Record of Teachings Received from the New Treasures Chokgyur Lingpa

From RangjungYesheWiki

Jump to: navigation, search

nor bu'i do shal

Contents

Record of Teachings Received from the New Treasures Chokgyur Lingpa

  • Composed by Tersey Tulku and Samten Gyatso at Fortress Peak, as the text says:
  • “gter chen mchog gi chos rigs kyi bstan zhabs su skyes pa'i sras sprul 'gyur med tshe dbang bstan 'phel dang, rig 'dzin bsam gtan chos kyi rgya mtsho zung gis gnas mchog ra' dza rdzong gling.”
  • The handwritten manuscript was/is kept at the library in Rumtek and was brought to Nagi Gompa when the Four Kagyu Regents received the Chokling Tersar from Tulku Urgyen Rinpoche in 1986. Researchers should obtain the original manuscript which contains markings (“ma”, “pa” etc.) that show particular lineages.
  • This record is important in that it traces the lineages of Chokgyur Lingpa's 37 termas down through the Tsangsar/Nancgchen lamas ending with Surmang Tenga Rinpoche. The record has later been augmented with the empowerments the Karmapa received from Tulku Urgyen Rinpoche.
  • This is the same lineage now held and passed on by the two Tsikey Chokling tulkus since 1996.
  • There are still spelling mistakes to be cleared up and hyperlinks to be inserted. Thanks to Andreas Doctor for preparing the Wylie file.

Compare with Jamyang Khyentse Wangpo's description:

Warm wishes, erik pema kunsang

Introduction

byin rlabs 'byung gnas rtsa brgyud bla ma dang,
dngos grub kun stsol rab 'byams yi dam lha,
bar chad kun sel mkha' 'gro chos skyong ste,
rtsa gsum kun 'dus bla mas dge legs stsol,

thabs mchog 'gyur med gnyug ma'i sems nyid sangs rgyas kun bdag thod phreng rtsal,
shes rab phar phyin mtsho rgyal yum gyi gsang ba mchog gi dgyes pa na,
rigs kun bdag nyid bde ba chen po rtag tu bzhugs pa'i gzi byin gyis,
'gro ba'i snying gi mun pa kun bcil yang dag snang ba'i skabs stsol cig,

rnam kun mchog ldan shin tu zhi ba rtag pa dam pa'i chu gter las,
rnam mkhyen ye shes o rgyan thugs bskyed zla ba nor bu'i cod paN ni,
rnam grol ris med bdud rtsi'i 'od zer mchog tu bde chen 'bar ba yis,
rnam kun shes pa'i snang ba sbyin mdzad gling bzhi'i bla na rgyal gyur cig,

'jam dbyangs chos rgyal bka' drin zla bral lhag,
slar yang srid pa bzung ba'i tshul bstan nas,
rjes 'jug bu la brtse ba'i sman sbyin mkhan,
bka' babs bdun ldan mdo sngags gling par 'dud,

rgyal bas lung bstan yon tan rgya mtsho'i gter,
blo gros mtha' yas mdzod lnga'i ston pa che,
dkyil 'khor kun bdag padma gar gyi dbang,
'chi med bstan gnyis g.yung drung gling par 'dud,

sku gsum rgyal ba ma lus 'dus pa'i zhal,
tshad med gter chen rgyun gyi phrin las can,
gangs can mgon po mtshungs med karma pa,
mkha' khyab rang byung bde ba'i rdo rjer 'dud,

mchog gi sras gyur nam snying sprul pa'i gar,
smin grol chos rigs dbang ba'i gter gcig pu,
theg mchog rdo rje snying po'i shing rta che,
grags pa'i rgyal mtshan sgreng khyod gus pas bsnyen,

kun bzang gdung 'tshob 'jigs med rig pa 'dzin,
tshe dbang padma'i dgongs bcud nor bu'i dbyig,
skal bzang dad pa'i las rtser sbyin pa'i mgon,
mtshungs med dam pa'i bka' drin snying nas dran,

padma'i lung zin byang sems zhi 'tsho'i 'phrul,
bslab gsum rnam dag ngur smrig gar gyi rol,
mdo sngags bshad sgrub pad tshal rgyas pa'i gnyen,
mkhan chen bstan pa'i nyi mar dad phyag brtsegs,

gzhan yang lung zin chos bdag brgyud par bcas,
mchog bstan 'dzin skyong spel ba'i skyes bu kun,
rgyal dbang padma'i rnam rol 'ba' zhig tu,
nges phyir mi phyed gus pas phyag bgyis nas,

rgya chen chos tshul rgya mtsho'i yang snying bcud,
zab gter rin thang bral ba'i dbyig mchog kun,
legs byas 'dzad med mdzod du rgyas btab pa'i,
sgo 'byed dkar chag lde'u mig 'di na snang,

de'ang bgrang yas bskal pa rgya mtshor sems can gyi don la, sku gsum gyi rol gar bsam gyis mi khyab pas rgyal sras kyi spyod pa rgya mtsho la rtag khyab lhun grub tu 'jug pa'i rgyal dbang padma'i rgyal tshab mkhas grub chen po lha sras dam 'dzin chos kyi blo gros mu rub btsad po ye shes rol pa rtsal gyis rnam 'phrul tshad ma gsum gyis grub cing skyes bu dam pa rnams kyis mgrin gcig tu bsngags pa gter chen mchog gyur bde chen zhig po gling pa phrin las 'gro 'dul rtsal gyis rgyud kyi lung dang 'brel ba, dngos stobs kyi rig pas grub pa, man ngag gi myong bas grub pa, nyams len byin rlabs kyi tshan kha che ba ste che ba bzhi dang ldan pa, phyi bshad pa'i khog tshang ba, nang lag len gyi gzhung tshugs pa, gsang ba'i don thog tu phebs pa, de kho na nyid kyi 'gag don zin pa ste gnad bzhi dang ldan pa, rgyud dbang dang 'brel ba, dbang sgrub thabs dang 'brel ba, sgrub thabs man ngag dang 'brel ba, man ngag phyag bzhes dang 'brel ba ste 'brel ba bzhi dang ldan pa, theg pa phyi nang gong 'og thams cad kyi zab don snying por bsdus pa'i man ngag dbang po rab 'bring tha ma kun gyi spyod yul du gyur pa, mang nyung ran zhing gab sbas med pa, gzhan la ltos mi dgos pas go bde ba, bsgrub na myur zhing bcang ba tsam gyis byin rlabs kyi tshan kha che ba, dpal o rgyan chen po'i dgongs pa'i zhe phug gang zag gis bar ma chod, rtogs ge'i bsre bslad ma zhugs, mkha' 'gro'i kha rlangs ma yal bar, rgyud lung man ngag gi bcud phyungs pa'i zab gter rgya mtsho lta bu las, rang gi bsod nams kyi skal pas ji ltar nod pa'i tshul la rdzogs chen sde gsum lung bstan las, bka' nas bka' brgyud bar ma chad, zab mo dngos dang dgongs pa'i gter, yang gter rjes su dran pa'i gter, dag snang snyan du rgyud pa yis, btsan thabs bdun gyi chu bo ni, mnga' bdag yab sras skal par babs, snyigs dus bstan pa'i btsas chen byed, zab rgyas nyi 'od lhag par brdal, zhes pa ltar,

ngo mtshar ba'i bka' babs bdun yod pa rnams sde tshan du sdu na, ring brgyud bka' ma, nye brgyud gter ma, zab mo dag snang ma ste bka' srol gsum las, dang po bka' ma mdo sgyu sems gsum gyis mtshon bskyed rdzogs man ngag gi chos thams cad la, dbang rgyud bshad gdam ngag phrin las sgrub kyi chu bo bzhi rgya che ba rgyun mi 'chad par spel ba'i phrin las mdzad pa dang, gter chos gzhan la sngar ma grags pa'i mdo sgyu sems gsum sogs rje nyid kyi gter chos rnams kyang don gyi ngo bo bka' ma'i gzhung ji lta ba'i chos skad snga 'gyur gyi grub mtha' slong nus pa'i ngo mtshar can sha stag go,

de yang rgya che ba'i phyogs nas sgyu 'phrul sde brgyad, zab pa'i cha nas skor bdun, ngo mtshar ba'i skor nas bla rdzogs thugs gsum, mdo sgyu sems gsum, rdzogs chen sde gsum sogs bka' bab chen po bdun du bzhugs pa las,

bka' srol gnyis pa nye brgyud gter ma gnyis te, che ba sa yi gter dang, zab mo dgongs pa'i gter ro,

Terma 1

  • dang po sa gter la'ang dngos dang, yang gter gnyis kyi dang po la, chos dang rdzas kyi gter kha yongs grags su brgyad tsam dang, gsang gter dang phra mo'i rigs du ma bzhes pa las, dgung lo bcu gsum pa lcags glang lor gter kha dang po,
  • brag dkar rdzong chung nas thugs dam sgrub thabs nyer bzhi bzhes pa bla ma zhi drag gi rgyun khyer dang, gshin rje khro chu'i rgyun khyer gnyis las ma mthong,

Terma 2

  • gter kha gnyis pa, dgung lo bcu gnyis pa, bsam yas mchod rten dkar po nas, zab gter bzhes pa rten 'brel dbang gis slar sbas,

Terma 3 & 5

  • o rgyan mchog gyur bde chen zhig po gling pa phrin las 'gro 'dul rtsal gyis dgung lo nyi shu pa sa sprel dbyug pa zla ba'i tshes bcu la, sku yi yon tan gyi gnas mchog zla nyin kha la rong sgo'i dpal chen po khro bo dbu dgu'i zhabs 'og mi 'gyur ba'i pha wang smug po nas gsang gter du spyan drangs pa'i gu ru'i *kyi skor ji ltar thob tshul ni, thog mar khri srong zhus ngor rtsa ba las tshogs bcas gsungs, bar pa lha sras zhus ngor tshig tshogs rgyas par gsungs, tha ma mtsho rgyal zhus ngor kun dril gsungs, srin yul gshegs khar bod 'bangs spyi la gsungs te lan bzhir gsungs shing rje 'bangs so so'i yig re bkod pa de dag nges pa'i bka' srol bzhir bsdus te, rtsa ba bal bod mtshams kyi kha la rong sgo, rgyas pa dbus gtsang bar gyi kha rag, khyad par khams bod bar gyi kha brag, man ngag rgya bod bar gyi lha rtser sbas, spyir rtsa ba rin chen sgrom bu la chos sde bcu gsum, rgyas pa'am zhib par gnad bkrol rin chen phra bkod la chos sde drug cu, khyad par rin chen phon po'i chos sde bco lnga, gnad kyi man ngag gser gyi thur ma la chos sde brgyad, de re re la'ang rtsa ba dang yan lag gi chos sde gnyis gnyis dbye bas bka' srol bzhi la dbye ba brgyad rnams su yod cing de las khyad par can gyi nges pa'i bka' srol khams bod bar gyi kha brag nas spyan drangs pa'i
  • thugs sgrub bar chad kun sel gyi skor ji ltar thob tshul la smin byed dbang, grol byed khrid, rgyab brten lung gsum gyi dang po ni,

smin byed dbang

rtsa ba'i dbang bskur rgyas mu tig chun po ltar sta gon gsum sngon du 'gro ba'i stod las byang chub sgrub pa'i dbang, smad las dgra bgegs sgrol ba'i dbang, dbang chog snying po byang chub snang ba ltar 'bring po rnam pa nyi shus byang chub pa'i dbang, bsdus pa byin rlabs gtor ma'i dbang, mtha' brten bkra shis tshe dbang bcas rtsa ba dang, yan lag, bla ma mchod pa dang 'brel ba'i dbang bzhi, bla ma chos sku tshe dpag med kyi dbang rgyas bsdus, tshe yum tsaNDa li'i gtum mo'i dbang, longs sku thugs rje chen po ngan song dong sprugs kyi dbang, lha so so'i sku gsung thugs kyi rjes gnang, myong grol gyi dbang, sgo bzhi khro bo'i khrus bcas, snang ba mtha' yas zhing sbyong khol phyung gi rjes gnang, rgyal ba'i gdung 'dzin gyi dbang, rgyal chen bzhi'i gi waM gi rjes gnang bcas, bla ma smra seng las sbyor gyi rjes gnang, pha rol rgol 'joms kyi gtor dbang, las gshin mgo gsum dang bcas pa'i bka' gtad, bla ma nor lha'i dbang dzam lha la rigs bzhi'i las sbyor gyi rjes gnang can, bdud kyi gshed can dbang srung bzlog bsad pa'i rjes gnang bsgral dbang can, rig 'dzin 'dzam gling rgyan gcig gi dbang bzhi thabs lam chos drug gi byin rlabs can, padma 'byung gnas kyi dbang ngo mtshar chos drug gi rjes gnang can, khyad par 'phags pa'i rig 'dzin gyi dbang chen byin 'bebs, bka' nan rab brjid dbang, sde brgyad spyi mdos rnams kyi rjes gnang, rdzu 'phrul mthu chen gyi gtor dbang srung bzlog mnan pa'i rjes gnang can, rdo rje drag rtsal gyi dbang mnan bsregs shi sa bstan pa'i rjes gnang bcas, skal ldan 'dren mdzad kyi dbang bzhi bdud rtsi sman gyi dngos grub bam dreg pa'i srog dbang can, raksha thod phreng gi dbang srung bsreg mnan 'phang gi rjes gnang can, bde chen rgyal po'i rig dbang dang bcas pa'i dbang bzhi sku gsung thugs kyi rjes gnang can, gsang sngags gso sbyong dbang, kun 'khyil mched gsum dbang rjes gnang,

