'dzam bu gling shing rta chen por