'jal gshor 'degs gsum gyi tshad