<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://rywiki.tsadra.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=AnnHelm</id>
	<title>Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://rywiki.tsadra.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=AnnHelm"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php/Special:Contributions/AnnHelm"/>
	<updated>2026-09-22T00:42:27Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.10</generator>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Tsewang_Dongyal&amp;diff=464191</id>
		<title>Khenpo Tsewang Dongyal</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Tsewang_Dongyal&amp;diff=464191"/>
		<updated>2020-05-11T21:45:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche was born on June 10, 1950, in Kham, Tibet. On that summer day in the family tent, Rinpoche’s birth caused his mother no pain. The next day, his mother, Pema Lhadze, moved the bed where she had given birth. Beneath it she found growing a beautiful and fragrant flower which she plucked and offered to Chenrezig on the family altar. Soon after his birth three head lamas from Jadchag monastery came to his home and recognized him as the reincarnation of Khenpo [[Sherab Khyentse]]. Khenpo Sherab Khyentse, who had been the former head abbot lama of [[Gochen Monastery]], was a renowned scholar and practitioner who lived much of his life in retreat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rinpoche’s first Dharma teacher was his father, Lama Chimed Namgyal. Beginning his schooling at the age of five, he entered Gochen Monastery. His studies were interrupted when his family had to escape to India. In India, his father and brother, Ven. [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]] (1932-2010), continued his education until he entered the Nyingmapa Monastic School of Northern India, where he studied until 1967.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He then entered the [[Central Institute of Higher Tibetan Studies]], which was then a part of Sanskrit University in Varanasi, where he received his B.A. degree in 1975. He also attended Nyingmapa University in West Bengal, where he received another B.A. and an M.A. in 1977.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 1978 Rinpoche was enthroned as the abbot of the [[Wish-fulfilling Nyingmapa Institute]] in Boudanath, Nepal by H.H. [[Dudjom Rinpoche]] Jigdral Yeshe Dorje, and later became the abbot of the Department of Dharma Studies, where he taught poetry, grammar, philosophy, and psychology. In 1981, H.H. Dudjom Rinpoche appointed Rinpoche as the abbot of the Dorje Nyingpo Center in Paris, France. In 1982 he was asked to work with H.H. Dudjom Rinpoche at the Yeshe Nyingpo Center in New York. During the 1980s, until H.H. Dudjom Rinpoche’s mahaparinirvana in 1987, Rinpoche continued working closely with him, often traveling as his translator and attendant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 1988, Ven. Khenchen Palden Sherab Rinpoche and Ven. Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche founded the [[Padmasambhava Buddhist Center]] (PBC) to preserve the authentic message of Buddha Shakyamuni and Guru Padmasambhava in its entirety, and in particular to teach the traditions of the Nyingma school and Vajrayana Buddhism. PBC includes over 20 centers in the U.S.A., India, Puerto Rico, Latvia, and Russia, as well as monastic institutions in India, the U.S.A., and Russia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As a holder of the complete Nyingmapa lineage, Khenpo Tsewang Rinpoche is fully versed in the Theravada, Mahayana, and Vajrayana schools, and is a master of Dzogchen. He has co-authored over 35 Dharma books in English with Khenchen Palden Sherab Rinpoche, and has personally authored several books, including a biography on His Holiness Dudjom Rinpoche named Light of Fearless Indestructible Wisdom, two books of poetry on the life of Guru Rinpoche, including Praise to the Lotus Born: A Verse Garland of Waves of Devotion, and a unique two-volume cultural and religious history of Tibet entitled The Six Sublime Pillars of the Nyingma School, which details the historical bases of the Dharma in Tibet from the sixth through ninth centuries. At present, this is one of the only books written that conveys the Dharma activities of this historical period in such depth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ven. Khenpo Tsewang Rinpoche actively travels throughout the world giving teachings, empowerments, and personal guidance in fluent English at numerous retreats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The main monastery and retreat center of the Padmasambhava Buddhist center is [[Padma Samye Ling]] Monastery and Retreat Center, located in Delaware County in upstate New York. Located in the western region of the Catskill mountains, the outstanding facilities are contained within 500 acres of forests, meadows, and natural springs. PSL hosts group and personal retreats throughout the year, as well as an annual philosophical Shedra, weekly Dharma Study, and a long-term residency volunteer program.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For more information about Khenpo Tsewang Rinpoche&#039;s activities, the Padmasambhava Buddhist Center, or to schedule coming to PSL for retreat or a visit, please contact:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Padma Samye Ling&lt;br /&gt;
618 Buddha Highway&lt;br /&gt;
Sidney Center, NY 13839&lt;br /&gt;
(607) 865-8068&lt;br /&gt;
[[www.padmasambhava.org]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
H. H. [[Dudjom Rinpoche]] [[Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Lama Chi-me Namgyal]] (Khenpo&#039;s father); [[Gadra Lama Nyima Ozer]] (transmitted [[Tsasum Lingpa]] lineage); [[Raya Tulku]] (a togden near [[Gochen Monastery]] in his youth, who transmitted terma of [[Ratna Lingpa]]); [[Dilgo Khyentse Rinpoche]]; [[Chatral Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Dodrupchen Rinpoche]]; [[Kangyur Rinpoche]]; H. H. [[16th Karmapa]]; Khenpo Thubten Tsondru; and [[Sangyum Kushog Rigdzin Wangmo]], the wife of [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineages===&lt;br /&gt;
