that starts from the left side of the bridge of Silma Temple<br />
goes up to Lhakhang Sarpa (New Temple).<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
About two hours walk from Phunub village<br />
where you can reach after travelling along the side road<br />
leading to Doteng School via Bjabji village.<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
Below Tandrin Ney and above Samar Dzingkha Army Camp.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
Above Bara village in Shaba.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_short_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan_(with_some_directions)&diff=445110A short list of sacred places in Western Bhutan (with some directions)2010-03-26T21:33:53Z<p>Klimov: </p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa (Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
On the ancient horse-trail to the supreme sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br><br />
Doteng Gewog. From the left side of the road that goes to Paro Dzong<br />
you have to take the road going to Kunga School.<br />
The side road that starts from the left side of the bridge of Silma Temple<br />
goes up to Lhakhang Sarpa (New Temple).<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
About two hours walk from Phunub village<br />
where you can reach after travelling along the side road<br />
leading to Doteng School via Bjabji village.<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%9E%E0%BD%B2%E0%BC%8D&diff=222659བསྐལ་པ་བཞི།2010-03-26T21:33:53Z<p>Klimov: </p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa (Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
On the ancient horse-trail to the supreme sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br><br />
Doteng Gewog. From the left side of the road that goes to Paro Dzong<br />
you have to take the road going to Kunga School.<br />
The side road that starts from the left side of the bridge of Silma Temple<br />
goes up to Lhakhang Sarpa (New Temple).<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br><br />
It takes eleven hours from the lower sacred place to reach the upper sacred place.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
About two hours walk from Phunub village<br />
where you can reach after travelling along the side road<br />
leading to Doteng School via Bjabji village.<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_short_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan_(with_some_directions)&diff=445109A short list of sacred places in Western Bhutan (with some directions)2010-03-26T21:24:32Z<p>Klimov: </p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa(Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%9E%E0%BD%B2%E0%BC%8D&diff=222658བསྐལ་པ་བཞི།2010-03-26T21:24:32Z<p>Klimov: </p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
About two hours walk from Paro Santsham Chöten.<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal<br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave of Milarepa(Taktshang)<br><br />
One has to climb up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall <br />
<br><br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_short_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan_(with_some_directions)&diff=445108A short list of sacred places in Western Bhutan (with some directions)2010-03-26T21:10:14Z<p>Klimov: first version</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal and<br />
<br><br />
meditation cave of Milarepa near the Shelkarchu waterfall (Taktshang)<br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%9E%E0%BD%B2%E0%BC%8D&diff=222657བསྐལ་པ་བཞི།2010-03-26T21:10:14Z<p>Klimov: first version</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<p><br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br />
<br><br />
<br><br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal and<br />
<br><br />
meditation cave of Milarepa near the Shelkarchu waterfall (Taktshang)<br />
<br><br />
Meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye (Taktshang)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
Meditation caves of Guru Rinpoche and an imprint of Princess<br />
Mandarava (Chumphug Barkor)<br />
<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche (Chumphug Ney Gongma)<br />
<br><br />
The sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the<br />
prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
Footprints at Ragö Ney<br />
<br><br />
<br><br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
Meditation cave of Guru Rinpoche<br />
<br><br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple<br />
<br><br />
<br><br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
<br><br />
<br><br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Meditation place of Guru Chöwang (above Bjishing Temple)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
Meditation cave of Jetsun Milarepa (Kila Gönpa)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
<br><br />
<br><br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
A place of Tsheringma (below the temple of Drakarpo)<br />
<br><br />
<br><br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
The cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)<br />
(Tshaluna Ney)<br />
<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=byang_chub_rdo_rje&diff=344860byang chub rdo rje2009-09-14T17:39:30Z<p>Klimov: Nyalagar is not in Derge: It is in Dedrol, most probably it is now Gonjo County (go 'jo), 'jo rdzong</p>
<hr />
<div>[[Namkhai Norbu Rinpoche]]'s root master of Nyala gar (also known as Khamdogar) in [[Dedrol]], Changchub Dorje [JV]<br />
<br />
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=byang_chub_tu_sems_pa_skyed_pa&diff=122410byang chub tu sems pa skyed pa2009-09-14T17:39:30Z<p>Klimov: Nyalagar is not in Derge: It is in Dedrol, most probably it is now Gonjo County (go 'jo), 'jo rdzong</p>
<hr />
<div>[[Namkhai Norbu Rinpoche]]'s root master of Nyala gar (also known as Khamdogar) in [[Dedrol]], Changchub Dorje [JV]<br />
<br />
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan&diff=442685A list of sacred places in Western Bhutan2009-08-15T09:06:01Z<p>Klimov: wikification</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br><br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br><br />
...a meditation cave and a blessed water source of [[Padampa Sangye]];<br><br />
...a footprint of Guru below the path...<br><br />
...the footprints of both the legs of the dakini ([[Yeshe Tsogyal|Yeshe Tshogyal]]) on the side of a cliff where the stream ([[Shelkarchu]]) falls.<br><br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and [[Yeshe Tsogyal|Khandro Yeshe Tshogyal]], as well as a meditation cave of [[Milarepa]].<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br><br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br><br />
...an imprint of [[Mandarava|Princess Mandarava]]...<br><br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br><br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br><br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br><br />
...there are 108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br><br />
The three white forms that you see to the east of [[Chumphu]], on the side of a cliff, are said to be the sacred place of [[Phurshedra]], where Guru Rinpoche used to meditate...<br><br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br><br />
<br />
<br />
p. 84, 85: [[Chumphug Ney Gongma]]<br><br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br><br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br><br />
It is also the sacred place where [[Sharmo Kunzangmo]], in accordance with the prophecy of [[Drukpa Kunleg|Chöje Drukpa Kunley]], attained the body of light ('od lus) after meditating.<br><br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br><br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br><br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br><br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as [[Taktshang]], [[Chumphug]] and [[Ragödra]].<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br><br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br><br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br><br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br><br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br><br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br><br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br><br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br><br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br><br />
...a boot of Guru Rinpoche<br><br />
...a footprint of Guru<br><br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br><br />
...the dakinis's field of accumulation<br><br />
...a vase of amrita<br><br />
...a throne of Guru Rinpoche<br><br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br><br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br><br />
...a Kilaya mandala<br><br />
...a naturally arisen letter OM<br><br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br><br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br><br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of [[seng ge gdong pa can|Simhamukha]] (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br><br />
footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br><br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br><br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br><br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br><br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br><br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br><br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br><br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br><br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br><br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br><br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br><br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings.<br><br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br><br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br><br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a body imprint of Guru resting...<br><br />
The naturally appeared letter A;<br><br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br><br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br><br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br><br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br><br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br><br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br><br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br><br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br><br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br><br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
The Sacred Place of Vajravarahi:<br><br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br><br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br><br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br><br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br><br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br><br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br><br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br><br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br><br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br><br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br><br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br><br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br><br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br><br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...wrathful face of Kilaya...<br><br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br><br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br><br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br><br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br><br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br><br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br><br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br><br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br><br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br><br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br><br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br><br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br><br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br><br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br><br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br><br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br><br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br><br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br><br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br><br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br><br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br><br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br><br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=L%C5%AByipa&diff=220234Lūyipa2009-08-15T09:06:01Z<p>Klimov: wikification</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br><br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br><br />
...a meditation cave and a blessed water source of [[Padampa Sangye]];<br><br />
...a footprint of Guru below the path...<br><br />
...the footprints of both the legs of the dakini ([[Yeshe Tsogyal|Yeshe Tshogyal]]) on the side of a cliff where the stream ([[Shelkarchu]]) falls.<br><br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and [[Yeshe Tsogyal|Khandro Yeshe Tshogyal]], as well as a meditation cave of [[Milarepa]].<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br><br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br><br />
...an imprint of [[Mandarava|Princess Mandarava]]...<br><br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br><br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br><br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br><br />
...there are 108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br><br />
The three white forms that you see to the east of [[Chumphu]], on the side of a cliff, are said to be the sacred place of [[Phurshedra]], where Guru Rinpoche used to meditate...<br><br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br><br />
<br />
<br />
p. 84, 85: [[Chumphug Ney Gongma]]<br><br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br><br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br><br />
It is also the sacred place where [[Sharmo Kunzangmo]], in accordance with the prophecy of [[Drukpa Kunleg|Chöje Drukpa Kunley]], attained the body of light ('od lus) after meditating.<br><br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br><br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br><br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br><br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as [[Taktshang]], [[Chumphug]] and [[Ragödra]].<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br><br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br><br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br><br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br><br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br><br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br><br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br><br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br><br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br><br />
...a boot of Guru Rinpoche<br><br />
...a footprint of Guru<br><br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br><br />
...the dakinis's field of accumulation<br><br />
...a vase of amrita<br><br />
...a throne of Guru Rinpoche<br><br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br><br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br><br />
...a Kilaya mandala<br><br />
...a naturally arisen letter OM<br><br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br><br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br><br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of [[seng ge gdong pa can|Simhamukha]] (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br><br />
footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br><br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br><br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br><br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br><br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br><br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br><br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br><br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br><br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br><br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br><br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br><br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings.<br><br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br><br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br><br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a body imprint of Guru resting...<br><br />
The naturally appeared letter A;<br><br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br><br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br><br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br><br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br><br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br><br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br><br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br><br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br><br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br><br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
The Sacred Place of Vajravarahi:<br><br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br><br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br><br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br><br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br><br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br><br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br><br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br><br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br><br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br><br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br><br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br><br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br><br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br><br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...wrathful face of Kilaya...<br><br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br><br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br><br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br><br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br><br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br><br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br><br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br><br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br><br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br><br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br><br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br><br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br><br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br><br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br><br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br><br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br><br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br><br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br><br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br><br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br><br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br><br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br><br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan&diff=442684A list of sacred places in Western Bhutan2009-08-15T08:55:40Z<p>Klimov: formatting</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br><br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br><br />
...a meditation cave and a blessed water source of [[Padampa Sangye]];<br><br />
...a footprint of Guru below the path...<br><br />
...the footprints of both the legs of the dakini ([[Yeshe Tsogyal|Yeshe Tshogyal]]) on the side of a cliff where the stream ([[Shelkarchu]]) falls.<br><br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and [[Yeshe Tsogyal|Khandro Yeshe Tshogyal]], as well as a meditation cave of [[Milarepa]].<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br><br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br><br />
...an imprint of [[Mandarava|Princess Mandarava]]...<br><br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br><br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br><br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br><br />
...there are 108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br><br />
The three white forms that you see to the east of [[Chumphu]], on the side of a cliff, are said to be the sacred place of [[Phurshedra]], where Guru Rinpoche used to meditate...<br><br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br><br />
<br />
<br />
p. 84, 85: [[Chumphug Ney Gongma]]<br><br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br><br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br><br />
It is also the sacred place where [[Sharmo Kunzangmo]], in accordance with the prophecy of [[Drukpa Kunleg|Chöje Drukpa Kunley]], attained the body of light ('od lus) after meditating.<br><br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br><br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br><br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br><br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as [[Taktshang]], [[Chumphug]] and [[Ragödra]].<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br><br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br><br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br><br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br><br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br><br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br><br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br><br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br><br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br><br />