sgrub chen dang 'brel ba'i dbang rgyas 'bring bsdus gsum ni

yang na gter chen nas,

yang rtsa dbang 'bring bsdus,
bla ma chos sku 'od chog, smra seng, bla ma nor lha, gro lod, sngags kyi gso sbyong gi dbang, sgrol ma ring bsdus kyi dbang, tshe ring mched lnga'i gtor dbang dang srog gtad rnams

sgrol 'byed kyi khrid

gnyis pa sgrol 'byed kyi khrid la, padma snying po'i rgyud bshad snying byang le'u bzhi pa yang tig ye shes zang thal thun mong ma yin pa'i sngon 'gro bskyed rim yan lag dang bcas pa'i khrid, le'u dgu pa don tig bde chen zang thal zab lam chos drug gi khrid, le'u bcu drug pa zab tig 'od gsal zang thal mtshan bcas mtshan med kyi rdzogs rim dang ka dag lhun grub kyi khrid rnams

rdzogs chen khrid yig thig le'i gser zhun ltar zab khrid

rgyab brten lung

  • @, gsum pa rgyab brten lung la, gter gzhung rtsa ba dang, yan lag chog khrig skor ro,
  • dang po ni khyad par can gyi rin chen phon pa'i chos sde bco lnga ste, de yang 'dod 'byung rin chen bum pa'i dpe ltar dang sbyar ba'i skor tsho bzhi las, rtsa ba bum pa bcud bskang lta bu ni, dbang chog nor bu'i phreng ba, lo rgyus chos kyi mdo byang, sngon 'gro'i chos bdun, dngos gzhi'i phrin las bde gshegs 'dus pa, rjes kyi chos bdun, phrin las snying po dang drug, rgyas bshad mdzes pa'i kha rgyan lta bu ni, zhal gdam snying byang yid bzhin nor bu, zur bkol rgyab chos rin chen phra btab ni mi g.yo ba'i sgrub thabs bdud bzhi zil gnon, lha dbang bkol byang, dzab kyi bkol byang, rgyun gyi bkol byang ste rnam pa gsum, khyad par can gyi dra phyed mdzes pa ni, phyi 'jigs pa bcu drug gi bar chad sel ba sgrol ma'i sgrub thabs, gsang bdag rdo rje be con gyi sgrub thabs, thun mong nyams grib dang mi gtsang ba'i bar chad sel ba sme ba brtsegs pa'i sgrub thabs nyams grib kun sel, bka' srung tshe ring mched lnga'i skor bcas nang gses chos sde bco lnga bzhugs pa'o,

de'i brgyud pa ni,
gter ston las

  • @,, gter kha drug pa brag dpal chen po'i dbu rtse nas bzhes pa'i lo rgyus chos kyi mdo byang, kha brag gi gnas yig bcas, so,

Terma 3& 5 kha skong

  • gnyis pa kha skong la bdun las, gter ston nyid kyis mdzad pa, 'jam dbyangs mkhyen brtses mdzad pa, rje blo gros mtha' yas kyis mdzad pa, rgyal dbang mkha' khyab rdo rjes mdzad pa, gter sras tshe dbang grags pas mdzad, pa, gter sras tshe dbang nor bus mdzad pa, gter slob mkhan ratnas mdzad pa rnams so,

gter ston kha skong

  • dang po gter ston nyid kyi gsung las, pa, bla ma chos sku yi las byang bdag 'jug can 'chi med bdud rtsi'i rol mtsho, brgyud 'debs dpag bsam ljon shing, lhan thabs bdud rtsi'i rlabs phreng mchog sprul gyis mdzad pa, 'bring po 'chi med bum bzang, ba, bsdus pa 'chi med tshe'i sgrub pa, pa, rin 'byung tshe dpag med kyi ststsha sgrub thabs 'chi med dpal ster, pa, bla bslu rin chen 'od kyi zhags pa, ma, 'od chog sngags lugs bde chen lam mchog, ga, thugs sgrub phrin las 'bring po, pa, rgyal ba'i gdung 'dzin gyi phrin las khams gsum dbang sdud, ga, bla ma smra seng sgrub thabs blo gros dpal ster, dbang chog shes rab blo 'phel, ga, drag po pha rol rgol 'joms kyi phrin las bzlog pa dang bcas pa rdo rje pha lam, ga, 'chi ba bslu ba'i cho ga 'chi bdag gdong bzlog, ba, nor sgrub rin chen bum bzang chog bsgrig rgyas bsdus gnyis, bkra shis gter bum sgrub thabs dang, mtshun bcos dge legs 'dod 'byung mchog sprul gyis mdzad pa, ga, dzaM ser gtor ma la brten pa'i sgrub thabs, dzaM ljang thod pa la brten pa'i sgrub thabs, bdud gshed las byang rgyas pa bdud 'joms mtshon 'khor gter chen mchog sprul dkon mchog 'gyur med kyis mdzad pa, ma, gtor bzlog gnam lcags 'khor lo rdo rje'i lcags ri, de'i las sbyor man ngag gi yig chung ur mo'i 'khrul 'khor, ma, thugs sgrubs 'khrul 'khor bsdus pa ye shes rab 'bar, ba, 'pho ba 'od gsal thugs rje'i lcags kyu, ba, rmi lam nying 'khrul rang grol, ga, bka' nan rab brjid rdo rje'i ri dbang, ba, snang srid g.yo 'khrugs bcos thabs srid pa spyi mdos 'gres byang, ga, rdzu 'phrul mthu chen gyi sgrub thabs dam sri gdug pa tshar gcod, sgrub thabs bklag chog ma mchog sprul gsung, ga, gtor bzlog rdo rje'i thog 'bebs, grang bsog, ga, bka' bsgo bgegs bskrad byin rlabs kyi rim pa, ma, rgyun gyi nyams len, ma, rig 'dzin raksha thod phreng gi sgrub thabs, ma, srung bzlog gi rim pa gnam lcags ur mo, ba, sri can zor du 'phang ba'i rim pa, pa, de'i me ham rdo rje'i me char, bde chen rgyal po'i rdzogs rim 'od gsal thig le, phyag chen don khrid ye shes snang ba 'di gnyis kyi khrid thob, gcod yul lus sbyin gyi rim pa yum chen mo'i dgongs rgyan, ga, khrus chog zla ba'i bdud rtsi rab gnas bcas, rab gnas khol byung dge legs ye shes char 'bebs, rdo rje mkha' 'gro zhi ba'i sbyin sreg sgrib gnyis kun sel, rin chen mkha' 'gro rgyas pa'i sbyin bsregs bde chen dpal 'bar, padma mkha' 'gro'i dbang gi sbyin sreg khams gsum dbang sdud, las kyi mkha' 'gro'i drag po sbyin bsreg rdo rje'i me char bcas dang, bsdus pa zhi rgyas dbang gsum gyi sbyin bsreg tshan gsum mchog sprul gyis mdzad pa, sngags kyi gso sbyong bdud rtsi'i rol mtsho ldeb thung, ma, de'i zur 'debs so sor 'brang ma'i sgrub thabs dngos grub char 'bebs 'phros don dang bcas pa, srung 'khor bri thabs bum sgrub khrus bcas, dbang chog rin chen phreng, ba, 'di yi dbang thob, ma, spyi don las tshogs, sad srung bdud rtsi'i sprin phung yid bzhin 'khor lo nas kha skong ba, ba, sad srung rdo rje me 'bar sprin gyi go cha, lcags sprel lor mu ge'i gnyen por mdzad pa mgor gnam pa bar gsum gyi 'gong po bsgral las chags med gsung gi zur rgyan can, 'phros don las tshogs sad srung bsdus pa mkhan po 'phags mchog sogs kyis bskul ngor mdzad pa, rlung gnon char 'bebs bcas la , ba, ser srung rdo rje'i gur khang thog srung dang bcas pa, dpal gro mye'i ngor mdzad pa, 'phros don las tshogs rlung nan, 'phros don las tshogs char 'bebs, sa bdag snying gter bca' thabs dge legs 'dod 'jo, ba, klu 'bum bca' thabs bdud rtsi'i rlabs phreng, gar gyi mdo ching bde chen rab spel, na, sgrub pa'i spyi ching rin chen spar khabs, spyi yi cha lags sngon 'gro byin rlabs bcu gcig, ma, sgrol ma bla med lugs kyi sgrub thabs 'jigs pa kun sel, rtsa ba'i sgom bzlas, rgyal po'i 'jigs skyobs sgrol ma'i rgyun khyer brtse 'don dang bcas pa, mi g.yo ba'i sgrub thabs rgyas pa bdud 'joms rdo rje, dur khrod bdag po'i phrin las dngos grub kun 'byung, mi g.yo gtum mo zhag bdun ma'i man ngag bde drod rang 'bar, gtum mo la brten pa'i sad srung, chos bro gsung mgur, ma, rdo rje be con gyi sgrub thabs stong nyid rdo rje, gza' klu rgyal gsum gyi gtor chog phrin las myur mgyogs, gdon khrol mchog sprul gsung, klu chog, ma, sme brtsegs kyi sgrub thabs bdud rtsi'i bum pa, ga, rtsa gsum chos skyong dang bcas pa'i gtor bsngo phrin las myur mgyogs, rgyal chen yul 'khor srung gi sgrub thabs g.yul las rnam rgyal, gzhan yang gter chen nyid kyi gsung mang du yod kyang 'dir de tsam mo,
  • @, de ltar thob pa'i brgyud pa la, ga, rtags can ni gter chen nas
  • ngag dbang rin chen,
  • blo gros mtha' yas,
  • mkhan dkon mchog 'od zer,
  • de gnyis ka las tshe dbang nor bus gsan,
  • de las bsam sprul,
  • des zur mang bstan sprul rin po che,
  • de las so,
  • ma, rtags can ni gter chen nas
  • mkhan po bkra shis 'od zer,
  • sras tshe nor,
  • bsam sprul,
  • bstan sprul,
  • des phul ba'o,
  • pa, rtags can ni gter chen mchog gyur gling pa nyid nas
  • rin chen rnam rgyal,
  • gter sprul nges don grub pa'i rdo rje,
  • rgyal sras tshe dbang nor bu,
  • bsam sprul,
  • bstan 'dzin sprul pa'i sku,
  • de las phul ba'o,

