rme ba'i mkhan chen tshe dbang rig 'dzin gyi rnam par thar pa bzhugs

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionnary
Jump to navigationJump to search

Small Biography for Mewa Khenpo Tsewang Rigdzin


༄༅། །རྨེ་བའི་༧མཁན་ཆེན་ཚེ་དབང་རིག་འཛིན་གྱི་རྣམ་པར་ཐར་པ་བཞུགས། ། མཁན་ཆེན་པདྨ་ཐེག་མཆོག་བློ་ལྡན་གྱི་ཐུགས་སྲས་འཇའ་ལུས་འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་སྐུར་བཞེངས་པ་རྨེ་བ་མཁན་ཆེན་ཚེ་དབང་རིག་འཛིན་ནི། ཡུལ་མདོ་སྨད་ཝ་ཤུལ་རྨེ་ཁོག་ཏུ་གྲགས་པའི་སའི་ཐིག་ལེ་ཡངས་པར། སྤྱི་ལོ་༡༨༨༣པ་བོད་རབ་བྱུང་བཅོ་ལྔ་པའི་ཆུ་ལུག་ལོའི་སྟོན་ཁར་ཡབ་སྤུར་པོ་ཨ་གཟའ་དང༌། ཡུམ་ཤུས་ནང་བསོད་ནམས་མཚོ་གཉིས་ལ་ལྕམ་སྲིང་བདུན་བྱུང་བའི་ཆེ་བ་ཉིད་དུ་སྐུ་བལྟམས། ཡུམ་གྱི་ལྷུམས་སུ་ཟླ་བ་ལྔ་ལས་མ་བཞུགས་པ་དང༌། སྐུ་ཆུང་ངུའི་དུས་ནས་དད་པ་དང༌། ངེས་འབྱུང༌། བྱམས་པ། སྙིང་རྗེ་སོགས་ཕྱོགས་མེད་དུ་རྒྱས། རྫོགས་ཆེན་ལྔ་པ་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་ལུང་གིས་བྱང་སེམས་ས་ཡི་སྙིང་པོའི་རོལ་གར་དུ་བསྔགས། དགུང་གྲངས་བཅུ་པ་སྟེ་རབ་བྱུང་བཅོ་ལྔ་པའི་ཆུ་ཕག་སྤྱི་ལོ་༡༨༩༢ལོར་སོག་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་དར་གླིང་ངམ་ཕྱིས་སུ་མདོ་རིན་པོ་ཆེས་ཁྲི་དར་རྒྱས་བྱམས་ཆེན་ཆོས་འཁོར་གླིང་དུ་མཚན་གསོལ་བའི་ཆོས་སྡེ་དེར་ཚོགས་ཞུགས་མཛད། མཁར་སྤྲུལ་བསྟན་པའི་ཉི་མ་དང༌། རྨེ་གཞུག་སྐལ་བཟང༌། དགེ་བཤེས་ཕན་བདེ་སོགས་མཚན་ལྡན་གྱི་བླ་མ་དུ་མ་ལས་དབང་ཆོས་ཅི་རིགས་གསན་པ་དང༌། འདོན་རྟ་དབྱངས་གསུམ། བཅའ་རྡུང་འབུད་གསུམ། གར་ཐིག་འཆམ་རོལ་སོགས་ཆོ་གའི་ཕྱག་ལེན་ལ་བྱང་ཆུབ་པར་མཛད། དགུང་གྲངས་བཅོ་ལྔ་བཞེས་སྐབས་ཡོངས་ཀྱི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཆེན་པོ་འདུལ་འཛིན་ཉེ་བར་འཁོར་གཉིས་པ་མི་ཉག་ཀུན་བཟང་བསོད་ནམས་སམ་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པའི་ཞབས་དྲུང་དུ་ཕེབས་ཏེ་རྗེ་དེ་ཉིད་ཀྱིས་དབུས་དད་པའི་དགེ་འདུན་གྲངས་ཚང་བའི་དབུས་སུ་རབ་ཏུ་བྱུང་བས་ཐུབ་བསྟན་འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་མཚན་གསོལ། དེ་ནས་རིམ་པ་བཞིན་གསང་ཆེན་བསྟན་པའི་ཆུ་འགོ་རུ་དམ་རྫོགས་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་བསམ་གཏན་གླིང་ཆོས་དུ་བྱོན་ཞིང་མཁས་དང་གྲུབ་པའི་འབྱུང་གནས་དཔལ་སེང་གེ་རིའི་ཆོས་གྲྭར་བཞུགས། བགྲང་བྱ་དུ་མའི་རིང་གངས་ལྗོངས་སྨྲ་བའི་དབང་ཕྱུག་གཞན་ཕན་ཆོས་ཀྱི་སྣང་བ་གཙུག་གི་རྒྱན་དུ་བསྟེན་ནས། ཐོག་མར་ཐུན་མོང་ཐེག་པའི་བློ་སྦྱོང་གི་རིམ་པ་ནས་བཟུང་རིམ་བཞིན་དབུ་མ་རྩ་བ་ཤེས་རབ་སོགས་རིགས་ཚོགས་དང༌། འཇུག་པ། བཞི་བརྒྱ་པ། དབུ་མ་རྒྱན། སྤྱོད་འཇུགམངོན་པ་གོང་འོགབྱམས་ཆོས་སྡེ་ལྔ། མདོ་དང་མདོ་རྩ་སོགས་གཞུང་ཆེན་བཅུ་གསུམ་ཆ་ལག་དང་བཅས་པ་རྒྱ་འགྲེལ་ཆེན་མོ་དག་གི་སྟེང་ནས་ཚར་གྲངས་དུ་མ་ཞིབ་རྒྱས་སུ་གསན་པ་ནས། མཐར་ཟབ་གསང་སྙིང་པོའི་ཡང་བཅུད་བླ་མ་ཡང་ཏིག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་ཁྲིད་སྐོར་དང་བཅས་མདོ་སྔགས་ཀྱི་ཆོས་བཀའ་རབ་འབྱམས་མནོག་ཆོས་སུ་གསན། རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པ་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ལས་འདུས་པ་མདོ་དབང་དང༌། འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང༌། སྙིང་ཐིག་ཡ་བཞིའི་སྨིན་ཁྲིད་རྣམས་གསན་ཞིང་དབང་དུས་སུ་དོན་གྱི་ཡེ་ཤེས་རྒྱུད་ལ་འཕོས་ནས་བླ་སློབ་དགོངས་པ་དབྱེར་མེད་དུ་གྱུར། གཞན་ཡང་བྱ་བྲལ་ཀུན་དགའ་དཔལ་ལྡན་དང༌། མཁན་ཆེན་པདྨ་ཐེག་མཆོག་བློ་ལྡན་ནམ་ཨ་བུ་ལྷ་སྒང༌། མཁན་འཇིགས་མེད་བློ་གྲོས་སོགས་མཁན་རབས་གསེར་རིའི་ཕྲེང་བ་ཚར་དུ་དངར་བ་ལྟ་བུ་བཞུགས་པ་རྣམས་ལས་མདོ་སྔགས་ཀྱི་བཤད་ཁྲིད་དང་ཉམས་ལེན་གྱི་གྲོལ་ཁྲིད་སོགས་མཐའ་ཡས་པ་གསན་ཞིང༌། དེ་དག་གི་སྐབས་སུ་མཚན་མོ་སྒྲོན་མེ་མེད་པས་ཡར་ངོ་རྣམས་སུ་ཟླ་འོད་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲངས་པ་དང༌། མར་ངོའི་དུས་འགལ་དུམ་བསྲེགས་པའི་མེ་འོད་ལ་བརྟེན་ནས་དཔེ་གཟིགས་མཛད་པ་སོགས་ཉིན་མཚན་ཀུན་ཏུ་བརྩོན་འགྲུས་ཆུ་བོའི་རྒྱུན་བཞིན་མཛད། ཉིན་རེར་ཤོག་ལྡེབ་བཞི་བཅུ་ཙམ་ཐུགས་འཛིན་ཐུབ་པའི་མཁྱེན་རབ་མངའ་བས་རྨེ་བའི་མཁན་པོ་གཟན་ནག་མ་ཞེས་མཁས་པའི་གྲགས་པས་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པ་བྱུང༌། མདོར་ན་རྗེ་འདིའི་མཁྱེན་པའི་རྣམ་དཔྱོད་དང༌། རྟོགས་པའི་ཡོན་ཏན། བཙུན་པའི་སྤྱོད་པ་སོགས་སྒོ་ཀུན་ནས་མཚུངས་ཟླ་དང་བྲལ་བས་དམ་པ་རྣམས་ཀྱིས་དོན་ལ་གནས་པའི་བསྔགས་བརྗོད་ཀྱི་མེ་ཏོག་ཡང་ཡང་འཐོར། གཞན་ཡང་རུ་དམ་གངས་ཁྲོད་དང་པདྨའི་ཐང་སོགས་སུ་ཀུན་མཁྱེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང༌། རྗེ་བཙུན་མི་ལ་རས་པའི་རྣམ་ཐར་བཞིན་དཀའ་སྤྱད་སྙིང་རུས་ཆེན་པོས་ལོ་གྲངས་མང་པོར་སྒྲུབ་པའི་རྒྱལ་མཚན་བཙུགས་ནས་ཟབ་དོན་ཉམས་བཞེས་སུ་བསྟར་བ་སྟེ། རྗེ་ཉིད་ཀྱི་ཞལ་ནས། ཁོ་བོ་དང་པོ་རྫོགས་ཆེན་གངས་ཁྲོད་དུ་སྡོད་དུས་ཉིན་རེར་ཟས་ཐུན་གཅིག་ཙམ་གྱི་འཚོ་བ་ལ་བརྟེན་པ་དང༌། སྐབས་རེར་ཟས་ཐུན་གཅིག་པོའང་མེད་པར་ཉིན་མང་པོར་ཆོས་ལ་བརྩོན་པ་བསྐྱེད་ཅིང༌། མཚན་མོ་གཉིད་དང་རྨུགས་པ་སོགས་བྱུང་ཚེ་སྨད་ཤམ་རྐྱང་བ་རེ་ལས་མ་གོན་པར་རྐང་པ་རྗེན་པར་འཁྱག་རོམ་གྱི་སྟེང་དུ་བསྡད་ནས་ཉམས་ལེན་ལ་འབད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་རྐང་པ་གཉིས་མི་བདེ་བར་གྱུར་པ་ཡིན། ཁྱེད་ཅག་ཟ་ཉལ་འགྲོ་འདུག་གི་སྤྱོད་ལམ་ཁོ་ནས་དུས་འདའ་བ་ལ་ཆོས་གང་ཡང་མི་འགྲུབ། དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པའི་རྗེས་སུ་སློབ་པ་ཞིག་ཡིན་ཕྱིན་མི་ཚེ་ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི་གཡེང་བ་ལས་ངེས་པར་ལྡོག་དགོས་ཞེས་གསུངས་པ་དང༌། དེ་མཚུངས་རུ་དམ་པདྨ་ཡང་རྫོང་དུ་བཞུགས་སྐབས་ཞབས་རྐང་འབམ་ནད་དྲག་པོས་བསྙུངས་ནས་གསོལ་ཆས་ཅི་ཡང་མེད་པར་གྱུར་ཅིང༌། ནུབ་གཅིག་ཕུག་པའི་ནང་དུ་མར་རིལ་ཆུང་ངུ་ཞིག་དང་ཞོ་ཟོའུ་གང་བཞག་འདུག་པ་གསོལ་བས་བསྙུངས་ལས་ཀྱང་གྲོལ་བ་ལ། དེ་ཉིད་སྨན་བཙུན་ཚེ་རིང་མཆེད་ལྔས་སྒྲུབ་རྒྱགས་སུ་ཕུལ་བར་གྲགས། དེ་ལྟར་གུས་རྟག་སྦྱོར་བའི་བརྩོན་པ་ཐང་ལྷོད་བྲལ་བའི་སྒོ་ནས་ཕྱི་ནང་སྔོན་འགྲོའི་བློ་སྦྱོང་དང༌། བསྐྱེད་རྫོགས་རིམ་གཉིས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར། ཞི་ལྷག་ཟུང་འཇུག་གི་ཏིང་འཛིན་སོགས་ཐུན་མོང་ཐུན་མིན་གྱི་གསང་བའི་ཉམས་ལེན་སྤྱི་དང༌། ཁྱད་པར་རིམ་དགུ་ཐེག་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡང་རྩེ་འོད་གསལ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཉེ་ལམ་ཁྲེགས་ཆོད་ཐོད་རྒལ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ལ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་བསླབས་པས་སྣང་བཞི་མཐའ་རུ་ཕྱིན། གདེང་བཞིའི་གྲོལ་ཚད་རྫོགས་ཏེ་སྐུ་ཚེ་དེ་ཉིད་ལ་པཎ་ཆེན་བཱི་མ་མི་ཏྲ་དང༌། གུ་རུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལྟར་འཇའ་ལུས་འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་སྐུ་རུ་བཞེངས། བར་སྐབས་ཤིག་ན་མཆེད་གྲོགས་འདུལ་འཛིན་དམ་པ་ཡག་ཤུལ་དཀོན་མཆོག་དང་ལྷན་དུ་དབུས་འགྱུར་ཆོས་ཀྱི་ཞིང་སར་ཕེབས་ཤིང༌། གནས་རྟེན་ཁྱད་འཕགས་རྣམས་ལ་མཇལ་སྐོར་སོགས་ལེགས་པར་མཛད་ནས་ཕྱིར་རྫོགས་ཆེན་དུ་ཕེབས། སྔ་ཕྱི་ཀུན་ཏུ་རིས་མེད་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་དུ་མའི་ཞབས་པད་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ཏུ་མཆོད་པར་མཛད་པ་སྟེ། སྨྱོ་ཤུལ་ལྗོན་པ་ལུང་དུ་ཕེབས་ནས་གསང་ཆེན་བསྟན་པའི་ཤིང་རྟ་ལུང་རྟོགས་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ལས་