Difference between revisions of "Purification"
| Line 5: | Line 5: | ||
[[kun nyon dang rnam byang]] - affliction and perfection / total purification [RY] | [[kun nyon dang rnam byang]] - affliction and perfection / total purification [RY] | ||
| − | [[kun nas nyong mongs pa dang rnam par byang ba yang dag par ston pa]] - the teacher of the afflictions of the kleshas and of their complete purification [IW] | + | [[kun nas nyong mongs pa dang rnam par byang ba yang dag par ston pa]] - the teacher of the afflictions of the [[kleshas]] and of their complete purification [IW] |
[[kun nas nyong mongs pa dang rnam par byang ba yongs su tshol ba]] - thorough investigation of the afflictions of the [[kleshas]] and of their complete purification [IW] | [[kun nas nyong mongs pa dang rnam par byang ba yongs su tshol ba]] - thorough investigation of the afflictions of the [[kleshas]] and of their complete purification [IW] | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
[[kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba]] - the side of the [[klesha]]s,[suffering and its origin] and that of enlightenment, [the path and cessation], affliction and perfection/total purification [IW] | [[kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba]] - the side of the [[klesha]]s,[suffering and its origin] and that of enlightenment, [the path and cessation], affliction and perfection/total purification [IW] | ||
| − | kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba - affliction and perfection / total purification. Syn {'khor 'das} samsara and nirvana [RY] | + | [[kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba]] - affliction and perfection / total purification. Syn {[['khor 'das]]} [[samsara]] and [[nirvana]] [RY] |
| − | kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba - affliction and perfection/total purification [sdug kun gnyis kun nas nyon mongs pa and 'gog lam gnyis rnam byang.] [IW] | + | [[kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba]] - affliction and perfection/total purification [sdug kun gnyis kun nas nyon mongs pa and 'gog lam gnyis rnam byang.] [IW] |
| − | kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba dag - affliction and perfection/total purification [IW] | + | [[kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba dag]] - affliction and perfection/total purification [IW] |
| − | kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba dang ldang ba thams cad mkhyen pa'i stobs - the power of knowng affliction and perfection/total purification [the power of knowing of samadhi, liberation, samapapatte dhyana etc.] [IW] | + | [[kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba dang ldang ba thams cad mkhyen pa'i stobs]] - the power of knowng affliction and perfection/total purification [the power of knowing of samadhi, liberation, samapapatte dhyana etc.] [IW] |
| − | kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba'i mtshan nyid - the characteristics of affliction and perfection/total purification [IW] | + | [[kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba'i mtshan nyid]] - the characteristics of affliction and perfection/total purification [IW] |
| − | kun sbyong - thorough purification [IW] | + | [[kun sbyong]] - thorough purification [IW] |
| − | khrus - to bathe, purify; 1) washing, bath, ablution. 2) Syn {khrud} 3) bathing water. 4) pf. of {'khrud} and {khru} 5) imp. of {'khrud pa} Syn {khrus rgyag pa}; imp. of {'khrud pa} [RY] | + | [[khrus]] - to bathe, purify; 1) washing, bath, ablution. 2) Syn {[[khrud]]} 3) bathing water. 4) pf. of {[['khrud]]} and {[[khru]]} 5) imp. of {[['khrud pa]]} Syn {[[khrus rgyag pa]]}; imp. of {[['khrud pa]]} [RY] |
| − | khrus chog - a purifying ritual (bath); purification ritual {khregs chod gzhi'i gnas lugs} ground nature of | + | [[khrus chog]] - a purifying ritual (bath); purification ritual {[[khregs chod gzhi'i gnas lugs]]} ground nature of [[trekcho]] [RY] |
| − | 'khrul pa dwangs pa - to purify illusion [JV] | + | [['khrul pa dwangs pa]] - to purify illusion [JV] |