'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i kha skong

  • @, gnyis pa 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i gsung la, don dbang 'bring po dang, bsdus pa'i cho ga snying po'i snang ba, phyi gsol 'debs dang 'brel ba'i sgrub pa tshogs gnyis spel ba'i cho ga byin rlabs char 'bebs, rtsa gsum gsol 'debs byin rlabs sprin phung, smre bshags sman mchod bdud rtsi'i sprin phung, zhal chem gsol 'debs, dam bca' nyer brgyad, bde gshegs spyi bshags, rtsa gsum tshogs bskang, dbang bzhi bsdus te len tshul shog gcig ma, gsol 'debs bar chad lam sel gyi bsdus don sa bcad phyi, tshig don ltar bshad pa, rdo rje'i tshe sgrub pa'i zin bris gtso 'khor yongs rdzogs la brten pa'i tshe bsring thabs rnams kyi lag len, bla ma longs sku rigs bdag rdo rje sems dpa'i gsang sngags thos pas grol ba, 'od dpag med kyi zhing sbyong gi cho ga bde ba can du bgrod pa'i shing rta, chos bskul gzhan phan phrin las kyi rim pa bde ba can tu bgrod pa'i myur lam, 'od dpag med kyi dbang skur grangs bsog tshul, sngon 'gro'i ngag 'don byang chub mchog gi sa bon, sngon 'gro gtong tshul, phrin las snying po la brten nas bsnyen pa zla ba gcig zhag lnga tsam gyi zin tho, phrin las snying po'i zur 'debs, thugs sgrub bsnyen tho bsnyen sgrub las gsum rgyas par gtong thabs, byin rlabs rnam lnga, skyabs yul gsal 'debs, mchod pa'i 'gres byang, tshogs kyi zhus lan, dzab bskul rgyas pa 'don thabs, tshogs kyi skabs rdo rje glu gar bya tshul rgyud nyi zla kha sbyor las byung ba, rgyal ba'i gdung 'dzin gyi phrin las khrigs su bsdeb pa khams gsum dbang sdud gtor chog dang bcas pa, 'jam dpal pha rol rgol 'joms kyi bsgom bzlas, gnam lcags 'khor lo, rig 'dzin 'dzam gling rgyan gcig yang dag he ru ka'i rim gnyis rgyun gyi rnal 'byor thabs lam chos drug gi khrid yig dang bcas pa, rang byung padma'i snying po'i rgyud bklag thabs dang bcas pa, rgyud kyi sa bcad paN chen dri med bshes gnyen gyi bzhed pa dang sbyar ba, rdzu 'phrul mthu chen gyi phrin las snying por dril ba, sngags gso'i ltung ba phyir bcos ldeb thung gal byang las khol byung, rnam 'phrul bcu gnyis dbang gi zin tho la phyi gsol 'debs bla mchod dang 'brel ba'i tshe dbang bsdus pa dang, tshe bum tsaNDa li'i me dbang rgyal ba'i gdung 'dzin, smra ba'i seng ge skyes mchog tshul bzang, bdud kyi gshed chen, 'dzam gling rgyan gcig khyad par 'phags pa, rdzu 'phrul mthu chen, rdo rje drag rtsal, skal ldan 'dren mdzad, bde chen rgyal po rnams kyi dbang gi tho yig dang, phyi 'jigs pa bcu drug gi bar chad sel ba 'phags ma sgrol ma'i dbang chog byin rlabs char 'bebs, 'khor gyi lha bskyed, sgrol ma'i mNDal bzhi chog bkra shis char 'bebs, thugs dam bskul ba'i gsol 'debs, gtor 'bul kha skong, me dbang bskur thabs, mi g.yo ba'i bskyed rdzogs kyi khrid rim zab mo'i sa bcad, mi g.yo ba'i sngon 'gro'i rim pa, rdzogs rim chos drug skabs, gtum mo mthing ga'i bla ma'i rnal 'byor, mi g.yo ba mthing ka'i gtum mo'i zin tho mdor bsdus, mi g.yo ba'i rab 'bud skabs gsung du mgur le tshan gnyis gter sras kyi ngor mdzad pa, yang ras chos skabs kyi gsung mgur padma dri med blo gros kyis yi ger btab pa, bkra shis tshe ring mched lnga kha rag khyung btsun ma'i gtor 'bul, klu rten bca' ba sogs, klu chog bdud rtsi'i chu bo smon lam rigs ldeb rnams so,
  • de dag kyang rdo rje 'chang padma 'od gsal mdo sngags gling pa nas, rje gu Na dang, dkon mchog 'od zer, de gsum ka las tshe nor gyis gsan, de las 'jigs med bsam gtan rgya mtsho, des bstan sprul blo gros rgya mtsho'i sgra dbyangs, des rgyal mchog bcu drug pa chen po la 'bul, ba'o,

padma gar dbang blo gros mtha' yas kyi kha skong

  • @, gsum pa gter ston 'di nyid kyi gter chos rnams la chog sgrig dang 'grel khrid mdzad pa por o rgyan rdo rje 'chang gis lung bstan pa padma gar dbang blo gros mtha' yas 'chi med bstan gnyis g.yung drung gling pas mdzad pa rnams ni don med don log gi dri ma bral ba shel gyi me long lta bu la rgyud lung man ngag sgrub 'phrin gyi rang gzugs shin tu gsal bar 'char bas gter gzhung gi rdo rje'i gnas rnams gdul bya la tshul bzhin du ston nus pa tshig nyung don rgya che ba 'di lta bu ni dus gsum byon pa'i gsar rnying gi bstan 'dzin mkhas grub kun gyis mdzad mi nus pas, blo gros ldan pa dag gis gzu bo'i blo yis dpyod dang shes pa nyid do,
  • de yang ji ltar mdzad pa'i rnam grangs la, rtsa ba'i dbang chog rgyas pa mu tig chun po, bla ma chos sku las byang dbang chog dang bcas 'chi med bcud 'dren dbang 'di yi steng nas thob, de'i bsnyen sgrub kyi zin bris, bla tshe bslu ba'i cho ga kun skyob dpal 'bar, bla ma longs sku 'gro 'dul ngan song dong sprugs kyi phrin las dbang skur gnas lung dang bcas pa gzhan phan shing rta, grol ba bcu gcig lag len gsal byed ngo mtshar rgya mtsho, phung po sreg chog thugs rje'i zhugs lce gter sprul padma theg mchog gis mdzad pa, brgyud pa'i gsol 'debs dngos grub dpal ster, skong ba g.yu zhal ma, bdud rtsi sman mchod bsam yas mchims phur mdzad pa, bsnyen yig mdor bsdus su bkod pa sa la chen po'i sa bon, sgrub chen khog dbub yid bzhin dngos grub 'byung ba'i bum bzang, bla ma smra ba'i seng ge'i phrin las dbang bskur las tshogs dang bcas pa gsal byed blo gros kha 'byed, 'jam dpal pha rol rgol 'joms kyi brgyud 'debs, de'i skong ba nyes pa'i g.yul rgyal, gtor dbang zur bkol gnam lcags zhun thig, byad 'grol srung ba bcas khyer bder phyung ba gdeng tshod ral gri, mi kha srung bzlog mnan bsreg sogs kyi lag len gsal byed smra ngan dpung 'joms, las gshin bka' gtad, dmar gsur khol phyung, nor sgrub rin chen bum bzang gsal byed kyis brgyan pa, g.yang bsang dgos 'dod sprin phung, las tshogs rnams khol phyung gsal byed kyis brgyan pa rin chen spung pa, rig 'dzin padma 'byung gnas kyi phrin las dbang bskur dang bcas pa ye shes 'od kyi thig le, 'od gsal rdzogs pa chen po'i khrid yig thig le'i gser zhun 'di'i khrid thob, ngo mtshar chos drug gi lag len gsal byed du ma rang grol, zab don thos grol khol du byung ma, gnas chen byin 'bebs kyi zin bris lag len, bsang mchod mdor bsdus rgyun gyi mchod sbyin khol byung, sde brgyad khengs mdos khol phyung bltas chog du bkod pa rtsub 'gyur rnyog ma gting dwangs, rig 'dzin rdzu 'phrul mthu chen gyi dbang chog byin rlabs thog 'bebs, gdon bgegs bskrad cing byin rlabs bya tshul khro chung thog 'bebs, rdo rje drag rtsal gyi skong ba bdud dpung stobs 'joms, rig 'dzin raksha thod phreng gi phrin las dbang bskur bklag chog tu bkod pa bdud 'joms zhun thig, de'i srung zlog gi las rim khyer bde bar bkod pa bdud 'joms rdo rje'i go mtshon, bzlog byang rgyas pa, bsdus pa, rdzas srung nag po kun thub dang, gab yig gi gsal byed, gter bum sgrub thabs, 'byung, bzhi'i 'jigs srung bltas chog tu sdeb pa phan bde kun khyab, sa yi 'jigs skyobs sgrol ma'i bsgom bzlas, mi g.yo, ba bdud bzhi'i zil gnon gyi dbang chog bED'urya'i chu rgyun, gsang bdag rdo rje be con gyi dbang chog indra ni li'i chu rgyun, sgrub thabs bdud dpung zil gnon, sme ba brtsegs pa'i nyams grib kun sel gyi dbang chog zla shel bdud rtsi'i chu rgyun sgrub thabs, tshe ring mched lnga'i thun mong gtor ma'i dbang bskur bkra shis bcud 'bebs, gter gzhung las byang, byin rlabs, gtor 'bul gyi 'dod gsol, thugs sgrub rgyun gtor mos ldan dga' byed, khyad par gyi srung ma dang, nor bdag gtor 'bul nyes bshags mdor bsdus bdud rtsi'i zegs ma, gsur mchod dkar dmar shin tu khyer bde, sprul pa'i gter chen mchog gyur gling pa'i rnam thar gsol 'debs bkra shis 'khyil ba'i dbyangs snyan ldeb, chung ngu bcas gnas skabs su thob pa de tsam mo,
  • de dag kyang rje de nyid kyis sras tshe nor, bsam sprul, bstan sprul, de las so, yang na rje blo gros mtha' yas, mkhan dkon mchog 'od zer, sras tshe nor, bsam sprul, bstan sprul des so,

karma pa thegs mchog rdo rje'i kha skong

  • @, bzhi pa karma pa thegs mchog rdo rjes mdzad pa'i sme brtsegs kyi sgo nas nyams grib sreg thabs sbyin bsreg bltas chog ma dang, gtso bor karma pa bco lnga pas mdzad pa'i rnam grangs la, bdud rtsi sman gyi lag len ngag 'don yid bzhin nor bu'i bum bzang thugs sgrub rnam pa gnyis kar sbyor du rung ba, sgrub chen spyi la mkho ba'i man ngag gnad kyi sgrom bu, thugs sgrub rnam gnyis phur pa bcas kyi sgrub chen gtong thun, gnas chen byin 'bebs dang 'brel ba'i dngos grub 'dod don gsol ba yid bzhin nor bu, thugs sgrub drag sreg, raksha thod phreng brgyud 'bebs rdo rje'i sprin zer, skong bsdus sri skeg g.yul 'joms, rgol 'joms la, srung bzlog bsad pa gnam lcags zhun thig, 'dril (*)sb ka sbyor tshul, thugs tig tshe sgrub sbyor tshul, sgrol ma 'jigs pa kun sel gyi lha so so'i phrin dbang gi lag len mtshams sbyor byin rlabs bcud sbyin, 'khor gyi lha bskyed tshig bcad ma, mNDal gyi tshig bcad bkra shis char 'bebs la las lha gang yin gtso bor byed tshul, me mchod me shel nor bu'i dkyil 'khor, kun 'khyil mched gsum bka' gtad don yod nor bu'i zhags pa bcas,