...a boot of Guru Rinpoche<br><br />
...a footprint of Guru<br><br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br><br />
...the dakinis's field of accumulation<br><br />
...a vase of amrita<br><br />
...a throne of Guru Rinpoche<br><br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br><br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br><br />
...a Kilaya mandala<br><br />
...a naturally arisen letter OM<br><br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br><br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br><br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of Simhamukha (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br><br />
footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br><br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br><br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br><br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br><br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br><br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br><br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br><br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br><br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br><br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br><br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br><br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings.<br><br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br><br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br><br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a body imprint of Guru resting...<br><br />
The naturally appeared letter A;<br><br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br><br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br><br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br><br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br><br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br><br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br><br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br><br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br><br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br><br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
The Sacred Place of Vajravarahi:<br><br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br><br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br><br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br><br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br><br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br><br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br><br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br><br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br><br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br><br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br><br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br><br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br><br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br><br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...wrathful face of Kilaya...<br><br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br><br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br><br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br><br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br><br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br><br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br><br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br><br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br><br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br><br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br><br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br><br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br><br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br><br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br><br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br><br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br><br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br><br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br><br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br><br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br><br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br><br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br><br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=L%C5%AByipa&diff=220233Lūyipa2009-08-15T08:55:40Z<p>Klimov: formatting</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br><br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br><br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br><br />
...a meditation cave and a blessed water source of [[Padampa Sangye]];<br><br />
...a footprint of Guru below the path...<br><br />
...the footprints of both the legs of the dakini ([[Yeshe Tsogyal|Yeshe Tshogyal]]) on the side of a cliff where the stream ([[Shelkarchu]]) falls.<br><br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and [[Yeshe Tsogyal|Khandro Yeshe Tshogyal]], as well as a meditation cave of [[Milarepa]].<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br><br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br><br />
...an imprint of [[Mandarava|Princess Mandarava]]...<br><br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br><br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br><br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br><br />
...there are 108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br><br />
The three white forms that you see to the east of [[Chumphu]], on the side of a cliff, are said to be the sacred place of [[Phurshedra]], where Guru Rinpoche used to meditate...<br><br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br><br />
<br />
<br />
p. 84, 85: [[Chumphug Ney Gongma]]<br><br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br><br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br><br />
It is also the sacred place where [[Sharmo Kunzangmo]], in accordance with the prophecy of [[Drukpa Kunleg|Chöje Drukpa Kunley]], attained the body of light ('od lus) after meditating.<br><br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br><br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br><br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br><br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br><br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br><br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br><br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as [[Taktshang]], [[Chumphug]] and [[Ragödra]].<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br><br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br><br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br><br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br><br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br><br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br><br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br><br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br><br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br><br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br><br />
...a boot of Guru Rinpoche<br><br />
...a footprint of Guru<br><br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br><br />
...the dakinis's field of accumulation<br><br />
...a vase of amrita<br><br />
...a throne of Guru Rinpoche<br><br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br><br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br><br />
...a Kilaya mandala<br><br />
...a naturally arisen letter OM<br><br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br><br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br><br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of Simhamukha (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br><br />
footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br><br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br><br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br><br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br><br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br><br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br><br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br><br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br><br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br><br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br><br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br><br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br><br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br><br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br><br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br><br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br><br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br><br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br><br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings.<br><br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br><br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br><br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a body imprint of Guru resting...<br><br />
The naturally appeared letter A;<br><br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br><br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br><br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br><br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br><br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br><br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br><br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br><br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br><br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br><br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br><br />
The Sacred Place of Vajravarahi:<br><br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br><br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br><br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br><br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br><br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br><br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br><br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br><br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br><br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br><br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br><br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br><br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br><br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br><br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br><br />
...wrathful face of Kilaya...<br><br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br><br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br><br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br><br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br><br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br><br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br><br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br><br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br><br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br><br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br><br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br><br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br><br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br><br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br><br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br><br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br><br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br><br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br><br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br><br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br><br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br><br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br><br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br><br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br><br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan&diff=442683A list of sacred places in Western Bhutan2009-08-15T08:50:04Z<p>Klimov: wikifications</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br />
...a meditation cave and a blessed water source of [[Padampa Sangye]];<br />
...a footprint of Guru below the path...<br />
...the footprints of both the legs of the dakini ([[Yeshe Tsogyal|Yeshe Tshogyal]]) on the side of a cliff where the stream ([[Shelkarchu]]) falls.<br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and [[Yeshe Tsogyal|Khandro Yeshe Tshogyal]], as well as a meditation cave of [[Milarepa]].<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br />
...an imprint of [[Mandarava|Princess Mandarava]]...<br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br />
...there are 108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br />
The three white forms that you see to the east of [[Chumphu]], on the side of a cliff, are said to be the sacred place of [[Phurshedra]], where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br />
<br />
<br />
p. 84, 85: [[Chumphug Ney Gongma]]<br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
It is also the sacred place where [[Sharmo Kunzangmo]], in accordance with the prophecy of [[Drukpa Kunleg|Chöje Drukpa Kunley]], attained the body of light ('od lus) after meditating.<br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as [[Taktshang]], [[Chumphug]] and [[Ragödra]].<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br />
...a boot of Guru Rinpoche<br />
...a footprint of Guru<br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br />
...the dakinis's field of accumulation<br />
...a vase of amrita<br />
...a throne of Guru Rinpoche<br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br />
...a Kilaya mandala<br />
...a naturally arisen letter OM<br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of Simhamukha (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br />
footprint of Guru Rinpoche...<br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a<br />
wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings. <br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Guru resting...<br />
The naturally appeared letter A;<br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
The Sacred Place of Vajravarahi: <br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br />
...wrathful face of Kilaya...<br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=L%C5%AByipa&diff=220232Lūyipa2009-08-15T08:50:04Z<p>Klimov: wikifications</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br />
...a meditation cave and a blessed water source of [[Padampa Sangye]];<br />
...a footprint of Guru below the path...<br />
...the footprints of both the legs of the dakini ([[Yeshe Tsogyal|Yeshe Tshogyal]]) on the side of a cliff where the stream ([[Shelkarchu]]) falls.<br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and [[Yeshe Tsogyal|Khandro Yeshe Tshogyal]], as well as a meditation cave of [[Milarepa]].<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br />
...an imprint of [[Mandarava|Princess Mandarava]]...<br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br />
...there are 108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br />
The three white forms that you see to the east of [[Chumphu]], on the side of a cliff, are said to be the sacred place of [[Phurshedra]], where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br />
<br />
<br />
p. 84, 85: [[Chumphug Ney Gongma]]<br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
It is also the sacred place where [[Sharmo Kunzangmo]], in accordance with the prophecy of [[Drukpa Kunleg|Chöje Drukpa Kunley]], attained the body of light ('od lus) after meditating.<br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as [[Taktshang]], [[Chumphug]] and [[Ragödra]].<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br />
...a boot of Guru Rinpoche<br />
...a footprint of Guru<br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br />
...the dakinis's field of accumulation<br />
...a vase of amrita<br />
...a throne of Guru Rinpoche<br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br />
...a Kilaya mandala<br />
...a naturally arisen letter OM<br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of Simhamukha (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br />
footprint of Guru Rinpoche...<br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a<br />
wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings. <br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Guru resting...<br />
The naturally appeared letter A;<br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
The Sacred Place of Vajravarahi: <br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br />
...wrathful face of Kilaya...<br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan&diff=442682A list of sacred places in Western Bhutan2009-08-15T08:43:20Z<p>Klimov: wikifications, typo corrected</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br />
...a meditation cave and a blessed water source of [[Padampa Sangye]];<br />
...a footprint of Guru below the path...<br />
...the footprints of both the legs of the dakini ([[Yeshe Tsogyal|Yeshe Tshogyal]]) on the side of a cliff where the stream ([[Shelkarchu]]) falls.<br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and [[Yeshe Tsogyal|Khandro Yeshe Tshogyal]], as well as a meditation cave of [[Milarepa]].<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br />
...an imprint of [[Mandarava|Princess Mandarava]]...<br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br />
...there are 108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br />
The three white forms that you see to the east of [[Chumphu]], on the side of a cliff, are said to be the sacred place of [[Phurshedra]], where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br />
<br />
<br />
p. 84, 85: [[Chumphug Ney Gongma]]<br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
It is also the sacred place where [[Sharmo Kunzangmo]], in accordance with the prophecy of [[Chöje Drukpa Kunley]], attained the body of light ('od lus) after meditating.<br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as Taktshang, Chumphug and Ragödra.<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br />
...a boot of Guru Rinpoche<br />
...a footprint of Guru<br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br />
...the dakinis's field of accumulation<br />
...a vase of amrita<br />
...a throne of Guru Rinpoche<br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br />
...a Kilaya mandala<br />
...a naturally arisen letter OM<br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of Simhamukha (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br />
footprint of Guru Rinpoche...<br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a<br />
wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings. <br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Guru resting...<br />
The naturally appeared letter A;<br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
The Sacred Place of Vajravarahi: <br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br />
...wrathful face of Kilaya...<br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=L%C5%AByipa&diff=220231Lūyipa2009-08-15T08:43:20Z<p>Klimov: wikifications, typo corrected</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br />
...a meditation cave and a blessed water source of [[Padampa Sangye]];<br />
...a footprint of Guru below the path...<br />
...the footprints of both the legs of the dakini ([[Yeshe Tsogyal|Yeshe Tshogyal]]) on the side of a cliff where the stream ([[Shelkarchu]]) falls.<br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and [[Yeshe Tsogyal|Khandro Yeshe Tshogyal]], as well as a meditation cave of [[Milarepa]].<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br />
...an imprint of [[Mandarava|Princess Mandarava]]...<br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br />
...there are 108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br />
The three white forms that you see to the east of [[Chumphu]], on the side of a cliff, are said to be the sacred place of [[Phurshedra]], where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br />
<br />
<br />
p. 84, 85: [[Chumphug Ney Gongma]]<br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
It is also the sacred place where [[Sharmo Kunzangmo]], in accordance with the prophecy of [[Chöje Drukpa Kunley]], attained the body of light ('od lus) after meditating.<br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as Taktshang, Chumphug and Ragödra.<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br />
...a boot of Guru Rinpoche<br />
...a footprint of Guru<br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br />
...the dakinis's field of accumulation<br />
...a vase of amrita<br />
...a throne of Guru Rinpoche<br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br />
...a Kilaya mandala<br />
...a naturally arisen letter OM<br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of Simhamukha (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br />
footprint of Guru Rinpoche...<br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a<br />
wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings. <br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Guru resting...<br />
The naturally appeared letter A;<br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
The Sacred Place of Vajravarahi: <br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br />
...wrathful face of Kilaya...<br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan&diff=442681A list of sacred places in Western Bhutan2009-08-15T08:41:10Z<p>Klimov: wikifications</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br />
...a meditation cave and a blessed water source of [[Padampa Sangye]];<br />
...a footprint of Guru below the path...<br />
...the footprints of both the legs of the dakini ([[Yeshe Tsogyal|Yeshe Tshogyal]]) on the side of a cliff where the stream ([[Shelkarchu]]) falls.<br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and [[Yeshe Tsogyal|Khandro Yeshe Tshogyal]], as well as a meditation cave of [[Milarepa]].<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br />
...an imprint of [[Princess Mandarava]]...<br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br />
