Difference between revisions of "yid byed"
(Import from RyDic2003) |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | mental doings, to hold a notion about, speculation [JV] | |
| + | |||
| + | attention [RY] | ||
| + | |||
| + | mental fabrication, mental activity / engagement, considerations, attention. [[yid la byed pa]] perceive, apprehend, comprehend, comprehension, attention, mental event, the consciousness that enable [[gtso sems]] to distinguish between particular objects, to understand things individually. Attention, as one of the five ever-present mental states. Syn [[yid la byed pa]] perceive, apprehend, comprehend, comprehension, attention, mental event, the consciousness that enable [[gtso sems]] to distinguish between particular objects, to understand things individually. as one of the five ever-present mental states, mental activity / engagement, considerations, attention; one of [[kun 'gro lnga]]; def. [[sems]] [[yul]] [[gyi]] [[dmigs pa]] [[la yang]] [[dang]] [again and again] [[gcod pa]]'i [[bye brag tu]] [['dzin pa]]'o [RY] | ||
| + | |||
| + | to create concepts; to formulate thoughts/ ideas; to deliberate/ consider; to formulate ideas; ideation; idea; conceptual/ mental process; ordinary mental formations; isc. to concentrate [RB] | ||
| + | |||
| + | perceive, apprehend, comprehend, realize, distinguish between particular objects, understand things individually, comprehension, attention, mental event, the consciousness that enables [[gtso sems]] mental activity/ engagement, considerations, attention [IW] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ya]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ya]] | ||
Revision as of 11:37, 23 February 2006
mental doings, to hold a notion about, speculation [JV]
attention [RY]
mental fabrication, mental activity / engagement, considerations, attention. yid la byed pa perceive, apprehend, comprehend, comprehension, attention, mental event, the consciousness that enable gtso sems to distinguish between particular objects, to understand things individually. Attention, as one of the five ever-present mental states. Syn yid la byed pa perceive, apprehend, comprehend, comprehension, attention, mental event, the consciousness that enable gtso sems to distinguish between particular objects, to understand things individually. as one of the five ever-present mental states, mental activity / engagement, considerations, attention; one of kun 'gro lnga; def. sems yul gyi dmigs pa la yang dang [again and again] gcod pa'i bye brag tu 'dzin pa'o [RY]
to create concepts; to formulate thoughts/ ideas; to deliberate/ consider; to formulate ideas; ideation; idea; conceptual/ mental process; ordinary mental formations; isc. to concentrate [RB]
perceive, apprehend, comprehend, realize, distinguish between particular objects, understand things individually, comprehension, attention, mental event, the consciousness that enables gtso sems mental activity/ engagement, considerations, attention [IW]