gnyis 'dzin

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

གཉིས་འཛིན
1) dualistic grasping/ fixation; 1) grasp the two extremes [of eternalism and nihilism] 2) grasp object and perceiver as different]; 3) hold as being 2; 4) unsure, vacillating) [IW]

1) dualistic grasping/ fixation; 3) hold as being 2; 4) unsure, vacillating [IW]

dualism/ dualistic perception; isc. dichotomy [RB]

dualistic grasping, dualistic perception; dualistic fixation, holding as being two; grasping at duality, subject-object, dualistic perceptions [RY]

holding to two, doubt, unsteadiness, wavering, dualistic fixation, dualistic grasping, grasping at duality, dualistic thinking, tied to dualism, dualistic perception, duality, who are always in dualism [JV]

Dualistic fixation. Experience structured as 'perceiver' and 'object perceived.' [RY]

Duality, dualistic perception (gnyis 'dzin): The ordinary perception of unenlightened beings. The apprehension of phenomena in terms of subject (consciousness) and object (mental images and the outer world), and the belief in their true existence. [MR]

holding to two, doubt, unsteadiness, wavering, dualistic fixation, dualistic grasping, grasping at duality, dualistic thinking, tied to dualism, dualistic perception, duality, who are always in dualism, dualism [JV]