Difference between revisions of "'chi lugs bzhi"
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | when | + | <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> |
| + | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | ||
| + | four ways of death [IW] | ||
| + | |||
| + | Four Ways of Death. Those of dissolving into space [[nam mkha']], cremation [[me dpung]], the manner of an awareness-holder [[rig 'dzin]], and celestial flight [[mkha' 'gro]] [RY] | ||
| + | |||
| + | four ways of death [dissolving into space [[nam mkha']], cremation [[me dpung]], the manner of an awareness- holder [[rig 'dzin]], and celestial flight [[mkha' 'gro]], according to tsele natsok rangdrol, [[bar do'i spyi don]], folio 8b (1-3: ; 1) body and mind dissolve in the emptiness of the buddha-body of reality, as the space within and without a vase merges when the vase breaks; 2) one passes away like a fire with no more fuel; 3) space is filled with light and one dies like an awareness holder, and 4) even though one dies, one need not relinquish the body, and so one dies as a sky-farer] [IW] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]] | ||
Latest revision as of 16:26, 4 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
འཆི་ལུགས་བཞི
four ways of death [IW]
Four Ways of Death. Those of dissolving into space nam mkha', cremation me dpung, the manner of an awareness-holder rig 'dzin, and celestial flight mkha' 'gro [RY]
four ways of death [dissolving into space nam mkha', cremation me dpung, the manner of an awareness- holder rig 'dzin, and celestial flight mkha' 'gro, according to tsele natsok rangdrol, bar do'i spyi don, folio 8b (1-3: ; 1) body and mind dissolve in the emptiness of the buddha-body of reality, as the space within and without a vase merges when the vase breaks; 2) one passes away like a fire with no more fuel; 3) space is filled with light and one dies like an awareness holder, and 4) even though one dies, one need not relinquish the body, and so one dies as a sky-farer] [IW]