rang 'bab zhing chu