*[[Tsasum Lingpa]]; [[Longchen Nyingthig]]; [[Mipham Rinpoche]]; [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[khyed chos che drug]] ([[The Six Sublime Pillars of the Nyingma School]]&#039;&#039;, pecha 2001) by Khenpo Tsewang Dongyal. A two-volume history of the Nyingma lineage during the sixth through ninth centuries.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039; ([[Pema Samye Chokhor Ling]], 2003) by Khenpo Tsewang Dongyal. A biography of H. H. Dudjom Rinpoche, [[Jigdral Yeshe Dorje]].&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Praise to the Lotus Born: A Verse Garland of Waves of Devotion]] ([[Dharma Samudra]], 2004, English and Tibetan) by Khenpo Tsewang Dongyal.&lt;br /&gt;
* Advice from a Spiritual Friend: A Commentary on Nagarjuna’s Letter to a Friend&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Inborn Realization: A Commentary on His Holiness Dudjom Rinpoche’s Mountain Retreat Instructions&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Books with Ven. Khenchen Palden Sherab Rinpoche: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*The Beauty of Awakened Mind: Dzogchen Lineage of the Great Master Shigpo Dudtsi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*The Buddhist Path: A Practical Guide from the Nyingma Tradition of Tibetan Buddhism (formerly entitled Opening to Our Primordial Nature)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Ceaseless Echoes of the Great Silence: A Commentary on the Heart Sutra (English and Spanish)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Cutting Through Ego and Revealing Fearlessness: Chod Practice According to Jigme Lingpa’s Bellowing Laugh of the Dakini&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*The Dark Red Amulet: Oral Instructions on the Practice of Vajrakilaya&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Discovering Infinite Freedom: The Prayer of Kuntuzangpo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Door to Inconceivable Wisdom and Compassion&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*The Essential Journey of Life and Death&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Volume I: Indestructible Nature of Body, Speech, and Mind&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Volume II: Using Dream Yoga and Phowa as the Path&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Heart Essence of Chetsun: Voice of the Lion (restricted)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Illuminating the Path: Ngondro Instructions According to the Nyingma School of Vajrayana Buddhism (English and Spanish)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Liberating Duality with Wisdom Display: The Eight Manifestations of Guru Padmasambhava&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Light of Fearless Indestructible Wisdom: The Life and Legacy of His Holiness Dudjom Rinpoche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Light of Peace: How Buddhism Shines in the World Lion’s Gaze: A Commentary on the Tsig Sum Nedek&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Mipham’s Sword of Wisdom: The Nyingma Approach to Valid Cognition&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*The Nature of Mind (formerly entitled Pointing Out the Nature of Mind: Dzogchen Pith Instructions of Aro Yeshe Jungne)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Prajnaparamita: The Six Perfections&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*The Seven Nails: The Final Testament of the Great Dzogchen Master Shri Singha&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*The Smile of Sun and Moon: A Commentary on the Praise to the Twenty-One Taras&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Supreme Wisdom: Commentary on Yeshe Lama (restricted) Tara’s Enlightened Activity&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Uprooting Clinging: A Commentary on Mipham Rinpoche’s Wheel of Analytic Meditation&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Walking in the Footsteps of the Buddha: The Path to Freedom&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Padma Samye Ling Shedra Series&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*(Nine Yanas)	Turning the Wisdom Wheel of the Nine Golden Chariots&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*(Vol. 1) Opening the Clear Vision of the Vaibhashika and Sautrantika Schools&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*(Vol. 2) Opening the Clear Vision of the Mind Only School&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*(Vol. 3) Opening the Wisdom Door of the Madhyamaka School&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*(Vol. 4) Opening the Wisdom Door of the Rangtong &amp;amp; Shentong Views: A Brief Explanation of the One Taste of the Second and Third Turning of the Wheel of Dharma&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*(Vol. 5) Opening the Wisdom Door of the Outer Tantras: Refining Awareness Through Ascetic Ritual and Purification Practice&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*(Vol. 6) Splendid Presence of the Great Guhyagarbha: Opening the Wisdom Door of the King of All Tantras&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*(Vol. 7) Key to Opening the Wisdom Door of Anuyoga: Exploring the One Taste of the Three Mandalas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org&lt;br /&gt;
PBC Schedule of Events: http://www.padmasambhava.org/events&lt;br /&gt;
PSL Resident Volunteer Program: http://www.padmasambhava.org/psl-dharma-skills-program&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
YouTube: http://www.padmasambhava.org/youtube&lt;br /&gt;
Facebook: [[Padmasambhava Buddhist Center]]&lt;br /&gt;
Twitter: [[KhenpoRinpoche]]&lt;br /&gt;
Instagram: http://www.instagram.com/khenporinpoche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To learn more about Ven. Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche:&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org/ven-khenpo-tsewang-dongyal-rinpoche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;br /&gt;