gter sras tshe dbang grags pa'i kha skong

  • @, lnga pa rigs dang chos kyi mnga' bdag gter sras tshe dbang grags pas mdzad pa'i rnam grangs la, thugs sgrub bla mchod dang 'brel ba'i dbang bskur byin rlabs sgo 'byed, longs sku tshe dpag med kyi dbang skur shin tu bsdus pa 'chi med bcud 'dren, dbang brgya bsog tshul bcas, tshe yum tsaNDa li'i byin rlabs bde chen rab 'bar, thugs rje chen po'i sgrub thabs zla ba 'dod 'jo, dbang skur gzhan phan bdud rtsi'i chu 'dzin, rdor sems dbang skur bdud rtsi'i gru char, mi 'khrugs pa'i dbang skur bdud rtsi'i rba rlabs grangs bsog bya tshul bcas, 'khor ba dong sprugs dbang skur bdud rtsi'i rlabs 'phreng, myong grol dbang bcas, kun rigs dbang skur zla ba bdud rtsi'i thig le grangs gsog bya tshul bcas, sha'k thub dran grol mchod rten sgrub tshul gzhan phan snying po, dbang skur bdud rtsi'i do shal, sman bla'i cho ga bdud rtsi'i zegs ma, dbang skur bdud rtsi'i rgyun bzang, grang gsog dang gtor dbang bcas, sems nyid ngal gso'i rjes gnang bdud rtsi'i 'khri shing, don zhags rjes gnang bdud rtsi'i 'dzum dkar, padma gtsug tor rjes gnang bdud rtsi'i 'khor lo, rdo rje snying po'i rjes gnang bdud rtsi'i sprin bcud, phyag rdor bum pa'i byin rlabs bdud rtsi'i thig phreng, sme brtsegs bum pa'i byin rlabs bdud rtsi'i lbu phreng, rnam 'joms bum pa'i byin rlabs bdud rtsi'i khrus rdzing, bdud rtsi 'khyil ba'i bum pa byin rlabs bdud rtsi'i sbrang char, mtha' brten rdzas dbang bkra shis bcas, gro lod dmod bcol me yi phreng ba, rig 'dzin rdo rje drag rtsal gyi las byang dang, gdug can mthar byed, gtor bzlog bdud 'joms mtshon cha, skal ldan 'dren mdzad kyi las byang rig 'dzin *ba'i dga' ston, dgra zlog bsdus pa myur mgyogs lce 'bab, srung ba rdo rje'i mkhar rdzong gi ngag 'don gzhom med pha lam gur khang, de'i 'khor lo bca' tshul dang rab gnas sogs kyi zin bris rdo rje pha lam gyi ra ba, khyung chen rigs lnga'i bsgom bzlas rdo rje'i do shal, rdo rje chos skyong srung ma rnams kyi srog gtad nyung bsdus phrin las char 'bebs,
  • 'di'i steng nas dbang thob la sras tshe nor pas 'byin 'jug cung zad bgyis pa dang,
  • @, gter sras mchog sprul tshe dbang bstan 'phel gyi gsung skor la, sngags gso'i dbang gi mtshams sbyor byin (*) rgyun bzang, sri bzlog mnan chog ldang med stong nyid rdo rje'i ri rab, thugs sgrub gnyis kar sbyar rung gi zhi khro'i 'don zin 'khrul snang rang grol dang, skong chog rdo rje sems dpa'i zhal lung, bla sgrub spyi yi tshogs mchod rdo rje'i tshig rkang dang 'brel ba tshogs gnyis sprin phung, ngan song, dngos sprugs lha so so'i sgrub thabs khrid zin dkyus gcig tu bkod pa rin chen sna tshogs pa'i bum bzang phreng ba zhes nang gses, mi 'khrugs pa, rdor sems, 'khor ba dongs sprug, rnam snang, sh'ak thub, sems dpa' rigs bzhi, sgo bzhi khro bo bcas kyi sgrub thabs, ngan song dong sprugs dbang skur grangs gsog bya tshul gzhan phan byin rlabs char rgyun, ngan song dong sprug tshogs sgrub lag len ngan song sgo 'gegs rnam mkhyen gsang lam, tshe ring mched lnga'i sun bzlog dang brtan bzhugs 'bul chog 'chi med rtag pa'i bcud ster,

gter sras kun bzang 'jigs med tshe dbang nor bu'i kha skong

  • @, drug pa gsang bdag bstan pa'i mgon gcig gter sras kun bzang 'jigs med tshe dbang nor bu'i skor la, rig 'dzin rgyal ba'i gdung 'dzin gyi dbang chog padma ra ga'i chun po, bla ma nor lha skyes mchog tshul bzang gi dbang chog nor bu'i chun po, rig 'dzin bdud kyi gshed chen gyi dbang chog mtshon ch'i chun po, rig 'dzin 'dzam gling rgyan gcig gi dbang chog indra ni le'i chun po, khyad par 'phags pa'i rig 'dzin gyi dbang chog me tog chun po, rig 'dzin rdo rje drag rtsal gyi dbang chog rdo rje'i chun po, rig 'dzin skal ldan 'dren mdzad kyi dbang chog bED'urya'i chun po, rig 'dzin bde chen rgyal po'i dbang chog padma'i chun po bcas brgyad, rdo rje mkha' 'gro'i zhi ba'i sbyin sreg sgrib gnyis kun sel, rin chen mkha' 'gro'i rgyas pa'i sbyin bsreg bde chen dpal 'bar, padma'i mkha' 'gro'i dbang gi sbyin bsreg khams gsum dbang sdud, las kyi mkha' 'gro'i drag po'i sbyin bsreg rdo rje'i me char, gsol 'debs rdo rje'i tshig rkang drug pa dus gsum sangs rgyas ma'i tshig 'grel dad ldan dga' ston, bdun pa snyigs lnga'i mun stug dkrigs pa'i ljongs 'dir, gangs can bstan pa'i rgyan bzhi cig char du byon pa lta bu'i mdo sngags bstan pa'i sgron me chen po,

gter slob mkhan chen 'dul 'dzin karma ratna'i kha skong

  • gter slob mkhan chen 'dul 'dzin karma ratna'i gsung skor la tshe sgrub 'chi med rol mtsho'i dbang gi mtshams sbyor 'chi med lha chu dal 'bebs, thugs sgrub longs sku'i dkyil 'khor las zur bkol sman chog bo dhi sa twa'i dgongs bcud mdo lugs gtsor ston de dang rjes 'brel gzhan phan phrin las gyi rim pa sgrib pa rnam sel sngags lugs gtsor ston sman chog phan bde'i bum bzang, gsol 'debs byin rlabs 'od 'bar phyag mchod, bstod pa rgyas pa, smon lam 'dod 'jo'i ljon bzang, rdo rje snying po'i gson byang sgrib gnyis kun sel, rus chog, bsdus pa thar pa'i sgo 'byed, thog mar dge ba chos spyod kyi dmigs rim thar pa'i sa bon, bar du dge ba'i dmigs rim snying po don gsal, rgyun gyi bkol byang dmigs rim nges don thig le, thugs sgrub dkyil 'khor gyi sgom don mdzub tshugs, smra seng rnam bshad blo gros dpal ster, sngags don (*) ma nyi'i las sbyor shes rab dpal 'bar, rdo rje rnon po'i bsgom bzlas las tshogs dang bcas pa pha lam srung ba'i mkhar rdzong zin tig rab gsal me long, smra seng spobs pa bskyed thabs mi 'jigs bzhi ldan rgol ngan tshar gcod, rgol 'joms 'chi bslu mi kha bzlog pa dang bcas pa'i 'don 'grig, zlog 'khor zhal shes sogs tshan, rgol 'joms 'chi bslu bsdus pa, bdud gshed phrin las bdud 'dul snying po skong zlog drang srong dmod pa, khyad 'phags las tshogs gtan chags zin bris rab gsal, yang mchod rten bzhengs tshul kyi zin bris dang, gzungs sgril me dpe, mchod rten dpe'u ris bcas, srid pa spyi mdos kyi rnam bshad, gyer sgom mkhan po'i snying gtam, skal ldan 'dren mdzad kyi las byang dpal chen 'bar ba'i thig le, bskang ba shel brag ma, sman sgrub 'chi med snying po, sman sgrub zur rgyan, spros med sman sgrub 'brel tshad don 'grub, sri zlog bskyed rim gnad 'gags, brgyud 'debs rin chen phreng ba, skong ba dam sri gzung 'dzin tshar gcod, tshe 'gugs byin rlabs lcags kyu, bkra shis rdo rje'i sgra dbyangs, zur 'debs mdzes rgyan, thun mtshams gtor 'bul, rtsang zlog rdo rje pha lam rab 'bar, bzhes 'bod drang srong dmod pa'i dug mda', zor las dgra bgegs dpung 'joms, mnan chog gab pa mngon phyung, me mchod bsdus pa sman mchog rnam rgyal, gri 'dul gdug pa tshar gcod, gri 'dul gsar rnying gi zin tig nyung ngu, bka' brgyad gri 'dul gyi gab pa don bdun, zas bsngo zur gsal, bskang gso, smon lam, dpe ris u pa de sha, 'jam dpal, spyan gzigs, gsang ba gsum gyi dbang man ngag lugs, kun 'khyil mched gsum gyi srog gtad phun tshogs dngos grub 'khyil ba, mthing gi zhal bzang gi pra sgrub, lus sbyin bka' gter gnyis 'dres, yum chen thugs kyi thig le, gcod dbang byin rlabs snying po, mi g.yo ba rigs bzhi'i dbang chog gter gzhung mdzes rgyan rin chen phreng ba'i dbang thob rgyun 'di nges par dgos 'dug, mi g.yo ba dkar po'i bsnyen sgrub las gsum zhag phrag re bya tshul, me dbang sogs kyi skabs yo byad byin rlabs dbang skur gyi rim pa, tshe 'gugs byin rlabs kun 'dus, drag po ki la ya'i rgyun khyer rdo rje'i zhugs lce, me dbang byin rlabs ye shes me 'od rab 'bar, thugs sgrub nyi h'uM dang, zla nyi rdo rje'i dpe'u ris, sme brtsegs sbyin bsreg bsdus pa dam grib kun sel, grib glud rdo rje'i 'thor glu, 'phrin las 'bring po dang gro lod gtor zlog gnyis kyi 'don zin e waM chos sgar gyi phyag bzhes ltar bkod pa, rgyud padma'i snying po de tshig don gsal byed nor bu'i sgron gsal mkhas grub me nyag chos rgyal gyis mdzad pa bcas so,
  • de dag gi brgyud pa ni, mdzad pa so so nas rim brgyud kyis rang rang gis gang la ji ltar nos pa bzhin no,
  • mkhan ratna'i gsung, mkhan ratna, 'dan ma dge slong, gra 'gyur rgyal, sprul sku karma o rgyan nas gsan pa'o,
  • @, del yag zla bzang sprul sku'i gsung la ngan song dong sprug gi cho ga thar lam gsal byed, dbang gi mtshams sbyor, g.yang bum dang bkra shis gter bum lhan cig sgrub tshul nor bu'i bang mdzod bcas,

Terma 4

  • @, gter kha bzhi pa na bun rdzong gnas brgya ma nas spyan drangs pa'i thugs rje chen po padma gtsug tor la, dbang lung gnyis las, dang po dbang la thegs pa rim dgu dang 'brel ba'i 'jug sgo la, dang po lha mi la skyabs 'gro'i sdom chog dang, gnas bcu'i dbang 'dzi sgar skong sprul gsung gi mtshams sbyor ltar, gnyis pa nyan thos dge tshul dang dge slong, gsum pa rang rgyal gyi rten 'brel dang, rjes 'brel ltung bshags, dbang mkhan ratna'i gsung, bzhi pa byang sems la smon 'jug sems bskyed kyi sdom pa 'bog chog rnams kyi steng nas so so'i sdom pa rnams dang, lnga pa bya rgyud la sta gon sngon 'gro'i chu dang cod paN gyi dbang, drug pa spyod rgyud la 'gro 'dul lha lnga'i chu dang cod paN phyag mtshan myong grol ril bu'i dbang bcas, bcu gcig zhal lha nyer gcig pa'i dbang gnyis, bdun pa yo ga la rdo rje slob ma'i dbang lnga, slob dpon gyi dbang bzhi, brgyad pa bla med la phan nus zab mo'i dbang bcas kyis smin par byas nas, gnyis pa lung la, thugs rje chen po padma gtsug tor dri ma med pa'i sgrub thabs theg dgu dang 'brel ba zhes bya ba la, nang gses su mgor, lo rgyus, sngon 'gro'i chos bshad, skyabs su 'gro ba'i dang, de'i cho ga, rab byung gi dam chog, byang sems kyi smon 'jug gi sdom chog, gsang sngags kyi lo rgyus chos bshad, gsang sngags nang gi skyabs 'gro, sngon 'gro slob ma sta gon, bya rgyud kha sar pa' Ni gsang chen rigs gcig gi cho ga dang bcas pa, spyod rgyud 'gro 'dul lha lnga'i cho ga dbang bcas, spyod rgyud bcu gcig zhal lha nyer gcig gi sgrub thabs, rnal 'byor rgyud phyag stong spyan stong gi sgrub thabs dang bcas, yang zab tshe gcig grol ba bla med la, spyi don, dang po sgrub chen gyi sngon 'gro'i rim pa dbang bcas, spyi don gnyis pa thugs rje chen po gsang ba 'dus pa'i sgrub thabs ting 'dzin rnam gsum nas bzlas pa'i bar, spyi don gsum pa rjes 'dzab bstod bya ba nas zhal gdam lung bstan gnyer gtad kyi bar, mig yel phug nas spyan drangs pa'i lha sras kyi zhus lan chos bdag lung bstan, bdud sprul lung bstan gud du sbas pa bcas dpe tshan rigs sbrel, bka' srung phyag drug pa'i phyi sgrub dang las byang bstan dgra tshar gcod bcas gter gzhung rnams kyi dbang lung gi
  • brgyud pa ni, chos sku 'od dpag med, longs sku spyan ras gzigs, sprul sku thod phreng rtsal, mkhan chen zhi ba 'tsho, khri srong lde'u btsan, mkhar chen mtsho rgyal, lha sras ye shes kyi rol pa rtsal, gter chen mchog gyur bde chen gling pa, bla ma rin chen karma bkra shis rgya mtsho zhi ba'i snying po blo gros rab tu rgyas pa'i sde, rgyal sras byang chub sems dpa' blo gros rgya mtsho smra ba'i nyi ma'am tshe dbang nor bu, bsam sprul, des so, bstan sprul bcu pa las phul ba'o,
  • spyod rgyud 'gro 'dul lha lnga'i dbang ni, gter ston nas, rje gu Na, sras tshe nor, bsam sprul, bstan sprul, de las phul ba'o,
  • chog sgrig la, spyod rgyud 'gro 'dul lha lnga'i sgrub thabs, gzhan phan zla snang sogs tshan gsum la ldeb, dbang chog gzhan phan kun khyab, gshin po rjes 'dzin gzhan phan myur lam, myong grol ril bu'i sgrub thabs gzhan phan bdud rtsi, rtsa gsum gyi cho ga phan bde'i dpal ster, smyung gnas kyi cho ga'i zin bris rnams kyi lung, kun mkhyen rdo rje gzhi brjid rtsal, blo gros mtha' yas, mkhan ratna rasmi, sras tshe nor, 'chi med rdo rje, bstan sprul, de las so,
  • ltung bshags cho ga mkhan ratna'i gsung, mdzad pa po nas sgom rtsa chos bzang, rol rdor sprul sku, bsam gtan rgya mtsho, bla ma 'chi med, bstan sprul rin po che, de las, phul ba'o,
  • gter chen gyis mdzad pa'i rnal 'byor rgyud phyag stong spyan stong gi rgyun khyer, kun bzang 'jigs med tshe dbang nor bu'i chog sgrig mdzad pa'i thugs rje chen po padma gtsug tor theg pa dgu 'brel gyi dbang bskur lag len nag 'gros su bkod pa padma'i them skas zhes pa la nang gses rnam grang brgyad yod pa dpe tshan gcig tu tshang ba, thugs rje chen po'i las byang khol byung du bkod pa padma'i drva ba'i rgyan bcas rje nyid kyis so,
  • 'di rje blo gros mtha' yas kyis gter kha'i thog mar gsungs kyang, kun mkhyen rdo rje gzi brjid kyis gter ston gyi dgung grangs dang sbrag nas gter kha bzhi par gsungs pa dbang btsan du byas pa ste, thugs sgrub pa sprel dbyug pa zla ba'i tshes bcu dang 'di sa bya khrum stod zla ba'i tshes bcu la bzhes pa'i phyir, 'on kyang thugs sgrub lo brgyad la gsang zhing, 'di 'phral du phab pas gter ston shog ser gyi brdar ma byang ba de gas yin nam snyam mo,
  • yang gter gnas de nyid nas bzhes pa'i sme rgyal gnas yig kyang yod,