| − | 'khrul pa sbyong pa - to purify one's delusion [RY] | + | [['khrul pa sbyong pa]] - to purify one's delusion [RY] |
| − | 'khrul pa sbyong pa - purify delusion [IW] | + | [['khrul pa sbyong pa]] - purify delusion [IW] |
| − | goms sbyang - purify through familiarity [IW] | + | [[goms sbyang]] - purify through familiarity [IW] |
| − | glo bur byong ba - purify the incidental [IW] | + | [[glo bur byong ba]] - purify the incidental [IW] |
| − | glo bur sbyong ba - purifying the temporary [RY] | + | [[glo bur sbyong ba]] - purifying the temporary [RY] |
| − | dgag dbye - stopped, obstructed, 1 of 3 principal ceremonies performed in order to purify the pratimoksa precepts [JV] | + | [[dgag dbye]] - stopped, obstructed, 1 of 3 principal ceremonies performed in order to purify the [[pratimoksa precepts]] [JV] |
| − | dge ba - virtuous; syn {legs spyad dang gtsang byed} good deeds or purifying actions [RY] | + | [[dge ba]] - virtuous; syn {legs spyad dang gtsang byed} good deeds or purifying actions [RY] |
| − | dngos dri ma de gsal sangs rgyas - purifying these stains of solidity is buddhahood [IW] | + | [[dngos dri ma de gsal sangs rgyas]] - purifying these stains of solidity is [[buddhahood]] [IW] |
[[Category: Key Terms]][[Category: Mahayana]][[Category: Vajrayana]][[Category: Tantra]][[Category: Tantric Deities]] | [[Category: Key Terms]][[Category: Mahayana]][[Category: Vajrayana]][[Category: Tantra]][[Category: Tantric Deities]] | ||
Latest revision as of 23:25, 29 January 2006
bskyed rim snang zhen sbyong ba - to purify the clinging to the appearances of the development stage [RY]
khyod kyi lce bcad pas sdig pa mi 'dag gi - cutting off your tongue does not purify evil actions! [RY]
kun nyon dang rnam byang - affliction and perfection / total purification [RY]
kun nas nyong mongs pa dang rnam par byang ba yang dag par ston pa - the teacher of the afflictions of the kleshas and of their complete purification [IW]
kun nas nyong mongs pa dang rnam par byang ba yongs su tshol ba - thorough investigation of the afflictions of the kleshas and of their complete purification [IW]
kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba - the side of the kleshas,[suffering and its origin] and that of enlightenment, [the path and cessation], affliction and perfection/total purification [IW]
kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba - affliction and perfection / total purification. Syn {'khor 'das} samsara and nirvana [RY]
kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba - affliction and perfection/total purification [sdug kun gnyis kun nas nyon mongs pa and 'gog lam gnyis rnam byang.] [IW]
kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba dag - affliction and perfection/total purification [IW]
kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba dang ldang ba thams cad mkhyen pa'i stobs - the power of knowng affliction and perfection/total purification [the power of knowing of samadhi, liberation, samapapatte dhyana etc.] [IW]
kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba'i mtshan nyid - the characteristics of affliction and perfection/total purification [IW]
kun sbyong - thorough purification [IW]
khrus - to bathe, purify; 1) washing, bath, ablution. 2) Syn {khrud} 3) bathing water. 4) pf. of {'khrud} and {khru} 5) imp. of {'khrud pa} Syn {khrus rgyag pa}; imp. of {'khrud pa} [RY]
khrus chog - a purifying ritual (bath); purification ritual {khregs chod gzhi'i gnas lugs} ground nature of trekcho [RY]
'khrul pa dwangs pa - to purify illusion [JV]
'khrul pa sbyong pa - to purify one's delusion [RY]
'khrul pa sbyong pa - purify delusion [IW]
goms sbyang - purify through familiarity [IW]
glo bur byong ba - purify the incidental [IW]
glo bur sbyong ba - purifying the temporary [RY]
dgag dbye - stopped, obstructed, 1 of 3 principal ceremonies performed in order to purify the pratimoksa precepts [JV]
dge ba - virtuous; syn {legs spyad dang gtsang byed} good deeds or purifying actions [RY]
dngos dri ma de gsal sangs rgyas - purifying these stains of solidity is buddhahood [IW]