Difference between revisions of "five hundred arhats"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(New page: <span class=TibUni16>ག</span> ga)
Line 1: Line 1:
source: >> [http://www2.fodian.net/world/0262_08.html]
+
<span class=TibUni16>ག</span>
  
"The five hundred Arhats, Uruvilvakashyapa, Gayakashyapa, Nadikashyapa, Kalodayin, Udayin, Aniruddha, Revata, Kapphina, Vakula, Cunda, Svagata, and others all will attain Anuttarasamyaksambodhi, all of them with the same name Universal-Brightness."
+
[[ga]]
 
 
At that time the World Honored One, wishing to restate his meaning, spoke verses, saying:<br>
 
 
 
The Bhikshu Kaundinya,<br>
 
Will see limitless Buddhas,<br>
 
And after Asankhyeya aeons,<br>
 
Will realize Equal Proper Enlightenment.<br>
 
Ever putting forth great light,<br>
 
Perfecting all spiritual powers,<br>
 
His name will be heard in the ten directions,<br>
 
And he shall be revered by all.<br>
 
He will always speak the Unsurpassed Path,<br>
 
And will therefore be called Universal-Brightness.<br>
 
His land will be pure,<br>
 
With courageous and heroic [[Bodhisattva]]s.<br>
 
All will mount wonderful towers,<br>
 
And roam through the ten direction lands,<br>
 
And supreme offerings<br>
 
They will present to all the Buddhas.<br>
 
Having made these offerings,<br>
 
With minds full of rejoicing,<br>
 
They will instantly return to their own lands,<br>
 
Such are the spiritual powers they will have.<br>
 
The lifespan of that Buddha will be sixty-thousand aeons,<br>
 
His Proper Dharma will dwell twice that long.<br>
 
The Dharma Image Age will be twice the length of that.<br>
 
When the Dharma is extinguished, the gods and people will mourn.<br>
 
These five hundred Bhikshus<br>
 
Shall in turn become Buddhas<br>
 
All by the name of Universal-Brightness.<br>
 
Each shall bestow predictions on his successors<br>
 
Saying, "After my extinction<br>
 
Such and such shall become a Buddha.<br>
 
The World in which he will teach<br>
 
Will be like mine today.<br>
 
The adnorments of his land<br>
 
And his spiritual powers,<br>
 
The host of Bodhisattvas and Sound Hearers,<br>
 
The Proper and Dharma Images of Ages,<br>
 
The number of [[aeon]]s in his lifespan,<br>
 
Will be as just stated.<br>
 
[[Kashyapa]], you should know<br>
 
About these five hundred who have attained self-control.<br>
 
As for the remaining Sound Hearers,<br>
 
They shall be likewise.<br>
 
To those not present in this assembly,<br>
 
You should expound these matters.
 
 
 
At that time, the [[five hundred arhats]], having received predictions from the Buddha, jumped for joy.
 

Revision as of 12:51, 17 April 2008

ga