[[Category:lotsawas]]&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=450844</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=450844"/>
		<updated>2019-02-13T04:15:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long–term student of [[Chogyam Trungpa Rinpoche]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan and Foundations of Buddhism at Naropa from 1991-2004. After 30 years in Boulder, Ann lived as a retreatant for eight years at [[Padma Samye Ling]], the monastery in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. From 1997 to 2014, she translated primarily with [[Ringu Tulku]] and for [[Dharma Samudra]], the Khenpo Brothers’ publication group. In 2014 Ann moved to Portland, Oregon, where she continues her Buddhist practice and study under the guidance of [[Yongey Mingyur Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Yongey Mingyur Rinpoche]]&lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Mipham&#039;s Sword of Wisdom: The Nyingma Approach to Valid Cognition]]&#039;&#039; by [[Khenchen Palden Sherab]], (Wisdom Publications, 2018).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Confusion Arises as Wisdom: Gampopa&#039;s Heart Advice on the Path of Mahamudra]]&#039;&#039; by [[Gampopa]] and [[Ringu Tulku]], (Shambhala Publications, 2012).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Jetsun Tröma: An Arrangement of Practice and Offerings that Open the Door to Wisdom]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[From the Profound Longevity Practice, the Iron Knot: The Sadhana of the Rainbow-Body Life-Force]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Selections from the Le’u Dunma, with the brief practice liturgy]]&#039;&#039; by [[Jamyang Khyentse Wangpo]], (Dharma Samudra, 2010). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Daily Practice of Black Garuda: Flaming Razor Knife]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Yumka Dechen Gyalmo, The Queen of Great Bliss]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Rain of Blessings: The Guru Yoga of Glorious Rongzom Mahapandita]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]], (Dharma Samudra, 2009). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039; terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039; terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=450073</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=450073"/>
		<updated>2018-10-05T06:08:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long–term student of [[Chogyam Trungpa Rinpoche]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan and Foundations of Buddhism at Naropa from 1991-2004. After 30 years in Boulder, Ann lived as a retreatant for eight years at [Padma Samye Ling]], the monastery in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. From 1997 to 2014, she translated primarily with [[Ringu Tulku]] and for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. In 2014 Ann moved to Portland, Oregon, where she continued her Buddhist practice and study under the guidance of Yongey Mingyur Rinpoche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Yongey Mingyur Rinpoche]]&lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Mipham&#039;s Sword of Wisdom: The Nyingma Approach to Valid Cognition]]&#039;&#039; by [[Khenchen Palden Sherab]], (Wisdom Publications, 2018).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Confusion Arises as Wisdom: Gampopa&#039;s Heart Advice on the Path of Mahamudra]]&#039;&#039; by [[Gampopa]] and [[Ringu Tulku]], (Shambhala Publications, 2012).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Jetsun Tröma: An Arrangement of Practice and Offerings that Open the Door to Wisdom]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[From the Profound Longevity Practice, the Iron Knot: The Sadhana of the Rainbow-Body Life-Force]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Selections from the Le’u Dunma, with the brief practice liturgy]]&#039;&#039; by [[Jamyang Khyentse Wangpo]], (Dharma Samudra, 2010). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Daily Practice of Black Garuda: Flaming Razor Knife]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Yumka Dechen Gyalmo, The Queen of Great Bliss]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Rain of Blessings: The Guru Yoga of Glorious Rongzom Mahapandita]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]], (Dharma Samudra, 2009). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039; terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039; terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Jamgon Ju Mipham&#039;s The Sword of Wisdom that Ascertains the True Meaning, elucidated by Khenpo Palden Sherab Rinpoche]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=450072</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=450072"/>
		<updated>2018-10-05T05:53:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Published Works */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa Rinpoche]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann has lived at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]] for eight years. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Yongey Mingyur Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Mipham&#039;s Sword of Wisdom: The Nyingma Approach to Valid Cognition]]&#039;&#039; by [[Khenchen Palden Sherab]], (Wisdom Publications, 2018).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Confusion Arises as Wisdom: Gampopa&#039;s Heart Advice on the Path of Mahamudra]]&#039;&#039; by [[Gampopa]] and [[Ringu Tulku]], (Shambhala Publications, 2012).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Jetsun Tröma: An Arrangement of Practice and Offerings that Open the Door to Wisdom]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[From the Profound Longevity Practice, the Iron Knot: The Sadhana of the Rainbow-Body Life-Force]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Selections from the Le’u Dunma, with the brief practice liturgy]]&#039;&#039; by [[Jamyang Khyentse Wangpo]], (Dharma Samudra, 2010). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Daily Practice of Black Garuda: Flaming Razor Knife]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Yumka Dechen Gyalmo, The Queen of Great Bliss]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Rain of Blessings: The Guru Yoga of Glorious Rongzom Mahapandita]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]], (Dharma Samudra, 2009). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039; terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039; terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Jamgon Ju Mipham&#039;s The Sword of Wisdom that Ascertains the True Meaning, elucidated by Khenpo Palden Sherab Rinpoche]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=448171</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=448171"/>
		<updated>2013-11-20T21:39:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa Rinpoche]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann has lived at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]] for eight years. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Yongey Mingyur Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Confusion Arises as Wisdom: Gampopa&#039;s Heart Advice on the Path of Mahamudra]]&#039;&#039; by [[Gampopa]] and [[Ringu Tulku (Shambhala Publications, 2012).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Jetsun Tröma: An Arrangement of Practice and Offerings that Open the Door to Wisdom]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[From the Profound Longevity Practice, the Iron Knot: The Sadhana of the Rainbow-Body Life-Force]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Selections from the Le’u Dunma, with the brief practice liturgy]]&#039;&#039; by [[Jamyang Khyentse Wangpo]], (Dharma Samudra, 2010). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Daily Practice of Black Garuda: Flaming Razor Knife]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Yumka Dechen Gyalmo, The Queen of Great Bliss]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Rain of Blessings: The Guru Yoga of Glorious Rongzom Mahapandita]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]], (Dharma Samudra, 2009). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039; terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039; terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Jamgon Ju Mipham&#039;s The Sword of Wisdom that Ascertains the True Meaning, elucidated by Khenpo Palden Sherab Rinpoche]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Palden_Sherab&amp;diff=445398</id>
		<title>Khenpo Palden Sherab</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Palden_Sherab&amp;diff=445398"/>
		<updated>2010-10-30T19:31:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;span class=TibUni16&amp;gt;[[མཁན་པོ་ཤེས་རབ་དཔལ་ལྡན།]]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[mkhan chen shes rab dpal ldan]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Khenchen Sherab Palden]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;span class=TibUni16&amp;gt;[[མཁན་ཆེན་ཤེས་རབ་དཔལ་ལྡན།]]&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[mkhan chen shes rab dpal ldan]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Short Biography===&lt;br /&gt;
The Very Venerable &#039;&#039;&#039;Khenchen Palden Sherab Rinpoche&#039;&#039;&#039; (1942-2010) was one of the most qualified scholars and teachers of the Tibetan Buddhist tradition in the 20th century.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
He entered [[Gochen Monastery]] at the age of six, where he began intensive training in all facets of Tibetan Buddhism. At age 12 he entered [[Riwoche Monastery]], training to become a Khenpo. In 1960 he had to flee to India. There, for over 15 years, he was in charge of the Nyingmapa Department at the [[Central Institute of Higher Studies]] in Varanasi, as well as being a founding member of that Institute. In the 1980&#039;s he began teaching at various centers of Dudjom Rinpoche in the West. In 1988, along with his brother, Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche, who acts as his translator, he founded the [[Padmasambhava Buddhist Centers]], which now have branches in the U.S., India, and Russia.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Khenchen Palden Sherab Rinpoche has received many honors for his scholarship from His Holiness [[Dudjom Rinpoche]] and other Tibetan leaders. He is fully versed in many areas of Buddhist study and is the author of several learned works and Tibetan language books. He is also considered a master of [[Dzogchen]], the highest tradition of meditation practice in Tibetan Buddhism.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
::from [http://www.padmasambhava.org/pbc/info/khenpos.php Main Website]&lt;br /&gt;
===Primary Teachers===&lt;br /&gt;
*[[Khenchen Tendzin Dragpa]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Lodro Rabphel]]&lt;br /&gt;
*[[Dudjom Jigdral Yeshe Dorje]]&lt;br /&gt;
*[[Kangyur Rinpoche]]&lt;br /&gt;
*[[Dilgo Khyentse Rinpoche|Dilgo Khyentse Tashi Paljor]]&lt;br /&gt;
*[[Khenchen Thubten Tsondru]]&lt;br /&gt;
*[[Riwoche Khenpo Dragpa Jangchub]]&lt;br /&gt;
*[[Khunu Lama Tenzin Gyaltsen]]&lt;br /&gt;
===Primary Lineage===&lt;br /&gt;
*[[Terton Tsasum Lingpa]] Terkor&lt;br /&gt;
*[[Longchen Nyingtik]]&lt;br /&gt;
*[[Jatson Nyingpo]] Chodruk&lt;br /&gt;
*[[Sangye Lingpa]] Terkor&lt;br /&gt;
*[[Ratna Lingpa]] Terdzo&lt;br /&gt;
*[[Chetsun Nyingtik]]&lt;br /&gt;
*[[Taglung Kagyu]]&lt;br /&gt;
*[[Mipham]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publications===&lt;br /&gt;
====English Publications====&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Smile of the Sun and Moon,&#039;&#039; a commentary on the Praise to the 21 Taras. &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Books with [[Khenpo Tsewang Dongyal]] Rinpoche:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
**&#039;&#039;[[Opening to our Primordial Nature]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Publications by [[Sky Dancer Press]] include:&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
**&#039;&#039;[[Ceaseless Echoes of the Great Silence]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
**&#039;&#039;[[The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
**&#039;&#039;[[Lion&#039;s Gaze]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
**&#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;&lt;br /&gt;
**&#039;&#039;The Six Perfections&lt;br /&gt;
====Tibetan Publications====&lt;br /&gt;
*[[Collected Works of Khenpo Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Commentaries On:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
**[[Mipham Rinpoche]]&#039;s Definitive Meaning: [[The Sword of Wisdom]]&lt;br /&gt;
**[[Nup Sangye Yeshe]]&#039;s [[Lamp of the Eye of Meditation]]&lt;br /&gt;
**[[Padmasambhava]]&#039;s [[Stages of the Path, a Heap of Jewels]]&lt;br /&gt;
**[[Vasubandhu]]&#039;s Twenty Stanzas&lt;br /&gt;
**[[Heart Sutra]]&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Commentaries on Prayers to:&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
**[[Padmasambhava]]&lt;br /&gt;
**[[Yeshe Tsogyal]]&lt;br /&gt;
**[[Tsasum Lingpa]]&lt;br /&gt;
**[[The Praise to the 21 Taras]]&lt;br /&gt;
**[[Vajrasattva]] Mantra&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Biographies of:&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
**[[Nup Sangye Yeshe]] and his incarnations; &lt;br /&gt;
**[[Machik Labdron]]; &lt;br /&gt;
**[[Khenchen Tendzin Dragpa]] (Khenchen Palden&#039;s root guru); &lt;br /&gt;
**A history of [[Sangphu Neuthok Monastery]], which includes biographies of [[Ngok Lotsawa Loden Sherab]] and his disciples&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Compositions on:&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
**[[Logic]]&lt;br /&gt;
**[[Madhyamaka]]&lt;br /&gt;
**Grammar&lt;br /&gt;
**[[Sadhana]]s &lt;br /&gt;
**Prayers&lt;br /&gt;
**Poems&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
*[[Sherab Raltri]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
[http://www.padmasambhava.org Main Web-site for Padmasambhava Centers]&lt;br /&gt;
[http://www.skydancerpress.com/index.php?option=content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=30&amp;amp;Itemid=51]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Contact Information===&lt;br /&gt;
* Email Address: jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
[[Category:Key Terms]]&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Dzogchen Masters]]&lt;br /&gt;
[[Category:Nyingma Masters]]&lt;br /&gt;
[[Category:Longchen Nyingthig Masters]]&lt;br /&gt;
[[Category:Dudjom Tersar]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=445397</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=445397"/>
		<updated>2010-10-30T19:23:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Short description */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa Rinpoche]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Yongey Mingyur Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Jetsun Tröma: An Arrangement of Practice and Offerings that Open the Door to Wisdom]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[From the Profound Longevity Practice, the Iron Knot: The Sadhana of the Rainbow-Body Life-Force]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Selections from the Le’u Dunma, with the brief practice liturgy]]&#039;&#039; by [[Jamyang Khyentse Wangpo]], (Dharma Samudra, 2010). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Daily Practice of Black Garuda: Flaming Razor Knife]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Yumka Dechen Gyalmo, The Queen of Great Bliss]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Rain of Blessings: The Guru Yoga of Glorious Rongzom Mahapandita]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]], (Dharma Samudra, 2009). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039; terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039; terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=445396</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=445396"/>
		<updated>2010-10-30T19:23:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Main teachers */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Yongey Mingyur Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Jetsun Tröma: An Arrangement of Practice and Offerings that Open the Door to Wisdom]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[From the Profound Longevity Practice, the Iron Knot: The Sadhana of the Rainbow-Body Life-Force]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Selections from the Le’u Dunma, with the brief practice liturgy]]&#039;&#039; by [[Jamyang Khyentse Wangpo]], (Dharma Samudra, 2010). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Daily Practice of Black Garuda: Flaming Razor Knife]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Yumka Dechen Gyalmo, The Queen of Great Bliss]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Rain of Blessings: The Guru Yoga of Glorious Rongzom Mahapandita]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]], (Dharma Samudra, 2009). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039; terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039; terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=445395</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=445395"/>
		<updated>2010-10-30T19:22:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Yongey Mingyur Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Jetsun Tröma: An Arrangement of Practice and Offerings that Open the Door to Wisdom]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[From the Profound Longevity Practice, the Iron Knot: The Sadhana of the Rainbow-Body Life-Force]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Selections from the Le’u Dunma, with the brief practice liturgy]]&#039;&#039; by [[Jamyang Khyentse Wangpo]], (Dharma Samudra, 2010). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Daily Practice of Black Garuda: Flaming Razor Knife]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Yumka Dechen Gyalmo, The Queen of Great Bliss]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Rain of Blessings: The Guru Yoga of Glorious Rongzom Mahapandita]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]], (Dharma Samudra, 2009). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039; terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039; terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Jamgon Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=445394</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=445394"/>
