snang ba'i ye shes

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionnary
Jump to navigationJump to search

the dawning of pristine cognition, perfects the tshogs lam def. sems nyid kyi ngang du blo'i 'jug pa zhi nas dangs gsal g.yo ba med ma'i ye shes thog mar skyes pa gang yin pa de ni the wisdom of appearance, def. shes pa'i rang gdangs gsal bar snang ba mental consciousness of appearance [RY]

light of primordial wisdom, manifesting primordial wisdom [JV]

1) the dawning of pristine cognition *perfects the tshogs lam def [[sems nyid kyi ngang du blo'i 'jug pa zhi nas dngas gsal gyo ba med ma'i ye shes thog mar skyes pa the; 2) wisdom of appearance [IW]