Difference between revisions of "rga shi"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
(Tibetan)
Line 1: Line 1:
aged woman, old woman/ lady, old, aged lady, granny [RY]
+
[[Image:rga_shi.png|left]]1) old age and death [Rten 'brel yan lag bcu gnyis kyi ya gyal zhig 1 of the [[rten cing 'brel bar 'byung ba'i yan lag bcu gnyis]] = 12 links of dependent origination [[rga shi'i yan lag rten 'brel yan lag bcu gnyis kyi nang gses - skye ba de las phung rgyun 'gyur ba'i rga ba dang, rgyun 'gags pa'i shi ba ste, na tsod dang srog 'gyur bar byed pa'o [IW]
  
old woman [JV]
+
aging and death (one of twelve links of interdependent connection) [RB]
  
old woman/ lady [IW]
+
aging and death; aging and death, old age & death, one of the [[rten cing 'brel bar 'byung ba'i yan lag bcu gnyis]] twelve links of dependent origination; old age and death. Def. [[skye ba de las phung rgyun 'gyur ba'i rga ba dang, rgyun 'gags pa'i shi ba ste, na tshod dang srog 'gyur bar byed pa'o]] [RY]
 +
 
 +
decay and death. old age and death. [mss] [RY]
 +
 
 +
jaramarana, old age and death old age and death [JV]
 +
 
 +
old age and death [IW]
  
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]]
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]]

Revision as of 02:00, 17 August 2007

rga shi.png

1) old age and death [Rten 'brel yan lag bcu gnyis kyi ya gyal zhig 1 of the rten cing 'brel bar 'byung ba'i yan lag bcu gnyis = 12 links of dependent origination [[rga shi'i yan lag rten 'brel yan lag bcu gnyis kyi nang gses - skye ba de las phung rgyun 'gyur ba'i rga ba dang, rgyun 'gags pa'i shi ba ste, na tsod dang srog 'gyur bar byed pa'o [IW]

aging and death (one of twelve links of interdependent connection) [RB]

aging and death; aging and death, old age & death, one of the rten cing 'brel bar 'byung ba'i yan lag bcu gnyis twelve links of dependent origination; old age and death. Def. skye ba de las phung rgyun 'gyur ba'i rga ba dang, rgyun 'gags pa'i shi ba ste, na tshod dang srog 'gyur bar byed pa'o [RY]

decay and death. old age and death. [mss] [RY]

jaramarana, old age and death old age and death [JV]

old age and death [IW]