...there are108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br />
The three white forms that you see to the east of [[Chumphu]], on the side of a cliff, are said to be the sacred place of [[Phurshedra]], where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br />
<br />
<br />
p. 84, 85: [[Chumphug Ney Gongma]]<br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
It is also the sacred place where [[Sharmo Kunzangmo]], in accordance with the prophecy of [[Chöje Drukpa Kunley]], attained the body of light ('od lus) after meditating.<br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as Taktshang, Chumphug and Ragödra.<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br />
...a boot of Guru Rinpoche<br />
...a footprint of Guru<br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br />
...the dakinis's field of accumulation<br />
...a vase of amrita<br />
...a throne of Guru Rinpoche<br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br />
...a Kilaya mandala<br />
...a naturally arisen letter OM<br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of Simhamukha (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br />
footprint of Guru Rinpoche...<br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a<br />
wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings. <br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Guru resting...<br />
The naturally appeared letter A;<br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
The Sacred Place of Vajravarahi: <br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br />
...wrathful face of Kilaya...<br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=L%C5%AByipa&diff=220230Lūyipa2009-08-15T08:41:10Z<p>Klimov: wikifications</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
[[Seeds of Faith]]: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: [[Taktshang Palphug]]<br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br />
...a meditation cave and a blessed water source of [[Padampa Sangye]];<br />
...a footprint of Guru below the path...<br />
...the footprints of both the legs of the dakini ([[Yeshe Tsogyal|Yeshe Tshogyal]]) on the side of a cliff where the stream ([[Shelkarchu]]) falls.<br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and [[Yeshe Tsogyal|Khandro Yeshe Tshogyal]], as well as a meditation cave of [[Milarepa]].<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 [[Chumphug Barkor]]<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br />
...an imprint of [[Princess Mandarava]]...<br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br />
...there are108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br />
The three white forms that you see to the east of [[Chumphu]], on the side of a cliff, are said to be the sacred place of [[Phurshedra]], where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br />
<br />
<br />
p. 84, 85: [[Chumphug Ney Gongma]]<br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
It is also the sacred place where [[Sharmo Kunzangmo]], in accordance with the prophecy of [[Chöje Drukpa Kunley]], attained the body of light ('od lus) after meditating.<br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 [[Ragö Ney]]<br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as Taktshang, Chumphug and Ragödra.<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br />
...a boot of Guru Rinpoche<br />
...a footprint of Guru<br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br />
...the dakinis's field of accumulation<br />
...a vase of amrita<br />
...a throne of Guru Rinpoche<br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br />
...a Kilaya mandala<br />
...a naturally arisen letter OM<br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of Simhamukha (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br />
footprint of Guru Rinpoche...<br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a<br />
wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings. <br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Guru resting...<br />
The naturally appeared letter A;<br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
The Sacred Place of Vajravarahi: <br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br />
...wrathful face of Kilaya...<br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=User:Klimov&diff=433488User:Klimov2009-08-15T08:15:21Z<p>Klimov: Twitter ID added</p>
<hr />
<div>A<br />
<br />
<br />
Twitter: [http://twitter.com/vk77de vk77de]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Five_conflicting_emotions&diff=211037Five conflicting emotions2009-08-15T08:15:21Z<p>Klimov: Twitter ID added</p>
<hr />
<div>A<br />
<br />
<br />
Twitter: [http://twitter.com/vk77de vk77de]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=A_list_of_sacred_places_in_Western_Bhutan&diff=442679A list of sacred places in Western Bhutan2009-08-13T17:24:27Z<p>Klimov: first version</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
Seeds of Faith: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: Taktshang Palphug<br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br />
...a meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye;<br />
...a footprint of Guru below the path...<br />
...the footprints of both the legs of the dakini (Yeshe Tshogyal) on the side of a cliff where the stream (Shelkarchu) falls.<br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal, as well as a meditation cave of Milarepa.<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 Chumphug Barkor<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br />
...an imprint of Princess Mandarava...<br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br />
...there are108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br />
The three white forms that you see to the east of Chumphu, on the side of a cliff, are said to be the sacred place of Phurshedra, where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br />
<br />
<br />
p. 84, 85: Chumphug Ney Gongma<br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
It is also the sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus) after meditating.<br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 Ragö Ney<br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as Taktshang, Chumphug and Ragödra.<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br />
...a boot of Guru Rinpoche<br />
...a footprint of Guru<br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br />
...the dakinis's field of accumulation<br />
...a vase of amrita<br />
...a throne of Guru Rinpoche<br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br />
...a Kilaya mandala<br />
...a naturally arisen letter OM<br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of Simhamukha (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br />
footprint of Guru Rinpoche...<br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a<br />
wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings. <br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Guru resting...<br />
The naturally appeared letter A;<br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
The Sacred Place of Vajravarahi: <br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br />
...wrathful face of Kilaya...<br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=L%C5%AByipa&diff=220228Lūyipa2009-08-13T17:24:27Z<p>Klimov: first version</p>
<hr />
<div>This list is from the following book:<br />
<br />
Seeds of Faith: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br><br />
Wangdi, Pema (Ed.)<br><br />
Book Id: 34053<br><br />
ISBN: 99936-22-41-9 / 9993622419<br><br />
Place of Publication: Thimphu<br><br />
Year of Publication: 2008<br><br />
Edition: (First Edition)<br><br />
Langauage: English<br><br />
xii, 356p., Col. Illus., Maps, Gloss., Index, 25 cm.<br><br />
<br />
<br />
p. 121 - 124: Taktshang Palphug<br />
"...if one performs meditation of life [at Taktshang], it is more sublime [like the red sun and the moon]."<br />
...two footprints of Guru Rinpoche on a rock below the path...<br />
...a meditation cave and a blessed water source of Padampa Sangye;<br />
...a footprint of Guru below the path...<br />
...the footprints of both the legs of the dakini (Yeshe Tshogyal) on the side of a cliff where the stream (Shelkarchu) falls.<br />
If one climbs up the steps by the side of the Shelkarchu waterfall, one can see a meditation cave of Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tshogyal, as well as a meditation cave of Milarepa.<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.3 Chumphug Barkor<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Yeshe Tsogyal...<br />
...a hidden treasure of the imprint of the Guru's meditation practice...<br />
...an imprint of Princess Mandarava...<br />
...a meditation cave of Guru on the side of the cliff where water falls.<br />
<br />
<br />
p. 83: 7.4 Sacred Sites around the Temple<br />
...a pond of Guru Rinpoche...<br />
...there are108 meditation caves of Guru Rinpoche...<br />
The three white forms that you see to the east of Chumphu, on the side of a cliff, are said to be the sacred place of Phurshedra, where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
...a footprint of the Guru on the side of a rock.<br />
<br />
<br />
p. 84, 85: Chumphug Ney Gongma<br />
...a cave of Guru Rinpoche...<br />
...ruined walls of the hermitage where Guru Rinpoche used to meditate...<br />
It is also the sacred place where Sharmo Kunzangmo, in accordance with the prophecy of Chöje Drukpa Kunley, attained the body of light ('od lus) after meditating.<br />
<br />
<br />
p. 88: 7.9 Ragö Ney<br />
The place was blessed by Guru Rinpoche and is a very special hidden sacred place.<br />
...a footprint of Khando Yeshe Tsogyal on a stone...<br />
...a pool of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Guru Rinpoche...<br />
...a footprint [#2] of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
<br />
<br />
p.239: 6.4 The Sacred Place of Samar Dzingkha<br />
...one of the holy places of equal sanctity to the supreme sacred places of Guru Rinpoche in Bhutan such as Taktshang, Chumphug and Ragödra.<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 22-24: 2.17 The Wangdue Sacred Place was blessed by Guru Rimpoche himself and is considered to be one of the main sacred places associated with him.<br />
This cave, regarded as the meditation cave of Vajravarahi, can still be seen today. P. 23<br />
The main thing to be seen there is the yoni of the dakini of the five families (rigs lnga). P. 24<br />
...a form of the body of Guru Rinpoche. P. 24<br />
<br />
p. 34, 35: 4.4 The Sacred Place of Thujedra<br />
Thujedra. the sacred place of the mind of Guru Rinpoche. P. 34<br />
...a hand-impression made by Guru Rinpoche while breakuig the stone;<br />
...a seat of Guru Rinpoche in which various prescious gems including turquoise and corals have been concealed as treasures. P. 35<br />
<br />
p. 42, 43: 4.11 Drakarpo Sacred Place<br />
Drakarpo, a sacred place of Guru Rinpoche<br />
...a boot of Guru Rinpoche<br />
...a footprint of Guru<br />
...a footprint of Choje Drukpa Kunley<br />
...the dakinis's field of accumulation<br />
...a vase of amrita<br />
...a throne of Guru Rinpoche<br />
...a parasol of Guru Rinpoche<br />
...a rock which the Guru broke and took out the demon of Drakarpo<br />
...a Kilaya mandala<br />
...a naturally arisen letter OM<br />
...a wonderful seal of Guru Rinpoche along with a clear mirror<br />
<br />
p. 73-76: 6.20 Sengedra<br />
It is a blessed place where Guru Rinpoche and Khandro Yeshe Tsogyal made an image of Simhamukha (Seng Dongma), the lion-headed dakini.<br />
footprint of Guru Rinpoche...<br />
...On the side of a cliff, in front of the temple, one can see a distinct left footprint of the lion-headed one...<br />
...to the left of the Guru Temple, one can see the face of the lion-headed one and its crown of natural rock on top of an awesome cliff...<br />
<br />
p. 47: 4.18 Samtenling Temple is one of the eight religious seats of Kunkhyen Longchen Rabjam in the sacred kingdom of Bhutan.<br />
<br />
p. 62: 6.2 Damchen Gonma<br />
...Damchen Gonma was a religious seat of Kunkhyen Longchenpa known as Kunzangling.<br />
<br />
p. 63: 6.3: Chujagkha (Chewaikha) Dzong<br />
...this place was originally a religious seat of Kunkhyen Longchenpa...<br />
<br />
p. 53: 4.31 Bjishing Temple<br />
Above the temple, there is a meditation place of Guru Chöwang, one of the Five<br />
Terton Kings.<br />
<br />
p. 55: 5.2 The sacred place of Drakmar Namgo<br />
...Drakmar Namgo is referred to as a sacred place of Guru Rinpoche. The yellow scroll of a hidden treasure of the Great Perfection (rdzogs chen) which could not he revealed by Terton Sherab Mebar, was later revealed from its concealment place here bv Terton Pema Linepa. Today, the sacred place is popularly known as Pangkarla Ney (the sacred place of Pangkarla). There are two meditation caves, upper and lower, a naturally-formed long-life vase of stone, a blessed spring, a<br />
wish-granting tree, and the forms of garuda and the male and female golden fish. <br />
<br />
p. 58, 59: 5.5 Kila Gönpa<br />
...meditation cave of Jetsun Milarepa and a water source blessed by him.<br />
<br />
p. 125, 126: 10.12 The Meditation Cave of Machig Labdron<br />
...meditation cave of Machig Labdron (Machig Phug)...<br />
...secret dakini cave.<br />
<br />
p.252: 8.10 Drakarpo<br />
A place of Tsheringma (goddess of long life) below the temple is considered to the gateway to the sacred place.<br />
<br />
p. 313-315: The Sacred Place of Namshoding<br />
...was visited and blessed by Guru Rinpoche...<br />
...entance of the sacred place; a seat of Guru Rinpoche; a rock in which implements for offering are hidden as treasures; a treasure containing rock which looks like a pot; a ladder which was the secret path of Guru Rinpoche and the dakinis; a footprint of Guru Rinpoche...<br />
a meditation cave of Guru...<br />
<br />
p. 274-277: Tshaluna Ney<br />
...blessed water source drawn forth by Lama Drukpa Kunley...<br />
...purifies defilements and obscurations. Above that is a place used to make fragrant smoke offerings. <br />
...the cave where Pachang Namkha Drölma attained rainbow body ('ja lus)...<br />
...the cave where Khandro Yeshe Tshogyal meditated in secrecy...<br />
...blessed water source to be found in the footprint of Padmasambhava...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
...a body imprint of Guru resting...<br />
The naturally appeared letter A;<br />
the rosary of Guru Rinpoche...<br />
...a stone cave...where Guru used to perform longevity practice (sadhana).<br />
...yoni of Khandro Yeshe Tshogyal.<br />
<br />
p. 69: 6.15 Namthong Karpo<br />
Blessed by Guru Rinpoche, Namthong Karpo is an extraordinary sacred place.<br />
<br />
<br />
p. 11: 2.7 The Sacred Place of Vajravarahi<br />
The hill of Dachargang is located to the right of Tamchog Temple and to the left of Tsephu Temple, is the sacred place of Vajravarahi.<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this place. P. 11<br />
<br />
p. 22: 2.16 There is the sacred place of Tsheringma to the right side of the temple (Phurdrub Gönpa). P. 22<br />
<br />
p. 50: 4.26 The Sacred Place of Ugyenguru<br />
...a meditation place of Guru Rinpoche. On a rock there [is] his body imprint<br />
<br />
p. 59, 60: 5.6 The Sacred Place of Zahorphu<br />
...meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 64, 65: 6.4 The Sacred Place of Ugyendra<br />
You can see a stone slab on which Guru Rinpoche performed spiritual practice, a footprint of Guru Rinpoche, the dakini's yoni...<br />
<br />
p. 66, 67: 6.9 Sacred Sites on the way to Hönshingdra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
The Sacred Place of Vajravarahi: <br />
...another meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 77: 6.22 Tshongdu Chöten Temple<br />
...under a willow tree, near the temple, is a rock which Lama Drukpa Kunley pierced and tied his riding horse to it.<br />
<br />
p. 80 - 83: 7.2 The Sacred Place of Chumophug<br />
...the place where Guru Rinpoche used to bathe...<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche behind the cremation ground...<br />
...a form the tiger mount of Dorje Drolö (a wrathful emanation of Guru Rinpoche)...<br />
...a throne of Guru Rinpoche...<br />
...Guru's vajra and Dakini's yoni...<br />
...a footprint of Khandro Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Yeshe Tsogyal...<br />
...yoni of Vajravarahi and vajra of Hayagriva...<br />
...a handprint of Guru Rinpoche...<br />
...a seal of Guru Rinpoche...<br />
...a blessed water source of Vajradakini of the East (shar rdo rje mkha' 'gro)...<br />
...a sow of natural rock which is a manifestation of Vajravarahi...<br />
...self-arisen Vajravarahi [image on a cliff]...<br />
...body imprint of Guru Rinpoche...<br />
...wrathful face of Kilaya...<br />
...the vajra of Guru and the yoni of Vajravarahi...<br />
...a meditation cave of Guru where a demoness was subdued...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 85: 7.5 Lharigang and Phurshedra<br />
...a meditation cave of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 98, 99: 8.10 Sacred Sites in the vicinity of Changdungkar<br />
[A rock] like a door of a house which is on a big rock above the main way, opposite the boulder, is said to be the entrance to the secret sacred place of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 104, 105: 9.4 Dagko Gönpa<br />
...Padampa Sangay's footprint...<br />
<br />
p. 117: 10.3 Nyangme Do-mani<br />
There is an inscription of six-syllable mantra on a rock [made by Guru Padmasambha]...<br />
<br />
p. 126: 10.13 The Old Zangdopalri Temple<br />
...a footprint of Phadampa Sangay...<br />
...a handprint of Phadampa.<br />
<br />
p. 175, 176: 7.2 Rangtse Ney (Sangbe Rinchenling)<br />
Rangtse Ney, also known as Sangbe Rinchenling, is a sacred place of Guru Rinpoche.<br />
...Guru Drubkhang (the meditation place of Guru [meditation cave? s. picture 7.2])...<br />
...Khandro Drubkhang (the meditation place of dakini)...<br />
...a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 196: 2.5 Tadroi Ney<br />
On the left side of the monastery, the place where Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity Tandrin, there is a picture of the mount of Tashi Tsheringma. Nearby, there is a natural blessed water source revealed by the paw of Tsheringma's snow lion for devoted pilgrims.<br />
<br />
p. 196: 2.6 The Meditation Cave of Vajravarahi and the Cremation Ground<br />
...Guru Rinpoche is said to have propitiated the deity, Vajravarahi, and met her in this place.<br />
...on a flat land below are the two cremation grounds - an old one and a new one. As these were sanctified by Guru Rinpoche and many other saints in the past, people say that they are equal to the Cool Grove cremation ground of Bodhgaya and considered to be very sacred.<br />
<br />
p. 201, 202: Explanation of the Sared Sites of Jomolhary<br />
...there is a cave where Jetsun Milarepa meditated.<br />
...there are three rocks appearing naturally like the forms of the Lords of the Three Families; on those rocks, one can see a meditation cave and a blessed water source of Guru Rinpoche...<br />
Since there are Guru Rinpoche's treasures inside these three rocks, one can see the natural inscription of Dakini Code Script (mkha' 'gro'i brda yig) from the outside.<br />
<br />
p. 202, 203: 3.3 Tsheringma Latsho<br />
...there is a cave in which Jomo (Goddess Tsheringma) is believed to have taken meals...<br />
<br />
p. 209: 4.7 Mentsephu Temple<br />
Mentsephu is a special sacred place which was visited by Guru Rinpoche.<br />
<br />
p. 225: 5.15 The Cliff of Naturally arisen Hayagriva<br />
The triangular dark-red secret cave of the dakini (mkha' 'gro'i gsang phug) which has four levels, and looks like a natural celestial palace (zhal yas khang), inside the cliff, is the sacred place visited by Guru Rinpoche. Inside the cave, one can see a footprint of Guru Rinpoche...<br />
<br />
p. 229: 5.20 Langthangphug<br />
...one of the great caves, out of the twelve sacred places, prophesied by Guru Rinpoche...<br />
<br />
p.252: 8.9 Torm Dapsai Pang<br />
...a footprint of Lama Drukpa Kunley on a rock at the lower end of Yöselpang.<br />
<br />
p. 268: Kharphu Ney<br />
One can see a form of Ekajati on a cliff to the right side of the big cave.<br />
<br />
p. 308: 2.2 Gön Japhug<br />
Guru Rinpoche is said to have meditated in this cave; and, later, Zhabdrung Ngawang Namgyal also practiced meditation here.</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Bhutan&diff=427043Bhutan2009-08-13T17:13:37Z<p>Klimov: A list of sacred places in Western Bhutan added</p>
<hr />
<div>[[Bhutan]] [['brug yul]], [[lho 'brug]]<br />
<br />
== Sacred Places ==<br />
<br />
[[A list of sacred places in Western Bhutan]]: from the following guide: Seeds of Faith: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br />
<br />
==Dictionary Entries Related to Bhutan ==<br />
<br />
[[ka a bo a]] - [indian for town of paro in Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[ku la gangs ri]] - Mt. in Bhutan [IW]<br />
<br />
[[kun legs]] - 1) [R] all joyful goodness; 2) [[mad yogi of Bhutan]] [IW]<br />
<br />
[[kun gsal]] - 1) all- illuminating; 2) brilliant; 3) fully clear; 4) sun; 5) sky, space; 6) mirror; 7) official Bhutan government newspaper [IW]<br />
<br />
[[kun gsal gsar shog]] - official Bhutan government newspaper [IW]<br />
<br />
[[klo mon]] - 1) barbaric [[mon]]. 2) the barbaric country / area of Mon. [probably Bhutan] [RY]<br />
<br />
[[klo mon]] - [Bhutan?], the barbaric country of [[Mon]] [IW]<br />
<br />
[[bkra shis chos rdzong]] - {bkra shis chos rdzong [Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[bkris sgang]] - Tashi gang Bhutan [IW]<br />
<br />
[[sku srung dmag mi]] - bodyguard soldier, Bhutanese royal bodyguard [IW]<br />
<br />
[[skye chu lha khang]] - the Kyechu Temple at Paro in Bhutan built by [[Songtsen Gampo]] [RY]<br />
<br />
[[skyer chu]] - a river of [[spa gro]] in Bhutan [JV]<br />
<br />
[[skrong sa]] - Bhutan [IW]<br />
<br />
[[khang dmar]] - [[khang dmar rdzong]] [ST between [[rgyal rtse]] and [[gro mo]], [[rdzong]], to the S bordeing Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[kham bu ma chu]] - river [S Tibet with souce flowing from [[blon po rgyal gdong]], [[gro mo brgyud nas]] flowing into Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[khal]] - 1) pack/ load/ burden [for an animal's back; 2) volume/ weight measur[ing device]; 3) unit of to in Bhutanese numerical system [IW]<br />