ཆོས་རྗེ་དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ལས་བརྒྱུད་པའི་རྫོགས་ཆེན་སྙན་བརྒྱུད་དང༌། སྒྱུ་འཕྲུལ་གསང་བ་སྙིང་པོའི་འགྲེལ་ཆེན་ཕྱོགས་བཅུ་མུན་སེལ། སྤྱི་དོན་གསང་བདག་ཞལ་ལུང་དང་དགོངས་རྒྱན་སོགས་གསན་པས་མཁན་སྤྲུལ་ཉིས་བརྒྱ་ལྷག་གི་ནང་ན་རྗེ་འདིའི་མཁྱེན་དཔྱོད་ལ་འགྲན་པ་མ་མཆིས་ཞེས་བསྔགས་བརྗོད་མཛད། འཇམ་མགོན་བླ་མ་མི་ཕམ་རིན་པོ་ཆེའི་དྲུང་དུ་ཕེབས་སྐབས་གཟིམས་ཆུང་རབ་གསལ་ཐད་ངོས་ནས་འཇམ་དབྱངས་བསྟོད་པ་གང་བློ་མ་ཞིག་ལྗགས་ལུང་བསྩལ་བ་ལས་དངོས་སུ་ཞལ་མཇལ་མ་ཐུབ་ཀྱང༌། སྐབས་དེར་སྣང་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་བདེ་གསལ་མི་རྟོག་པའི་ངང་དུ་དར་ཅིག་འགག་པས་རང་སྣང་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རོལ་བར་འབྱམས་སུ་ཀླས་ཤིང་དེ་ནས་བཟུང་སྔར་དང་མི་འདྲ་བའི་ཤེས་རབ་ཀྱི་རྩལ་འབར་བ་བྱུང་གསུངས། དེ་མཚུངས་ཡུལ་རྫ་སྟོད་ཕྱོགས་ཀྱི་མཁས་གྲུབ་ཀྱི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཁན་ཆེན་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་དང་ཀུན་བཟང་དཔལ་ལྡན་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་དྲུང་དུ་ཕེབས་ནས་ཀུན་མཁྱེན་སྔ་ཕྱི་དང༌། འཇམ་མགོན་བླ་མའི་གསུང་སྐོར་མཐའ་དག་རྫོགས་པར་ཞུས། གཞན་ཡང་ཞེ་ཆེན་རྒྱལ་ཚབ་དང༌། གླག་བླ་ཆོས་འགྲུབ། མཁན་པོ་ངག་ཆུང༌། ཧོར་སྡེ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་བསྟན་འཛིན། ཏྲེ་ཧོར་བྲག་དཀར་སྤྲུལ་སྐུ། མཁན་རྡོར་ལུ་སོགས་མཁས་གྲུབ་ཀྱི་བླ་མ་མང་པོ་དཔྲལ་བའི་མིག་བཞིན་བསྟེན་ནས་མཉེས་པའི་ཐུགས་ཀྱིས་ཟིན་པར་མཛད། རེ་ཞིག་ན་བསྟན་དང་འགྲོ་བར་ཕན་བདེ་སྒྲུབ་པའི་ཐུགས་བསྐྱེད་ཀྱི་གོ་ཆ་བགོས་ནས་རང་ཡུལ་དུ་ཕེབས་པའི་སྟ་གོན་དུ་ཚེ་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་བུམ་བཅུད་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་མཛད་པས་ཞག་འགའ་ནས་ཚེ་མདའ་མཐོ་གང་ཙམ་བསྲིངས་ཤིང༌། སྨན་རག་ཁོལ་བ་སོགས་སྒྲུབ་པའི་འབྲས་བུ་མངོན་གསལ་དུ་མ་བྱུང༌། དེ་བཞིན་ཨོ་རྒྱན་ཆེན་པོ་དང་གནས་བརྟན་བཅུ་དྲུག་སོགས་ཀྱིས་ཞལ་གཟིགས་བྱིན་རླབས་དབུགས་དབྱུང་བཅས་ཐོབ་པ་དང༌། དམ་ཆོས་འདུལ་བ་ལས་བསྟན་པའི་གནང་བཀག་གི་གནས་ཕྲ་མོ་ཙམ་ཡང་འདའ་བར་མི་བྱེད་པས་བཞུགས་གདན་དང་སྐུ་ཆིངས་སོགས་ལ་ཡང་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་དྲི་བསུང་ཞིམ་པོས་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པ་དང༌། ཤང་ཁྲི་དགོན་ན་བཞུགས་སྐབས་ཉེ་གནས་ཨ་བློ་ཟེར་བས་གཟིམས་ཁང་ལ་སྒོ་ལྕགས་བརྒྱབ་ནས་ཕྱིར་སོང་ཡང་བླ་མ་སྒོ་ཁར་བྱོན་ནས་བཞུགས་འདུག་པ་དང༌། ཡང་ཉེ་གནས་དཔལ་ལྡན་བྱ་བས་བླ་མར་སྐུ་ཆིངས་བཅིངས་ཚེ་ན་གཟའ་སྐུ་ལུས་ལ་མ་ཐོགས་པར་ཤར་གྱིས་སྐུ་ཆིངས་ལག་ཏུ་ཐོན་བྱུང་བ་དང༌། ཅི་ཡིན་སྙམ་པའི་ཐེ་ཚོམ་གྱིས་ཡང་དུ་མདུད་པ་བརྒྱབ་ནས་བཅིངས་པས་སྔར་བཞིན་སྐུ་ཆིངས་ལ་མདུད་པ་དང་བཅས་བྱུང་བས་འཇའ་ལུས་སྒྱུ་མའི་སྐུ་ུརུ་གྱུར་པའི་ངེས་ཤེས་འཁྲུངས། དེ་བཞིན་མ་འོངས་ལུང་བསྟན་དང༌། སློབ་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྟོག་ཚོགས་ཅི་ཤར་ས་ལེར་གཟིགས་པ་སོགས་གྲུབ་པའི་རྟགས་མཚན་གྱི་རྣམ་ཐར་མཐའ་ཡས་པ་མངའ། དགུང་གྲངས་ཞེ་གཅིག་པ་རབ་བྱུང་བཅོ་ལྔ་པའི་ཆུ་ཕག་ལོར་རང་ཡུལ་རྨེ་ཁོག་ཏུ་ཕྱིར་ཕེབས་ནས་རྫོགས་ཆེན་གཉིས་པ་ངེས་དོན་བསྟན་འཛིན་བཟང་པོའི་སྐུ་དུས་ནས་དགོན་ལག་ཡིན་པ་སོག་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་འཁོར་གླིང་དུ་བཤད་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་གྱི་ཕྱག་བཞེས་གྲྭ་ས་གོང་མའི་ཕྱག་སྲོལ་ལྟར་སྤེལ་བ་དང༌། ཁྱད་པར་ཐུབ་ཚུལ་དྲི་མ་མེད་པའི་རིང་ལུགས་དམ་ཆོས་འདུལ་བའི་བསྟན་པ་ཉམས་དམན་པ་སོར་ཆུད་གནང་ནས་ངུར་སྨྲིག་གི་སྡེ་ཆེན་པོས་ཡུལ་ཁམས་ཀུན་ཁྱབ་པར་མཛད། དེ་མཚུངས་རྒན་དར་གཞོན་གསུམ་གྱི་སྐྱེ་བོ་ཕོ་མོ་ཡོངས་ལ་དགེ་སྡིག་བླང་དོར་གྱི་གནས་དང་བསྙུང་གནས་དུས་ཁྲིམས་ཀྱི་སྡོམ་པ་གནང་བ་སོགས་འབྲེལ་ཚད་ཐར་བའི་ལམ་དུ་བཀྲི་བར་མཛད། རབ་བྱུང་བཅུ་དྲུག་པའི་ས་སྟག་ལོར་རྨེ་དཔོན་རྣམ་ལོས་ནན་ཞུས་ལྟར་མདོ་རིན་པོ་ཆེ་ཟིལ་གནོན་དགྱེས་པ་རྡོ་རྗེ་དང་བཀའ་བགྲོས་ནས་སྔར་གྱི་དགོན་པ་ཧའི་དགོན་ཐང་ཞེས་པའི་ས་ཆར་སྤོས་ནས་ཁྲི་དར་རྒྱས་བྱམས་ཆེན་ཆོས་འཁོར་གླིང་ཞེས་མཚན་བཏགས། དེར་མཆོག་སྤྲུལ་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་དང༌། མཁན་དཀོན་མཆོག་རིན་ཆེན། སྤྲུལ་སྐུ་ཆོས་ཉིད་དོན་རྟོགས། མཁན་ཨ་བློ་སོགས་ཐོས་བསམ་པ་བརྒྱ་ཕྲག་ལྷག་ལ་ལོ་ངོ་དགུ་ལྷག་རིང་མདོ་སྔགས་ཀྱི་ཆོས་བཀའ་མཐའ་ཡས་པ་བསྩལ། དེ་ནས་མེ་ཕག་ལོར་སྟོང་ཟའི་ལུང་བསྟན་ལྟར་མ་རྒྱུད་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་གནས་སུ་གྲགས་པ་ཤར་དུང་རིར་བྱོན་ནས་ལོ་ངོ་གསུམ་ལ་སྙིང་པོའི་སྒྲུབ་པ་གནང་སྟེ་བཞུགས། སྐབས་དེར་རྫོང་སྔོན་སྐུ་ཕྲེང་གསུམ་པ་འཇིགས་མེད་བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་མདོ་ཁམས་རུ་དམ་དུ་བྱོན་ནས་ཡུན་རིང་གྲྭ་སར་བཞུགས་ཏེ་མཐར་རང་ཡུལ་དུ་ཕེབས་ཁར། རྫོགས་ཆེན་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་འཇིགས་བྲལ་