		<updated>2010-10-30T19:17:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Yongey Mingyur Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[&#039;&#039;Jetsun Tröma: An Arrangement of Practice and Offerings that Open the Door to Wisdom&#039;&#039;]]&#039;&#039; by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*’’[&#039;&#039;[From the Profound Longevity Practice, the Iron Knot: The Sadhana of the Rainbow-Body Life-Force&#039;&#039;]]’’ by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*’’[[&#039;&#039;Selections from the Le’u Dunma&#039;&#039;]] including the brief practice liturgy’’ by [[Jamyang Khyentse Wangpo]], (Dharma Samudra, 2010). &lt;br /&gt;
*’’[[&#039;&#039;Daily Practice of Black Garuda: Flaming Razor Knife&#039;&#039;]]’’ by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*’’[&#039;&#039;[Yumka Dechen Gyalmo, The Queen of Great Bliss&#039;&#039;]]’’by [[Jigme Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*’’[[&#039;&#039;Rain of Blessings: The Guru Yoga of Glorious Rongzom Mahapandita&#039;&#039;]]’’ by [[Jamgon Mipham Rinpoche]], (Dharma Samudra, 2009). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[&#039;&#039;Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso&#039;&#039;]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[&#039;&#039;Condensed Daily Practice of the Eight Herukas&#039;&#039;]]&#039;&#039;, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[&#039;&#039;Akshobhya Sadhana&#039;&#039;]]&#039;&#039;, terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[&#039;&#039;Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings&#039;&#039;]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=445393</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=445393"/>
		<updated>2010-10-30T19:15:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Yongey Mingyur Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*’’[[&#039;&#039;Jetsun Tröma: An Arrangement of Practice and Offerings that Open the Door to Wisdom&#039;&#039;]]’’ by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*’’[&#039;&#039;[From the Profound Longevity Practice, the Iron Knot: The Sadhana of the Rainbow-Body Life-Force&#039;&#039;]]’’ by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*’’[[&#039;&#039;Selections from the Le’u Dunma&#039;&#039;]] including the brief practice liturgy’’ by [[Jamyang Khyentse Wangpo]], (Dharma Samudra, 2010). &lt;br /&gt;
*’’[[&#039;&#039;Daily Practice of Black Garuda: Flaming Razor Knife&#039;&#039;]]’’ by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*’’[&#039;&#039;[Yumka Dechen Gyalmo, The Queen of Great Bliss&#039;&#039;]]’’by [[Jigme Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*’’[[&#039;&#039;Rain of Blessings: The Guru Yoga of Glorious Rongzom Mahapandita&#039;&#039;]]’’ by [[Jamgon Mipham Rinpoche]], (Dharma Samudra, 2009). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[&#039;&#039;Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso&#039;&#039;]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[&#039;&#039;Condensed Daily Practice of the Eight Herukas&#039;&#039;]]&#039;&#039;, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[&#039;&#039;Akshobhya Sadhana&#039;&#039;]]&#039;&#039;, terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[&#039;&#039;Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings&#039;&#039;]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=445392</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=445392"/>
		<updated>2010-10-30T19:01:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]] &lt;br /&gt;
*[[Yongey Mingyur Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*’’[[Jetsun Tröma: An Arrangement of Practice and Offerings that Open the Door to Wisdom]]’’ by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*’’[[From the Profound Longevity Practice, the Iron Knot: The Sadhana of the Rainbow-Body Life-Force]]’’ by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2010).&lt;br /&gt;
*’’[[Selections from the Le’u Dunma; the brief practice liturgy]]’’ by [[Jamyang Khyentse Wangpo]], (Dharma Samudra, 2010). &lt;br /&gt;
*’’[[Daily Practice of Black Garuda: Flaming Razor Knife]]’’ by [[Tsasum Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*’’[[Yumka Dechen Gyalmo, The Queen of Great Bliss]]’’by [[Jigme Lingpa]], (Dharma Samudra, 2009).&lt;br /&gt;
*’’[[Rain of Blessings: The Guru Yoga of Glorious Rongzom Mahapandita]]’’ by [[Jamgon Mipham Rinpoche]], (Dharma Samudra, 2009). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039;, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039;, terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227624</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227624"/>
		<updated>2008-08-17T01:02:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Published Works */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039;, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039;, terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5174</id>
		<title>Andrew Ruskin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5174"/>
		<updated>2008-08-17T01:02:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Published Works */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039;, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039;, terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227623</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227623"/>