<br />
[[gu ru rin po che]] - [[Guru Rinpoche]] 'Precious Master.' The lotus born tantric master who established [[Vajrayana]] Buddhism in Tibet in the 9th century at the invitation of [[King Trisong Deutsen]]. He manifested the attainment of the [[four vidyadhara levels]]. He hid innumerable Dharma treasures throughout Tibet, Nepal and Bhutan to be revealed by destined disciples in the centuries to come. [[Guru Rinpoche]] resides on the summit of the [[Copper Colored Mountain]] on the southeastern continent. He is also known under the names [[Padmasambhava]] and [[Padmakara]] [RY]<br />
<br />
[[gro mo]] - [[gro mo rdzong]] [S T, w Bhutan E and Sikkim W, ruled from [[shar gsing mar]] [IW]<br />
<br />
[[dge legs phu]] - Bhutan [IW]<br />
<br />
[[rgya bal 'bras 'brug]] - India/ CH, Nepal, Sikkim and Bhutan [IW]<br />
<br />
[[rgyal gron]] - ADC to king of Bhutan [IW]<br />
<br />
[[rgyal gzim]] - Private Secretary of the King of Bhutan [IW]<br />
<br />
[[rgyal yongs tshogs 'du]] - national assembly/ congress [Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[rgyal sras bstan 'dzin rab rgyas]] - 1638-1696 - Bhutanese ruler and religious leader [RY]<br />
<br />
[[sgang zur dgon pa]] - monastery in {[[lhun rtse]]} Bhutan, Thimphu [RY]<br />
<br />
[[ngag dbang grags pa]] - {[[yongs 'dzin]]} 16th cent. Bhutanese [[gter ston]]} [RY]<br />
<br />
[[ngag dbang rnam rgyal]] - [[Ngawang Namgyal]] / - Seventeenth century [[Kagyü]] lama who became Dharma king of Bhutan [RY]<br />
<br />
[[mchog gling rin po che]] - Chokling Rinpoche, there are two incarnation lineages. Kela (or Tsikey) Chokling and Neten Chokling, named after the two main monasteries of [[Chokgyur Lingpa]]. The second [[Kela Chokling]] was named [[Konchok Tenpey Gyaltsen]]. After his passing a [[Tulku]] was born who died at the early age of thirteen. This Tulku had two incarnations. One is the second son of [[Tulku Orgyen Rinpoche]], [[Mingyur Dewey Dorje]], who came to Nepal with his father. The other [[Tulku]] stays in [[Derge/Eastern Tibet]]. The second [[Neten Chokling]]´s name was [[Ngedon Drubpe Dorje]]. He was followed by [[Chokling Pema Gyurme]] who passed away in India. The present [[Neten Chokling]] is named [[Gyurme Dorje]] and was born in Bhutan. [tsd]<br />
<br />
[['jigs med mkhyen brtse 'od zer]] - His Holiness Dilgo Khyentse Rinpoche, head of the Nyingma school, had monasteries in Bhutan and one in Kathmandu, Nepal [RY]<br />
<br />
[[stag tshang]] - Taktsang, thirteen, in Tibet and Bhutan. See [[Tiger Dens]] [RY]<br />
<br />
[[stag tshang]] - 1) tiger's den/ lair; 2) cave in Bhutan [IW]<br />
<br />
[[stag tshang]] - Tiger Dens, thirteen, in Tibet and Bhutan [RY]<br />
<br />
[[bstan 'dzin chos rgyal]] - (1700-1767) the tenth rje mkhan po of Bhutan [RY]<br />
<br />
[[bstan 'dzin rab rgyas]] - rgyal sras, 1638-1696 - Bhutanese ruler and religious leader [RY]<br />
<br />
[[thim phu]] - Thimphu [capital of Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[thim phug]] - Thimphu [capital of Bhutan] [RY]<br />
<br />
[[them phug]] - Thimpu [capital of Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[drag shos]] - best most noble/ superior, title for Bhutanese aristocracy [IW]<br />
<br />
[[bde thang]] - 1) physical health, well being; 2) plains, flatlands; 3) {bde ba thang} Bhutan [IW]<br />
<br />
[[bde ba thang]] - Bhutan [IW]<br />
<br />
[[mdo sde brag]] - dodeda monastery in Bhutan [RY]<br />
<br />
[[pu na kha]] - {pu na kha} [winter capital of Bhutan [IW]<br />
<br />
[[spa gro]] - Paro/ Patro, Bhutan [IW]<br />
<br />
[[spa gro]] - Paro. in Bhutan [RY]<br />
<br />
[[spa gro stag tshang]] - Padro Tagtshang which is a meditation place in Bhutan [JV]<br />
<br />
[[spa gro stag tshang bsam grub ke'u tshang]] - Paro Taktsang, in Bhutan [RY]<br />
<br />
[[spa gro rdzong]] - Paro Dzong, in Bhutan [RY]<br />
<br />
[[spung thang]] - Punakha [Bhutan] [RY]<br />
<br />
[[spyi mi]] - ordinary person replacement/ administrator, delegate to Bhutan national Assembly, elected group leader [IW]<br />
<br />
[[pha jo 'brug sgom zhig po]] - a 12th century [[khams pa 'brug pa bka' rgyud pa]] meditative ascetic who spread his teaching in Bhutan; a 12th century Khampa yogi of the [[Drukpa Kargyü]] sect, founder of the [[Phajo]] lineages of Bhutan [RY]<br />
<br />
[[phag ri rdzong]] - [fort and frontier station at border of T, Bhutan, and Sikkim] [IW]<br />
<br />
[[phun gling]] - [[phun tshogs ling]] [Jonangpa Monastery in Tsang or 1 in Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[phyed am]] - unit of Bhutanese currency [IW]<br />
<br />
[[byang chub rgyal mtshan]] - 18th cent. Bhutanese prelate [RY]<br />
<br />
[[dbang 'dus pho brang]] - {[[dbang 'dus pho brang]]}, Bhutan [palace] [IW]<br />
<br />
[['bum thang thar pa gling]] - TARPALING IN BUMTANG. Temple in eastern Bhutan founded by [[Longchen Rabjam]] [RY]<br />
<br />
[['bras ljongs]] - Sikkim. [South of [[ya gling]] and the Himalaya range a kingdom, between autonomous Tibet, Bhutan, Nepal, and India. The capital is Gangtok sgang thog, it is a kingdom with a hereditary king. In (1975 it was annexed into India.] [IW]<br />
<br />
[['brug]] - dragon *, thunder[ous], clap, crack, Bhutan, Drukpa Kagyu [IW]<br />
<br />
[['brug]] - 1) thunder, thunderous, clap, crack. 2) Bhutan. 3) - Drukpa Kagyu [RY]<br />
<br />
[['brug]] - dragon symbolical of thunder, thunder, lightning, whirlwind, mythical winged dragon, 1 of 12 [[dus tshod]], Bhutan [JV]<br />
<br />
[['brug]] - dragon [animal in the 12 year cycle], thunder[ous], clap, crack, Bhutan, drukpa kagyu [IW]<br />
<br />
[['brug skad]] - [sound of] thunder *, Bhutanese speech [IW]<br />
<br />
[['brug gri]] - Bhutanese knife [IW]<br />
<br />
[['brug rgyal]] - king of Bhutan [IW]<br />
<br />
[['brug rgyal sku 'khor]] - royal family of Bhutan [IW]<br />
<br />
[['brug rgyal mnga' bdag rin po che]] - {[['brug rgyal mnga' bdag mchog]]}, title of king of Bhutan [IW]<br />
<br />
[['brug rgyal po]] - the King of Bhutan [RY]<br />
<br />
[['brug rgyal mo]] - the Queen of Bhutan [RY]<br />
<br />
[['brug chas]] - Bhutanese dress / clothing [RY]<br />
<br />
[['brug pa]] - Bhutanese, Drukpa Kagyu [IW]<br />
<br />
[['brug pa kun legs]] - [[Drukpa Kunley]], the mad yogi of Bhutan [IW]<br />
<br />
[['brug pa'i dmag mi]] - Bhutanese soldier [IW]<br />
<br />
[['brug mi]] - Bhutanese person [IW]<br />
<br />
[['brug gzhung]] - Bhutanese government [RY]<br />
<br />
[['brug yul]] - Bhutan, Shabdrung Ngawang Namgyal's land of residence [RY]<br />
<br />
[['brug yul]] - bhutan, Bhutan [JV]<br />
<br />
[['brug yul]] - Bhutan [RY]<br />
<br />
[['brug shog]] - Bhutanese paper [IW]<br />
<br />
[[mi rje mnga' dag rin po che]] - title of the King of Bhutan [IW]<br />
<br />
[[mon]] - Bhutan; Mon, a district in Tibet [RY]<br />
<br />
[[mon]] - 1) Mon district; 2) border district [includes Sikkim, Bhutan, Nepal but particularly between Kosi and Teesta rivers: name connotes hunter tribes] [IW]<br />
<br />
[[mon kha ne'u ring]] - [[Meadow of Mönkha]]. Possibly identical with Mönkha Senge Dzong, a cave situated to the east of Bumthang in Bhutan which was used by Padmasambhava and later by Yeshe Tsogyal as a sacred place for the sadhana of Vajra Kilaya [RY]<br />
<br />
[[mon kha seng ge rdzong]] - [[Mönkha Senge Dzong]]. a cave situated to the east of Bumthang in Bhutan which was used by [[Padmasambhava]] and later by [[Yeshe Tsogyal]] as a sacred place for [[sadhana]] [RY]<br />
<br />
[[mon gling]] - region in southeast Tibetan on the border with Bhutan [JV]<br />
<br />
[[mon rta dbang]] - Ta Wang Raj [on borders of Bhutan inhabited by semi-TT people reachable only via Assam] [IW]<br />
<br />
[[mon rta dbang]] - Ta Wang Raj [on borders of Bhutan {[[mon rta dbang]] - Ta Wang Raj [on borders of Bhutan [accessible only via Assam]. [IW]<br />
<br />
[[mon pa]] - Mönpas, an ancient name for the Bhutanese people's and for other eastern Himalayan tribes [RY]<br />
<br />
[[mon pa 'gro]] - town/ province pa ro [seat of govt in W Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[mon yul]] - Country of Mon (Bhutanese-Assam border) [RY]<br />
<br />
[[smyos rabs]] - Nyo clan; in Bhutan [RY]<br />
<br />
[[rtses rang]] - Chirang Bhutan [IW]<br />
<br />
[[zhabs]] - 1) feet [h]; 2) [h] particle, honored, lord, pada SK?, honorable, venerable; 3) bottom part; 4) king of Bhutan [IW]<br />
<br />
[[zhabs kyi sku mgron]] - royal guests [Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[zhabs kyi drung 'tsho]] - royal physician [Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[zhabs drung ngag dbang rnam rgyal]] - 1594-1651 - Shabdrung Ngawang Namgyal, one of the two incarnations of the fourth Drukchen, contributed to unite Bhutan as a state [RY]<br />
<br />
[[zhabs drung ngag dbang rnam rgyal]] - Shabdrung Ngawang Namgyal, 1594-1651. The other reincarnation of 'brug chen pad ma dkarpo, was born into the royal rgya family. He was the 18th Abbot of Ralung, the first 'brug pa monastery to be established in Tibet. Following the prophecy of pad ma dkar po, zhabs drung ngag dbang rnam rgyal left for western Bhutan, where the 'brug pa bka' brgyud school had already been established, and founded the Cheri Monastery in 1619 in Thimphu valley. In 1629, he founded his first fortress, Dzong Simtokha, near Thimphu. As the temporal and spiritual ruler of Bhutan, zhabs drung ngag dbang rnam rgya unified Bhutan for the first time in its history. [tsd]<br />
<br />
[[zhabs drung ngag dbang rnam rgyal]] - {[[zhabs drung ngag dbang rnam rgyal]]} [17th century founder of Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[zhabs drung ngag dbang rin po che]] - lineage of {[[zhabs drung ngag dbang rnam rgyal]]} the highest lama of Bhutan. [IW]<br />
<br />
[[zhabs nas gnang ba'i bka']] - the king's command [Bhutanese] [IW]<br />
<br />
[[zhabs rogs srid tshab]] - three regent officials in Bhutan [who rule until the king reaches majority age] [IW]<br />
<br />
[['on pya stag tshang]] - Tagtsang [Guru rinpoche's tiger lair in Bhutan] [IW]<br />
<br />
[['on phu stag tshang]] - Onphu Taktsang; One of the thirteen Taktsang, or "Tiger Lairs", sacred caves in Tibet and Bhutan blessed by [[Guru Rinpoche]]. He was in [[Yonpu Taktsang]], situated high at the head of the [[Yonpu Valley]], that Guru [[Padmasambhava]] gave to [[Khandro Yeshe Tsogyal]], the empowerment of [[Vajra Kilaya]] [RY]<br />
<br />
[[yang 'dul lha khang bzhi]] - four temples for further taming. [According to the biography of Dalai Lama VII, established by [[King Songtsen Gampo]] at kongpo pucu, lhodrak khoting, camtrin degye, and cangdra dumtso. refer to m.V. Aris, Bhutan, pp. 15-32, and History, ch.3 note 11 [gdmk] [IW]<br />
<br />
[[yongs 'dzin ngag dbang grags pa]] - 16th cent. Bhutanese {[[gter ston]]} [RY]<br />
<br />
[[ram 'byams]] - {ram 'byams} official rank in Bhutanese govt. [IW]<br />
<br />
[[lus 'brel zhu]] - to request body-link [especially in Bhutan] [RY]<br />
<br />
[[sa khram chen po]] - land register records of Bhutan [IW]<br />
<br />
[[sems rtogs kha]] - simtokha monastery in Bhutan [RY]<br />
<br />
[[bsam grub ljongs khar]] - {bsam grub ljongs khar} Bhutan [IW]<br />
<br />
[[bsam ljongs]] - {bsam grub ljongs khar} Bhutan [IW]<br />
<br />
[[had]] - sudden blankness * Bhutan [IW]<br />
<br />
[[had pa]] - person from Bhutan [IW]<br />
<br />
[[lho 'brug]] - Bhutan [RY]<br />
<br />
[[lho 'brug pa]] - a Bhutanese [IW]<br />
<br />
<br />
<br />
[[Category: Key Terms]] [[Category: Mahayana]][[Category: Sutra]] [[Category: Vajrayana]] [[Category: Teachings]] [[Category: Tantra]] [[Category: Rime']] [[Category: Sacred Sites]] [[Category: Bhutan]]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Assumed_instructions&diff=204592Assumed instructions2009-08-13T17:13:37Z<p>Klimov: A list of sacred places in Western Bhutan added</p>
<hr />
<div>[[Bhutan]] [['brug yul]], [[lho 'brug]]<br />
<br />
== Sacred Places ==<br />
<br />
[[A list of sacred places in Western Bhutan]]: from the following guide: Seeds of Faith: A Comprehensive Guide to the Sacred Places of Bhutan (Volume 1)<br />
<br />
==Dictionary Entries Related to Bhutan ==<br />
<br />
[[ka a bo a]] - [indian for town of paro in Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[ku la gangs ri]] - Mt. in Bhutan [IW]<br />
<br />
[[kun legs]] - 1) [R] all joyful goodness; 2) [[mad yogi of Bhutan]] [IW]<br />
<br />
[[kun gsal]] - 1) all- illuminating; 2) brilliant; 3) fully clear; 4) sun; 5) sky, space; 6) mirror; 7) official Bhutan government newspaper [IW]<br />
<br />
[[kun gsal gsar shog]] - official Bhutan government newspaper [IW]<br />
<br />
[[klo mon]] - 1) barbaric [[mon]]. 2) the barbaric country / area of Mon. [probably Bhutan] [RY]<br />
<br />
[[klo mon]] - [Bhutan?], the barbaric country of [[Mon]] [IW]<br />
<br />
[[bkra shis chos rdzong]] - {bkra shis chos rdzong [Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[bkris sgang]] - Tashi gang Bhutan [IW]<br />
<br />
[[sku srung dmag mi]] - bodyguard soldier, Bhutanese royal bodyguard [IW]<br />
<br />
[[skye chu lha khang]] - the Kyechu Temple at Paro in Bhutan built by [[Songtsen Gampo]] [RY]<br />
<br />
[[skyer chu]] - a river of [[spa gro]] in Bhutan [JV]<br />
<br />
[[skrong sa]] - Bhutan [IW]<br />
<br />
[[khang dmar]] - [[khang dmar rdzong]] [ST between [[rgyal rtse]] and [[gro mo]], [[rdzong]], to the S bordeing Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[kham bu ma chu]] - river [S Tibet with souce flowing from [[blon po rgyal gdong]], [[gro mo brgyud nas]] flowing into Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[khal]] - 1) pack/ load/ burden [for an animal's back; 2) volume/ weight measur[ing device]; 3) unit of to in Bhutanese numerical system [IW]<br />
<br />
[[gu ru rin po che]] - [[Guru Rinpoche]] 'Precious Master.' The lotus born tantric master who established [[Vajrayana]] Buddhism in Tibet in the 9th century at the invitation of [[King Trisong Deutsen]]. He manifested the attainment of the [[four vidyadhara levels]]. He hid innumerable Dharma treasures throughout Tibet, Nepal and Bhutan to be revealed by destined disciples in the centuries to come. [[Guru Rinpoche]] resides on the summit of the [[Copper Colored Mountain]] on the southeastern continent. He is also known under the names [[Padmasambhava]] and [[Padmakara]] [RY]<br />
<br />
[[gro mo]] - [[gro mo rdzong]] [S T, w Bhutan E and Sikkim W, ruled from [[shar gsing mar]] [IW]<br />
<br />
[[dge legs phu]] - Bhutan [IW]<br />
<br />
[[rgya bal 'bras 'brug]] - India/ CH, Nepal, Sikkim and Bhutan [IW]<br />
<br />
[[rgyal gron]] - ADC to king of Bhutan [IW]<br />
<br />
[[rgyal gzim]] - Private Secretary of the King of Bhutan [IW]<br />
<br />
[[rgyal yongs tshogs 'du]] - national assembly/ congress [Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[rgyal sras bstan 'dzin rab rgyas]] - 1638-1696 - Bhutanese ruler and religious leader [RY]<br />
<br />
[[sgang zur dgon pa]] - monastery in {[[lhun rtse]]} Bhutan, Thimphu [RY]<br />
<br />
[[ngag dbang grags pa]] - {[[yongs 'dzin]]} 16th cent. Bhutanese [[gter ston]]} [RY]<br />
<br />
[[ngag dbang rnam rgyal]] - [[Ngawang Namgyal]] / - Seventeenth century [[Kagyü]] lama who became Dharma king of Bhutan [RY]<br />
<br />
[[mchog gling rin po che]] - Chokling Rinpoche, there are two incarnation lineages. Kela (or Tsikey) Chokling and Neten Chokling, named after the two main monasteries of [[Chokgyur Lingpa]]. The second [[Kela Chokling]] was named [[Konchok Tenpey Gyaltsen]]. After his passing a [[Tulku]] was born who died at the early age of thirteen. This Tulku had two incarnations. One is the second son of [[Tulku Orgyen Rinpoche]], [[Mingyur Dewey Dorje]], who came to Nepal with his father. The other [[Tulku]] stays in [[Derge/Eastern Tibet]]. The second [[Neten Chokling]]´s name was [[Ngedon Drubpe Dorje]]. He was followed by [[Chokling Pema Gyurme]] who passed away in India. The present [[Neten Chokling]] is named [[Gyurme Dorje]] and was born in Bhutan. [tsd]<br />
<br />
[['jigs med mkhyen brtse 'od zer]] - His Holiness Dilgo Khyentse Rinpoche, head of the Nyingma school, had monasteries in Bhutan and one in Kathmandu, Nepal [RY]<br />
<br />
[[stag tshang]] - Taktsang, thirteen, in Tibet and Bhutan. See [[Tiger Dens]] [RY]<br />
<br />
[[stag tshang]] - 1) tiger's den/ lair; 2) cave in Bhutan [IW]<br />
<br />
[[stag tshang]] - Tiger Dens, thirteen, in Tibet and Bhutan [RY]<br />
<br />
[[bstan 'dzin chos rgyal]] - (1700-1767) the tenth rje mkhan po of Bhutan [RY]<br />
<br />
[[bstan 'dzin rab rgyas]] - rgyal sras, 1638-1696 - Bhutanese ruler and religious leader [RY]<br />
<br />
[[thim phu]] - Thimphu [capital of Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[thim phug]] - Thimphu [capital of Bhutan] [RY]<br />
<br />
[[them phug]] - Thimpu [capital of Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[drag shos]] - best most noble/ superior, title for Bhutanese aristocracy [IW]<br />
<br />
[[bde thang]] - 1) physical health, well being; 2) plains, flatlands; 3) {bde ba thang} Bhutan [IW]<br />
<br />
[[bde ba thang]] - Bhutan [IW]<br />
<br />
[[mdo sde brag]] - dodeda monastery in Bhutan [RY]<br />
<br />
[[pu na kha]] - {pu na kha} [winter capital of Bhutan [IW]<br />
<br />
[[spa gro]] - Paro/ Patro, Bhutan [IW]<br />
<br />
[[spa gro]] - Paro. in Bhutan [RY]<br />
<br />
[[spa gro stag tshang]] - Padro Tagtshang which is a meditation place in Bhutan [JV]<br />
<br />
[[spa gro stag tshang bsam grub ke'u tshang]] - Paro Taktsang, in Bhutan [RY]<br />
<br />
[[spa gro rdzong]] - Paro Dzong, in Bhutan [RY]<br />
<br />
[[spung thang]] - Punakha [Bhutan] [RY]<br />
<br />
[[spyi mi]] - ordinary person replacement/ administrator, delegate to Bhutan national Assembly, elected group leader [IW]<br />
<br />
[[pha jo 'brug sgom zhig po]] - a 12th century [[khams pa 'brug pa bka' rgyud pa]] meditative ascetic who spread his teaching in Bhutan; a 12th century Khampa yogi of the [[Drukpa Kargyü]] sect, founder of the [[Phajo]] lineages of Bhutan [RY]<br />
<br />
[[phag ri rdzong]] - [fort and frontier station at border of T, Bhutan, and Sikkim] [IW]<br />
<br />
[[phun gling]] - [[phun tshogs ling]] [Jonangpa Monastery in Tsang or 1 in Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[phyed am]] - unit of Bhutanese currency [IW]<br />
<br />
[[byang chub rgyal mtshan]] - 18th cent. Bhutanese prelate [RY]<br />
<br />
[[dbang 'dus pho brang]] - {[[dbang 'dus pho brang]]}, Bhutan [palace] [IW]<br />
<br />
[['bum thang thar pa gling]] - TARPALING IN BUMTANG. Temple in eastern Bhutan founded by [[Longchen Rabjam]] [RY]<br />
<br />
[['bras ljongs]] - Sikkim. [South of [[ya gling]] and the Himalaya range a kingdom, between autonomous Tibet, Bhutan, Nepal, and India. The capital is Gangtok sgang thog, it is a kingdom with a hereditary king. In (1975 it was annexed into India.] [IW]<br />
<br />
[['brug]] - dragon *, thunder[ous], clap, crack, Bhutan, Drukpa Kagyu [IW]<br />
<br />
[['brug]] - 1) thunder, thunderous, clap, crack. 2) Bhutan. 3) - Drukpa Kagyu [RY]<br />
<br />
[['brug]] - dragon symbolical of thunder, thunder, lightning, whirlwind, mythical winged dragon, 1 of 12 [[dus tshod]], Bhutan [JV]<br />
<br />
[['brug]] - dragon [animal in the 12 year cycle], thunder[ous], clap, crack, Bhutan, drukpa kagyu [IW]<br />
<br />
[['brug skad]] - [sound of] thunder *, Bhutanese speech [IW]<br />
<br />
[['brug gri]] - Bhutanese knife [IW]<br />
<br />
[['brug rgyal]] - king of Bhutan [IW]<br />
<br />
[['brug rgyal sku 'khor]] - royal family of Bhutan [IW]<br />
<br />
[['brug rgyal mnga' bdag rin po che]] - {[['brug rgyal mnga' bdag mchog]]}, title of king of Bhutan [IW]<br />
<br />
[['brug rgyal po]] - the King of Bhutan [RY]<br />
<br />
[['brug rgyal mo]] - the Queen of Bhutan [RY]<br />
<br />
[['brug chas]] - Bhutanese dress / clothing [RY]<br />
<br />
[['brug pa]] - Bhutanese, Drukpa Kagyu [IW]<br />
<br />
[['brug pa kun legs]] - [[Drukpa Kunley]], the mad yogi of Bhutan [IW]<br />
<br />
[['brug pa'i dmag mi]] - Bhutanese soldier [IW]<br />
<br />
[['brug mi]] - Bhutanese person [IW]<br />
<br />
[['brug gzhung]] - Bhutanese government [RY]<br />
<br />
[['brug yul]] - Bhutan, Shabdrung Ngawang Namgyal's land of residence [RY]<br />
<br />
[['brug yul]] - bhutan, Bhutan [JV]<br />
<br />
[['brug yul]] - Bhutan [RY]<br />
<br />
[['brug shog]] - Bhutanese paper [IW]<br />
<br />
[[mi rje mnga' dag rin po che]] - title of the King of Bhutan [IW]<br />
<br />
[[mon]] - Bhutan; Mon, a district in Tibet [RY]<br />
<br />
[[mon]] - 1) Mon district; 2) border district [includes Sikkim, Bhutan, Nepal but particularly between Kosi and Teesta rivers: name connotes hunter tribes] [IW]<br />
<br />
[[mon kha ne'u ring]] - [[Meadow of Mönkha]]. Possibly identical with Mönkha Senge Dzong, a cave situated to the east of Bumthang in Bhutan which was used by Padmasambhava and later by Yeshe Tsogyal as a sacred place for the sadhana of Vajra Kilaya [RY]<br />
<br />
[[mon kha seng ge rdzong]] - [[Mönkha Senge Dzong]]. a cave situated to the east of Bumthang in Bhutan which was used by [[Padmasambhava]] and later by [[Yeshe Tsogyal]] as a sacred place for [[sadhana]] [RY]<br />
<br />
[[mon gling]] - region in southeast Tibetan on the border with Bhutan [JV]<br />
<br />
[[mon rta dbang]] - Ta Wang Raj [on borders of Bhutan inhabited by semi-TT people reachable only via Assam] [IW]<br />
<br />
[[mon rta dbang]] - Ta Wang Raj [on borders of Bhutan {[[mon rta dbang]] - Ta Wang Raj [on borders of Bhutan [accessible only via Assam]. [IW]<br />
<br />
[[mon pa]] - Mönpas, an ancient name for the Bhutanese people's and for other eastern Himalayan tribes [RY]<br />
<br />
[[mon pa 'gro]] - town/ province pa ro [seat of govt in W Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[mon yul]] - Country of Mon (Bhutanese-Assam border) [RY]<br />
<br />
[[smyos rabs]] - Nyo clan; in Bhutan [RY]<br />
<br />
[[rtses rang]] - Chirang Bhutan [IW]<br />
<br />
[[zhabs]] - 1) feet [h]; 2) [h] particle, honored, lord, pada SK?, honorable, venerable; 3) bottom part; 4) king of Bhutan [IW]<br />
<br />
[[zhabs kyi sku mgron]] - royal guests [Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[zhabs kyi drung 'tsho]] - royal physician [Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[zhabs drung ngag dbang rnam rgyal]] - 1594-1651 - Shabdrung Ngawang Namgyal, one of the two incarnations of the fourth Drukchen, contributed to unite Bhutan as a state [RY]<br />
<br />
