rngam pa

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

རྔམ་པ
rage at, be furious, devastate, breathe violently, pant for, desire ardently, awesome, impressive [JV]

awe-inspiring, awesome, impressive, showy, splendor, magnificence, majesty [IW]

savage [one of the nine moods of dance (mind)]; to rage at/ be furious [RB]

(tha mi dad pa brngams pa, brngam pa,, 1) chags pa'am, ham pa *gyu dngos la brngams pa,...Zas nor yid du 'ong ba la rngam pa,...Tsa grang ngal dub kyis gdungs nas skom zhing rngam pa,...Ltad mo lta 'dod kyis 'tsab cing rngam pa]; 2) anger, hostility, rage [Dgra la rngam pa,...Rngam pa'i nga ro sgrog pa,...Rngam pa'i zhal] [IW]

rngam pa, brngams pa, brngam pa intr. v.; awe-inspiring, awesome, impressive, showy, splendor, magnificence, majesty; awesome, impressive, showy, splendor, magnificence, majesty, awe-inspiring; savage (one of nine moods of dance); to rage at/ be furious [RY]

1) awe-inspiring, awesome, amazing, stunning, stupendous, astonishing, extraordinary, incredible; 2) magnificent, spectacular, dazzling, stirring, marvelous, wondrous; 3) formidable, imposing, impressive, striking, arresting, dramatic, staggering, stunning, remarkable; 4) splendid, grand, majestic, august, lofty, stately, dignified, resplendent; 5) terrifying, fearsome; 6) ferocious, savage, violent; 7) thickness, depth or height; 8) attachment, desire, hunger, thirst; 9) to gasp. See also rngams, rngams pa and rngam [Erick Tsiknopoulos]