Terma 6

  • @, gter kha drug pa, rtsa ba karma'i dam can brag dang, yan lag ye rgyal nam mkha' mdzod nas spyan drangs pa'i, gu ru'i thugs dam zab pa skor bdun, ces rgyud lung man ngag yongs su rdzogs pa'i zab chos ngo mtshar can byang bu bdun skor gyi chos sde gtan la phabs grub rigs ji ltar thob pa'i tshul ni, thog mar nges shes skyed byed lo rgyus lung bstan, chos kyi mdo byang gsal ba'i me long, o rgyan rnam thar dpag bsam ljon shing ldeb chung, de gnyis lcags byang ma'o,
  • gzhung la skor bdun gyi, dang po sgyu 'phrul zhu ba'i smin byed kyi dbang, grol byed kyi khrid, rgyab brten lung gsum gyi, dang po la, lcags byang ma zhi ba'i rta gon sngon du 'gro ba'i dngos gzhi phan nus zab mo'i dbang chen rgyud kyi dbang skur, btags grol gyi dbang, tshe sgrub bum dbang bcas, khro bo'i dbang chen phan dbang bcu, nus dbang lnga, gsang ba zab mo'i dbang gsum, zhi khro'i dbang gnyis, lto sbyar ba'i na rak dongs sprug kyi dbang chen, bdud rtsi sman dbang, mgon po legs ldan gyi gtor dbang bcas, zangs byang ma'i zhi ba'i dbang chog ngo mtshar snying po ltar zhi dbang, dbang chog rgyud lung snying po ltar khro dbang, zur 'debs bdud rtsi'i chu rgyun ltar sgyu 'phrul tshe skor dbang rnams so,
  • @, gnyis pa khrid ni, rtsa rgyud thugs kyi thig le'i rgyud bshad, de'i dgongs 'grel snying po don bsdus kyi bshad pa,
  • @, gsum pa lung ni, lcags byang ma'i skor la, rdor sems rtsa rgyud thugs kyi thig le 'di nas bzung tshan lnga la ldeb, rgyud kyi dgongs 'grel snying po don bsdus thabs, rgyud kyi glegs bam gyis gzhan don bya thabs, btags grol bca' thabs, nyi ma dang zla ba'i mthong grol bya thabs, sgrub thabs rtsa ba nyi zla'i rgya can thob, skyabs sems yan lag, bdun pa las kyang dngos grub rgya mtsho thob, lha sngags phyag rgya rgyas pa las bum sgrub pa, sgyu 'phrul zhi ba'i dbang skur, cho ga, sgyu 'phrul khro bo'i phrin las, khro bo'i sngags byang, sgyu 'phrul khro bo'i dbang gi cho ga, sgyu 'phrul zhi khro'i zab dbang gsum mtha' rten dang bcas pa, na rak skong bshags kyi cho ga, bdud rtsi sman gyi sgrub pa, sman gyi thun thag dang bam gyi thun thag zhal shes zin chung 'jam mgon gsung, tshom bu tshogs sgrub kyi yig chung zur du bkol ba, sgron ma drug gi khrid, sku gsung thugs rten bzhengs thabs, 'di bzung tshan, ststsha cho ga rten gsum rab gnas bya ba dang, gshin don bdun tshig lho sgo'i cho ga, 'di bzung tshan bzhir, tshe 'das la zas gtad, bar do ngo sprod, ro bsreg gi cho ga bcas rtsa ba'i chos sde nyi shu rtsa lnga, mgon po legs ldan gyi sgrubs thabs legs ldan gtor dbang, legs ldan gyi bla rdo ste tshan ldeb nyer brgyad lcags byang ma'o,
  • zangs byang ma'i skor la, rdor sems thugs kyi thig le'i sgrub thabs, zhi ba'i don gyi dbang skur snying po, khro bo dam pa bsdus pa'i sgrub thabs snying po, bsdus pa, khro bo'i dbang bskur, gsang ba'i dbang gsum skur thabs, tshe skor phrin las rgyas pa sogs tshan ldeb, tshe sgrub zab mo'i sgrub thabs tshe skor gso ba gsum ldan ste chos tshan brgyad rnams gter gzhung yin no,
  • kha skong brgyud 'debs sgyu 'phrul rdo rje'i rnam rol, sman mchod, sman gyi byin 'bebs, sman gyi zin tho 'gug gzhug, lcags byang ma'i zhi ba'i sgrub dbang zla ba'i shing rta, khro bo'i sgrub dbang nyi ma'i snang ba, zhi khro yongs dril, dong sprug gi sgrub dbang nyi zla'i snang ba bcas, dbang chog gsum po,
  • zhwa nag cod paN 'dzin pa bco lnga pa'i gsung, na rag skong bshags kyi cho ga bde chen bdud rtsi'i snying po, sras tshe grags gsung, mngon rtogs sab kha, mkha' khyab rdo rje'i gsung, zangs byang ma'i zhi ba'i dbang chog ngo mtshar snying po, khro bo'i dbang chog rgyud lung snying po, tshe sgrub dbang gi zur 'debs bdud rtsi'i chu rgyun rnams rje gu Na'i gsung yin no,
  • de ltar dbang lung yongs rdzogs kyi brgyud pa ni, ston pa kun tu bzang po, rgyal tshab rigs lnga, rgyal sras rigs gsum mgon po, rigs can dra ma lnga, rgyal po dza, ku ku ra dza, indra bho dhi, seng ha ra dza, u pa ra dza, go ma de wi, sgegs pa'i rdo rje, yang rgyal po ku ku ra dza, ro lang bde ba, rdo rje bzhad pa, za hor rgyal po, pra bha hasti, sangs rgyas gsang ba, bi ma la, padma saM bha, mtsho rgyal, mnga' bdag yab sras, rma gnyan gnubs gsum, (*) rgyal bas lung bstan blo gros mtha' yas, rgyal sras tshe dbang nor bu, bsam sprul, bstan sprul, des so,
  • dong sprugs kyi dbang rje gu Na, mchog gling gnyis pa dkon mchog 'gyur med bstan pa'i rgyal mtshan, sras tshe dbang nor bu, bsam sprul, bstan sprul, des so,
  • @, gnyis pa rtsa gsum tshe yi zab pa la, dbang khrid lung gsum las, dang po dbang ni, dbang chog rin po che'i myu gu ltar lcags byang ma'i rtsa ba'i dbang, zangs byang ma'i skor dbang chog bdud rtsi'i chu rgyun ltar tshe dpag med skor, rigs lnga rgyan gcig sgrub kyi dbang bzhi bde chen bcud 'dren ltar gu ru bde ba chen po'i zlum po bzhi dbang, rdo rje'i myu gu ltar bla ma drag po bka' brgyad kyi dbang smad las bsgral dbang dang bcas pa, chu shel bum bzang ltar rdo rje mkha' 'gro rdo rje gdug dkar gyi dbang, gser gyi bum bzang gi steng nas rin chen mkha' 'gro so sor 'brang ma'i dbang, padma ra' ga'i bum bzang ltar ma mo mkha' 'gro rig byed ma'i dbang, gsang sgrub bdud rtsi'i byin rlabs bka' rgya ma, de'i bka' sdod lha chen dbang phyug chen po'i dbang chog sindhu ra'i chu rgyun ltar bka' gtad gcig brgyud ma, g.yu yi bum bzang gi steng nas las kyi mkha' 'gro rdo rje sder mo'i dbang, 'dod rgu char 'bebs ltar kun 'khyil mched gsum gyi rjes gnang rnams thob,
  • gnyis pa grol byed gud sbas lta ba'i tshe khrid rtsa gsum kun dril snying po'i rgyun bshad,
  • gsum pa lung la, rtsa gsum kun dril snying po'i rgyud bzhi le'u brgyad pa, rtsa ba gsum gyi sgrub thabs, rtsa ba gsum gyi dbang bzhi chig rdzogs su bskur ba bcas lcags byang ma tshar, tshe dkar las byang padma'i phreng ba dang, tshe 'gugs padma'i zhags pa, tshe yi dbang chog bdud rtsi'i bum pa dang, gud sbas lta ba'i tshe khrid, gu ru bde ba chen po'i sgrub thabs, yang sgrub thabs shog gcig ma, bla ma bka' brgyad 'dus pa'i las byang, de'i dbang mchog me yi phreng ba, dam rdzas rol pa chen po dang, sku tshab yid bzhin dbang rgyal kyi lo rgyus, rdo rje mkha' 'gro gtsug tor nag mo'i phrin ras rgyas pa, gtsug tor sngon mo'i phrin las 'bring po, gtsug tor dkar mo'i sgrub thabs dbang byad khrol gter chen dang bcas pa, rin chen mkha' 'gro so sor 'brang ma'i sgrub dbang chog 'di mthar yod, dbang phyi sgrub dang bcas pa, padma mkha' 'gro rig byed rtsal rig byed ma'i sgrub thabs sogs tshan ldeb, padma mkha' 'gro'i nang sgrub shog gcig ma, gtor 'bul bstod pa phrin bcol ma, gsang sgrub byin rlabs dang bcas pa, gud byang dbang gi thig le, padma mkha' 'gro'i dbang skur, sbyin sreg, las sbyor rlung 'khor, sats-tsha'i las sbyor dbang sdud rdzas sgrub, gnad byang chig brgyud ma, dbang gi mkha' 'gro'i bka' srung dang, de'i phyi nang gsang sgrub, las kyi mkha' 'gro rdo rje sder mo'i sgrub thabs dbang srung bzlog bsad pa dang bka' sdod dur khrod lha mo bcas, 'og gi dbang chog 'di mthar yod, nor bdag kun 'khyil mched gsum gyi gsol kha dang, de'i sgrub thabs bka' gtad bcas chos tshan nyer bzhi'i zangs byang ma, yang zab gser byang ma, shin tu zab pa g.yu byang ma, mthar thug snying po'i gnad byang ste, de rnams gter gzhung dang,
  • @, kha skong chog bsgrigs la, rtsa gsum brgyud 'debs padma'i rgyud mangs, sman mchod, dbang chog rin chen myu gu, tshe dkar brgyud 'debs (*) g.ya' lung ma, tshe dkar las byang, sngon 'gro'i zur 'debs, sman mchod, rgyun khyer padma'i snying po, dbang chog bdud rtsi'i chu rgyun, rnam snang tshe dpag med sgrub pa'i zin bris gter chen gsung, rdo rje tshe yi sgrub khog khrigs bsdeb 'chi med gter mdzod tshe dbang grags pa'i gsung, gu ru bde ba chen po'i phrin las dbang chog dang bcas pa bde chen bcud 'dren, bla ma drag po bka' brgyad kyi brgyud 'debs rdo rje'i rgyud mangs, sman mchod, rdo rje gdug dkar dbang chog chu shel bum bzang, gtor chen cho ga 'gal rkyen kun sel bcas gu Na'i gsung dang, gtsug tor bka' gter gyi brgyud 'debs nor bu'i phreng ba, sngon ching, mjug ching, sman mchod, bsnyen sgrub dzap kyi byang bu, skong ba mi mthun g.yul rgyal, mchod bstod, tshe 'gugs, dgug gzhug, gtor zlog tshangs pa'i 'khor lo, gtor bzlog bsdus pa'i bca' zin, mdos chog srid gsum zil gnon, sngags don mtshan gsal ratna'i gsung, sor 'brang ma'i dbang chog gser gyi bum bzang, padma mkha' 'gro'i phrin las sngon 'gro khyer bde, rjes kyi las rim mkha' 'gro dgyes pa'i rol mo, skong ba bde chen rab dgyes, dbang chog padma ra ga'i bum pa, phyi nang gsang sgrub bya tshul padma ra ga'i chun po, me mchod brtan g.yo'i lcags phyed, bsdu ba'i khab len, bka' srung lha chen gyi dbang chog sindhu ra yi chu rgyun, sder mo'i dbang chog g.yu yi bum bzang rnams rje gu Na'i gsung, bla ma bka' brgyud dbang chog rdo rje'i myu gu dang, kun 'khyil mched gsum dbang chog bde gshegs 'dod rgu'i char 'bebs gnyis rje maNdzu gho Sha'i gsung rnams so,
  • brgyud pa ni chos sku tshe dpag med, longs sku snying rje'i gter chen, sprul sku mtsho skyes rdo rje, ye shes mtsho rgyal, 'jam mgon khri srong lde'u btsan, dam 'dzin chos kyi blo gros, rje mchog gyur gling pa, karma bstan 'dzin phrin las, gnyis ka las mdzod lnga'i mnga' bdag bstan gnyis gling pa, rgyal sras tshe dbang nor bu, bsam sprul, bstan 'dzin sprul pa'i sku, de las phul ba'o,