[[zhabs drung ngag dbang rnam rgyal]] - Shabdrung Ngawang Namgyal, 1594-1651. The other reincarnation of 'brug chen pad ma dkarpo, was born into the royal rgya family. He was the 18th Abbot of Ralung, the first 'brug pa monastery to be established in Tibet. Following the prophecy of pad ma dkar po, zhabs drung ngag dbang rnam rgyal left for western Bhutan, where the 'brug pa bka' brgyud school had already been established, and founded the Cheri Monastery in 1619 in Thimphu valley. In 1629, he founded his first fortress, Dzong Simtokha, near Thimphu. As the temporal and spiritual ruler of Bhutan, zhabs drung ngag dbang rnam rgya unified Bhutan for the first time in its history. [tsd]<br />
<br />
[[zhabs drung ngag dbang rnam rgyal]] - {[[zhabs drung ngag dbang rnam rgyal]]} [17th century founder of Bhutan] [IW]<br />
<br />
[[zhabs drung ngag dbang rin po che]] - lineage of {[[zhabs drung ngag dbang rnam rgyal]]} the highest lama of Bhutan. [IW]<br />
<br />
[[zhabs nas gnang ba'i bka']] - the king's command [Bhutanese] [IW]<br />
<br />
[[zhabs rogs srid tshab]] - three regent officials in Bhutan [who rule until the king reaches majority age] [IW]<br />
<br />
[['on pya stag tshang]] - Tagtsang [Guru rinpoche's tiger lair in Bhutan] [IW]<br />
<br />
[['on phu stag tshang]] - Onphu Taktsang; One of the thirteen Taktsang, or "Tiger Lairs", sacred caves in Tibet and Bhutan blessed by [[Guru Rinpoche]]. He was in [[Yonpu Taktsang]], situated high at the head of the [[Yonpu Valley]], that Guru [[Padmasambhava]] gave to [[Khandro Yeshe Tsogyal]], the empowerment of [[Vajra Kilaya]] [RY]<br />
<br />
[[yang 'dul lha khang bzhi]] - four temples for further taming. [According to the biography of Dalai Lama VII, established by [[King Songtsen Gampo]] at kongpo pucu, lhodrak khoting, camtrin degye, and cangdra dumtso. refer to m.V. Aris, Bhutan, pp. 15-32, and History, ch.3 note 11 [gdmk] [IW]<br />
<br />
[[yongs 'dzin ngag dbang grags pa]] - 16th cent. Bhutanese {[[gter ston]]} [RY]<br />
<br />
[[ram 'byams]] - {ram 'byams} official rank in Bhutanese govt. [IW]<br />
<br />
[[lus 'brel zhu]] - to request body-link [especially in Bhutan] [RY]<br />
<br />
[[sa khram chen po]] - land register records of Bhutan [IW]<br />
<br />
[[sems rtogs kha]] - simtokha monastery in Bhutan [RY]<br />
<br />
[[bsam grub ljongs khar]] - {bsam grub ljongs khar} Bhutan [IW]<br />
<br />
[[bsam ljongs]] - {bsam grub ljongs khar} Bhutan [IW]<br />
<br />
[[had]] - sudden blankness * Bhutan [IW]<br />
<br />
[[had pa]] - person from Bhutan [IW]<br />
<br />
[[lho 'brug]] - Bhutan [RY]<br />
<br />
[[lho 'brug pa]] - a Bhutanese [IW]<br />
<br />
<br />
<br />
[[Category: Key Terms]] [[Category: Mahayana]][[Category: Sutra]] [[Category: Vajrayana]] [[Category: Teachings]] [[Category: Tantra]] [[Category: Rime']] [[Category: Sacred Sites]] [[Category: Bhutan]]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Record_of_the_teachers_and_translators&diff=505Record of the teachers and translators2008-02-15T21:01:51Z<p>Klimov: Khenpo Tsultrim Gyaltsen added</p>
<hr />
<div>Our gratitude is owed to the teachers and translators of the present age who have generously donated years of their precious life to further the spreading of the Buddhadharma.<br />
Thanks again to everyone named here as well as all of you who have worked on presenting the Dharma preserved in Tibetan to the rest of the world.<br />
''(This list can be updated by the editors circle and info, work & website etc. of each person can be filled in by clicking on their name.)''<br />
<br />
[[sample of teacher/translator info]]<br />
<br />
[[A Treasury of Mahayana Sutras, headed by the late Garma C. Chang; the members of the translation commitee for]]<br><br />
[[Achoe Rinpoche]]<br><br />
[[Adam Pearcey]]<br><br />
[[Adeu Rinpoche]]<br><br />
[[Akong Rinpoche]]<br><br />
[[Alak Zenkar Rinpoche]]<br><br />
[[Alex Wayman]]<br><br />
[[Alexander Berzin]]<br><br />
[[Allan Walace]]<br><br />
[[Andreas Kretschmar]]<br><br />
[[Ani Jinpa Palmo, nun from Holland]]<br><br />
[[Ani Lodro Palmo, American nun]]<br><br />
[[Ani Ngawang Chodron, Marilyn Silverstone]]<br><br />
[[Ann Benson]]<br><br />
[[Arie Goldfield]]<br><br />
[[Ato Rinpoche]]<br><br />
[[Ayang Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Bairo Rinpoche]]<br><br />
[[Bakha Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Ben Rosenschweig]]<br><br />
[[Beru Khyentse Rinpoche]]<br><br />
[[Bo Colomby]]<br><br />
[[Chagdud Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Chatral Rinpoche Sangye Dorje]]<br><br />
[[Chhoje Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Chimey Rinpoche]]<br><br />
[[Chogyam Trungpa Rinpoche]]<br><br />
[[Chogye Trichen Rinpoche]]<br><br />
[[Chokling Rinpoche, Mingyur Dewey Dorje]]<br><br />
[[Chokyi Nyima Rinpoche]]<br><br />
[[Chokyi Nyima, Richard Barron]]<br><br />
[[Chris Gianottis]]<br><br />
[[Christian Lindtner]]<br><br />
[[Constance Wilkinson]]<br><br />
[[Cyrus Stearns]]<br><br />
[[Dabzang Rinpoche]]<br><br />
[[Dagyab Rinpoche]]<br><br />
[[Dakpo Tulku]]<br><br />
[[Dalai Lama, His Holiness]]<br><br />
[[Daniel Cozort]]<br><br />
[[David Christiansen]]<br><br />
[[David Jackson]]<br><br />
[[Dawa Chhodak Rinpoche, Acharya]]<br><br />
[[Dhongthog Rinpoche]]<br><br />
[[Dilgo Khyentse Rinpoche, Kyabje]]<br><br />
[[Dodrub Chen Rinpoche]]<br><br />
[[Dorje Wangchuk]]<br><br />
[[Dorzong Rinpoche]]<br><br />
[[Drungram Gyaltrul Rinpoche]]<br><br />
[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]<br><br />
[[Dzogchen Ponlop Rinpoche]]<br><br />
[[Dzongsar Khyentse Rinpoche]]<br><br />
[[Edward Conze]]<br><br />
[[Elizabeth Napper]]<br><br />
[[Erik Haarh, late teacher of Tibetan at University of Copenhagen]]<br><br />
[[Erik Pema Kunsang]]<br><br />
[[Felice Bachman]]<br><br />
[[Flemming Faber]]<br><br />
[[Francesca Fremantle]]<br><br />
[[Garma C. Chang]]<br><br />
[[Gene Smith]]<br><br />
[[Geoffrey Hopkins]]<br><br />
[[George Dreyfuss, a Western Geshe]]<br><br />
[[George MacDonald]]<br><br />
[[Geraldo Abboud, translator from Argentina]]<br><br />
[[Gerry Wiener]]<br><br />
[[Geshe Kalsang]]<br><br />
[[Geshe Lundrup Sopa]]<br><br />
[[Geshe Tubten Jinpa]]<br><br />
[[Geshe Wangyal]]<br><br />
[[Goshi Gyaltsab Rinpoche]]<br><br />
[[Graham Sunstein]]<br><br />
[[Guy Newland]]<br><br />
[[Gyalsey Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Gyalwang Karmapa Rangjung Rigpey Dorje]]<br><br />
[[Gyatrul Rinpoche]]<br><br />
[[Gyurme Dorje]]<br><br />
[[Heidi Koeppl]]<br><br />
[[Herbert Guenther]]<br><br />
[[Ives Waldo]]<br><br />
[[Jacob Leschley]]<br><br />
[[Jaeschke]]<br><br />
[[James Valby]]<br><br />
[[Jamgon Kongtrul Rinpoche, III ]]<br><br />
[[Janice Willis]]<br><br />
[[Jay "Lama Ngawang" Goldberg]]<br><br />
[[Jigmey Khyentse Nuden Dorje]]<br><br />
[[Jigmey Norbu Rinpoche]]<br><br />
[[Joanne Larson]]<br><br />
[[Joe Wilson]]<br><br />
[[John Reynolds]]<br><br />
[[Judith Hanson]]<br><br />
[[Judy Amzits]]<br><br />
[[Jules Levinson]]<br><br />
[[Junsiro Takakusu]]<br><br />
[[Kalu Rinpoche]]<br><br />
[[Kalu Rinpoche's translation group in Sonada, the members of ]]<br><br />
[[Karl-Franz Erhard]]<br><br />
[[Karma Trinley Rinpoche]]<br><br />
[[Kathy Morris]]<br><br />
[[Katia and Ken Holmes]]<br><br />
[[Keith Dowman]]<br><br />
[[Khandro Rinpoche, the daughter of Minling Trichen]]<br><br />
[[Khenchen Thrangu Rinpoche]]<br><br />
[[Khenpo Chadral]]<br><br />
[[Khenpo Chodrak]]<br><br />
[[Khenpo Chodzo]]<br><br />
[[Khenpo Chogah]]<br><br />
[[Khenpo Chokyi Gocha]]<br><br />
[[Khenpo Drukchung]]<br><br />
[[Khenpo Konchok Monlam]]<br><br />
[[Khenpo Ngedon]]<br><br />
[[Khenpo Palden Sherab]]<br><br />
[[Khenpo Pema Gyaltsen]]<br><br />
[[Khenpo Pema Sherab]]<br><br />
[[Khenpo Tashi Palden]]<br><br />
[[Khenpo Tsultrim Gyaltsen]]<br><br />
[[Khenpo Tsultrim Gyamtso]]<br><br />
[[Khetsun Sangpo Rinpoche]]<br><br />
[[Khyentse Yeshe Rinpoche]]<br><br />
[[Kiki Ekselius]]<br><br />
[[Kunzig Shamar Rinpoche]]<br><br />
[[Kyabje Dudjom Rinpoche]]<br><br />
[[Kyabje Tulku Urgyen Rinpoche]]<br><br />
[[Lama "Akhu" Pema Yugyal]]<br><br />
[[Lama Chonjor]]<br><br />
[[Lama Dennis, Kalu Rinpoche's translator]]<br><br />
[[Lama Kazi Dawa Samdup]]<br><br />
[[Lama Lodru, ]]<br><br />
[[Lama Namze, emissary of Kalu Rinpoche]]<br><br />
[[Lama Ngawang, translator of Kalu Rinpoche]]<br><br />
[[Lama Norlha]]<br><br />
[[Lama Norlha's translation group in New York, the members of ]]<br><br />
[[Lama Putsi Pema Tashi Rinpoche]]<br><br />
[[Lama Rigsang Dorje]]<br><br />
[[Lama Rinchen, resident Lama in New York]]<br><br />
[[Lama Tobgyal, crazy yogi]]<br><br />
[[Lama Tubten and Lama Lodro, resident lamas in Denmark in the late '70es]]<br><br />
[[Lama Wangdor Rinpoche, meditator master at the Tsopema caves]]<br><br />
[[Lama Yeshe Rinpoche]]<br><br />
[[Larry Mermelstein]]<br><br />
[[Lati Rinpoche]]<br><br />
[[Lisa Anderson]]<br><br />
[[Lobpon Sherab Ozer]]<br><br />
[[Lobpon Yeshe Trinley]]<br><br />
[[Lobsang Lhalungpa]]<br><br />
[[Lokesh Chandra for his Tibetan-Sanskrit Dictionary]]<br><br />
[[Marcia Binder Schmidt]]<br><br />
[[Maria Pelaez]]<br><br />
[[Mark Seibold]]<br><br />
[[Marpa School of Translation in Boudhanath, the members of ]]<br><br />
[[Martin Wilson]]<br><br />
[[Maruta Kalnins]]<br><br />
[[Matthew Kapstein]]<br><br />
[[Matthieu Ricard, French translator and assistant to Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche]]<br><br />
[[Melvin Goldstein]]<br><br />
[[Michael Roach, Geshe La]]<br><br />
[[Michelle Martin]]<br><br />
[[Mingyur Rinpoche, Tulku of Yongey Mingyur Dorje]]<br><br />
[[Minling Trichen Rinpoche]]<br><br />
[[Monika Kretchmar]]<br><br />
[[Nalanda Individual Assistance Trust]]<br><br />
[[Nalanda Translation Commitee in Boulder and Halifax, the members of]]<br><br />
[[Namdol Gyatso Lama]]<br><br />
[[Namkhai Norbu Rinpoche]]<br><br />
[[Ngawang Sonam, principal at Ka-Nying Shedrub Ling Monastery]]<br><br />
[[Ngawang, Tibetan teacher in Copenhagen]]<br><br />
[[Nyoshul Khen Rinpoche]]<br><br />
[[Orgyen Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
[[Özer Tulku]]<br><br />
[[Padmakara Translation Group in France, the members of]]<br><br />
[[Patrick Gaffney]]<br><br />
[[Peter Goldfarb]]<br><br />
[[Peter Roberts]]<br><br />
[[Phinjo Sherpa]]<br><br />
[[Professor Norbu in Darjeeling]]<br><br />
[[Richard Barron, Lama Chokyi Nyima]]<br><br />
[[Robert Thurman]]<br><br />
[[Sakya Tridzin Rinpoche]]<br><br />
[[Sangye Khandro]]<br><br />
[[Sarah Harding]]<br><br />
[[Sarat Chandra Das]]<br><br />
[[Scott Wellenbach ]]<br><br />
[[Shakya Dorje, Canadian translator]]<br><br />
[[Shechen Rabjam Rinpoche]]<br><br />
[[Shelkar "Amchi" Rinpoche]]<br><br />
[[Shenphen and Michael Hookham]]<br><br />
[[Sister Palmo, Mrs Bedi]]<br><br />
[[Sogyal Rinpoche]]<br><br />
[[Soktse Rinpoche]]<br><br />
[[Sonam Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
[[Stephen Batchelor]]<br><br />
[[Steven Goodman]]<br><br />
[[Tai Situ Rinpoche]]<br><br />
[[Taklung Tsetrul Rinpoche]]<br><br />
[[Tarab Tulku Ngawang Losang]]<br><br />
[[Tarig Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Tarthang Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Tenga Rinpoche]]<br><br />
[[Thinley Norbu Rinpoche]]<br><br />
[[Thomas Doctor]]<br><br />
[[Thomas Roth]]<br><br />
[[Tina Lang]]<br><br />
[[Tony Duff]]<br><br />
[[Tracy from Australia]]<br><br />
[[Troru Tsenam Rinpoche]]<br><br />
[[Trulshik Rinpoche, Ngawang Chokyi Lodro]]<br><br />
[[Tsepak Rigdzin for his Dictionary]]<br><br />
[[Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
[[Tubten Zopa Rinpoche]]<br><br />
[[Tulku Chogyal Rinpoche]]<br><br />
[[Tulku Pema Rigdzin]]<br><br />
[[Tulku Pema Wangyal Rinpoche]]<br><br />
[[Tulku Rangdrol]]<br><br />
[[Tulku Sang-ngak Rinpoche]]<br><br />
[[Tulku Thondup Rinpoche]]<br><br />
[[Yeshe De Project in Berkeley, the members of the]]<br><br />
[[Zangzang Tulku]]<br><br />
[[Zatrul Rinpoche]]<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Tibetan_Buddhist_Teachers&diff=226904Tibetan Buddhist Teachers2008-02-15T21:00:43Z<p>Klimov: /* K */ Khenpo Tsultrim Gyaltsen added</p>
<hr />
<div>Our gratitude is owed to the Tibetan Buddhist teachers of the present age who have generously donated years of their precious life to further the spreading of the Buddhadharma. <br />
<br />
==Intro==<br />
*Please add or update biographical information for your personal teachers. Most of the important Tibetan masters should have been included on this page, if not, please include them. We are trying to create a record of "who brought the Dharma to the West" with everyone's participation.<br />
*Details of each teacher can be filled in by clicking on their name and pressing the '''edit''' tab. <br />
*Please read the general '''[[Editing Instructions]]'''.<br />
*Instructions on adding a new entry and/or teacher information can be found at '''[[Sample Buddhist Teacher Info & Instructions]]'''. <br />
<br />
== A - F ==<br />
*[[Achoe Rinpoche]]<br><br />
*[[Adeu Rinpoche]]<br><br />
*[[Akong Rinpoche]]<br><br />
*[[Alak Zenkar Rinpoche]]<br><br />
*[[Ato Rinpoche]]<br><br />
*[[Ayang Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Bairo Rinpoche]], *[[Shichen Vairo Tulku]]<br><br />
*[[Bakha Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Bardor Tulku]], *[[Barway Dorje]]<br><br />
*[[Beru Khyentse Rinpoche]]<br><br />
*[[Chagdud Tulku Rinpoche]], California, 1978<br><br />
*[[Chatral Rinpoche]], *[[Chatral Rinpoche|Chatral Sangye Dorje]]<br><br />
*[[Chhoje Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Chime Rinpoche]], [[Lama Chime Rinpoche]]<br><br />
*[[Choegon Rinpoche]]<br />
*[[Choegyal Namkhai Norbu]], [[Namkhai Norbu Rinpoche]], 1964, Napoli.<br><br />
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Chogye Trichen Rinpoche]]<br><br />
*[[Chokling Rinpoche]]1983, Germany.<br><br />
*[[Chokyi Nyima Rinpoche]], *[[Drongtrul Chokyi Nyima]], 1980, Germany. <br><br />
*[[Dabzang Rinpoche]] of Drilyag Gompa<br><br />
*[[Dagyab Kyabgon Rinpoche Loden Sherab]], 1966, Bonn (Germany.<br><br />
*[[Dakpo Tulku]]<br><br />
*[[Dalai Lama]], His Holiness<br><br />
*[[Dawa Chhodak Rinpoche, Acharya]]<br><br />
*[[Deshung Rinpoche]], *[[Kunga Tenpai Nyima]], 1960, Seattle.<br><br />
*[[Dhongthog Rinpoche]]<br><br />
*[[Dilgo Khyentse Rinpoche]], Kyabje, 1975, France.<br><br />
*[[Dodrupchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Dongak Tenpei Nyima]]<br />
*[[Dorzong Rinpoche]]<br><br />
*[[Drikung Khandro]]<br />
*[[Drubwang Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
*[[Drugu Chogyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Drungram Gyaltrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Dudjom Rinpoche]], Kyabje <br><br />
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzogchen Ponlop Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzogchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzongsar Khyentse Rinpoche]]<br><br />
<br />
== G - J ==<br />
*[[Gangteng Tulku]]<br><br />
*[[Garchen Rinpoche]]<br />
*[[Garje Khamtrul Rinpoche]]<br />
*[[Gendun Rinpoche]]<br />
*[[Geshe Acharya Thubten Loden]], resident in Melbourne, Australia.<br />
*[[Geshe Lozang Jamspal]]<br />
*[[Geshe Lundrup Sopa]], 1962, New Jersey.<br><br />
*[[Geshe Sherab Gyaltsen Amipa]], 1967, Rikon (Switzerland).<br><br />
*[[Geshe Tashi Tsering]], London, Uk.<br><br />
*[[Geshe Wangyal]], Geshe Wangyal, 1955, New Jersey.<br><br />
*[[Gochen Tulku Sang-ngag Rinpoche]]<br />
*[[Goshi Gyaltsab Rinpoche]]<br><br />
*[[Gyalsey Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Gyalwang Karmapa Rangjung Rigpey Dorje]]<br><br />
*[[Gyatrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Jamgon Kongtrul Rinpoche]], the III <br><br />
*[[Jetsun Kushok Chimey Luding]] <br />
*[[Jigmey Khyentse Nuden Dorje]]<br><br />
*[[Jigmey Norbu Rinpoche]]<br><br />
*[[Jigmey Phuntsok Rinpoche]]<br><br />
<br />
== K == <br />
*[[Kalu Rinpoche]]<br><br />
*[[Karma Chagme Rinpoche]]<br><br />
*[[Karma Trinley Rinpoche]]<br><br />
*[[Kahtog Khenpo Lama Loga]]<br />
*[[Khandro Rinpoche]] <br><br />
*[[Khenchen Thrangu Rinpoche]]<br><br />
*[[Khenchen Bentse Rinpoche]], [[Khenpo Petse]]<br />
*[[Khenpo Chadral]]<br><br />
*[[Khenpo Chodrak]]<br><br />
*[[Khenpo Chodzo]]<br><br />
*[[Khenpo Chogah]]<br><br />
*[[Khenpo Chokyi Gocha]]<br><br />
*[[Khenpo Drukchung]]<br><br />
*[[Khenpo Karthar Rinpoche]]<br />
*[[Khenpo Konchok Monlam]]<br><br />
*[[Khenpo Ngedon]]<br><br />
*[[Khenpo Palden Sherab]]<br><br />
*[[Khenpo Pema Gyaltsen]]<br><br />
*[[Khenpo Pema Sherab]], Khenchen Pema Sherab Rinpoche<br><br />
*[[Khenpo Sherab Sangpo]]<br />
*[[Khenpo Tashi Palden]]<br><br />
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]]<br><br />
*[[Khenpo Tsewang Rigdzin]]<br />
*[[Khenpo Tsultrim Gyaltsen]]<br><br />
*[[Khenpo Tsultrim Gyamtso]]<br><br />
*[[Khensur Lungri Namgyel Rinpoche]], the 101st Ganden Tripa<br><br />
*[[Khentrul Lodro Thaye Rinpoche]]<br><br />
*[[Khetsun Sangpo Rinpoche]]<br><br />
*[[Khordong Terchen Tulku Chhimed Rigdzin]]<br><br />
*[[Khyentse Yeshe Rinpoche]]<br><br />
*[[Kusum Lingpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Kunzang Dechen Lingpa]]<br><br />
*[[Kunzig Shamar Rinpoche]]<br><br />
<br />
== L ==<br />
*[[Lama Akhu Pema Yugyal]]<br><br />
*[[Lama Chonjor]], Neten Gompa, Bir.<br><br />
*[[Lama Gape]], Drikung Kagyu lama resident in Garchen Institute in Arizona.<br />
*[[Lama Kuntra]], Karma Kagyu lama resident in Kaohsiung, Taiwan, formerly in Taipei City.<br />
*[[Lama Kunga Thartse Rinpoche]], (Ngor Thartse Lama Kunga) <br />
*[[Lama Lodru Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Namze Rinpoche]] <br><br />
*[[Lama Norbu Repa]]<br><br />
*[[Lama Norlha]]<br><br />
*[[Lama Putsi Pema Tashi]]<br><br />
*[[Lama Rigsang Dorje]]<br><br />
*[[Lama Rinchen]], resident Lama in New York<br><br />
*[[Lama Tharchin Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Thubten Yeshe]]<br><br />
*[[Lama Tobgyal]], crazy yogi, Denmark<br><br />
*[[Lama Tubten and Lama Lodro]], resident lamas in Denmark & Birmingham in the late '70es & 80s<br><br />
*[[Lama Wangdor Rinpoche]], meditator master at the Tsopema caves<br><br />
*[[Lama Yeshe Losal Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Zopa Rinpoche]]<br />
*[[Lati Rinpoche]]<br><br />
*[[Lho Drikung Ontul Rinpoche]]<br><br />
*[[Lingtrul Rinpoche]]<br />
*[[Lobpon Sherab Ozer]]<br><br />
*[[Lopon Tenzin Namdak]]<br />
*[[Lobpon Yeshe Trinley]]<br><br />
*[[Luding Khen Rinpoche]]<br />
<br />
== M - S ==<br />
*[[Mingyur Rinpoche]]<br><br />
*[[Minling Trichen Rinpoche]]<br><br />
*[[Mipham Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkha Drimed Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkhai Norbu Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkhai Nyingpo Rinpoche]]<br />
*[[Ngakpa Yeshe Dorje Rinpoche]]<br><br />
*[[Nyoshul Khen Rinpoche]]<br><br />
*[[Orgyen Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Özer Tulku]]<br><br />
*[[Padgyal Lingpa]]<br><br />
*[[Pawo Rinpoche]]<br><br />
*[[Peling Sungtrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Pema Kalzang Rinpoche]]<br><br />
*[[Pema Wangyal Rinpoche]], 1975, France.<br><br />
*[[Penor Rinpoche]], Drubwang<br><br />
*[[Phakchok Rinpoche]]<br />
*Poba Tulku [[Dongak Tenpei Nyima]]<br />
*[[Ranyak Paltrül Rinpoche]]<br />
*[[Ratna Vajra Rinpoche]]<br />
*Kyabje [[Ribur Rinpoche]]<br />
*[[Rigdzin Shikpo Rinpoche]]<br />
*[[Ringu Tulku]]<br><br />
*[[Sakya Dagchen Jigdral Rinpoche]]<br><br />
*[[Sakya Tridzin Rinpoche]]<br><br />
*[[Sang Ngak Rinpoche]]<br><br />
*[[Sangye Nyenpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Shamar Rinpoche]]<br><br />
*[[Shechen Rabjam Rinpoche]]<br><br />
*[[Shelkar Amchi Rinpoche]]<br><br />
*[[Khenpo Sherab Sangpo|Sherab Sangpo, Khenpo]]<br />
*[[Shichen Vairo Tulku]]<br><br />
*[[Sogyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Soktse Rinpoche]]<br><br />
*[[Sonam Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
<br />
== T - Z==<br />
*[[Tai Situ Rinpoche]]<br><br />
*[[Taklung Tsetrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Tagster Rinpoche]]<br />
*[[Tarab Tulku Ngawang Losang]]<br><br />
*[[Tarig Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Tarthang Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Tenga Rinpoche]] of Benchen Gompa<br><br />
*[[Tenzin Wangyal Rinpoche]]<br />
*[[Thinley Norbu Rinpoche]], 1975, France.<br><br />
*[[Thubten Zopa Rinpoche]]<br><br />
*[[Traktung Rinpoche]]<br><br />
*[[Traleg Rinpoche]]<br><br />
*[[Troru Tsenam Rinpoche]]<br><br />
*[[Trulshik Rinpoche]]<br><br />
*[[Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Pema Rigdzin]]<br><br />
*[[Tulku Rangdrol]]<br><br />
*[[Tulku Sang-ngak Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Thondup Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Urgyen Rinpoche]], 1980, Germany.<br><br />
*[[Wangchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Younge Khachab Rinpoche]]<br><br />
*[[Zangzang Tulku]]<br><br />
*[[Zatrul Rinpoche]]<br><br />
<br />
[[Category:Gelug]]<br />
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]<br />
[[Category:Buddhist Masters]]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Chetsun_Nyingthig&diff=4454Chetsun Nyingthig2008-02-15T21:00:43Z<p>Klimov: /* K */ Khenpo Tsultrim Gyaltsen added</p>
<hr />
<div>Our gratitude is owed to the Tibetan Buddhist teachers of the present age who have generously donated years of their precious life to further the spreading of the Buddhadharma. <br />
<br />
==Intro==<br />
*Please add or update biographical information for your personal teachers. Most of the important Tibetan masters should have been included on this page, if not, please include them. We are trying to create a record of "who brought the Dharma to the West" with everyone's participation.<br />
*Details of each teacher can be filled in by clicking on their name and pressing the '''edit''' tab. <br />
*Please read the general '''[[Editing Instructions]]'''.<br />
*Instructions on adding a new entry and/or teacher information can be found at '''[[Sample Buddhist Teacher Info & Instructions]]'''. <br />
<br />
== A - F ==<br />
*[[Achoe Rinpoche]]<br><br />
*[[Adeu Rinpoche]]<br><br />
*[[Akong Rinpoche]]<br><br />
*[[Alak Zenkar Rinpoche]]<br><br />
*[[Ato Rinpoche]]<br><br />
*[[Ayang Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Bairo Rinpoche]], *[[Shichen Vairo Tulku]]<br><br />
*[[Bakha Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Bardor Tulku]], *[[Barway Dorje]]<br><br />