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེས་མདོ་སྨད་རེབ་ཀོང་དུ་གསང་སྔགས་སྔ་འགྱུར་པའི་བསྟན་པ་སྣུམ་ཟད་ཀྱི་མར་མེ་ལྟར་ཤིན་ཏུ་ཉག་ཕྲ་བས་ཁྱེད་ཀྱིས་སྔ་འགྱུར་རྙིང་མའི་བཤད་གྲྭ་ཞིག་གསར་འཛུགས་བྱེད་དགོས་ཞེས་བཀའ་གནང་བ་དང་ལེན་མཛད་ཅིང༌། འོ་ན་བཤད་གྲྭའི་མཁན་པོ་ལོ་ལྟར་རྫོགས་ཆེན་ནས་གཏོང་གནང་མཛད་པར་ཞུས་ཚེ། རྫོགས་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ་ནས། ད་ལྟ་ཤར་དུང་རིར་བཞུགས་པའི་རྨེ་བའི་མཁན་ཆེན་ཚེ་དབང་རིག་འཛིན་གདན་འདྲེན་གྱིས་དང་ཁོང་ནི་གྲུབ་དབང་རྫོགས་ཆེན་པའི་མཁན་རབས་སུ་བཞུགས་སུ་འོས་པའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཆེན་པོ་ཡིན་ཞིང༌། ཁྱད་པར་ཁྱེད་ཚོའི་ཡུལ་ཁམས་ལ་སྔོན་སྨོན་གྱི་མཐུ་གྲུབ་པའི་སྐྱེས་བུ་ཡིན་པས་བྱོན་པར་ཡང་ངེས་ཞེས་གསུངས་ནས་རྗེ་ཉིད་དང་མཁན་ཆེན་ལྷ་རྒྱལ་ཟུང་ནས་གསུང་བསྐུལ་གྱི་བཀའ་ཤོག་གནང༌། ཉིན་ཞིག་མཁན་ཆེན་ཚེ་དབང་རིག་འཛིན་ཐུགས་ཤིན་ཏུ་དགྱེས་པའི་ཉམས་ཀྱིས་ཉེ་གནས་བེར་གཙང་བླ་མ་ཆོས་འགྲུབ་ལ། སང་ཉིན་འགྲུལ་བ་གལ་ཆེན་ཡོང་ངེས་པས་སྟ་གོན་ལེགས་པོ་གྱིས་གསུངས་པ་ལྟར་རྫོང་སྔོན་སྤྲུལ་སྐུ་བྱོན། བཀའ་ཤོག་སོགས་ཕུལ་ནས་རྒྱུ་མཚན་ཞིབ་པར་ཞུས་པས་ཞབས་སོར་འབའ་ཡུལ་དུ་བཀོད་རྒྱུའི་ཞལ་བཞེས་གནང༌། དེ་ནས་རྗེ་ཉིད་དགུང་གྲངས་རེ་དགུ་བཞེས་པ་རབ་བྱུང་བཅུ་དྲུག་པའི་ལྕགས་ཡོས་ལོར་མདོ་སྨད་འབའ་ཡུལ་དུ་དངོས་སུ་ཕེབས་ནས། ཇི་སྐད་དུ་འཇིགས་མེད་པདྨ་དབང་རྒྱལ་གྱི་མ་འོངས་ལུང་བསྟན་ལས། ཤང་ཁྲི་དྲུག་ལ་ཤེལ་དཀར་མཆོད་རྟེན་བཞེངས། །དུང་གཡས་འཁྱིལ་སྐད་ལ་ལྷ་ཕྲུག་འཁོར། །ཞེས་པ་ལྟར་བཤད་སྒྲུབ་ཆོས་ཀྱི་སྡེ་ཆེན་པོ་གསར་དུ་བཞེངས་ནས་མདོ་རྒྱུད་ཆོས་ཕུང་བརྒྱད་ཁྲིའི་གཡས་འཁྱིལ་དུང་གི་སྒྲ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཅུར་བསྒྲགས། འཆད་རྩོད་རྩོམ་གསུམ་གྱི་ཕྲིན་ལས་སྤེལ་ཞིང་ཁྱད་པར་སྒྱུ་འཕྲུལ་གསང་བ་སྙིང་པོའི་དཀའ་འགྲེལ་དང༌། གསང་སྙིང་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ་ལ་མཆན་འགྲེལ་དུ་བཀོད་པ་དཔལ་སྤྲུལ་ཞལ་ལུང༌། ཡོན་ཏན་མཛོད་ཀྱི་ཚིག་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པའི་མཆན་འགྲེལ། གསང་བདག་ཞལ་ལུང་དང་དགོངས་རྒྱན་གཉིས་ཀའི་དོགས་གནས་ཟུར་རྒྱན། སྤྱོད་འཇུག་བསྡུས་དོན་སོགས་མཛད་པར་གྲགས་ཀྱང་ད་ལྟ་མཇལ་བའི་སྐལ་བ་དབེན་པར་གྱུར། ཞལ་སློབ་གཙོ་བོ་མཁན་རིན་པོ་ཆེ་ནོར་བུ་བསྟན་འཛིན་དང༌། ཡེ་ཤེས་དར་རྒྱས། མདོ་རིན་པོ་ཆེ་ཁམས་གསུམ་ཟིལ་གནོན་དགྱེས་པ་རྡོ་རྗེ། མདོ་སྤྲུལ་བྱང་ཆུབ་རྒྱལ་མཚན། སྤྲུལ་