'bam po
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
འབམ་པོ
'bam po, a field herb medicine [IW]
'bam po, a field herb med. [or an essence boiled a long time] tasting hot and bitter, body heat neutral, which rubbed externally cures swelling, and taken internally eliminates abscesses.] [IW]
(med) Apiaceae
Synonyms : shal yu ring (Shel gong)
'bam pos skrangs 'joms khong 'bras bshig par byed / ces par / rang byung pas / 'bam pos yan lag skrangs rnams 'joms / zhes par / ming shal yu ring yang zer / pho mo rigs gnyis yod / 'khrungs dper / 'bam po srib dang spang las skye / lo ma sdong po go snyod 'dra / dri dug ro ni mnag pa yin / me tog yod pho med pa mo / zhes gsungs pas / lo ma nyung ba dang dri ngan pa las rtsad 'dra ba yin // (Shel gong shel phreng, pdf p 283.2)
'bam po ni / sha la yu ring zer / srib spang du skye lo ma sdong po go snyod dam rtsad 'dra ba / lo ma nyung zhing dri ngan par me tog yod med nas pho mor 'dzin pa'o // des skrangs 'joms bong 'bras bshig // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 206)
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (29_013) 'bam po pho / yer pa dogs de / 'bam po mo / yer pa dogs de / 'bam ma ning. 'Jam-dpal (print p 206) 'bam po
1. Ligusticum pteridophyllum Franch. (Apiaceae) Lovage (Wangyal 2020)
2. Selinum carvifolium (L.) L. (Apiaceae) Cambridge milk parsley (Wangchuk 2008 Bhutan)
3. Physospermopsis nana (Franch.) Pimenov & Kljuykov (Apiaceae) (Wangyal 2020). Reported name 'bam po mo.
4. Pleurospermum sp (Apiaceae) ('Phrin Las 1987). Reported name 'bam po mo.
5. Achillea setacea Waldst. & Kit. (Asteraceae) Bristly yarrow (Molvray 1988 G,P,T)
Johannes Schmidt (talk) 13:18, 27 March 2024 (EDT)