*[[Beru Khyentse Rinpoche]]<br><br />
*[[Chagdud Tulku Rinpoche]], California, 1978<br><br />
*[[Chatral Rinpoche]], *[[Chatral Rinpoche|Chatral Sangye Dorje]]<br><br />
*[[Chhoje Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Chime Rinpoche]], [[Lama Chime Rinpoche]]<br><br />
*[[Choegon Rinpoche]]<br />
*[[Choegyal Namkhai Norbu]], [[Namkhai Norbu Rinpoche]], 1964, Napoli.<br><br />
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Chogye Trichen Rinpoche]]<br><br />
*[[Chokling Rinpoche]]1983, Germany.<br><br />
*[[Chokyi Nyima Rinpoche]], *[[Drongtrul Chokyi Nyima]], 1980, Germany. <br><br />
*[[Dabzang Rinpoche]] of Drilyag Gompa<br><br />
*[[Dagyab Kyabgon Rinpoche Loden Sherab]], 1966, Bonn (Germany.<br><br />
*[[Dakpo Tulku]]<br><br />
*[[Dalai Lama]], His Holiness<br><br />
*[[Dawa Chhodak Rinpoche, Acharya]]<br><br />
*[[Deshung Rinpoche]], *[[Kunga Tenpai Nyima]], 1960, Seattle.<br><br />
*[[Dhongthog Rinpoche]]<br><br />
*[[Dilgo Khyentse Rinpoche]], Kyabje, 1975, France.<br><br />
*[[Dodrupchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Dongak Tenpei Nyima]]<br />
*[[Dorzong Rinpoche]]<br><br />
*[[Drikung Khandro]]<br />
*[[Drubwang Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
*[[Drugu Chogyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Drungram Gyaltrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Dudjom Rinpoche]], Kyabje <br><br />
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzogchen Ponlop Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzogchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzongsar Khyentse Rinpoche]]<br><br />
<br />
== G - J ==<br />
*[[Gangteng Tulku]]<br><br />
*[[Garchen Rinpoche]]<br />
*[[Garje Khamtrul Rinpoche]]<br />
*[[Gendun Rinpoche]]<br />
*[[Geshe Acharya Thubten Loden]], resident in Melbourne, Australia.<br />
*[[Geshe Lozang Jamspal]]<br />
*[[Geshe Lundrup Sopa]], 1962, New Jersey.<br><br />
*[[Geshe Sherab Gyaltsen Amipa]], 1967, Rikon (Switzerland).<br><br />
*[[Geshe Tashi Tsering]], London, Uk.<br><br />
*[[Geshe Wangyal]], Geshe Wangyal, 1955, New Jersey.<br><br />
*[[Gochen Tulku Sang-ngag Rinpoche]]<br />
*[[Goshi Gyaltsab Rinpoche]]<br><br />
*[[Gyalsey Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Gyalwang Karmapa Rangjung Rigpey Dorje]]<br><br />
*[[Gyatrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Jamgon Kongtrul Rinpoche]], the III <br><br />
*[[Jetsun Kushok Chimey Luding]] <br />
*[[Jigmey Khyentse Nuden Dorje]]<br><br />
*[[Jigmey Norbu Rinpoche]]<br><br />
*[[Jigmey Phuntsok Rinpoche]]<br><br />
<br />
== K == <br />
*[[Kalu Rinpoche]]<br><br />
*[[Karma Chagme Rinpoche]]<br><br />
*[[Karma Trinley Rinpoche]]<br><br />
*[[Kahtog Khenpo Lama Loga]]<br />
*[[Khandro Rinpoche]] <br><br />
*[[Khenchen Thrangu Rinpoche]]<br><br />
*[[Khenchen Bentse Rinpoche]], [[Khenpo Petse]]<br />
*[[Khenpo Chadral]]<br><br />
*[[Khenpo Chodrak]]<br><br />
*[[Khenpo Chodzo]]<br><br />
*[[Khenpo Chogah]]<br><br />
*[[Khenpo Chokyi Gocha]]<br><br />
*[[Khenpo Drukchung]]<br><br />
*[[Khenpo Karthar Rinpoche]]<br />
*[[Khenpo Konchok Monlam]]<br><br />
*[[Khenpo Ngedon]]<br><br />
*[[Khenpo Palden Sherab]]<br><br />
*[[Khenpo Pema Gyaltsen]]<br><br />
*[[Khenpo Pema Sherab]], Khenchen Pema Sherab Rinpoche<br><br />
*[[Khenpo Sherab Sangpo]]<br />
*[[Khenpo Tashi Palden]]<br><br />
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]]<br><br />
*[[Khenpo Tsewang Rigdzin]]<br />
*[[Khenpo Tsultrim Gyaltsen]]<br><br />
*[[Khenpo Tsultrim Gyamtso]]<br><br />
*[[Khensur Lungri Namgyel Rinpoche]], the 101st Ganden Tripa<br><br />
*[[Khentrul Lodro Thaye Rinpoche]]<br><br />
*[[Khetsun Sangpo Rinpoche]]<br><br />
*[[Khordong Terchen Tulku Chhimed Rigdzin]]<br><br />
*[[Khyentse Yeshe Rinpoche]]<br><br />
*[[Kusum Lingpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Kunzang Dechen Lingpa]]<br><br />
*[[Kunzig Shamar Rinpoche]]<br><br />
<br />
== L ==<br />
*[[Lama Akhu Pema Yugyal]]<br><br />
*[[Lama Chonjor]], Neten Gompa, Bir.<br><br />
*[[Lama Gape]], Drikung Kagyu lama resident in Garchen Institute in Arizona.<br />
*[[Lama Kuntra]], Karma Kagyu lama resident in Kaohsiung, Taiwan, formerly in Taipei City.<br />
*[[Lama Kunga Thartse Rinpoche]], (Ngor Thartse Lama Kunga) <br />
*[[Lama Lodru Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Namze Rinpoche]] <br><br />
*[[Lama Norbu Repa]]<br><br />
*[[Lama Norlha]]<br><br />
*[[Lama Putsi Pema Tashi]]<br><br />
*[[Lama Rigsang Dorje]]<br><br />
*[[Lama Rinchen]], resident Lama in New York<br><br />
*[[Lama Tharchin Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Thubten Yeshe]]<br><br />
*[[Lama Tobgyal]], crazy yogi, Denmark<br><br />
*[[Lama Tubten and Lama Lodro]], resident lamas in Denmark & Birmingham in the late '70es & 80s<br><br />
*[[Lama Wangdor Rinpoche]], meditator master at the Tsopema caves<br><br />
*[[Lama Yeshe Losal Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Zopa Rinpoche]]<br />
*[[Lati Rinpoche]]<br><br />
*[[Lho Drikung Ontul Rinpoche]]<br><br />
*[[Lingtrul Rinpoche]]<br />
*[[Lobpon Sherab Ozer]]<br><br />
*[[Lopon Tenzin Namdak]]<br />
*[[Lobpon Yeshe Trinley]]<br><br />
*[[Luding Khen Rinpoche]]<br />
<br />
== M - S ==<br />
*[[Mingyur Rinpoche]]<br><br />
*[[Minling Trichen Rinpoche]]<br><br />
*[[Mipham Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkha Drimed Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkhai Norbu Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkhai Nyingpo Rinpoche]]<br />
*[[Ngakpa Yeshe Dorje Rinpoche]]<br><br />
*[[Nyoshul Khen Rinpoche]]<br><br />
*[[Orgyen Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Özer Tulku]]<br><br />
*[[Padgyal Lingpa]]<br><br />
*[[Pawo Rinpoche]]<br><br />
*[[Peling Sungtrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Pema Kalzang Rinpoche]]<br><br />
*[[Pema Wangyal Rinpoche]], 1975, France.<br><br />
*[[Penor Rinpoche]], Drubwang<br><br />
*[[Phakchok Rinpoche]]<br />
*Poba Tulku [[Dongak Tenpei Nyima]]<br />
*[[Ranyak Paltrül Rinpoche]]<br />
*[[Ratna Vajra Rinpoche]]<br />
*Kyabje [[Ribur Rinpoche]]<br />
*[[Rigdzin Shikpo Rinpoche]]<br />
*[[Ringu Tulku]]<br><br />
*[[Sakya Dagchen Jigdral Rinpoche]]<br><br />
*[[Sakya Tridzin Rinpoche]]<br><br />
*[[Sang Ngak Rinpoche]]<br><br />
*[[Sangye Nyenpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Shamar Rinpoche]]<br><br />
*[[Shechen Rabjam Rinpoche]]<br><br />
*[[Shelkar Amchi Rinpoche]]<br><br />
*[[Khenpo Sherab Sangpo|Sherab Sangpo, Khenpo]]<br />
*[[Shichen Vairo Tulku]]<br><br />
*[[Sogyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Soktse Rinpoche]]<br><br />
*[[Sonam Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
<br />
== T - Z==<br />
*[[Tai Situ Rinpoche]]<br><br />
*[[Taklung Tsetrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Tagster Rinpoche]]<br />
*[[Tarab Tulku Ngawang Losang]]<br><br />
*[[Tarig Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Tarthang Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Tenga Rinpoche]] of Benchen Gompa<br><br />
*[[Tenzin Wangyal Rinpoche]]<br />
*[[Thinley Norbu Rinpoche]], 1975, France.<br><br />
*[[Thubten Zopa Rinpoche]]<br><br />
*[[Traktung Rinpoche]]<br><br />
*[[Traleg Rinpoche]]<br><br />
*[[Troru Tsenam Rinpoche]]<br><br />
*[[Trulshik Rinpoche]]<br><br />
*[[Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Pema Rigdzin]]<br><br />
*[[Tulku Rangdrol]]<br><br />
*[[Tulku Sang-ngak Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Thondup Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Urgyen Rinpoche]], 1980, Germany.<br><br />
*[[Wangchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Younge Khachab Rinpoche]]<br><br />
*[[Zangzang Tulku]]<br><br />
*[[Zatrul Rinpoche]]<br><br />
<br />
[[Category:Gelug]]<br />
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]<br />
[[Category:Buddhist Masters]]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Tibetan_Buddhist_Teachers&diff=226903Tibetan Buddhist Teachers2008-02-15T20:57:37Z<p>Klimov: /* T - Z */ Troru Tsenam Rinpoche added</p>
<hr />
<div>Our gratitude is owed to the Tibetan Buddhist teachers of the present age who have generously donated years of their precious life to further the spreading of the Buddhadharma. <br />
<br />
==Intro==<br />
*Please add or update biographical information for your personal teachers. Most of the important Tibetan masters should have been included on this page, if not, please include them. We are trying to create a record of "who brought the Dharma to the West" with everyone's participation.<br />
*Details of each teacher can be filled in by clicking on their name and pressing the '''edit''' tab. <br />
*Please read the general '''[[Editing Instructions]]'''.<br />
*Instructions on adding a new entry and/or teacher information can be found at '''[[Sample Buddhist Teacher Info & Instructions]]'''. <br />
<br />
== A - F ==<br />
*[[Achoe Rinpoche]]<br><br />
*[[Adeu Rinpoche]]<br><br />
*[[Akong Rinpoche]]<br><br />
*[[Alak Zenkar Rinpoche]]<br><br />
*[[Ato Rinpoche]]<br><br />
*[[Ayang Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Bairo Rinpoche]], *[[Shichen Vairo Tulku]]<br><br />
*[[Bakha Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Bardor Tulku]], *[[Barway Dorje]]<br><br />
*[[Beru Khyentse Rinpoche]]<br><br />
*[[Chagdud Tulku Rinpoche]], California, 1978<br><br />
*[[Chatral Rinpoche]], *[[Chatral Rinpoche|Chatral Sangye Dorje]]<br><br />
*[[Chhoje Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Chime Rinpoche]], [[Lama Chime Rinpoche]]<br><br />
*[[Choegon Rinpoche]]<br />
*[[Choegyal Namkhai Norbu]], [[Namkhai Norbu Rinpoche]], 1964, Napoli.<br><br />
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Chogye Trichen Rinpoche]]<br><br />
*[[Chokling Rinpoche]]1983, Germany.<br><br />
*[[Chokyi Nyima Rinpoche]], *[[Drongtrul Chokyi Nyima]], 1980, Germany. <br><br />
*[[Dabzang Rinpoche]] of Drilyag Gompa<br><br />
*[[Dagyab Kyabgon Rinpoche Loden Sherab]], 1966, Bonn (Germany.<br><br />
*[[Dakpo Tulku]]<br><br />
*[[Dalai Lama]], His Holiness<br><br />
*[[Dawa Chhodak Rinpoche, Acharya]]<br><br />
*[[Deshung Rinpoche]], *[[Kunga Tenpai Nyima]], 1960, Seattle.<br><br />
*[[Dhongthog Rinpoche]]<br><br />
*[[Dilgo Khyentse Rinpoche]], Kyabje, 1975, France.<br><br />
*[[Dodrupchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Dongak Tenpei Nyima]]<br />
*[[Dorzong Rinpoche]]<br><br />
*[[Drikung Khandro]]<br />
*[[Drubwang Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
*[[Drugu Chogyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Drungram Gyaltrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Dudjom Rinpoche]], Kyabje <br><br />
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzogchen Ponlop Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzogchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzongsar Khyentse Rinpoche]]<br><br />
<br />
== G - J ==<br />
*[[Gangteng Tulku]]<br><br />
*[[Garchen Rinpoche]]<br />
*[[Garje Khamtrul Rinpoche]]<br />
*[[Gendun Rinpoche]]<br />
*[[Geshe Acharya Thubten Loden]], resident in Melbourne, Australia.<br />
*[[Geshe Lozang Jamspal]]<br />
*[[Geshe Lundrup Sopa]], 1962, New Jersey.<br><br />
*[[Geshe Sherab Gyaltsen Amipa]], 1967, Rikon (Switzerland).<br><br />
*[[Geshe Tashi Tsering]], London, Uk.<br><br />
*[[Geshe Wangyal]], Geshe Wangyal, 1955, New Jersey.<br><br />
*[[Gochen Tulku Sang-ngag Rinpoche]]<br />
*[[Goshi Gyaltsab Rinpoche]]<br><br />
*[[Gyalsey Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Gyalwang Karmapa Rangjung Rigpey Dorje]]<br><br />
*[[Gyatrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Jamgon Kongtrul Rinpoche]], the III <br><br />
*[[Jetsun Kushok Chimey Luding]] <br />
*[[Jigmey Khyentse Nuden Dorje]]<br><br />
*[[Jigmey Norbu Rinpoche]]<br><br />
*[[Jigmey Phuntsok Rinpoche]]<br><br />
<br />
== K == <br />
*[[Kalu Rinpoche]]<br><br />
*[[Karma Chagme Rinpoche]]<br><br />
*[[Karma Trinley Rinpoche]]<br><br />
*[[Kahtog Khenpo Lama Loga]]<br />
*[[Khandro Rinpoche]] <br><br />
*[[Khenchen Thrangu Rinpoche]]<br><br />
*[[Khenchen Bentse Rinpoche]], [[Khenpo Petse]]<br />
*[[Khenpo Chadral]]<br><br />
*[[Khenpo Chodrak]]<br><br />
*[[Khenpo Chodzo]]<br><br />
*[[Khenpo Chogah]]<br><br />
*[[Khenpo Chokyi Gocha]]<br><br />
*[[Khenpo Drukchung]]<br><br />
*[[Khenpo Karthar Rinpoche]]<br />
*[[Khenpo Konchok Monlam]]<br><br />
*[[Khenpo Ngedon]]<br><br />
*[[Khenpo Palden Sherab]]<br><br />
*[[Khenpo Pema Gyaltsen]]<br><br />
*[[Khenpo Pema Sherab]], Khenchen Pema Sherab Rinpoche<br><br />
*[[Khenpo Sherab Sangpo]]<br />
*[[Khenpo Tashi Palden]]<br><br />
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]]<br><br />
*[[Khenpo Tsewang Rigdzin]]<br />
*[[Khenpo Tsultrim Gyamtso]]<br><br />
*[[Khensur Lungri Namgyel Rinpoche]], the 101st Ganden Tripa<br><br />
*[[Khentrul Lodro Thaye Rinpoche]]<br><br />
*[[Khetsun Sangpo Rinpoche]]<br><br />
*[[Khordong Terchen Tulku Chhimed Rigdzin]]<br><br />
*[[Khyentse Yeshe Rinpoche]]<br><br />
*[[Kusum Lingpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Kunzang Dechen Lingpa]]<br><br />
*[[Kunzig Shamar Rinpoche]]<br><br />
<br />
== L ==<br />
*[[Lama Akhu Pema Yugyal]]<br><br />
*[[Lama Chonjor]], Neten Gompa, Bir.<br><br />
*[[Lama Gape]], Drikung Kagyu lama resident in Garchen Institute in Arizona.<br />
*[[Lama Kuntra]], Karma Kagyu lama resident in Kaohsiung, Taiwan, formerly in Taipei City.<br />
*[[Lama Kunga Thartse Rinpoche]], (Ngor Thartse Lama Kunga) <br />
*[[Lama Lodru Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Namze Rinpoche]] <br><br />
*[[Lama Norbu Repa]]<br><br />
*[[Lama Norlha]]<br><br />
*[[Lama Putsi Pema Tashi]]<br><br />
*[[Lama Rigsang Dorje]]<br><br />
*[[Lama Rinchen]], resident Lama in New York<br><br />
*[[Lama Tharchin Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Thubten Yeshe]]<br><br />
*[[Lama Tobgyal]], crazy yogi, Denmark<br><br />
*[[Lama Tubten and Lama Lodro]], resident lamas in Denmark & Birmingham in the late '70es & 80s<br><br />
*[[Lama Wangdor Rinpoche]], meditator master at the Tsopema caves<br><br />
*[[Lama Yeshe Losal Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Zopa Rinpoche]]<br />
*[[Lati Rinpoche]]<br><br />
*[[Lho Drikung Ontul Rinpoche]]<br><br />
*[[Lingtrul Rinpoche]]<br />
*[[Lobpon Sherab Ozer]]<br><br />
*[[Lopon Tenzin Namdak]]<br />
*[[Lobpon Yeshe Trinley]]<br><br />
*[[Luding Khen Rinpoche]]<br />
<br />
== M - S ==<br />
*[[Mingyur Rinpoche]]<br><br />
*[[Minling Trichen Rinpoche]]<br><br />
*[[Mipham Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkha Drimed Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkhai Norbu Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkhai Nyingpo Rinpoche]]<br />
*[[Ngakpa Yeshe Dorje Rinpoche]]<br><br />
*[[Nyoshul Khen Rinpoche]]<br><br />
*[[Orgyen Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Özer Tulku]]<br><br />
*[[Padgyal Lingpa]]<br><br />
*[[Pawo Rinpoche]]<br><br />
*[[Peling Sungtrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Pema Kalzang Rinpoche]]<br><br />
*[[Pema Wangyal Rinpoche]], 1975, France.<br><br />
*[[Penor Rinpoche]], Drubwang<br><br />
*[[Phakchok Rinpoche]]<br />
*Poba Tulku [[Dongak Tenpei Nyima]]<br />
*[[Ranyak Paltrül Rinpoche]]<br />
*[[Ratna Vajra Rinpoche]]<br />
*Kyabje [[Ribur Rinpoche]]<br />
*[[Rigdzin Shikpo Rinpoche]]<br />
*[[Ringu Tulku]]<br><br />
*[[Sakya Dagchen Jigdral Rinpoche]]<br><br />
*[[Sakya Tridzin Rinpoche]]<br><br />
*[[Sang Ngak Rinpoche]]<br><br />
*[[Sangye Nyenpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Shamar Rinpoche]]<br><br />
*[[Shechen Rabjam Rinpoche]]<br><br />
*[[Shelkar Amchi Rinpoche]]<br><br />
*[[Khenpo Sherab Sangpo|Sherab Sangpo, Khenpo]]<br />
*[[Shichen Vairo Tulku]]<br><br />
*[[Sogyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Soktse Rinpoche]]<br><br />
*[[Sonam Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
<br />
== T - Z==<br />
*[[Tai Situ Rinpoche]]<br><br />
*[[Taklung Tsetrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Tagster Rinpoche]]<br />
*[[Tarab Tulku Ngawang Losang]]<br><br />
*[[Tarig Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Tarthang Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Tenga Rinpoche]] of Benchen Gompa<br><br />
*[[Tenzin Wangyal Rinpoche]]<br />
*[[Thinley Norbu Rinpoche]], 1975, France.<br><br />
*[[Thubten Zopa Rinpoche]]<br><br />
*[[Traktung Rinpoche]]<br><br />
*[[Traleg Rinpoche]]<br><br />
*[[Troru Tsenam Rinpoche]]<br><br />
*[[Trulshik Rinpoche]]<br><br />
*[[Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Pema Rigdzin]]<br><br />
*[[Tulku Rangdrol]]<br><br />
*[[Tulku Sang-ngak Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Thondup Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Urgyen Rinpoche]], 1980, Germany.<br><br />
*[[Wangchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Younge Khachab Rinpoche]]<br><br />
*[[Zangzang Tulku]]<br><br />
*[[Zatrul Rinpoche]]<br><br />
<br />
[[Category:Gelug]]<br />
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]<br />
[[Category:Buddhist Masters]]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Chetsun_Nyingthig&diff=4453Chetsun Nyingthig2008-02-15T20:57:37Z<p>Klimov: /* T - Z */ Troru Tsenam Rinpoche added</p>
<hr />
<div>Our gratitude is owed to the Tibetan Buddhist teachers of the present age who have generously donated years of their precious life to further the spreading of the Buddhadharma. <br />
<br />
==Intro==<br />
*Please add or update biographical information for your personal teachers. Most of the important Tibetan masters should have been included on this page, if not, please include them. We are trying to create a record of "who brought the Dharma to the West" with everyone's participation.<br />
*Details of each teacher can be filled in by clicking on their name and pressing the '''edit''' tab. <br />
*Please read the general '''[[Editing Instructions]]'''.<br />
*Instructions on adding a new entry and/or teacher information can be found at '''[[Sample Buddhist Teacher Info & Instructions]]'''. <br />
<br />
== A - F ==<br />
*[[Achoe Rinpoche]]<br><br />
*[[Adeu Rinpoche]]<br><br />
*[[Akong Rinpoche]]<br><br />
*[[Alak Zenkar Rinpoche]]<br><br />
*[[Ato Rinpoche]]<br><br />
*[[Ayang Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Bairo Rinpoche]], *[[Shichen Vairo Tulku]]<br><br />
*[[Bakha Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Bardor Tulku]], *[[Barway Dorje]]<br><br />
*[[Beru Khyentse Rinpoche]]<br><br />
*[[Chagdud Tulku Rinpoche]], California, 1978<br><br />
*[[Chatral Rinpoche]], *[[Chatral Rinpoche|Chatral Sangye Dorje]]<br><br />
*[[Chhoje Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Chime Rinpoche]], [[Lama Chime Rinpoche]]<br><br />
*[[Choegon Rinpoche]]<br />
*[[Choegyal Namkhai Norbu]], [[Namkhai Norbu Rinpoche]], 1964, Napoli.<br><br />
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Chogye Trichen Rinpoche]]<br><br />
*[[Chokling Rinpoche]]1983, Germany.<br><br />
*[[Chokyi Nyima Rinpoche]], *[[Drongtrul Chokyi Nyima]], 1980, Germany. <br><br />
*[[Dabzang Rinpoche]] of Drilyag Gompa<br><br />
*[[Dagyab Kyabgon Rinpoche Loden Sherab]], 1966, Bonn (Germany.<br><br />
*[[Dakpo Tulku]]<br><br />
*[[Dalai Lama]], His Holiness<br><br />
*[[Dawa Chhodak Rinpoche, Acharya]]<br><br />
*[[Deshung Rinpoche]], *[[Kunga Tenpai Nyima]], 1960, Seattle.<br><br />
*[[Dhongthog Rinpoche]]<br><br />
*[[Dilgo Khyentse Rinpoche]], Kyabje, 1975, France.<br><br />
*[[Dodrupchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Dongak Tenpei Nyima]]<br />
*[[Dorzong Rinpoche]]<br><br />
*[[Drikung Khandro]]<br />
*[[Drubwang Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
*[[Drugu Chogyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Drungram Gyaltrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Dudjom Rinpoche]], Kyabje <br><br />
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzogchen Ponlop Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzogchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzongsar Khyentse Rinpoche]]<br><br />
<br />
== G - J ==<br />
*[[Gangteng Tulku]]<br><br />
*[[Garchen Rinpoche]]<br />
*[[Garje Khamtrul Rinpoche]]<br />
*[[Gendun Rinpoche]]<br />
*[[Geshe Acharya Thubten Loden]], resident in Melbourne, Australia.<br />
*[[Geshe Lozang Jamspal]]<br />
*[[Geshe Lundrup Sopa]], 1962, New Jersey.<br><br />
*[[Geshe Sherab Gyaltsen Amipa]], 1967, Rikon (Switzerland).<br><br />
*[[Geshe Tashi Tsering]], London, Uk.<br><br />
*[[Geshe Wangyal]], Geshe Wangyal, 1955, New Jersey.<br><br />
*[[Gochen Tulku Sang-ngag Rinpoche]]<br />
*[[Goshi Gyaltsab Rinpoche]]<br><br />
*[[Gyalsey Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Gyalwang Karmapa Rangjung Rigpey Dorje]]<br><br />
*[[Gyatrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Jamgon Kongtrul Rinpoche]], the III <br><br />
*[[Jetsun Kushok Chimey Luding]] <br />
*[[Jigmey Khyentse Nuden Dorje]]<br><br />
*[[Jigmey Norbu Rinpoche]]<br><br />
*[[Jigmey Phuntsok Rinpoche]]<br><br />
<br />
== K == <br />
*[[Kalu Rinpoche]]<br><br />
*[[Karma Chagme Rinpoche]]<br><br />
*[[Karma Trinley Rinpoche]]<br><br />
*[[Kahtog Khenpo Lama Loga]]<br />
*[[Khandro Rinpoche]] <br><br />
*[[Khenchen Thrangu Rinpoche]]<br><br />
*[[Khenchen Bentse Rinpoche]], [[Khenpo Petse]]<br />
*[[Khenpo Chadral]]<br><br />
*[[Khenpo Chodrak]]<br><br />
*[[Khenpo Chodzo]]<br><br />
*[[Khenpo Chogah]]<br><br />
*[[Khenpo Chokyi Gocha]]<br><br />
*[[Khenpo Drukchung]]<br><br />
*[[Khenpo Karthar Rinpoche]]<br />
*[[Khenpo Konchok Monlam]]<br><br />
*[[Khenpo Ngedon]]<br><br />
*[[Khenpo Palden Sherab]]<br><br />
*[[Khenpo Pema Gyaltsen]]<br><br />
*[[Khenpo Pema Sherab]], Khenchen Pema Sherab Rinpoche<br><br />
*[[Khenpo Sherab Sangpo]]<br />
*[[Khenpo Tashi Palden]]<br><br />
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]]<br><br />
*[[Khenpo Tsewang Rigdzin]]<br />
*[[Khenpo Tsultrim Gyamtso]]<br><br />
*[[Khensur Lungri Namgyel Rinpoche]], the 101st Ganden Tripa<br><br />
*[[Khentrul Lodro Thaye Rinpoche]]<br><br />
*[[Khetsun Sangpo Rinpoche]]<br><br />
*[[Khordong Terchen Tulku Chhimed Rigdzin]]<br><br />
*[[Khyentse Yeshe Rinpoche]]<br><br />
*[[Kusum Lingpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Kunzang Dechen Lingpa]]<br><br />
*[[Kunzig Shamar Rinpoche]]<br><br />
<br />
== L ==<br />
*[[Lama Akhu Pema Yugyal]]<br><br />
*[[Lama Chonjor]], Neten Gompa, Bir.<br><br />
*[[Lama Gape]], Drikung Kagyu lama resident in Garchen Institute in Arizona.<br />
*[[Lama Kuntra]], Karma Kagyu lama resident in Kaohsiung, Taiwan, formerly in Taipei City.<br />
*[[Lama Kunga Thartse Rinpoche]], (Ngor Thartse Lama Kunga) <br />
*[[Lama Lodru Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Namze Rinpoche]] <br><br />
*[[Lama Norbu Repa]]<br><br />
*[[Lama Norlha]]<br><br />
*[[Lama Putsi Pema Tashi]]<br><br />
*[[Lama Rigsang Dorje]]<br><br />
*[[Lama Rinchen]], resident Lama in New York<br><br />
*[[Lama Tharchin Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Thubten Yeshe]]<br><br />
*[[Lama Tobgyal]], crazy yogi, Denmark<br><br />
*[[Lama Tubten and Lama Lodro]], resident lamas in Denmark & Birmingham in the late '70es & 80s<br><br />
*[[Lama Wangdor Rinpoche]], meditator master at the Tsopema caves<br><br />
*[[Lama Yeshe Losal Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Zopa Rinpoche]]<br />
*[[Lati Rinpoche]]<br><br />
*[[Lho Drikung Ontul Rinpoche]]<br><br />
*[[Lingtrul Rinpoche]]<br />
*[[Lobpon Sherab Ozer]]<br><br />
*[[Lopon Tenzin Namdak]]<br />
*[[Lobpon Yeshe Trinley]]<br><br />
*[[Luding Khen Rinpoche]]<br />
<br />
== M - S ==<br />
*[[Mingyur Rinpoche]]<br><br />
*[[Minling Trichen Rinpoche]]<br><br />
*[[Mipham Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkha Drimed Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkhai Norbu Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkhai Nyingpo Rinpoche]]<br />
*[[Ngakpa Yeshe Dorje Rinpoche]]<br><br />
*[[Nyoshul Khen Rinpoche]]<br><br />
*[[Orgyen Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Özer Tulku]]<br><br />
*[[Padgyal Lingpa]]<br><br />
*[[Pawo Rinpoche]]<br><br />
*[[Peling Sungtrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Pema Kalzang Rinpoche]]<br><br />
*[[Pema Wangyal Rinpoche]], 1975, France.<br><br />
*[[Penor Rinpoche]], Drubwang<br><br />
*[[Phakchok Rinpoche]]<br />
*Poba Tulku [[Dongak Tenpei Nyima]]<br />
*[[Ranyak Paltrül Rinpoche]]<br />
*[[Ratna Vajra Rinpoche]]<br />
*Kyabje [[Ribur Rinpoche]]<br />
*[[Rigdzin Shikpo Rinpoche]]<br />
*[[Ringu Tulku]]<br><br />
*[[Sakya Dagchen Jigdral Rinpoche]]<br><br />
*[[Sakya Tridzin Rinpoche]]<br><br />
*[[Sang Ngak Rinpoche]]<br><br />
*[[Sangye Nyenpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Shamar Rinpoche]]<br><br />
*[[Shechen Rabjam Rinpoche]]<br><br />
*[[Shelkar Amchi Rinpoche]]<br><br />
*[[Khenpo Sherab Sangpo|Sherab Sangpo, Khenpo]]<br />
*[[Shichen Vairo Tulku]]<br><br />
*[[Sogyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Soktse Rinpoche]]<br><br />
*[[Sonam Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
<br />
== T - Z==<br />
*[[Tai Situ Rinpoche]]<br><br />
*[[Taklung Tsetrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Tagster Rinpoche]]<br />
*[[Tarab Tulku Ngawang Losang]]<br><br />
*[[Tarig Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Tarthang Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Tenga Rinpoche]] of Benchen Gompa<br><br />
*[[Tenzin Wangyal Rinpoche]]<br />
*[[Thinley Norbu Rinpoche]], 1975, France.<br><br />
*[[Thubten Zopa Rinpoche]]<br><br />
*[[Traktung Rinpoche]]<br><br />
*[[Traleg Rinpoche]]<br><br />
*[[Troru Tsenam Rinpoche]]<br><br />
*[[Trulshik Rinpoche]]<br><br />
*[[Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Pema Rigdzin]]<br><br />
*[[Tulku Rangdrol]]<br><br />
*[[Tulku Sang-ngak Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Thondup Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Urgyen Rinpoche]], 1980, Germany.<br><br />
*[[Wangchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Younge Khachab Rinpoche]]<br><br />
*[[Zangzang Tulku]]<br><br />
*[[Zatrul Rinpoche]]<br><br />
<br />
[[Category:Gelug]]<br />
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]<br />
[[Category:Buddhist Masters]]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Record_of_the_teachers_and_translators&diff=504Record of the teachers and translators2008-02-15T20:56:34Z<p>Klimov: Troru Tsenam Rinpoche added</p>
<hr />
<div>Our gratitude is owed to the teachers and translators of the present age who have generously donated years of their precious life to further the spreading of the Buddhadharma.<br />
Thanks again to everyone named here as well as all of you who have worked on presenting the Dharma preserved in Tibetan to the rest of the world.<br />
''(This list can be updated by the editors circle and info, work & website etc. of each person can be filled in by clicking on their name.)''<br />
<br />
[[sample of teacher/translator info]]<br />
<br />
[[A Treasury of Mahayana Sutras, headed by the late Garma C. Chang; the members of the translation commitee for]]<br><br />
[[Achoe Rinpoche]]<br><br />
[[Adam Pearcey]]<br><br />
[[Adeu Rinpoche]]<br><br />
[[Akong Rinpoche]]<br><br />
[[Alak Zenkar Rinpoche]]<br><br />
[[Alex Wayman]]<br><br />
[[Alexander Berzin]]<br><br />
[[Allan Walace]]<br><br />
[[Andreas Kretschmar]]<br><br />
[[Ani Jinpa Palmo, nun from Holland]]<br><br />
[[Ani Lodro Palmo, American nun]]<br><br />
[[Ani Ngawang Chodron, Marilyn Silverstone]]<br><br />
[[Ann Benson]]<br><br />
[[Arie Goldfield]]<br><br />
[[Ato Rinpoche]]<br><br />
[[Ayang Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Bairo Rinpoche]]<br><br />
[[Bakha Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Ben Rosenschweig]]<br><br />
[[Beru Khyentse Rinpoche]]<br><br />
[[Bo Colomby]]<br><br />
[[Chagdud Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Chatral Rinpoche Sangye Dorje]]<br><br />
[[Chhoje Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Chimey Rinpoche]]<br><br />
[[Chogyam Trungpa Rinpoche]]<br><br />
[[Chogye Trichen Rinpoche]]<br><br />
[[Chokling Rinpoche, Mingyur Dewey Dorje]]<br><br />
[[Chokyi Nyima Rinpoche]]<br><br />
[[Chokyi Nyima, Richard Barron]]<br><br />
[[Chris Gianottis]]<br><br />
[[Christian Lindtner]]<br><br />
[[Constance Wilkinson]]<br><br />
[[Cyrus Stearns]]<br><br />
[[Dabzang Rinpoche]]<br><br />
[[Dagyab Rinpoche]]<br><br />
[[Dakpo Tulku]]<br><br />
[[Dalai Lama, His Holiness]]<br><br />
[[Daniel Cozort]]<br><br />
[[David Christiansen]]<br><br />
[[David Jackson]]<br><br />
[[Dawa Chhodak Rinpoche, Acharya]]<br><br />
[[Dhongthog Rinpoche]]<br><br />
[[Dilgo Khyentse Rinpoche, Kyabje]]<br><br />
[[Dodrub Chen Rinpoche]]<br><br />
[[Dorje Wangchuk]]<br><br />
[[Dorzong Rinpoche]]<br><br />
[[Drungram Gyaltrul Rinpoche]]<br><br />
[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]<br><br />
[[Dzogchen Ponlop Rinpoche]]<br><br />
[[Dzongsar Khyentse Rinpoche]]<br><br />
[[Edward Conze]]<br><br />
[[Elizabeth Napper]]<br><br />
[[Erik Haarh, late teacher of Tibetan at University of Copenhagen]]<br><br />
[[Erik Pema Kunsang]]<br><br />
[[Felice Bachman]]<br><br />
[[Flemming Faber]]<br><br />
[[Francesca Fremantle]]<br><br />
[[Garma C. Chang]]<br><br />
[[Gene Smith]]<br><br />
[[Geoffrey Hopkins]]<br><br />
[[George Dreyfuss, a Western Geshe]]<br><br />
[[George MacDonald]]<br><br />
[[Geraldo Abboud, translator from Argentina]]<br><br />
[[Gerry Wiener]]<br><br />
[[Geshe Kalsang]]<br><br />
[[Geshe Lundrup Sopa]]<br><br />
[[Geshe Tubten Jinpa]]<br><br />
[[Geshe Wangyal]]<br><br />
[[Goshi Gyaltsab Rinpoche]]<br><br />
[[Graham Sunstein]]<br><br />
[[Guy Newland]]<br><br />
[[Gyalsey Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Gyalwang Karmapa Rangjung Rigpey Dorje]]<br><br />
[[Gyatrul Rinpoche]]<br><br />
[[Gyurme Dorje]]<br><br />
[[Heidi Koeppl]]<br><br />
[[Herbert Guenther]]<br><br />
[[Ives Waldo]]<br><br />
[[Jacob Leschley]]<br><br />
[[Jaeschke]]<br><br />
[[James Valby]]<br><br />
[[Jamgon Kongtrul Rinpoche, III ]]<br><br />
[[Janice Willis]]<br><br />
[[Jay "Lama Ngawang" Goldberg]]<br><br />
[[Jigmey Khyentse Nuden Dorje]]<br><br />
[[Jigmey Norbu Rinpoche]]<br><br />
[[Joanne Larson]]<br><br />
[[Joe Wilson]]<br><br />
[[John Reynolds]]<br><br />
[[Judith Hanson]]<br><br />
[[Judy Amzits]]<br><br />
[[Jules Levinson]]<br><br />
[[Junsiro Takakusu]]<br><br />
[[Kalu Rinpoche]]<br><br />
[[Kalu Rinpoche's translation group in Sonada, the members of ]]<br><br />
[[Karl-Franz Erhard]]<br><br />
[[Karma Trinley Rinpoche]]<br><br />
[[Kathy Morris]]<br><br />
[[Katia and Ken Holmes]]<br><br />
[[Keith Dowman]]<br><br />
[[Khandro Rinpoche, the daughter of Minling Trichen]]<br><br />
[[Khenchen Thrangu Rinpoche]]<br><br />
[[Khenpo Chadral]]<br><br />
[[Khenpo Chodrak]]<br><br />
[[Khenpo Chodzo]]<br><br />
[[Khenpo Chogah]]<br><br />
[[Khenpo Chokyi Gocha]]<br><br />
[[Khenpo Drukchung]]<br><br />
[[Khenpo Konchok Monlam]]<br><br />
[[Khenpo Ngedon]]<br><br />
[[Khenpo Palden Sherab]]<br><br />
[[Khenpo Pema Gyaltsen]]<br><br />
[[Khenpo Pema Sherab]]<br><br />
[[Khenpo Tashi Palden]]<br><br />
[[Khenpo Tsultrim Gyamtso]]<br><br />
[[Khetsun Sangpo Rinpoche]]<br><br />
[[Khyentse Yeshe Rinpoche]]<br><br />
[[Kiki Ekselius]]<br><br />
[[Kunzig Shamar Rinpoche]]<br><br />
[[Kyabje Dudjom Rinpoche]]<br><br />
[[Kyabje Tulku Urgyen Rinpoche]]<br><br />
[[Lama "Akhu" Pema Yugyal]]<br><br />
[[Lama Chonjor]]<br><br />
[[Lama Dennis, Kalu Rinpoche's translator]]<br><br />
[[Lama Kazi Dawa Samdup]]<br><br />
[[Lama Lodru, ]]<br><br />
[[Lama Namze, emissary of Kalu Rinpoche]]<br><br />
[[Lama Ngawang, translator of Kalu Rinpoche]]<br><br />
[[Lama Norlha]]<br><br />
[[Lama Norlha's translation group in New York, the members of ]]<br><br />
[[Lama Putsi Pema Tashi Rinpoche]]<br><br />
[[Lama Rigsang Dorje]]<br><br />
[[Lama Rinchen, resident Lama in New York]]<br><br />
[[Lama Tobgyal, crazy yogi]]<br><br />
[[Lama Tubten and Lama Lodro, resident lamas in Denmark in the late '70es]]<br><br />
[[Lama Wangdor Rinpoche, meditator master at the Tsopema caves]]<br><br />
[[Lama Yeshe Rinpoche]]<br><br />
[[Larry Mermelstein]]<br><br />
[[Lati Rinpoche]]<br><br />
[[Lisa Anderson]]<br><br />
[[Lobpon Sherab Ozer]]<br><br />
[[Lobpon Yeshe Trinley]]<br><br />
[[Lobsang Lhalungpa]]<br><br />
[[Lokesh Chandra for his Tibetan-Sanskrit Dictionary]]<br><br />
[[Marcia Binder Schmidt]]<br><br />
[[Maria Pelaez]]<br><br />
[[Mark Seibold]]<br><br />
[[Marpa School of Translation in Boudhanath, the members of ]]<br><br />
[[Martin Wilson]]<br><br />
[[Maruta Kalnins]]<br><br />
[[Matthew Kapstein]]<br><br />
[[Matthieu Ricard, French translator and assistant to Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche]]<br><br />
[[Melvin Goldstein]]<br><br />
[[Michael Roach, Geshe La]]<br><br />
[[Michelle Martin]]<br><br />
[[Mingyur Rinpoche, Tulku of Yongey Mingyur Dorje]]<br><br />
[[Minling Trichen Rinpoche]]<br><br />
[[Monika Kretchmar]]<br><br />
[[Nalanda Individual Assistance Trust]]<br><br />
[[Nalanda Translation Commitee in Boulder and Halifax, the members of]]<br><br />
[[Namdol Gyatso Lama]]<br><br />
[[Namkhai Norbu Rinpoche]]<br><br />
[[Ngawang Sonam, principal at Ka-Nying Shedrub Ling Monastery]]<br><br />
[[Ngawang, Tibetan teacher in Copenhagen]]<br><br />
[[Nyoshul Khen Rinpoche]]<br><br />
[[Orgyen Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
[[Özer Tulku]]<br><br />
[[Padmakara Translation Group in France, the members of]]<br><br />
[[Patrick Gaffney]]<br><br />
[[Peter Goldfarb]]<br><br />
[[Peter Roberts]]<br><br />
[[Phinjo Sherpa]]<br><br />
[[Professor Norbu in Darjeeling]]<br><br />
[[Richard Barron, Lama Chokyi Nyima]]<br><br />
[[Robert Thurman]]<br><br />
[[Sakya Tridzin Rinpoche]]<br><br />
[[Sangye Khandro]]<br><br />
[[Sarah Harding]]<br><br />
[[Sarat Chandra Das]]<br><br />
[[Scott Wellenbach ]]<br><br />
[[Shakya Dorje, Canadian translator]]<br><br />
[[Shechen Rabjam Rinpoche]]<br><br />
[[Shelkar "Amchi" Rinpoche]]<br><br />
[[Shenphen and Michael Hookham]]<br><br />
[[Sister Palmo, Mrs Bedi]]<br><br />
[[Sogyal Rinpoche]]<br><br />
[[Soktse Rinpoche]]<br><br />
[[Sonam Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
[[Stephen Batchelor]]<br><br />
[[Steven Goodman]]<br><br />
[[Tai Situ Rinpoche]]<br><br />
[[Taklung Tsetrul Rinpoche]]<br><br />
[[Tarab Tulku Ngawang Losang]]<br><br />
[[Tarig Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Tarthang Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Tenga Rinpoche]]<br><br />
[[Thinley Norbu Rinpoche]]<br><br />
[[Thomas Doctor]]<br><br />
[[Thomas Roth]]<br><br />
[[Tina Lang]]<br><br />
[[Tony Duff]]<br><br />
[[Tracy from Australia]]<br><br />
[[Troru Tsenam Rinpoche]]<br><br />
[[Trulshik Rinpoche, Ngawang Chokyi Lodro]]<br><br />
[[Tsepak Rigdzin for his Dictionary]]<br><br />
[[Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
[[Tubten Zopa Rinpoche]]<br><br />
[[Tulku Chogyal Rinpoche]]<br><br />
[[Tulku Pema Rigdzin]]<br><br />
[[Tulku Pema Wangyal Rinpoche]]<br><br />
[[Tulku Rangdrol]]<br><br />
[[Tulku Sang-ngak Rinpoche]]<br><br />
[[Tulku Thondup Rinpoche]]<br><br />
[[Yeshe De Project in Berkeley, the members of the]]<br><br />
[[Zangzang Tulku]]<br><br />
[[Zatrul Rinpoche]]<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ken_Holmes&diff=227844Ken Holmes2008-02-15T20:54:37Z<p>Klimov: /* Brief Description */ wikification</p>
<hr />
<div>To make your page, just press the '''Edit''' tab above, fill in the blanks, and press "save page" below.<br />
<br />
'''Please be thorough!'''<br />
<br />
==Brief Description==<br />
Director of Studies, Kagyu Samye Ling monastery, awarded dharmacarya title in 1998 by Prof. [[Troru Tsenam Rinpoche]]<br />
<br />
===Main Teachers===<br />
*[[HH Gyalwang Karmapa]] <br />
*[[Khentin Tai Situpa]] <br />
*[[Goshir Gyaltsabpa]] <br />
*[[(Palpung) Jamgon Kongtrul III]] <br />
*[[Dharma-Arya Akong Tulku Rinpoche]] <br />
*[[Khenchen Thrangu Rinpoche]] <br />
*[[Khenchen Tsultrim Gyamtso Rinpoche]]<br />
<br />
===Published Works===<br />
"Gems of Dharma, Jewels of Freedom" (Gampopa's Jewel Ornament), <br />
"Maitreya on Buddha Nature" (root and commentary Mahayanottaratantrashastra), <br />
"Karmapa" <br />
also editor/interpreter for various teachings published under names of Tai Situpa or Thrangu Rinpoche<br />
<br />
===Active Projects===<br />
Most time is taken these days by dharma teaching in Europe and Africa for Samye Ling group of centres<br />
<br />
===Unpublished Works===<br />
zab.mo.nang.gi.don (9th Karmapa), <br />
mkhas.'jug (Mipham)<br />
<br />
===Internal Links===<br />
<br />
===External Links===<br />
www.khenpo.org<br />
<br />
'''Email''': <br />
www.khenpo.org<br />
<br />
[[Category:Translators]]<br />
[[Category:lotsawas]]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Karen_Lang&diff=5394Karen Lang2008-02-15T20:54:37Z<p>Klimov: /* Brief Description */ wikification</p>
<hr />
<div>To make your page, just press the '''Edit''' tab above, fill in the blanks, and press "save page" below.<br />
<br />
'''Please be thorough!'''<br />
<br />
==Brief Description==<br />
Director of Studies, Kagyu Samye Ling monastery, awarded dharmacarya title in 1998 by Prof. [[Troru Tsenam Rinpoche]]<br />
<br />
===Main Teachers===<br />
*[[HH Gyalwang Karmapa]] <br />
*[[Khentin Tai Situpa]] <br />
*[[Goshir Gyaltsabpa]] <br />
*[[(Palpung) Jamgon Kongtrul III]] <br />
*[[Dharma-Arya Akong Tulku Rinpoche]] <br />
*[[Khenchen Thrangu Rinpoche]] <br />
*[[Khenchen Tsultrim Gyamtso Rinpoche]]<br />
<br />
===Published Works===<br />
"Gems of Dharma, Jewels of Freedom" (Gampopa's Jewel Ornament), <br />
"Maitreya on Buddha Nature" (root and commentary Mahayanottaratantrashastra), <br />
"Karmapa" <br />
also editor/interpreter for various teachings published under names of Tai Situpa or Thrangu Rinpoche<br />
<br />
===Active Projects===<br />
Most time is taken these days by dharma teaching in Europe and Africa for Samye Ling group of centres<br />
<br />
===Unpublished Works===<br />
zab.mo.nang.gi.don (9th Karmapa), <br />
mkhas.'jug (Mipham)<br />
<br />
===Internal Links===<br />
<br />
===External Links===<br />
www.khenpo.org<br />
<br />
'''Email''': <br />
www.khenpo.org<br />
<br />
[[Category:Translators]]<br />
[[Category:lotsawas]]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ghantapani&diff=438145Ghantapani2008-02-03T13:44:18Z<p>Klimov: New page: '''Ghantapani''' is consort or yum of Vajrasattva.</p>
<hr />
<div>'''Ghantapani''' is consort or [[yum]] of [[Vajrasattva]].</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Heruka_of_the_Activities_Family&diff=215694Heruka of the Activities Family2008-02-03T13:44:18Z<p>Klimov: New page: '''Ghantapani''' is consort or yum of Vajrasattva.</p>
<hr />
<div>'''Ghantapani''' is consort or [[yum]] of [[Vajrasattva]].</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Tibetan_Buddhist_Teachers&diff=226902Tibetan Buddhist Teachers2007-11-11T12:39:05Z<p>Klimov: /* A - F */ added: Dawa Chhodak Rinpoche, Acharya</p>
<hr />
<div>Our gratitude is owed to the Tibetan Buddhist teachers of the present age who have generously donated years of their precious life to further the spreading of the Buddhadharma. <br />
<br />
==Intro==<br />
*Please add or update biographical information for your personal teachers. Most of the important Tibetan masters should have been included on this page, if not, please include them. We are trying to create a record of "who brought the Dharma to the West" with everyone's participation.<br />
*Details of each teacher can be filled in by clicking on their name and pressing the '''edit''' tab. <br />
*Please read the general '''[[Editing Instructions]]'''.<br />
*Instructions on adding a new entry and/or teacher information can be found at '''[[Sample Buddhist Teacher Info & Instructions]]'''. <br />
<br />
== A - F ==<br />
*[[Achoe Rinpoche]]<br><br />
*[[Adeu Rinpoche]]<br><br />
*[[Akong Rinpoche]]<br><br />
*[[Alak Zenkar Rinpoche]]<br><br />
*[[Ato Rinpoche]]<br><br />
*[[Ayang Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Bairo Rinpoche]], *[[Shichen Vairo Tulku]]<br><br />
*[[Bakha Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Bardor Tulku]], *[[Barway Dorje]]<br><br />
*[[Beru Khyentse Rinpoche]]<br><br />
*[[Chagdud Tulku Rinpoche]], California, 1978<br><br />
*[[Chatral Rinpoche]], *[[Chatral Rinpoche|Chatral Sangye Dorje]]<br><br />
*[[Chhoje Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Chime Rinpoche]], [[Lama Chime Rinpoche]]<br><br />
*[[Choegon Rinpoche]]<br />
*[[Choegyal Namkhai Norbu]], [[Namkhai Norbu Rinpoche]], 1964, Napoli.<br><br />
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Chogye Trichen Rinpoche]]<br><br />
*[[Chokling Rinpoche]]1983, Germany.<br><br />
*[[Chokyi Nyima Rinpoche]], *[[Drongtrul Chokyi Nyima]], 1980, Germany. <br><br />
*[[Dabzang Rinpoche]] of Drilyag Gompa<br><br />
*[[Dagyab Kyabgon Rinpoche Loden Sherab]], 1966, Bonn (Germany.<br><br />
*[[Dakpo Tulku]]<br><br />
*[[Dalai Lama]], His Holiness<br><br />
*[[Dawa Chhodak Rinpoche, Acharya]]<br><br />
*[[Deshung Rinpoche]], *[[Kunga Tenpai Nyima]], 1960, Seattle.<br><br />
*[[Dhongthog Rinpoche]]<br><br />
*[[Dilgo Khyentse Rinpoche]], Kyabje, 1975, France.<br><br />
*[[Dodrupchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Dongak Tenpei Nyima]]<br />
*[[Dorzong Rinpoche]]<br><br />
*[[Drikung Khandro]]<br />
*[[Drubwang Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
*[[Drugu Chogyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Drungram Gyaltrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Dudjom Rinpoche]], Kyabje <br><br />
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzogchen Ponlop Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzogchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzongsar Khyentse Rinpoche]]<br><br />
<br />
== G - J ==<br />
*[[Gangteng Tulku]]<br><br />
*[[Garchen Rinpoche]]<br />
*[[Garje Khamtrul Rinpoche]]<br />
*[[Gendun Rinpoche]]<br />
*[[Geshe Acharya Thubten Loden]], resident in Melbourne, Australia.<br />
*[[Geshe Lozang Jamspal]]<br />
*[[Geshe Lundrup Sopa]], 1962, New Jersey.<br><br />
*[[Geshe Sherab Gyaltsen Amipa]], 1967, Rikon (Switzerland).<br><br />
*[[Geshe Tashi Tsering]], London, Uk.<br><br />
*[[Geshe Wangyal]], Geshe Wangyal, 1955, New Jersey.<br><br />
*[[Gochen Tulku Sang-ngag Rinpoche]]<br />
*[[Goshi Gyaltsab Rinpoche]]<br><br />
*[[Gyalsey Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Gyalwang Karmapa Rangjung Rigpey Dorje]]<br><br />
*[[Gyatrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Jamgon Kongtrul Rinpoche]], the III <br><br />
*[[Jetsun Kushok Chimey Luding]] <br />
*[[Jigmey Khyentse Nuden Dorje]]<br><br />
*[[Jigmey Norbu Rinpoche]]<br><br />
*[[Jigmey Phuntsok Rinpoche]]<br><br />
<br />
== K == <br />
*[[Kalu Rinpoche]]<br><br />
*[[Karma Chagme Rinpoche]]<br><br />
*[[Karma Trinley Rinpoche]]<br><br />
*[[Kahtog Khenpo Lama Loga]]<br />
*[[Khandro Rinpoche]] <br><br />
*[[Khenchen Thrangu Rinpoche]]<br><br />
*[[Khenchen Bentse Rinpoche]], [[Khenpo Petse]]<br />
*[[Khenpo Chadral]]<br><br />
*[[Khenpo Chodrak]]<br><br />
*[[Khenpo Chodzo]]<br><br />
*[[Khenpo Chogah]]<br><br />
*[[Khenpo Chokyi Gocha]]<br><br />
*[[Khenpo Drukchung]]<br><br />
*[[Khenpo Karthar Rinpoche]]<br />
*[[Khenpo Konchok Monlam]]<br><br />
*[[Khenpo Ngedon]]<br><br />
*[[Khenpo Palden Sherab]]<br><br />
*[[Khenpo Pema Gyaltsen]]<br><br />
*[[Khenpo Pema Sherab]], Khenchen Pema Sherab Rinpoche<br><br />
*[[Khenpo Sherab Sangpo]]<br />
*[[Khenpo Tashi Palden]]<br><br />
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]]<br><br />
*[[Khenpo Tsewang Rigdzin]]<br />
*[[Khenpo Tsultrim Gyamtso]]<br><br />
*[[Khensur Lungri Namgyel Rinpoche]], the 101st Ganden Tripa<br><br />
*[[Khentrul Lodro Thaye Rinpoche]]<br><br />
*[[Khetsun Sangpo Rinpoche]]<br><br />
*[[Khordong Terchen Tulku Chhimed Rigdzin]]<br><br />
*[[Khyentse Yeshe Rinpoche]]<br><br />
*[[Kusum Lingpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Kunzang Dechen Lingpa]]<br><br />
*[[Kunzig Shamar Rinpoche]]<br><br />
<br />
== L ==<br />
*[[Lama Akhu Pema Yugyal]]<br><br />
*[[Lama Chonjor]], Neten Gompa, Bir.<br><br />
*[[Lama Gape]], Drikung Kagyu lama resident in Garchen Institute in Arizona.<br />
*[[Lama Kuntra]], Karma Kagyu lama resident in Kaohsiung, Taiwan, formerly in Taipei City.<br />
*[[Lama Kunga Thartse Rinpoche]], (Ngor Thartse Lama Kunga) <br />
*[[Lama Lodru Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Namze Rinpoche]] <br><br />
*[[Lama Norbu Repa]]<br><br />
*[[Lama Norlha]]<br><br />
*[[Lama Putsi Pema Tashi]]<br><br />
*[[Lama Rigsang Dorje]]<br><br />
*[[Lama Rinchen]], resident Lama in New York<br><br />
*[[Lama Tharchin Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Thubten Yeshe]]<br><br />
*[[Lama Tobgyal]], crazy yogi, Denmark<br><br />
*[[Lama Tubten and Lama Lodro]], resident lamas in Denmark & Birmingham in the late '70es & 80s<br><br />
*[[Lama Wangdor Rinpoche]], meditator master at the Tsopema caves<br><br />
*[[Lama Yeshe Losal Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Zopa Rinpoche]]<br />
*[[Lati Rinpoche]]<br><br />
