Difference between revisions of "rgyal dbang"
Jump to navigation
Jump to search
(Import from RyDic2003) |
Christiane (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | powerful Victorious One [RY] | |
| − | + | victorious lord [JV] | |
| + | |||
| + | 1) title used for the highest Lamas of Tibet, hierarch of a school [especially the Kagy� lineage], literally, king of the jinas / victorious ones, the King of the Victorious Ones; Karmapa [RY] | ||
| + | |||
| + | gyalwang, king of the victorious ones [title for the highest Lamas, hierarch of a school [especially the kagyu" lineage), literally king of the jinas/ victorious ones, the king of the victorious ones; karmapa chief of buddhas who have conquered the maras, bla ma che khag re gnyis kyi mtshan bstod la'ang de ltar brjod srol yod [IW] | ||
| + | |||
| + | gyalwang, king of the victorious 1s [r] [IW] | ||
| + | |||
| + | Gyalwang. 'King of Victorious Ones.' The title of H.H. Karmapa [RY] | ||
| + | |||
| + | victorious lord, Dalai Lama [JV] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] | ||
Revision as of 14:39, 31 May 2006
powerful Victorious One [RY]
victorious lord [JV]
1) title used for the highest Lamas of Tibet, hierarch of a school [especially the Kagy� lineage], literally, king of the jinas / victorious ones, the King of the Victorious Ones; Karmapa [RY]
gyalwang, king of the victorious ones [title for the highest Lamas, hierarch of a school [especially the kagyu" lineage), literally king of the jinas/ victorious ones, the king of the victorious ones; karmapa chief of buddhas who have conquered the maras, bla ma che khag re gnyis kyi mtshan bstod la'ang de ltar brjod srol yod [IW]
gyalwang, king of the victorious 1s [r] [IW]
Gyalwang. 'King of Victorious Ones.' The title of H.H. Karmapa [RY]
victorious lord, Dalai Lama [JV]