rtag chad

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

རྟག་ཆད
Permanent or annihilated. Lasting forever as in an eternalistic point of view or ceasing to exist as in a nihilistic view [RY]

eternalism and nihilism [bden grub tu 'dzin pa'i rtag lta and gtan med du 'dod pa'i chad lta gnyis [about phenomena] permanent or terminated, permanence and termination/ interruption, permanent and discontinued] [IW]

1) [about view] eternalism and nihilism, permanence and termination / interruption. 2) [about phenomena] permanent or terminated / discontinued [RY]

eternalist or nihilist [RY]

eternalism and nihilism, lasting and transitory, theories of eternal existence or annihilation, permanence and annihilation, eternity or nothingness, permanent or temporary, affirmation and denial [JV]

(naive) affirmation and/ or negation/ (nihilistic) denial; na�ve realism and nihilistic denial [RB]