*[[Lho Drikung Ontul Rinpoche]]<br><br />
*[[Lingtrul Rinpoche]]<br />
*[[Lobpon Sherab Ozer]]<br><br />
*[[Lopon Tenzin Namdak]]<br />
*[[Lobpon Yeshe Trinley]]<br><br />
*[[Luding Khen Rinpoche]]<br />
<br />
== M - S ==<br />
*[[Mingyur Rinpoche]]<br><br />
*[[Minling Trichen Rinpoche]]<br><br />
*[[Mipham Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkha Drimed Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkhai Norbu Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkhai Nyingpo Rinpoche]]<br />
*[[Ngakpa Yeshe Dorje Rinpoche]]<br><br />
*[[Nyoshul Khen Rinpoche]]<br><br />
*[[Orgyen Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Özer Tulku]]<br><br />
*[[Padgyal Lingpa]]<br><br />
*[[Pawo Rinpoche]]<br><br />
*[[Peling Sungtrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Pema Kalzang Rinpoche]]<br><br />
*[[Pema Wangyal Rinpoche]], 1975, France.<br><br />
*[[Penor Rinpoche]], Drubwang<br><br />
*[[Phakchok Rinpoche]]<br />
*Poba Tulku [[Dongak Tenpei Nyima]]<br />
*[[Ranyak Paltrül Rinpoche]]<br />
*[[Ratna Vajra Rinpoche]]<br />
*Kyabje [[Ribur Rinpoche]]<br />
*[[Rigdzin Shikpo Rinpoche]]<br />
*[[Ringu Tulku]]<br><br />
*[[Sakya Dagchen Jigdral Rinpoche]]<br><br />
*[[Sakya Tridzin Rinpoche]]<br><br />
*[[Sang Ngak Rinpoche]]<br><br />
*[[Sangye Nyenpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Shamar Rinpoche]]<br><br />
*[[Shechen Rabjam Rinpoche]]<br><br />
*[[Shelkar Amchi Rinpoche]]<br><br />
*[[Khenpo Sherab Sangpo|Sherab Sangpo, Khenpo]]<br />
*[[Shichen Vairo Tulku]]<br><br />
*[[Sogyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Soktse Rinpoche]]<br><br />
*[[Sonam Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
<br />
== T - Z==<br />
*[[Tai Situ Rinpoche]]<br><br />
*[[Taklung Tsetrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Tagster Rinpoche]]<br />
*[[Tarab Tulku Ngawang Losang]]<br><br />
*[[Tarig Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Tarthang Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Tenga Rinpoche]] of Benchen Gompa<br><br />
*[[Tenzin Wangyal Rinpoche]]<br />
*[[Thinley Norbu Rinpoche]], 1975, France.<br><br />
*[[Thubten Zopa Rinpoche]]<br><br />
*[[Traktung Rinpoche]]<br><br />
*[[Traleg Rinpoche]]<br><br />
*[[Trulshik Rinpoche]]<br><br />
*[[Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Pema Rigdzin]]<br><br />
*[[Tulku Rangdrol]]<br><br />
*[[Tulku Sang-ngak Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Thondup Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Urgyen Rinpoche]], 1980, Germany.<br><br />
*[[Wangchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Younge Khachab Rinpoche]]<br><br />
*[[Zangzang Tulku]]<br><br />
*[[Zatrul Rinpoche]]<br><br />
<br />
[[Category:Gelug]]<br />
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]<br />
[[Category:Buddhist Masters]]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Chetsun_Nyingthig&diff=4452Chetsun Nyingthig2007-11-11T12:39:05Z<p>Klimov: /* A - F */ added: Dawa Chhodak Rinpoche, Acharya</p>
<hr />
<div>Our gratitude is owed to the Tibetan Buddhist teachers of the present age who have generously donated years of their precious life to further the spreading of the Buddhadharma. <br />
<br />
==Intro==<br />
*Please add or update biographical information for your personal teachers. Most of the important Tibetan masters should have been included on this page, if not, please include them. We are trying to create a record of "who brought the Dharma to the West" with everyone's participation.<br />
*Details of each teacher can be filled in by clicking on their name and pressing the '''edit''' tab. <br />
*Please read the general '''[[Editing Instructions]]'''.<br />
*Instructions on adding a new entry and/or teacher information can be found at '''[[Sample Buddhist Teacher Info & Instructions]]'''. <br />
<br />
== A - F ==<br />
*[[Achoe Rinpoche]]<br><br />
*[[Adeu Rinpoche]]<br><br />
*[[Akong Rinpoche]]<br><br />
*[[Alak Zenkar Rinpoche]]<br><br />
*[[Ato Rinpoche]]<br><br />
*[[Ayang Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Bairo Rinpoche]], *[[Shichen Vairo Tulku]]<br><br />
*[[Bakha Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Bardor Tulku]], *[[Barway Dorje]]<br><br />
*[[Beru Khyentse Rinpoche]]<br><br />
*[[Chagdud Tulku Rinpoche]], California, 1978<br><br />
*[[Chatral Rinpoche]], *[[Chatral Rinpoche|Chatral Sangye Dorje]]<br><br />
*[[Chhoje Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Chime Rinpoche]], [[Lama Chime Rinpoche]]<br><br />
*[[Choegon Rinpoche]]<br />
*[[Choegyal Namkhai Norbu]], [[Namkhai Norbu Rinpoche]], 1964, Napoli.<br><br />
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Chogye Trichen Rinpoche]]<br><br />
*[[Chokling Rinpoche]]1983, Germany.<br><br />
*[[Chokyi Nyima Rinpoche]], *[[Drongtrul Chokyi Nyima]], 1980, Germany. <br><br />
*[[Dabzang Rinpoche]] of Drilyag Gompa<br><br />
*[[Dagyab Kyabgon Rinpoche Loden Sherab]], 1966, Bonn (Germany.<br><br />
*[[Dakpo Tulku]]<br><br />
*[[Dalai Lama]], His Holiness<br><br />
*[[Dawa Chhodak Rinpoche, Acharya]]<br><br />
*[[Deshung Rinpoche]], *[[Kunga Tenpai Nyima]], 1960, Seattle.<br><br />
*[[Dhongthog Rinpoche]]<br><br />
*[[Dilgo Khyentse Rinpoche]], Kyabje, 1975, France.<br><br />
*[[Dodrupchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Dongak Tenpei Nyima]]<br />
*[[Dorzong Rinpoche]]<br><br />
*[[Drikung Khandro]]<br />
*[[Drubwang Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
*[[Drugu Chogyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Drungram Gyaltrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Dudjom Rinpoche]], Kyabje <br><br />
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzogchen Ponlop Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzogchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Dzongsar Khyentse Rinpoche]]<br><br />
<br />
== G - J ==<br />
*[[Gangteng Tulku]]<br><br />
*[[Garchen Rinpoche]]<br />
*[[Garje Khamtrul Rinpoche]]<br />
*[[Gendun Rinpoche]]<br />
*[[Geshe Acharya Thubten Loden]], resident in Melbourne, Australia.<br />
*[[Geshe Lozang Jamspal]]<br />
*[[Geshe Lundrup Sopa]], 1962, New Jersey.<br><br />
*[[Geshe Sherab Gyaltsen Amipa]], 1967, Rikon (Switzerland).<br><br />
*[[Geshe Tashi Tsering]], London, Uk.<br><br />
*[[Geshe Wangyal]], Geshe Wangyal, 1955, New Jersey.<br><br />
*[[Gochen Tulku Sang-ngag Rinpoche]]<br />
*[[Goshi Gyaltsab Rinpoche]]<br><br />
*[[Gyalsey Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Gyalwang Karmapa Rangjung Rigpey Dorje]]<br><br />
*[[Gyatrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Jamgon Kongtrul Rinpoche]], the III <br><br />
*[[Jetsun Kushok Chimey Luding]] <br />
*[[Jigmey Khyentse Nuden Dorje]]<br><br />
*[[Jigmey Norbu Rinpoche]]<br><br />
*[[Jigmey Phuntsok Rinpoche]]<br><br />
<br />
== K == <br />
*[[Kalu Rinpoche]]<br><br />
*[[Karma Chagme Rinpoche]]<br><br />
*[[Karma Trinley Rinpoche]]<br><br />
*[[Kahtog Khenpo Lama Loga]]<br />
*[[Khandro Rinpoche]] <br><br />
*[[Khenchen Thrangu Rinpoche]]<br><br />
*[[Khenchen Bentse Rinpoche]], [[Khenpo Petse]]<br />
*[[Khenpo Chadral]]<br><br />
*[[Khenpo Chodrak]]<br><br />
*[[Khenpo Chodzo]]<br><br />
*[[Khenpo Chogah]]<br><br />
*[[Khenpo Chokyi Gocha]]<br><br />
*[[Khenpo Drukchung]]<br><br />
*[[Khenpo Karthar Rinpoche]]<br />
*[[Khenpo Konchok Monlam]]<br><br />
*[[Khenpo Ngedon]]<br><br />
*[[Khenpo Palden Sherab]]<br><br />
*[[Khenpo Pema Gyaltsen]]<br><br />
*[[Khenpo Pema Sherab]], Khenchen Pema Sherab Rinpoche<br><br />
*[[Khenpo Sherab Sangpo]]<br />
*[[Khenpo Tashi Palden]]<br><br />
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]]<br><br />
*[[Khenpo Tsewang Rigdzin]]<br />
*[[Khenpo Tsultrim Gyamtso]]<br><br />
*[[Khensur Lungri Namgyel Rinpoche]], the 101st Ganden Tripa<br><br />
*[[Khentrul Lodro Thaye Rinpoche]]<br><br />
*[[Khetsun Sangpo Rinpoche]]<br><br />
*[[Khordong Terchen Tulku Chhimed Rigdzin]]<br><br />
*[[Khyentse Yeshe Rinpoche]]<br><br />
*[[Kusum Lingpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Kunzang Dechen Lingpa]]<br><br />
*[[Kunzig Shamar Rinpoche]]<br><br />
<br />
== L ==<br />
*[[Lama Akhu Pema Yugyal]]<br><br />
*[[Lama Chonjor]], Neten Gompa, Bir.<br><br />
*[[Lama Gape]], Drikung Kagyu lama resident in Garchen Institute in Arizona.<br />
*[[Lama Kuntra]], Karma Kagyu lama resident in Kaohsiung, Taiwan, formerly in Taipei City.<br />
*[[Lama Kunga Thartse Rinpoche]], (Ngor Thartse Lama Kunga) <br />
*[[Lama Lodru Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Namze Rinpoche]] <br><br />
*[[Lama Norbu Repa]]<br><br />
*[[Lama Norlha]]<br><br />
*[[Lama Putsi Pema Tashi]]<br><br />
*[[Lama Rigsang Dorje]]<br><br />
*[[Lama Rinchen]], resident Lama in New York<br><br />
*[[Lama Tharchin Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Thubten Yeshe]]<br><br />
*[[Lama Tobgyal]], crazy yogi, Denmark<br><br />
*[[Lama Tubten and Lama Lodro]], resident lamas in Denmark & Birmingham in the late '70es & 80s<br><br />
*[[Lama Wangdor Rinpoche]], meditator master at the Tsopema caves<br><br />
*[[Lama Yeshe Losal Rinpoche]]<br><br />
*[[Lama Zopa Rinpoche]]<br />
*[[Lati Rinpoche]]<br><br />
*[[Lho Drikung Ontul Rinpoche]]<br><br />
*[[Lingtrul Rinpoche]]<br />
*[[Lobpon Sherab Ozer]]<br><br />
*[[Lopon Tenzin Namdak]]<br />
*[[Lobpon Yeshe Trinley]]<br><br />
*[[Luding Khen Rinpoche]]<br />
<br />
== M - S ==<br />
*[[Mingyur Rinpoche]]<br><br />
*[[Minling Trichen Rinpoche]]<br><br />
*[[Mipham Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkha Drimed Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkhai Norbu Rinpoche]]<br><br />
*[[Namkhai Nyingpo Rinpoche]]<br />
*[[Ngakpa Yeshe Dorje Rinpoche]]<br><br />
*[[Nyoshul Khen Rinpoche]]<br><br />
*[[Orgyen Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Özer Tulku]]<br><br />
*[[Padgyal Lingpa]]<br><br />
*[[Pawo Rinpoche]]<br><br />
*[[Peling Sungtrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Pema Kalzang Rinpoche]]<br><br />
*[[Pema Wangyal Rinpoche]], 1975, France.<br><br />
*[[Penor Rinpoche]], Drubwang<br><br />
*[[Phakchok Rinpoche]]<br />
*Poba Tulku [[Dongak Tenpei Nyima]]<br />
*[[Ranyak Paltrül Rinpoche]]<br />
*[[Ratna Vajra Rinpoche]]<br />
*Kyabje [[Ribur Rinpoche]]<br />
*[[Rigdzin Shikpo Rinpoche]]<br />
*[[Ringu Tulku]]<br><br />
*[[Sakya Dagchen Jigdral Rinpoche]]<br><br />
*[[Sakya Tridzin Rinpoche]]<br><br />
*[[Sang Ngak Rinpoche]]<br><br />
*[[Sangye Nyenpa Rinpoche]]<br><br />
*[[Shamar Rinpoche]]<br><br />
*[[Shechen Rabjam Rinpoche]]<br><br />
*[[Shelkar Amchi Rinpoche]]<br><br />
*[[Khenpo Sherab Sangpo|Sherab Sangpo, Khenpo]]<br />
*[[Shichen Vairo Tulku]]<br><br />
*[[Sogyal Rinpoche]]<br><br />
*[[Soktse Rinpoche]]<br><br />
*[[Sonam Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
<br />
== T - Z==<br />
*[[Tai Situ Rinpoche]]<br><br />
*[[Taklung Tsetrul Rinpoche]]<br><br />
*[[Tagster Rinpoche]]<br />
*[[Tarab Tulku Ngawang Losang]]<br><br />
*[[Tarig Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Tarthang Tulku Rinpoche]]<br><br />
*[[Tenga Rinpoche]] of Benchen Gompa<br><br />
*[[Tenzin Wangyal Rinpoche]]<br />
*[[Thinley Norbu Rinpoche]], 1975, France.<br><br />
*[[Thubten Zopa Rinpoche]]<br><br />
*[[Traktung Rinpoche]]<br><br />
*[[Traleg Rinpoche]]<br><br />
*[[Trulshik Rinpoche]]<br><br />
*[[Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Pema Rigdzin]]<br><br />
*[[Tulku Rangdrol]]<br><br />
*[[Tulku Sang-ngak Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Thondup Rinpoche]]<br><br />
*[[Tulku Urgyen Rinpoche]], 1980, Germany.<br><br />
*[[Wangchen Rinpoche]]<br><br />
*[[Younge Khachab Rinpoche]]<br><br />
*[[Zangzang Tulku]]<br><br />
*[[Zatrul Rinpoche]]<br><br />
<br />
[[Category:Gelug]]<br />
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]<br />
[[Category:Buddhist Masters]]</div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Record_of_the_teachers_and_translators&diff=503Record of the teachers and translators2007-11-11T12:36:53Z<p>Klimov: added: Dawa Chhodak Rinpoche, Acharya and Achoe Rinpoche</p>
<hr />
<div>Our gratitude is owed to the teachers and translators of the present age who have generously donated years of their precious life to further the spreading of the Buddhadharma.<br />
Thanks again to everyone named here as well as all of you who have worked on presenting the Dharma preserved in Tibetan to the rest of the world.<br />
''(This list can be updated by the editors circle and info, work & website etc. of each person can be filled in by clicking on their name.)''<br />
<br />
[[sample of teacher/translator info]]<br />
<br />
[[A Treasury of Mahayana Sutras, headed by the late Garma C. Chang; the members of the translation commitee for]]<br><br />
[[Achoe Rinpoche]]<br><br />
[[Adam Pearcey]]<br><br />
[[Adeu Rinpoche]]<br><br />
[[Akong Rinpoche]]<br><br />
[[Alak Zenkar Rinpoche]]<br><br />
[[Alex Wayman]]<br><br />
[[Alexander Berzin]]<br><br />
[[Allan Walace]]<br><br />
[[Andreas Kretschmar]]<br><br />
[[Ani Jinpa Palmo, nun from Holland]]<br><br />
[[Ani Lodro Palmo, American nun]]<br><br />
[[Ani Ngawang Chodron, Marilyn Silverstone]]<br><br />
[[Ann Benson]]<br><br />
[[Arie Goldfield]]<br><br />
[[Ato Rinpoche]]<br><br />
[[Ayang Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Bairo Rinpoche]]<br><br />
[[Bakha Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Ben Rosenschweig]]<br><br />
[[Beru Khyentse Rinpoche]]<br><br />
[[Bo Colomby]]<br><br />
[[Chagdud Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Chatral Rinpoche Sangye Dorje]]<br><br />
[[Chhoje Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Chimey Rinpoche]]<br><br />
[[Chogyam Trungpa Rinpoche]]<br><br />
[[Chogye Trichen Rinpoche]]<br><br />
[[Chokling Rinpoche, Mingyur Dewey Dorje]]<br><br />
[[Chokyi Nyima Rinpoche]]<br><br />
[[Chokyi Nyima, Richard Barron]]<br><br />
[[Chris Gianottis]]<br><br />
[[Christian Lindtner]]<br><br />
[[Constance Wilkinson]]<br><br />
[[Cyrus Stearns]]<br><br />
[[Dabzang Rinpoche]]<br><br />
[[Dagyab Rinpoche]]<br><br />
[[Dakpo Tulku]]<br><br />
[[Dalai Lama, His Holiness]]<br><br />
[[Daniel Cozort]]<br><br />
[[David Christiansen]]<br><br />
[[David Jackson]]<br><br />
[[Dawa Chhodak Rinpoche, Acharya]]<br><br />
[[Dhongthog Rinpoche]]<br><br />
[[Dilgo Khyentse Rinpoche, Kyabje]]<br><br />
[[Dodrub Chen Rinpoche]]<br><br />
[[Dorje Wangchuk]]<br><br />
[[Dorzong Rinpoche]]<br><br />
[[Drungram Gyaltrul Rinpoche]]<br><br />
[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]<br><br />
[[Dzogchen Ponlop Rinpoche]]<br><br />
[[Dzongsar Khyentse Rinpoche]]<br><br />
[[Edward Conze]]<br><br />
[[Elizabeth Napper]]<br><br />
[[Erik Haarh, late teacher of Tibetan at University of Copenhagen]]<br><br />
[[Erik Pema Kunsang]]<br><br />
[[Felice Bachman]]<br><br />
[[Flemming Faber]]<br><br />
[[Francesca Fremantle]]<br><br />
[[Garma C. Chang]]<br><br />
[[Gene Smith]]<br><br />
[[Geoffrey Hopkins]]<br><br />
[[George Dreyfuss, a Western Geshe]]<br><br />
[[George MacDonald]]<br><br />
[[Geraldo Abboud, translator from Argentina]]<br><br />
[[Gerry Wiener]]<br><br />
[[Geshe Kalsang]]<br><br />
[[Geshe Lundrup Sopa]]<br><br />
[[Geshe Tubten Jinpa]]<br><br />
[[Geshe Wangyal]]<br><br />
[[Goshi Gyaltsab Rinpoche]]<br><br />
[[Graham Sunstein]]<br><br />
[[Guy Newland]]<br><br />
[[Gyalsey Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Gyalwang Karmapa Rangjung Rigpey Dorje]]<br><br />
[[Gyatrul Rinpoche]]<br><br />
[[Gyurme Dorje]]<br><br />
[[Heidi Koeppl]]<br><br />
[[Herbert Guenther]]<br><br />
[[Ives Waldo]]<br><br />
[[Jacob Leschley]]<br><br />
[[Jaeschke]]<br><br />
[[James Valby]]<br><br />
[[Jamgon Kongtrul Rinpoche, III ]]<br><br />
[[Janice Willis]]<br><br />
[[Jay "Lama Ngawang" Goldberg]]<br><br />
[[Jigmey Khyentse Nuden Dorje]]<br><br />
[[Jigmey Norbu Rinpoche]]<br><br />
[[Joanne Larson]]<br><br />
[[Joe Wilson]]<br><br />
[[John Reynolds]]<br><br />
[[Judith Hanson]]<br><br />
[[Judy Amzits]]<br><br />
[[Jules Levinson]]<br><br />
[[Junsiro Takakusu]]<br><br />
[[Kalu Rinpoche]]<br><br />
[[Kalu Rinpoche's translation group in Sonada, the members of ]]<br><br />
[[Karl-Franz Erhard]]<br><br />
[[Karma Trinley Rinpoche]]<br><br />
[[Kathy Morris]]<br><br />
[[Katia and Ken Holmes]]<br><br />
[[Keith Dowman]]<br><br />
[[Khandro Rinpoche, the daughter of Minling Trichen]]<br><br />
[[Khenchen Thrangu Rinpoche]]<br><br />
[[Khenpo Chadral]]<br><br />
[[Khenpo Chodrak]]<br><br />
[[Khenpo Chodzo]]<br><br />
[[Khenpo Chogah]]<br><br />
[[Khenpo Chokyi Gocha]]<br><br />
[[Khenpo Drukchung]]<br><br />
[[Khenpo Konchok Monlam]]<br><br />
[[Khenpo Ngedon]]<br><br />
[[Khenpo Palden Sherab]]<br><br />
[[Khenpo Pema Gyaltsen]]<br><br />
[[Khenpo Pema Sherab]]<br><br />
[[Khenpo Tashi Palden]]<br><br />
[[Khenpo Tsultrim Gyamtso]]<br><br />
[[Khetsun Sangpo Rinpoche]]<br><br />
[[Khyentse Yeshe Rinpoche]]<br><br />
[[Kiki Ekselius]]<br><br />
[[Kunzig Shamar Rinpoche]]<br><br />
[[Kyabje Dudjom Rinpoche]]<br><br />
[[Kyabje Tulku Urgyen Rinpoche]]<br><br />
[[Lama "Akhu" Pema Yugyal]]<br><br />
[[Lama Chonjor]]<br><br />
[[Lama Dennis, Kalu Rinpoche's translator]]<br><br />
[[Lama Kazi Dawa Samdup]]<br><br />
[[Lama Lodru, ]]<br><br />
[[Lama Namze, emissary of Kalu Rinpoche]]<br><br />
[[Lama Ngawang, translator of Kalu Rinpoche]]<br><br />
[[Lama Norlha]]<br><br />
[[Lama Norlha's translation group in New York, the members of ]]<br><br />
[[Lama Putsi Pema Tashi Rinpoche]]<br><br />
[[Lama Rigsang Dorje]]<br><br />
[[Lama Rinchen, resident Lama in New York]]<br><br />
[[Lama Tobgyal, crazy yogi]]<br><br />
[[Lama Tubten and Lama Lodro, resident lamas in Denmark in the late '70es]]<br><br />
[[Lama Wangdor Rinpoche, meditator master at the Tsopema caves]]<br><br />
[[Lama Yeshe Rinpoche]]<br><br />
[[Larry Mermelstein]]<br><br />
[[Lati Rinpoche]]<br><br />
[[Lisa Anderson]]<br><br />
[[Lobpon Sherab Ozer]]<br><br />
[[Lobpon Yeshe Trinley]]<br><br />
[[Lobsang Lhalungpa]]<br><br />
[[Lokesh Chandra for his Tibetan-Sanskrit Dictionary]]<br><br />
[[Marcia Binder Schmidt]]<br><br />
[[Maria Pelaez]]<br><br />
[[Mark Seibold]]<br><br />
[[Marpa School of Translation in Boudhanath, the members of ]]<br><br />
[[Martin Wilson]]<br><br />
[[Maruta Kalnins]]<br><br />
[[Matthew Kapstein]]<br><br />
[[Matthieu Ricard, French translator and assistant to Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche]]<br><br />
[[Melvin Goldstein]]<br><br />
[[Michael Roach, Geshe La]]<br><br />
[[Michelle Martin]]<br><br />
[[Mingyur Rinpoche, Tulku of Yongey Mingyur Dorje]]<br><br />
[[Minling Trichen Rinpoche]]<br><br />
[[Monika Kretchmar]]<br><br />
[[Nalanda Individual Assistance Trust]]<br><br />
[[Nalanda Translation Commitee in Boulder and Halifax, the members of]]<br><br />
[[Namdol Gyatso Lama]]<br><br />
[[Namkhai Norbu Rinpoche]]<br><br />
[[Ngawang Sonam, principal at Ka-Nying Shedrub Ling Monastery]]<br><br />
[[Ngawang, Tibetan teacher in Copenhagen]]<br><br />
[[Nyoshul Khen Rinpoche]]<br><br />
[[Orgyen Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
[[Özer Tulku]]<br><br />
[[Padmakara Translation Group in France, the members of]]<br><br />
[[Patrick Gaffney]]<br><br />
[[Peter Goldfarb]]<br><br />
[[Peter Roberts]]<br><br />
[[Phinjo Sherpa]]<br><br />
[[Professor Norbu in Darjeeling]]<br><br />
[[Richard Barron, Lama Chokyi Nyima]]<br><br />
[[Robert Thurman]]<br><br />
[[Sakya Tridzin Rinpoche]]<br><br />
[[Sangye Khandro]]<br><br />
[[Sarah Harding]]<br><br />
[[Sarat Chandra Das]]<br><br />
[[Scott Wellenbach ]]<br><br />
[[Shakya Dorje, Canadian translator]]<br><br />
[[Shechen Rabjam Rinpoche]]<br><br />
[[Shelkar "Amchi" Rinpoche]]<br><br />
[[Shenphen and Michael Hookham]]<br><br />
[[Sister Palmo, Mrs Bedi]]<br><br />
[[Sogyal Rinpoche]]<br><br />
[[Soktse Rinpoche]]<br><br />
[[Sonam Tobgyal Rinpoche]]<br><br />
[[Stephen Batchelor]]<br><br />
[[Steven Goodman]]<br><br />
[[Tai Situ Rinpoche]]<br><br />
[[Taklung Tsetrul Rinpoche]]<br><br />
[[Tarab Tulku Ngawang Losang]]<br><br />
[[Tarig Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Tarthang Tulku Rinpoche]]<br><br />
[[Tenga Rinpoche]]<br><br />
[[Thinley Norbu Rinpoche]]<br><br />
[[Thomas Doctor]]<br><br />
[[Thomas Roth]]<br><br />
[[Tina Lang]]<br><br />
[[Tony Duff]]<br><br />
[[Tracy from Australia]]<br><br />
[[Trulshik Rinpoche, Ngawang Chokyi Lodro]]<br><br />
[[Tsepak Rigdzin for his Dictionary]]<br><br />
[[Tsoknyi Rinpoche]]<br><br />
[[Tubten Zopa Rinpoche]]<br><br />
[[Tulku Chogyal Rinpoche]]<br><br />
[[Tulku Pema Rigdzin]]<br><br />
[[Tulku Pema Wangyal Rinpoche]]<br><br />
[[Tulku Rangdrol]]<br><br />
[[Tulku Sang-ngak Rinpoche]]<br><br />
[[Tulku Thondup Rinpoche]]<br><br />
[[Yeshe De Project in Berkeley, the members of the]]<br><br />
[[Zangzang Tulku]]<br><br />
[[Zatrul Rinpoche]]<br></div>Klimovhttps://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Adzom_Drukpa&diff=228825Adzom Drukpa2007-10-07T12:25:16Z<p>Klimov: /* Main Students */ Nyala Rinpoche Rigdzin Changchub Dorje added</p>
<hr />
<div>'''Adzom Drukpa''' (1842-1924) — [[Drodul Pawo Dorje]]; one of the great Dzogchen masters of the early part of the twentieth Century, a terton and a disciple both of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] and [[Paltrul Rinpoche]]. An important master in the [[Longchen Nyingtig]] lineage.<br />
----<br />
'''Please expand this page''' by pressing the '''edit''' tab above or consulting [[Sample Buddhist Teacher Info & Instructions]] for more details<br />
----<br />
<br />
===Literary Works===<br />
*[['od gsal rdzogs pa chen po yang gsang bla na med pa spyi'i khyad par gyi khrid yig lam bzang ye shes snying po]]<br><br />
<br />
===Main Teachers===<br />
*[[Jamyang Khyentse Wangpo]] <br />
*[[Paltrul Rinpoche]]<br />
<br />
===Main Students===<br />
*[[Yukhok Chatralwa]]<br><br />
*[[Nyala Rinpoche Rigdzin Changchub Dorje]]<br><br />
<br />
===Main Lineages===<br />
*[[Longchen Nyingtig]]<br />
<br />
===Alternate Names & Spellings===<br />
*[[rig 'dzin sna tshogs rang grol rtsal]] the initiation name of Adzom Drukpa given to him by Jamyang Khyentse Wangpo<br />
<br />
===Other Reference Sources===<br />
*[[Fill in the blanks]]<br><br />
<br />
===Internal Links===<br />
*Add double-brackets "[[ ]]" around any relevant word or phrase and it will create a new page for that term or link to an already existing page<br />
<br />
===External Links===<br />
*[http://www.tbrc.org ADD TBRC link here]<br />
<br />
[[Category:Buddhist Masters]]<br />
[[Category:Nyingma Masters]]<br />
[[Category:Longchen Nyingthig]]<br />
[[Category:Longchen Nyingthig Masters]]</div>Klimov