From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionnary
Jump to navigationJump to search

transgression, gone against, to be contrary, contradict violate, to exceed, to be beyond, to be over a limit [JV]

mix up; x gong 'og nor nas bzung na bstan pa'i babs dang 'gal if you remember it out of order, you will mix up the proper sequence of the teaching [RY]

1) contradict[ion]; 2) violat[ion], transgress[ion]; 3) go[ne] against/ oppose; 4) exceed the limit [IW]

vi. to be contrary, to violate, to contradict, controversy, oppose, transgression, gone against, violate. chos 'gal [our actions runs) contrary to the Dharma. bka' dang 'gal violate the command. las 'gal ba to violate, commit [RY]