  • kun mkhyen bla ma rdo rje gzi brjid rtsal gyis mdzad pa rnams nyid las, rje gu Na, sras tshe nor, bsam sprul, bstan sprul, de las so,
  • @, gsum pa gshin rje drag sngags kyi zab pa la, dbang dang khrid lung gsum gyi, dang po rtsa ba lcags byang ma'i dbang chog stong srog 'khor lo'i bcud 'bebs ltar rtsa ba'i dbang shog dril drug pa ltar bam chen gsang mo'i dbang, shog dril bcu gcig pa ltar, pu ri phyi nang gsang ba'i dbang skur dang bcas pa, khra zin gshin gza' dreg pa sde lnga rnams kyi bka' gtad bcas, zangs byang 'khor lo gsum gyi dbang skur ltar, 'khor lo drug bsdoms gdams dbang lag khrid dang bcas pa zab rgyas su thob pa'i bka' drin byung ngo, dbang chog 'khor lo'i bcud 'dren ltar zangs byang ma rgyud lugs gshin rje 'khor lo rol pa'i dbang bzhi mtha' brten las sbyor rjes gnang bcas rnams so,
  • gnyis pa khrid la, shog dril dang po rgyud kyi bshad pa, gnyis pa lung gi bshad pa, 'khor lo gsum gyi phrin las bcas,
  • gsum pa lung la, shog dril dang po rgyud kyi rtsa dum gtsug lag dpal dge'i thugs bcud, gnyis pa yang gsang gi shog dril gcig brgyud ma, shog dril gsum pa rtsa ba'i sgrub thabs, bzhi pa phrin las kyi byang bu, lnga pa tshom bu bum sgrub, drug pa bam gyi sgrub pa bam dbang bcas, bdun pa dbang gi cho ga, shog dril brgyad pa bsgral las, dgu pa dmar chen gtor bzlog, bcu pa stobs chen mchod rten gyi 'khor lo bca' thabs, bcu gcig pa stobs chen mchod rten bzhengs thabs pu ri'i dbang chog, bcu gnyis pa srung 'khor, bcu gsum pa zlog 'khor, bcu bzhi pa bsad 'khor bri thabs, bco lnga pa tshe 'gugs pa, bcu drug pa 'phang ba zor gyi las, bcu bdun pa srung bsad zlog pa'i dmigs rim, bco brgyad pa dug khrag gi las sbyor, bcu dgu pa hom gyi las, nyi shu pa mnan gtad kyi las rim, nyer gcig pa king kang gza' yi sgrub thabs, nyer gnyis pa khra tsha zin phung gi sgrub thabs, nyer gsum pa gza' bdud dgra la 'gyed pa, nyer bzhi pa bka' nyan 'chi bdag nag po'i sgrub thabs lcags byang ma chos sde nyer bzhi, lha khrid 'khor lo'i rgya can, bskyed rim gyi mdzod rang gsang snying gi tha ram, bskyed rim mdzod kyi tha ram 'byed pa'i lde mig, rlung sngags bzla ba rtsa rlung gi mdzod padma'i rgya can, rtsa rlung mdzod kyi tha ram 'byed kyi lde mig, lta ba'i 'khor lo rdzogs pa chen po'i mdzod rdo rje'i rgya can, rdzogs rim mdzod kyi tha ram 'gyed pa'i lde mig bcas bdun po 'khor lo drug gdam skor dang, gnam lcags zhun 'dril gyi skor, gshin rje rgyud lugs kyi sgrub thabs 'khor lo rol pa, lha dbang bkol byang ste zangs byang ma'i chos sde dgu, stong srog gsum gyi man ngag, yang zab gser byang ma rnams gter gzhung ngo,
  • rje gu Na'i gsung la, brgyud 'debs byin rlabs dpung bskyed, sngon gtor, sman mchod, sngags byang, bskang ba yongs rdzogs ma, 'gugs byang, thun gtor, dbang chog stong srog 'khor lo'i bcud 'bebs rnams lcags byang ma'i skor, 'khor lo drug gdam skor gyi zin bris, 'khor lo'i zhal shes, 'khor lo rol pa'i dbang chog 'khor lo'i bcud 'dren rnams so,
  • gnam lcags zhun 'dril gyi 'khor lo, gsum gyi smin grol 'bog pa'i lag len stong srog 'khor lo'i bcud 'dril, dpal ldan karma pa mkha' khyab rdo rje'i gsung,
  • dbang lung yongs rdzogs kyi brgyud pa ni chos sku rdo rje 'chang, rdo rje chos, 'jam dpal bshes gnyen, gtsug lag dpal dge, shintaM garbha, ba su dha ra, o rgyan rdo rje 'chang, sangs rgyas ye shes, bE ro tsa na, tshangs pa lha yi me tog, dam 'dzin ye shes rol pa rtsal, mchog gyur gling pa, rje blo gros mtha' yas, sras tshe nor, mchog sprul bsam gtan rgya mtsho, zur mang bstan sprul bcu pa, de las phul ba'o,
  • lcags byang ma'i rtsa ba bam su ri'i dbang gza' khra zin gsum, las gshin gter srung rnams kyi bka' gtad shog dril nyer bzhi pa'i lung bcas kyi brgyud pa rje gu Na las, 'jam dpal phyag rgya zil gnon ngur smrig ston, mkhyen brtse dbang po'i rdo rje gzi brjid rtsal, des kun bzang 'jigs med tshe dbang nor bu, des dbang gi skor bsam sprul, lung skor 'chi med rdo rje, de gnyis nas so so'i dbang lung, bstan sprul rin po che, de las 'jig rten dbang phyug chen po dpal karma pa bcu drug pa la phul ba'o,
  • tshe bdag 'don zin, lcags thag gnod sogs, mjug bka' bkyon ma gnang zhu zhu bar mkhan ratna'i gsung bcas, 'jam dpal khro bo'i bstod bskul ye shes rdo rje'i rgyud mang gter sras tshe grags gsung nyid nas bsam rgyam, sprul sku o rgyan, des so,
  • @, bzhi pa rta mgrin dbang gi zab pa, lcags byang ma mi bzhugs, zangs byang dngul byang gnyis ji ltar thob pa'i tshul la, dbang lung gnyis, dang po ni dbang chen 'dus pa'i dbang gi phreng ba gter gzhung ltar dbang bzhi thun mong ma yin pa bka' rgya can dang, de'i gtor dbang padma'i zil thig ltar snying po don bsdus kyi gtor dbang rnams so,
  • gnyis pa lung la, dbang chen 'dus pa rtsa ba'i sgrub thabs, dbang chen rta mgrin yang phyung dmar po, bskyed rim mngon rtogs rgyas pa, gsung gsang sngags kyi 'khrul 'khor, drag sngags bsnyen pa bskyal lugs dbang gi rgyal po la phyag 'tshal lo, zhes pa, tshom bu tshogs kyi sgrub pa, dbang chen 'dus pa'i dbang gi phreng ba, gtor ma'i las kyi rim pa, gtor ma'i las kyi 'phyang bcas dgu zangs byang ma dang, lung lugs rta mgrin snying po don 'dus las byang dang, de'i smin byed, gtor ma'i dbang bskur gnyis, dngul byang ma dang, dbang chen 'bar ba rtsa ba'i phrin las bcas gter gzhung,
  • chog bsgrig skor la, gter ston gyis mdzad pa'i gtor bzlog gnam lcags thog mda', snying po don 'dus kyi bsgom bzlas, rje gu Nas mdzad pa'i brgyud 'debs rang 'bar, sman mchod mchims phu ma, skong ba dben rtsa ma, snying po don 'dus kyi gtor dbang padma'i zil thig rnams thob pa'i
  • brgyud pa ni, chos sku snang ba mtha' yas, phyag na padmo, rdo rje chos, lha mo tsandra li, klu sgrub snying po, mi tra dz'o ki, padma 'byung gnas, nus 'byin sa le, mtsho rgyal, chos rgyal yab sras, arya pa lo, mchog gling, blo gros mtha' yas, gter sras tshe nor, bsam sprul, bstan sprul, des so,
  • @, lnga pa yang dag mchog gi zab pa la, dbang khrid lung gsum gyi dang po ni, dbang chog ye shes mchog sbyor dang, grub gnyis bdud rtsi'i bcud len gnyis ltar rtsa dbang skong chog dbang tshe dbang bcas, bde chen myur lam ltar zla gam nag brgyad pa'i dbang rnams so,
  • gnyis pa khrid ni, thugs khrid gter gzhung ltar, smin khrid zhib rgyas su, rdo rje gu Na'i zhabs kyis tshe dbang nor bu, bsam sprul, bstan sprul des so,
  • gsum pa lung ni, yang dag thugs kyi snying po'i rgyud kyi rtsa dum sku gsum nyi zla 'bar ba, rgyud kyi dgongs 'grel, zab pa'i dbang bzhi bskur ba, rtsa ba'i sgrub pa zla gam shog gcig ma, nyams len rgyun gyi rnal 'byor, tshom bu tshogs kyi sgrub pa, thabs lam rim skyes pa la gdams pa, thabs lam gcig char ba rnams gdam pa, phyag rgya brtags thabs, phyag rgya'i bcud bsdus, dbang po lag pa'i bcud len, thugs khrid zab mo, ru lu'i tshogs kyi mchod pa, ru lu thun mong sgrub pa, 'chi med tshe yi sgrub pa, phrin las dngos grub char 'bebs, nyams chag bskang ba'i cho ga ste bcu bdun lcags byang ma dang, sgrub thabs man ngag gcig dril, sgrub chen lnga bcu rtsa brgyad gnyis zangs bya ma ste chos sde bcu dgu gter gzhung yin,
  • kha skong chog bsgrigs skor la, gter chen gyis mdzad pa'i bskyed rdzogs kyi man ngag khrig sdeb bde chen myur lam, rtsa gar bde chen rol pa, rdo rje gzi brjid kyis mdzad pa'i tshe sgrub kyi rgyun khyer bde chen rnon po'i bcud len, brgyud 'debs dang, sman mchod mkhar chur mdzad pa, dbang chog ye shes mchog sbyor dang tshe dbang grub gnyis bdud rtsi'i bcud len, gu Nas mdzad pa rnams thob pa'i dbang lung yongs rdzogs kyi
  • brgyud pa ni, kun bzang, rdo rje sems dpa', badzra he ru ka, maNdzu, ro lang bde ba, sangs rgyas gsang ba, h'uM ka ra, rdo rje thod phreng rtsal, nam mkha'i snying po, mkhar chen bza', chos rgyal yab sras, mchog gyur bde chen gling pa, blo gros mtha' yas, gter sras tshe nor, dbang bsam sprul, lung 'chi med rdo rje, de sku mched so so nas dbang lung bstan sprul rin po che la, de las phul ba'o,
  • yang dag zla gam lnga bcu rtsa brgyad kyi dbang dang, de'i 'don zin zab don snying po'i 'jug ngogs gnyis mdzad pa po, ratna bi dza, nges don grub pa'i rdo rje, gter sras tshe nor, bsam sprul, bstan sprul des so,
  • dbang chog lung yang non, yang zab, gser byang ma 'ja' lus sgrub pa'i dbang lung thob pa'i brgyud pa ni, gter chen nas rdo rje gzi brjid rtsal, si tu chos kyi rgya mtsho, bsam sprul, bstan sprul des so,
  • gser byang ma'i smin grol 'bog pa'i lag len gser sdong g.yu byang gi me tog gnad byang yid bzhin nor bu'i snying po'i spras pa dpal karma mkha' khyab rdo rje'i gsung,
  • @, drug pa mkha' spyod (*) phur gcig la dbang khrid lung gsum gyi dang po la, lcags byang ma'i dbang rig mchog gsang ba'i bcud len ltar, stod las byang chub sgrub pa dang, sman las dgra bgegs bsgral ba'i dbang so sor phral ba, shwa na'i srog gtad srog gi thig le, zangs byang ma'i rig 'dzin phur pa'i dbang skur, smad las srog phur gtad pa'i dbang chen, yongs rdzogs shwa na chen mo'i gtor dbang bcas kyi smin par byas nas,
