Difference between revisions of "mkhyen rab"

Revision as of 16:01, 6 October 2017

(h) [one w] shes rab, knowledge, discernment, intelligence, best/ great/ supreme knowledge [IW]

(h) 1) Syn shes rab, knowledge, discernment, intelligence. 2) mkhyen yon 3) best / great / supreme knowledge [RY]

the wise, wisdom [JV]

sublime understanding, exalted understanding, highest understanding, etc., or perhaps discerning understanding (as per prajñā/shes rab). 'Knowledge' or even 'knowing' is also possible here, although to be used with caution. [Erick Tsiknopoulos]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-three knowledges (gzhi shes, lam shes, rnam mkhyen) [JV]
+(h) [one w] [[shes rab]], knowledge, discernment, intelligence, best/ great/ supreme knowledge [IW]
-[[mkhyen pa gsum]] three aspects of omniscience itself [RB]
+(h) 1) Syn [[shes rab]], knowledge, discernment, intelligence. 2) [[mkhyen yon]] 3) best / great / supreme knowledge [RY]
-the three knowledges [Tserig) [[mkhyen pa gsum]], [[thams cad mkhyen pa gsum]] (part of [[sher phyin dngos po brgyad]] 1 [[gzhi shes]] basic knowledge, knowledge of the subject/basis/ground two [[lam shes]] knowledge of the path (to nirvana) three [[rnam mkhyen]] omniscience, cognition of all things) [IW]
+the wise, wisdom [JV]
-) Syn [[mkhyen pa gsum]]. 2) Syn [[thams cad mkhyen pa gsum]] [RY]
+sublime understanding, exalted understanding, highest understanding, etc., or perhaps discerning understanding (as per ''prajñā''/''shes rab''). 'Knowledge' or even 'knowing' is also possible here, although to be used with caution. [Erick Tsiknopoulos]
-the three knowledges [IW]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]]

Difference between revisions of "mkhyen rab"

Revision as of 16:01, 6 October 2017

Navigation menu

Search