Difference between revisions of "bka' babs bdun"
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |
| + | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | ||
| + | <noinclude><span class=TibUni16>[[བཀའ་བབས་བདུན།]]</span><br></noinclude> | ||
| − | the 7 | + | [[Seven transmissions]] are: 1) Oral tradition ([[bka' ma]]) the early translated [[Tripitaka]] and [[tantra]]s passed on unbrokenly from master to disciple; 2) [[Earth Treasure]] ([[sa gter]]), revealed by the terton; 3) [[Rediscovered Treasure]] ([[yang gter]]), revealed for the second time from an past treasure; 4) [[Mind Treasure]] ([[dgongs gter]]), revealed from the mind of the [[guru]]; 5) [[Hearing Lineage]] ([[snyan brgyud]]), received directly from an enlightened being; 6) [[Pure Vision]] ([[dag snang]]), received in a pure experience; and 7) Recollection ([[rjes dran]]), remembrance from a former life. ([[RY]]) |
| − | + | the 7 transmissions. ([[IW]]) | |
| − | + | historical work by [[Taranatha]]. ([[JV]]) | |
| − | the | + | [[Seven transmissions]], aka, the seven successions of the transmitted precepts. These are: canonical lineage [[bka' ma]]; revealed treasure [[sa gter]]; rediscovered treasure [[yang gter]]; mind treasure [[dgongs gter]]; recollection [[rjes dran]]; pure vision [[dag snang]]; and hearing lineage [[snyan brgyud]]. ([[RY]]) |
| − | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]] | + | the [[7 transmissions]]: 1) [[bka' ma]] 2) [[sa gter]] terma hidden in the earth 3) [[dgongs gter]] mind terma 4)re-concealed terma [[yang gter]] 5) sacred outlook [[dag snang]] 6) recollection [[rjes dran]] 7) hearing lineage [[snyan brgyud]]. ([[IW]]) |
| + | |||
| + | the Seven Special Transmissions or Instruction Transmissions. 1) Scriptural Tradition ([[bka' ma]]) the early translated Tripitaka and tantras passed on unbroken from master to disciple; 2) Earth Treasure ([[sa gter]]), revealed by [[gter ston]]; 3) Rediscovered Treasure ([[yang gter]]), revealed for the second time from a previous [[gter ma]]; 4) Mind Treasure ([[dgongs gter]]), revealed from the mind of the guru; 5) Hearing Lineage ([[snyan brgyud]]), received directly from an enlightened being; 6) Pure Vision ([[dag snang]]), received in a pure experience; and 7) Recollection (rjes dran), remembrance from a former life. [Erick Tsiknopoulos] | ||
| + | |||
| + | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] <noinclude>[[Category:ka]]</noinclude> | ||
Latest revision as of 07:01, 5 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
བཀའ་བབས་བདུན
བཀའ་བབས་བདུན།
Seven transmissions are: 1) Oral tradition (bka' ma) the early translated Tripitaka and tantras passed on unbrokenly from master to disciple; 2) Earth Treasure (sa gter), revealed by the terton; 3) Rediscovered Treasure (yang gter), revealed for the second time from an past treasure; 4) Mind Treasure (dgongs gter), revealed from the mind of the guru; 5) Hearing Lineage (snyan brgyud), received directly from an enlightened being; 6) Pure Vision (dag snang), received in a pure experience; and 7) Recollection (rjes dran), remembrance from a former life. (RY)
the 7 transmissions. (IW)
historical work by Taranatha. (JV)
Seven transmissions, aka, the seven successions of the transmitted precepts. These are: canonical lineage bka' ma; revealed treasure sa gter; rediscovered treasure yang gter; mind treasure dgongs gter; recollection rjes dran; pure vision dag snang; and hearing lineage snyan brgyud. (RY)
the 7 transmissions: 1) bka' ma 2) sa gter terma hidden in the earth 3) dgongs gter mind terma 4)re-concealed terma yang gter 5) sacred outlook dag snang 6) recollection rjes dran 7) hearing lineage snyan brgyud. (IW)
the Seven Special Transmissions or Instruction Transmissions. 1) Scriptural Tradition (bka' ma) the early translated Tripitaka and tantras passed on unbroken from master to disciple; 2) Earth Treasure (sa gter), revealed by gter ston; 3) Rediscovered Treasure (yang gter), revealed for the second time from a previous gter ma; 4) Mind Treasure (dgongs gter), revealed from the mind of the guru; 5) Hearing Lineage (snyan brgyud), received directly from an enlightened being; 6) Pure Vision (dag snang), received in a pure experience; and 7) Recollection (rjes dran), remembrance from a former life. [Erick Tsiknopoulos]