  • gnyis pa khrid la, phur bzhi don chen dam pa'i rgyud bshad, de'i lung gi bshad pa,
  • gsum pa lung la, rgyud kyi rtsa dum phur bzhi don chen dam pa'i rgyud, rgyud kyi dgongs 'grel, gnad them gab pa'i byang bu, man ngag gab byang, rtsa ba'i sgrub thabs, las byang phrin las 'dus pa, rdzas kyi phur ba byin rlabs, phur pa bskos gdab, yang gsang thugs kyi phur gcig gi tshe 'gugs, tshom bu tshogs sgrub smin byed dbang gi cho ga, 'khor lo'i gdams pa, lcong rlung rgyun gyi rnal 'byor, smad las e khraL gyi phrin las, rig 'dzin bskul ba, lha tshogs kyi phrin las bskul ba, dam can rnams kyi skul ba, smad las gdab kha, dmar chen drag po'i gtor zlog, gtor zlog gi 'phyang, khyung zlog, bzlog byang dang, zor sgo dbye ba rnams, 'phang ba zor gyi las, bsreg pa haL gyi las, mtha' sdud mnan pa'i las, lcogs rlung glo bur du bsgrub pa ste, lcags byang ma'i chos sde nyer lnga dang, gri 'dul gyi cho ga, bstod bskul, bka' srung sgrub pa'i phrin las, bka' srung shwa na chen po sgrub pa'i phrin las sogs shwa na tshan bzhir ldeb, phur pa'i gtor chog, bka' srung shwa na chen po'i bskang ba'i las rim, shwa na chen po'i zlog pa'i phrin las ste thun mong sa drug gud du sbas pa'i skor, rdo rje phur pa'i smad las kyi srog phur gtad pa, rig 'dzin phur pa'i dbang bskur, yongs rdzogs gtor ma'i dbang bskur bsnyen bsgrub las gsum gyis, shwa na sgrub pa'i man ngag spu gri 'bar ba, dgra bgegs lcogs rlung gi man ngag gi ral gri phyung dag bcas, chos tshan lnga po gcig brgyud las mi spel ba'i bka' rgya yod pa, de ltar zangs byang ma'i chos sde bcu gnyis rnams gter gzhung ngo,
  • man ngag gab byang gter slob rnams la gdams pa,
  • kha skong gter chen gyis mdzad pa'i skor la, bdag 'jug bde chen rab 'bar, e khraM dang 'brel ba'i gdab kha gtor zlog bdud 'joms mtshon cha gnyis, kha go dbub dngos grub gter mdzod bcas, brgyud 'debs dang sman mchod zla sprul gsung, skyabs sems 'dzab bskul, sngags byang, rje gu Nas mdzad pa'i skong ba bdud 'dul gling ma, rtsa ba'i dbang chog rig mchog gsang ba'i bcud 'bebs, shwa na'i srog gtad bka' babs dang po srog gi thig le, shwa na'i dbang chog mthu rtsal nus pa'i bcud 'bebs bcas dang, phrin las mgon po shwa na chen po'i smad las srog phur gtad pa'i dbang skur rigs mchog rdo rje'i thog rdzongs dpal ldan karma pa bco lnga pa'i gsung bcas dbang lung yongs rdzogs thob pa'i
  • brgyud pa ni, kun tu bzang po, rdo rje 'chang, rdo rje sems dpa', rdo rje gzhon nu, rdo rje chos, mkha' 'gro las kyi dbang mo, pra bha hasti, rdo rje thod phreng rtsal, ye shes mtsho rgyal, chos rgyal yab sras, mchog gyur gling pa, rje 'chi med bstan gnyis g.yung drung gling pa, rgyal sras tshe nor nas, dbang karma bsam gtan rgya mtsho, lung 'chi med rdo rje gnyis nas, de gnyis nas dbang lung so sor dus gcig la bstan sprul rin po cher, de las so,
  • yang gter gzhung lcags byang ma'i dbang lung yongs rdzogs gter chen nas, padma 'od gsal mdo sngags gling pa, sras tshe dbang nor bu, de las bsam sprul dang 'chi med rdo rje gnyis nas gsan, bsam sprul nas dbang, 'chi med rdo rje nas lung bcas bstan sprul nas gsan, de las phul ba'o,
  • mkhan ratnas mdzad pa'i phur pa'i las bzhi'i sbyin sreg tshan bzhi, phur pa'i rtsa 'cham khrag 'thung rol pa dang, zab phur bsgral 'cham bdud dpung zil gnon bcas gter chen gsung, cog rdung las byang phrin las yang thig, cog rdung lugs kyi zlog pa ral gri byung rdegs phur pa'i spyi don rig 'dzin rtsal 'chang rnam gnyis kyi zhal lung zab don bang mdzod, dris lan skal ldan rgya mtsho'i dgos 'dod re skong, mkhan ratna las gnas sprul 'chi med rdo rje, des bstan sprul, des so,
  • gter sras tshe nor gyis mdzad pa'i yang phur sbrag ma'i tshogs sgrub lag len zla gzhon bdud rtsi'i thig phreng, 'di'i lung rgyun btsal dgos, phur pa'i lta khrid rig 'dzin zhal lung, karma rin chen bde ba'i myu gus bris pa, de las gnas dgon mchog sprul 'chi med rdo rje, bstan sprul, de las so,
  • yang gsang thugs kyi phur gcig gi zin bris bla ma'i zhal lung dil yag sa bcu karma bstan 'dzin byang chub nyi mas mdzad pa, de las stong nag bla ma tshe rgyal, rdo rje theg pa'i rnal 'byor pa bla ma 'chi med rdo rje, zur mang bstan sprul bcu pa, des so,
  • phur pa'i tshe g.yang dpal be'u,
  • (*)gtor dbang bzhi mdos kyi bka' gtad kyis smin par byas ste,
  • gnyis pa khrid la, mngon rdzogs rgyal po kal pa dum bu'i rgyud phyi nang gsang gsum du bshad pa,
  • gsum pa lung la, mngon rdzogs rgyal po kal pa'i dum bu'i rgyud, ma mo rol pa'i dkyil 'khor du 'jug pa'i smin byed, rtsa ba'i sgrub thabs, phrin las ma mo rol pa, srid pa ma mo'i gsol ka, ma mo'i spyi bskang, srid pa ma mo'i mdos kyi cho ga ste chos tshan bdun po lcags byang ma yin, 'di la byang bu gzhan rnams gtan la ma phebs so,
  • 'di'i gras bdud rtsi sman zab zhi ba zhe gnyis sku'i sbyang ba, rig sngags gsung gi sbyang ba, rdor sems thugs kyi sbyang ba sde tshan gsum, gtso bo yon tan bdud rtsi'i zab pa, bka' 'dus gsang ba'i sgrub thabs de'i 'phros ma phebs so,
  • chog bsgrig skor la, brgyud 'debs rtags pa'i rgyal mo'i dgyes glu, mchod pa'i zur 'debs, sman mchod, dbang chog rig 'dzin rol pa'i dga' ston rnams rje gu Na'i gsung,
  • brgyud pa ni kun bzang, rdo rje 'chang, rnam snang, rdor sems, rdzogs chen ston pa bcu gnyis, dpal mngon rdzogs rgyal po, lha mo yongs 'khyud dbang mo, dha na saM kri ta, padma thod phreng rtsal, tsho rgyal, 'brog mi dpal ye, mnga' bdag yab sras, mchog gyur bde chen gling pa, blo gros mtha' yas, tshe nor las, bsam sprul dang, 'chi med rdo rje gnyis kyis gsan, bsam sprul las dbang, 'chi med rdo rje nas lung, bstan sprul nas gsan, des phul ba'o,
  • yang gter gzhung dbang lung yongs rdzogs rgyud bshad bcas kyi brgyud pa ni, gter chen nas, rdo rje gzi brjid rtsal, sras tshe nor, bsam sprul dang 'chi med rdo rje, de gnyis nas dbang lung so sor na dang bstan sprul gyis gsan, de las so,
  • lcags byang ma, rtsa ba'i spyi ching skor la, phrin las sngon 'gro'i spyi ching, phrin las mjug gi spyi ching, gzhan don tshom bu tshogs sgrub kyi spyi ching, sgrub pa'i nyul le bskrad pa'i yig chung, sbyin sreg gi spyi ching, gter srung dreg pa sde lnga'i gtor chog sde chos tshan drug pa, lcags byang ma bcas kyi rtsa ba'i chos sde des tshang ngo, yan lag gi chos skor la dbang lung gnyis las, dang po la 'jig rten mchod bstod gsang bdag dreg 'dul gtso rkyang ma'i dbang, 'jigs med mchod bstod, 'khor can gyi dbang, dmod pa drag sngags kyi dbang, drang srong log tri'i dbang, bka' srung legs ldan gyi dbang bzhi bsgral dbang can, mgon po phyag bzhi pa'i dbang chen, ma mgon zhal sbyor gyi dbang rnams, dbang chog bsgrig ma ltar thob,
  • gnyis pa lung la, gsang sgrub dreg 'dul sgrub thabs dbang bcas, bka' srung dreg pa'i sgrub thabs, bzhugs phyag mchod bstod byang bu, bka' srung dreg pa'i mchod bstod, dregs pa'i dbang gi cho ga, gza' srung drag srung sgrub pa, bskur rlabs drang bzhugs phyag mchod byang bu, bstod pa byang gcig ma, bka' srung dmod pa'i dbang skur, drang srong log tri'i sgrub thabs rjes gnang, bka' srung mgon po legs ldan gyi phrin las, legs ldan gyi rtags bstod, mgon po'i skong bshags, legs ldan nag po'i tshogs mchod, legs ldan nag po'i phrin las bcol ba'i rim pa, ma h'a ka la'i sgrub thabs, srung bzlog bsad gsum gyi yig chung, srung zlog bsad gsum bsreg 'phang mnan pa'i man ngag, las sbyor dgra bgegs 'dul ba'i smad las, legs ldan gyi seng sgrub legs ldan nag po'i dbang skur thabs rnams dang, phyag bzhi pa'i sgrub thabs la gsol ka, sgrub thabs dbang chog, las mtha' bcas tshan gcig la tshang ba, dpal mgon ma ning shog dril, las mgon zhal sbyor gyi sgrub thabs de'i man ngag dbang bsad sngags bskul ba rten 'dzug bcas sde tshan gcig, ru mtshon 'thul ba'i cho ga ste, phal cher zangs byang ma'i chos sde,
  • gsang bdag dreg 'dul gyi phrin las dbang skur dang bcas pa rdo rje'i bcud kyi zhun thig, 'jig rten mchod bstod kyi dbang chog mthu stobs bcud kyi zhun thig, drag sngags brgyud 'debs, karma pa bcu bzhi pa'i gsung, drag sngags brgyud pa'i sman mchod, dmod pa drag sngags kyi dbang chog drag rtsal bcud kyi zhun thig, drang srong dri med zhi khro'i phrin las dbang chog dang bcas pa rig sngags bcud kyi zhun thig, mgon po legs ldan gyi dbang chog ngo mtshar gsang ba rab 'byed, ye shes mgon po phyag bzhi pa'i dbang chog byin rlabs sgo 'phar rab 'byed, sras mchod ma mgon zhal sbyor gyi dbang chog mthu dbang drag rtsal rab 'byed rnams rje blo gros mtha' yas kyi gsung dang zab bdun spyi yi bka' srung dreg pa sde lnga'i gsol mchod phrin las myur 'grub gter chen gyis mdzad pa dang, srog gtad zin tig mkhan chen ratna'i gsung bcas so,
  • de dag gi brgyud pa ni gter chen yan chad la 'dren tshul mang yod, gter chen nyid nas, padma gar dbang blo gros mtha' yas, des gter sras tshe dbang nor bu, 'jigs med bsam gtan rgya mtsho nas dbang, 'chi med rdo rje nas lung gsung nas, bstan sprul nyid la thob, de las phul ba'o,
  • srung ma spyi gtor gsang gsum dgyes rol, legs ldan zlog pa rdo rje pha lam mtshon cha'i 'khor lo dang, tshe 'gugs dag pa gsum ldan mi shig dbang gi thig le, gtor chog rgyas pa dngos grub rgya mtsho, de'i rjes 'brang dang, drag bskul rnams mkhan po ratna'i gsung gi bklag lung thob,