		<updated>2008-08-17T01:01:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Published Works */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039;, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039;, terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[he Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5173</id>
		<title>Andrew Ruskin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5173"/>
		<updated>2008-08-17T01:01:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Published Works */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039;, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039;, terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[he Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd: The Bellowing Laugh of the Dakini]]&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227622</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227622"/>
		<updated>2008-08-17T01:00:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Published Works */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039;, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039;, terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[he Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5172</id>
		<title>Andrew Ruskin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5172"/>
		<updated>2008-08-17T01:00:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Published Works */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039;, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039;, terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[he Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Rinpoche]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227621</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227621"/>
		<updated>2008-08-17T00:58:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Published Works */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039;, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039;, terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[he Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5171</id>
		<title>Andrew Ruskin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5171"/>
		<updated>2008-08-17T00:58:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Published Works */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Miracle Stories of Mipham Rinpoche; the Victorious Battle Drum that Accompanies the Supplication to Mipham Gyatso]]&#039;&#039; by [[Khenchen Jigme Phuntsok]] (Nalanda Translation Committee, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Condensed Daily Practice of the Eight Herukas]]&#039;&#039;, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Akshobhya Sadhana]]&#039;&#039;, terma of [[Longsal Dorje Nyingpo]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Aspiration for the Spread of the Nyingma Teachings]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 2008). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Black Hayagriva]]&#039;&#039; condensed sadhana, terma of [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2007). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[he Swift Fulfillment of Wishes]]&#039;&#039;, a supplication to Guru Padmakara by [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039;, terma of [[Jamyang Khyentse Wangpo]] (Dharma Samudra, 2007).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Entering the City of Omniscience]]&#039;&#039;, an aspiration by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 2006). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Chetsun Nyingtik Ngondro]]&#039;&#039; extracted from the commentary by [[Jamgon Kongtrul Lodro Thaye]] called the &#039;&#039;[[Secret Sphere of the Great Perfection]]&#039;&#039; (Dharma Samudra, 2005.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227620</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227620"/>
		<updated>2008-08-17T00:57:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Unpublished Works (completed) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5170</id>
		<title>Andrew Ruskin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5170"/>
		<updated>2008-08-17T00:57:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Unpublished Works (completed) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Guide to Liberation]]&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227619</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227619"/>
		<updated>2008-08-16T22:11:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Guide to Liberation&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5169</id>
		<title>Andrew Ruskin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5169"/>
		<updated>2008-08-16T22:11:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with [[Ringu Tulku]]. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Guide to Liberation&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227618</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227618"/>
		<updated>2008-08-16T22:11:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with Ringu Tulku. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Guide to Liberation&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5168</id>
		<title>Andrew Ruskin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5168"/>
		<updated>2008-08-16T22:11:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with Ringu Tulku. With [[Khenchen Palden Sherab]], she is translating &#039;&#039;[[The Radiant Light of the Sun and Moon]]&#039;&#039;, Khenchen’s commentary to Mipham Gyatso’s &#039;&#039;[[The Sword of Wisdom: The Definitive Meaning]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Guide to Liberation&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227617</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227617"/>
		<updated>2008-08-16T22:08:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Main teachers */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with Ringu Tulku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Guide to Liberation&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5167</id>
