dmag lan 'jal ba