Difference between revisions of "'byin pa"
(Import from RyDic2003) |
Sherabzangpo (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | (pull, take, draw) out, remove, (cause to come, send, sound) forth, let, proceed, emit, release, draw, exhale (direct or indirect), actualize, slow exhalation, SA rlung bsang brgyad [JV] | |
| + | |||
| + | [['byin pa, phyung ba, dbyung ba, phyung]] trans. v.; actualize, to alleviate, to cause to come forth, to take out, to remove, to draw forth, given, gift [RY] | ||
| + | |||
| + | 1) actualize; 2) alleviate; 3) cause to come forth/ draw forth/ take out; 4) remove/ get rid of; 5) give/ gift / [pull out a thorn, get rid of poison/ poverty, spew harsh words, rna ba sun 'byin pa, actualize mind, bring forth from the rows, , draw blood, aleviate pain, make a thief come out] [IW] | ||
| + | |||
| + | 1) actualize; 2) alleviate; 3) cause to come forth/ draw forth/ take out; 4) remove/ get rid of; 5) give/ gift [IW] | ||
| + | |||
| + | 1) to emit, let forth, let loose, release; 2) to remove, draw out; 3) to give; 4) alleviate; 5) to actualize or make manifest, reveal (in some contexts); 6) to exhale. [Erick Tsiknopoulos] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | ||
Revision as of 04:42, 4 July 2020
(pull, take, draw) out, remove, (cause to come, send, sound) forth, let, proceed, emit, release, draw, exhale (direct or indirect), actualize, slow exhalation, SA rlung bsang brgyad [JV]
'byin pa, phyung ba, dbyung ba, phyung trans. v.; actualize, to alleviate, to cause to come forth, to take out, to remove, to draw forth, given, gift [RY]
1) actualize; 2) alleviate; 3) cause to come forth/ draw forth/ take out; 4) remove/ get rid of; 5) give/ gift / [pull out a thorn, get rid of poison/ poverty, spew harsh words, rna ba sun 'byin pa, actualize mind, bring forth from the rows, , draw blood, aleviate pain, make a thief come out] [IW]
1) actualize; 2) alleviate; 3) cause to come forth/ draw forth/ take out; 4) remove/ get rid of; 5) give/ gift [IW]
1) to emit, let forth, let loose, release; 2) to remove, draw out; 3) to give; 4) alleviate; 5) to actualize or make manifest, reveal (in some contexts); 6) to exhale. [Erick Tsiknopoulos]