Terma 7

  • lung lugs phur pa'i dbang bzhi rdo rje spyi blug kyis smin par byas nas, lung la, lung lugs thugs kyi phur gcig gi rtsa ba'i sgrub pa, phur pa'i thal 'byin dgongs pa gsal bar bkod pa, mngon spyod rdzas phur gdab pa'i kha tshar, phyi nang gsang gsum gyi phur pa'i don bstan, pa, dbang bzhi rdo rje spyi blug bcas thob pa'i brgyud pa ni, kun bzang, rdor sems, rdo rje gzhon nu, gsang bdag, las kyi dbang mo, pra bha hasti, rdo rje thod phreng, mtsho rgyal, mchog gling, rje gu Na sa ga' ra, sras tshe nor, bsam sprul, bstan sprul des so,
  • lung lugs phur pa'i sgrub khog chen mo'i lung thob pa'i brgyud pa ni, gter ston, chos dbang sprul sku, bkra shis 'od zer, sras tshe nor, bsam sprul, bstan sprul las so,
  • mkha' 'gro'i skor la, gsang ba ye shes kyi dbang chog bsgrig ma ltar dbang bzhi tshe dbang bcas kyis smin par byas nas, lung la, gdam pa sna tshogs las zab mo mkha' 'gro'i sgrub thabs, thabs lam nas tshe sgrub bar gzhung las tshogs dang bcas pa'i gter gzhung dang, phrin las 'dod pa kun 'grub las byang nas sun bzlog bar rje blo gros mtha' yas kyi gsung bcas thos pa'i brgyud pa ni, kun tu bzang mo, rdo rje rnal 'byor ma, gsang ba ye shes, padma thod phreng, mtsho rgyal, mchog gling, padma gar dbang bde ba'i rdo rje, sras tshe nor, bsam sprul, bstan sprul las phul ba'o,
  • chos skyong skor la, zab mo skor dgu'i phyag drug pa, phyi sgrub mthing kha'i gtor dbang, sgrub thabs gtor 'bul bskang bshags dang bcas pa, gtor dbang dngos grub thig le rje gu Na'i gsung rnams gter ston, rje gu Na, tshe dbang nor bu, bsam sprul, bstan sprul, des so,
  • nang sgrub gtor ma, gtor dbang thun mong dreg pa kun gyi srog gtad pa, tshe dbang nor dbang bcas kyis smin par byas nas, lung la, chos skyong zab mo skor dgu'i sgrub thabs las tshogs dang bcas pa, nang gses su, sgrub thabs las byang, gsol mchod gtor ma 'bul ba, nyams chag bskang zhing bshags pa, dkar po tshe yi sgrub pa, ser po nor sgrub zab mo, dmar po dbang gi las sbyor, ljang gu phrin las sna tshogs, nag po srog gi las sbyor, myur mgyogs rta zhon rlung sgrub, zhal gsum mdos kyi cho ga, nang sgrub rten rdzas la brten pa'i bskyed rim, gsang sgrub gtum po'i thabs lam, yang gsang h'uM sgrub ka dag, sgrub pa'i mtshan rtags, 'khor gyi sgos sgrub la, yum re ma ti, dbang phyug, dzi na mi tra, bshes gnyen D'a ki ra dz'a, gnod sbyin kShe tra pa la, dregs pa kun gyi srog gtad, gtor dbang bar chad kun sel rnams tshan gcig, mgon po'i sgrub thabs skong gsol, mgon mthing gtor dbang gu Na'i gsung, nang sgrub kyi yan lag mgon po dkar ser dang, 'khor gyi sgos sgrub rnams kyi dbang dang srog gtad kyi lag len dpag bsam ljon pa'i yal 'dab dang, gsang mgon smug po'i phrin dbang gi mtshams sbyor dpag bsam ljon pa'i phreng ba gnyis rgyal dbang bco lnga pa'i gsung, gsang mgon shog dril bcas,
  • thob pa'i brgyud pa ni, gter chen, mkhas btsun bla ma rdo rje snying po, karma mdo sngags mkhas grub bstan 'dzin, sras tshe nor, bsam sprul, bstan sprul des so,
  • rdzogs chen skor la, snying thig skor bdun las, lo chen bE ro'i snying thig rdzogs chen sde gsum gyi cha lag, rigs gsum snying thig gi skor la dbang khrid lung gsum las, dang po la, dbang sgrub ye shes rdo rje'i bum bzang dang dbang chog ye shes bdud rtsi'i chu rgyun gnyis sbyar nas, lha mi nyan thos, rang rgyal, byang sems, kri ya rigs gsum gcig bsdus, yo ga la 'jam dpal ye shes sems dpa', spyan ras gzigs 'khor ba dongs sprug, phyag rdor ngan song kun 'dren rnam lha nyer gcig pa gsum dang, 'jam dpal dpa' bo gcig pa khol phyung, ma h'a yo ga 'jam dpal rdo rje rgyud lung man ngag gsum gyi dbang, a nu yo ga padma gar dbang rgyud lung man ngag gsum gyi dbang, a ti yo ga gsang bdag snying thig rgyud lung man ngag gsum gyi dbang, rigs gsum 'dus pa'i dbang bzhi'i mchod rten ring bsrel shes rab ril bu dang bcas pa'i dang, bka' srung dud sol ma'i rjes gnang, mtha' brten tshe dbang bcas kyis smin par byas nas,
  • gnyis pa grol byed khrid, la, khregs chod lta ba'i don khrid, thod rgal sbyang ba'i rim pa, thegs dgu'i sgom rim, rgyab brten sgyu 'phrul dra ba'i rgyud tshig gi dum bu rdzogs chen ltar bkral ba'i bshags pa can nos so,
  • gsum pa lung la, 'jam dpal rdzogs pa chen po rgyud lung man ngag gi theg pa dgu'i sgrub thabs dbang bcas, padma gar dbang gi snying thig rgyud lung man ngag sgrub thabs dbang bcas, gsang bdag snying thig sgrub thabs dbang theg dgu'i sgom rim bcas, rigs gsum bskyed rdzogs, thog phub, rigs gsum 'dus pa'i phyag 'tshal, rigs gsum 'gro 'dul phrin las, rigs gsum 'dus pa'i las tho, rigs gsum 'dus pa'i srung ma'i mchod byang bcas, rtsa ba gter gzhung dang, nyer mkho gzhan nas kha skong gras, tshul khrims rnam dag gi gzungs dang snyan gsan glu yi snying po, rigs gsum bstod pa rgyud sde las phyung ba, smre bsngags dang klong bshags bcas so,
  • chog bsgrig la, dbang skur spyi dang bye brag so so'i gsham dang dbang sgrub phyogs gcig tu bkod pa ye shes rdo rje'i bum bzang, dbang skur spyi dang bye brag so so'i cho ga phyogs gcig tu bkod pa ye shes bdud rtsi'i chu rgyun gnyis rje padma gar dbang gsung, 'jam dpal sgyu 'phrul dra ba'i rgyud kyi rdo rje'i tshig gi dum bur mthar thugs rdzogs pa chen po ltar bkral ba tshig don snying po, 'khor ba dongs sprugs kyi bsnyen sgrub phrin las dang bcas pa gzhan phan mkha' khyab gnyis 'jam dbyangs mkhyen brtse dbang po'i gsung, khregs chod don khrid rigs gsum zhal lung dang, thod rgal khrid yig rigs gsum dgongs rgyan, 'jam dpal sgrub pa'i phrin las, rigs gsum gyi, 'jam dpal, gar dbang 'khor ba dngos sprug, gsang bdag bzhi yi rgyun khyer bcas gter chen mchog gyur gling pas, gsungs so, gsang bdag nang sgrub phrin las rig 'dzin bla ma'i zhal lung las, theg dgu'i sgom rim rig 'dzin dga' ston, lta khrid rdzogs pa'i thig le, bsnyen yig nyung ngu rnam gsal rten snying go don rgyu 'bras rab gsal, bka' srung sngags don rab gsal don gyi snying po bcas mkhan chen ratna'i gsung ngo, dud sol lha mo'i mdos chog gter sras tshe nor gsung,
  • de ltar thob pa'i brgyud pa ni, chos sku kun tu bzang po, longs sku rgyal ba rigs lnga, sprul sku rigs gsum mgon po, rig 'dzin dga' rab rdo rje, slob dpon 'jam dpal bshes gnyen, mkhas pa shri seng ha, paN chen bi la mi tra, o rgyan padma 'byung gnas, lo chen bE ro tsa na, mkha' 'gro ye shes mtsho rgyal, mnga' bdag khri srong yab sras, mchog gyur bde chen zhig po gling pa, padma 'od gsal mdo sngags gling pa, 'chi med bstan gnyis gyung drung gling pa, kun bzang 'jigs med tshe dbang nor bu, chos dbyings bsam gtan rgya mtsho, bstan sprul blo gros rgya mtsho, de las phul ba'o,
  • mkhan ratna'i gsung rnams, nyid nas rim brgyud kyis rang rang bsam dga', bstan sprul des so, (*) gi ji ltar nos pa bzhin no,
  • rten 'brel chos las byon pa'i gsang sgrub rdo rje drag rtsal gyi dbang bzhi don gyi snying pos rgyud smin par byas nas, lung la rdo rje drag rtsal gyi las byang, dbang bzhi don gyi snying po, kha skong phrin dbang zur rgyan rdo rje pha lam, rgyal dbang bco lnga pa'i gsung bcas thob pa'i dbang lung gi brgyud pa ni, gter ston nas, kun mkhyen rdo rje gzi brjid, gter sprul nges don grub pa'i rdo rje, sras tshe nor, bla ma bsam gtan rgya mtsho, zur mang bstan sprul des, so,
  • yang de nyid las byon pa'i rten 'brel cho ga'i skor la, rten 'brel zab mo'i sgrub thabs, rten 'brel zab mo'i chos, rten 'brel zab mo'i bka' chem, rten 'brel zab mo'i mdo ching bcas rten 'brel tshan bzhir ldeb bzhugs pa'i lung thob pa'i brgyud pa ni, gter ston nas blo gros mtha' yas, sras tshe nor, 'chi med rdo rje, bstan sprul des, so,
  • man ngag thugs kyi yang zhun chos bd