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན། མཁན་དཀོན་མཆོག་རིན་ཆེན། བསོད་ནམས་དབང་རྒྱལ། མཁན་པོ་ཨ་འཇམ། ཡར་ཀླུང་གྲུབ་ཆེན་སྤྲུལ་སྐུ། ཨ་ལགས་ལོ་རྒྱ། བྱ་བྲལ་བ་དགའ་རབ། ཨ་ལགས་རྫོང་སྔོན་སོགས་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་བསྟན་པ་ལ་སྨན་ངེས་ཀྱི་སྐྱེས་བུ་དུ་མ་བྱུང༌། དེ་ནས་བར་སྐབས་ཤིག་ནས་རྗེའི་ཞལ་ནས། ད་ནི་རང་ཅག་འདིར་འདུག་པའི་དུས་སྐབས་མ་ཡིན་ཞིང༌། ཐག་རིང་པོར་འགྲོ་མ་ནུས་ན་དམག་འོང་གི་འདུག་གསུངས་པ་དང༌། ཡང་སྐབས་ཤིག་ན་ཉིན་ཞིག་རང་ཅག་རྣམས་དོང་ནང་ཞིག་ཏུ་བཅུགས་ནས་མདུན་དུ་རྫ་མ་ཞིག་ལས་མི་ཤོང་ཙམ་དུ་སྡོད་དགོས་བྱུང་ན་སྡོད་ཕོད་དམ་གསུངས། ཡང་རྗེ་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་ཚེ་ལ་བྱ་བྲལ་མཛད་ནས་བཞུགས་པས་བདོག་པ་གཞན་ཅི་ཡང་མེད་ཀྱང་ཟངས་སྐུ་ཆུང་བ་གསུམ་ཡོད་པ་དེ་ཁྱེར་ཤོག་གསུངས། དེ་དག་ཁྱེར་ཡོང་པ་ན་དེ་རིང་ནས་བཟུང་ཡོ་བྱད་མཐའ་དག་སྤོང་དག་ལེགས་པོ་ཞིག་བྱེད་དགོས་མ་གཏོགས་སྐབས་ཤིག་ན་འདི་དག་ལ་བདག་བཟུང་བྱེད་དཀའ་བའི་དུས་ཤིག་འོང་གི་གསུངས་ནས་སློབ་ཚོགས་རྣམས་ལ་གནང་བ་སོགས་ཆགས་ཐོགས་བྲལ་བའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་གཟིགས་པས་ལྐོག་གྱུར་གྱི་ཆོས་ཀུན་མངོན་ལུང་བསྟན། སྤྱི་ལོ་༡༩༥༨ལོར་ཞལ་ནས་ད་ལོ་ནས་བཟུང་བསྟན་དང་འགྲོ་བ་ལ་ཡ་ང་བའི་འགྱུར་ཟློག་ཆེན་པོ་ཞིག་འབྱུང་ངེས་ལ། འདི་ནི་ཇི་སྐད་དུ། བསྟན་ལ་འཕེལ་འགྲིབ་ཡོད་པ་རྒྱལ་བས་གསུངས། །སེམས་ཅན་བདེ་སྡུག་རང་རང་ལས་ལ་རག །ཅེས་གསུངས་པའི་ཚུལ་ལས་མ་འདས་པས་དེ་ཉིད་འཕྲལ་དུ་ཟློག་པའི་ཐབས་ནི་ག་ལ་ཡོད་གསུངས། དེ་ནས་ལོ་དེའི་ས་ག་ཟླ་བའི་ནང་འབའ་སྨད་ཀྱེ་ཕུར་རྫ་རིའི་བཙན་རྫོང་དུ་འགྱོགས་བྱམས་ལ་རྟེན་ནས་བྱོན་སྐབས་གློ་བུར་དུ་དམག་མི་སྟོང་ཕྲག་ལོངས་པས་ཕྱོགས་ཀུན་ནས་བསྐོར་ཏེ་མེ་མདའ་ཚད། དེར་ཡོད་སྐྱེ་བོ་ཐམས་ཅད་འཇིགས་ཤིང་སྐྱི་གཡའ་བར་གྱུར་ཀྱང༌། དམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་དགོངས་གཡོ་བ་མེད་པར་ཞལ་རས་ཀྱི་འཛུམ་མདངས་ཕྱུང་བཞིན་བཀྲག་བརྗིད་ལྷམ་མེར་བཞུགས་པར་མ་ཟད། ཞལ་ནས། མན་ངག་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་རང་བྱུང་གི་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་གྱུར་ན་ཐ་མལ་མཚོན་གྱི་འཇིགས་པ་འདི་ཙམ་དུ་མ་ཟད། ཁམས་གསུམ་གྱི་སྲིད་པ་མཐའ་དག་ལྷག་མེད་འཇིག་ཀྱང་དངས་སྐྲག་གི་སྣང་བ་ཅུང་ཟད་མེད། འདི་ནི་བརྒྱུད་ལྡན་བླ་མ་དམ་པའི་བཀའ་དྲིན་དང་མན་ངག་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཁྱད་ཆོས་ཡིན་ཞེས་གསུངས། དེ་ནས་བཙོན་ཁང་དུ་བཅུག་པའི་ཉིན་ཞིག་ཞལ་ནས་ཧིཀྲ་སྒྲ་དྲག་པོ་ལན་གསུམ་ཙམ་དུ་བརྗོད་པ་དང་ཀུན་བཟང་གདོད་མའི་དབྱིངས་སུ་དར་ཅིག་མཉམ་པར་བཞག་སྟེ་དགོངས་པ་ཆོས་སྐུའི་ཀློང་དུ་བསྡུ་བར་བཞེད་པ་ན། དེར་གནས་དད་ལྡན་ཀུན་མཆི་མ་འཁྲུག་བཞིན་ཅ་ཅོའི་ངུ་འབོད་ཀྱིས་ཟིང་ཟིང་ལང་ལོང་བྱས་པས། འཕྲལ་མར་དམག་མི་ཐོན་ནས་དེ་དག་ལ་བརྡེག་པར་གཟས་ཚེ་སླར་ཡང་འཚོ་བའི་འདུ་བྱེད་དུ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས་བཙོན་ཁང་དུ་ཟླ་ཤས་བཞུགས་དགོས་བྱུང༌། དེ་རྗེས་ཉིན་ཞིག་ལ་སྤེན་དཀར་ཐང་ཞེས་པའི་ས་ཆར་དམག་མི་དང༌། ལས་བྱེད་པ། མང་ཚོགས་སྐྱེ་བོ་གྲངས་ལས་འདས་པ་ཚོགས་འདུར་བསྡུས་ཏེ། ཁོང་ལ་འཐབ་རྩོད་བྱེད་མགོ་བརྩམས་མ་ཐག་གློ་བུར་དུ་ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད་ནས་ཆུ་སྤྲིན་ལང་ལོང་དུ་འཁྲིགས་ཏེ་ཁ་ཆར་བུ་ཡུག་དྲག་པོ་བཅས་ཉེ་འཁོར་རྣམས་སུ་ཐོག་མདའ་འབེབ་པའི་འཇིགས་པ་མི་བཟད་པ་ལན་འགའ་བྱུང་བས་དམག་མི་རྣམས་སྡོད་མ་ཚུགས་པར་གང་སར་བྲོས། ཆར་འབབ་མཚམས་བཞག་རྗེས་བལྟ་བར་ཕྱིན་ཚེ། རྗེ་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་ལུས་སྟེང་ཆར་ཐིགས་གཅིག་གིས་ཀྱང་གོས་པ་མེད་པར་སྔར་གྱི་གནས་དེ་གར་ཞལ་རས་འཛུམ་དམུལ་ལེར་བཞུགས་འདུགདེ་ནས་ཉིན་འགའ་སོང་བའི་རབ་རྒྱལ་ས་ཁྱི་ལོའི་ཧོར་ཟླ་བརྒྱད་པའི་ཚེས་བཅུ་ལ་འབའ་སྨད་དེའུ་རྒན་ཞོལ་མ་བྱ་བར་མི་ཁྲི་ཕྲག་གཅིག་ཙམ་གྱིས་ངོ་རྒོལ་བྱ་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་ལྟར། དམག་མི་ལྔས་ཆིབས་རྟ་ལ་དྲངས་ཏེ་རྐ་སུམ་མདོ་སྟེ་འབའ་ཡུལ་ཐུན་ཏེ་རྫོང་མཁར་ནས་ལམ་ལ་ཆས་ཤིང༌། རྫོང་དེའི་ཉེ་འདབས་ཀྱི་ས་དོའི་གདོང་ལམ་བརྒྱུད་སྐབས་རྗེ་ཉིད་ཀྱི་ཞལ་ནས་བཛྲ་གུ་རུའི་འཛབ་དབྱངས་དལ་གྱིས་སྒྲོག་པ་དང་ལྷན་ཅིག་རླུང་འཚུབ་དྲག་པོ་ཞིག་ཀྱང་གློ་བུར་ལྡང་བྱུང་བས་དམག་མི་རྣམས་ནས་མིག་གིས་བལྟ་བ་ཙམ་ཡང་མི་ནུས་པར་གྱུར། ཡུད་ཙམ་ན་རླུང་འཚུབ་རང་དྭངས་སུ་སོང་བ་ན་བླ་མ་ཆིབས་སྟེང་དུ་མེད་པས་ཁོ་ཚོ་ཚང་མས་ཚབ་ཚུབ་ངང་ཕྱོགས་གང་སར་བལྟ་སྐབས་བར་སྣང་སྟོང་བའི་དབྱིངས་སུ་ཇེ་མཐོ་ཇེ་མཐོར་འགྲོ་བཞིན་པ་མངོན་སུམ་མིག་གིས་མཐོང༌། སྐབས་དེར་དམག་མི་ཚེ་རིང་འབུམ་བྱ་བ་དེས། འདི་ལྟར་ནམ་མཁར་འཕུར་འགྲོ་བ་འཇིག་རྟེན་ལ་དཔེ་སྲིད་སྲོལ་མེད་ཟེར་བཞིན་ཚང་མས་ཇི་ལྟར་བལྟས་ནའང་སྔར་གྱི་མཐུན་སྣང་ལས་མ་བྱུང་བས། བྱ་ཐབས་ཟད་དེ་རྗེས་ལ་མེ་འགའ་བརྒྱབ་ཀྱང་མ་ཕོག་པར་མཐར་ནམ་ཁ་སྟོང་བའི་དབྱིངས་ནས་དག་པ་མཁའ་སྤྱོད་ཀྱི་ས་ལ་སྐུ་ལུས་མ་སྤང་པར་དངོས་སུ་གཤེགས་སོ། རྫོགས་ཆེན་པ་བསྟན་འཛིན་ལུང་རྟོགས་ཉི་མས་མཛད།། །།