		<title>Andrew Ruskin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5167"/>
		<updated>2008-08-16T22:08:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Main teachers */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]] &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]] &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
*[[Dzigar Kongtrul Rinpoche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with Ringu Tulku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Guide to Liberation&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227616</id>
		<title>Ann Helm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ann_Helm&amp;diff=227616"/>
		<updated>2008-08-16T22:07:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]], &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]], &lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]], &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with Ringu Tulku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Guide to Liberation&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5166</id>
		<title>Andrew Ruskin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Andrew_Ruskin&amp;diff=5166"/>
		<updated>2008-08-16T22:07:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ann Helm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
A long –time student of [[Chogyam Trungpa]], Ann joined the [[Nalanda Translation Committee]] in 1986. She studied Tibetan at [[Naropa University]], mainly with [[Dzigar Kongtrul]], and she taught Tibetan at Naropa from 1991-2000. After 30 years in Boulder, Ann now lives at [[Padma Samye Ling]], the retreat center in upstate New York of [[Khenchen Palden Sherab]] and [[Khenpo Tsewang Dongyal]]. Since 1997 she has been translating primarily with [[Ringu Tulku]], and she also translates practice texts for [[Dharma Samudra]], the Khenpo brothers’ publication group. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*[[Chogyam Trungpa]], &lt;br /&gt;
*[[Khenchen Palden Sherab]], &lt;br /&gt;
*[[Khenpo Tsewang Dongyal]], &lt;br /&gt;
*[[Ringu Tulku]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Ri-me Philosophy of Jamgön Kongtrul the Great]]&#039;&#039; by [[Ringu Tulku]] (Shambhala Publications, 2006. Translated with Ringu Tulku). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Lotus Garland]]&#039;&#039;, an Avalokiteshvara sadhana by [[Tsasum Lingpa]] (Dharma Samudra, 2005). &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Daily Practice of Noble Lady Tara]]&#039;&#039; by [[Dudjom Rinpoche]], [[Jigdral Yeshe Dorje]] (Dharma Samudra, 2005).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Tantric Sadhana of Peaceful Manjushri]]&#039;&#039; by [[Mipham Namgyal Gyatso]] (Dharma Samudra, 1999).  &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Longchen Nyingtik Chöd]]: The Bellowing Laugh of the Dakini&#039;&#039; by [[Jigme Lingpa]] (Dharma Samudra, 1993).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
Currently,  Ann is translating &#039;&#039;[[Gampopa&#039;s Great Teachings to the Assembly]]&#039;&#039; with Ringu Tulku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Guide to Liberation&#039;&#039;, a Guru Yoga of Mipham Namgyal Gyatso by [[Khenpo Thubten Tsondru]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: AnnHelm123@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Palden_Sherab&amp;diff=226326</id>
		<title>Khenpo Palden Sherab</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Palden_Sherab&amp;diff=226326"/>
		<updated>2006-06-10T17:47:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Venerable &#039;&#039;&#039;Khenchen Palden Sherab Rinpoche&#039;&#039;&#039; is one of the most qualified scholars and teachers of the Tibetan Buddhist tradition. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He entered [[Gochen Monastery]] at the age of six, where he began intensive training in all facets of Tibetan Buddhism. At age 12 he entered [[Riwoche Monastery]], training to become a Khenpo. In 1960 he had to flee to India. There, for over 15 years, he was in charge of the Nyingmapa Department at the [[Central Institute of Higher Studies]] in Varanasi, as well as being a founding member of that Institute. In the 1980&#039;s he began teaching at various centers of Dudjom Rinpoche in the West. In 1988, along with his brother, Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche, who acts as his translator, he founded the [[Padmasambhava Buddhist Centers]], which now have branches in the U.S., India, and Russia. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Khenchen Palden Sherab Rinpoche has received many honors for his scholarship from His Holiness [[Dudjom Rinpoche]] and other Tibetan leaders. He is fully versed in many areas of Buddhist study and is the author of several learned works and Tibetan language books. He is also considered a master of [[Dzogchen]], the highest tradition of meditation practice in Tibetan Buddhism.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:from [http://www.padmasambhava.org/pbc/info/khenpos.php website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Teachers===&lt;br /&gt;
[[Khenchen Tendzin Dragpa]]; [[Dzigar Kongtrul Lodro Rabphel]]; [[Dudjom Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Kangyur Rinpoche]]; [[Dilgo Khyentse Rinpoche|Dilgo Khyentse Tashi Paljor]]; [[Khenchen Thubten Tsondru]]; [[Riwoche Khenpo Dragpa Jangchub]]; [[Khunu Lama]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineage===&lt;br /&gt;
[[Terton Tsasum Lingpa]]; [[Mipham Jamyang Namgyal Gyatso]]; [[Longchen Nyingtik]]; [[Jatson Nyingpo]]; [[Sangye Lingpa]]; [[Ratna Lingpa]]; [[Chetsun Nyingtik]]; [[Taglung Kagyu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publications===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;Collected Works&#039;&#039; (three Tibetan volumes published in India; available as E-books on the Sky Dancer Press website under &#039;Links&#039;.) These volumes include commentaries on such texts as [[Mipham Rinpoche]]&#039;s &#039;&#039;[[Definitive Meaning: The Sword of Wisdom]]&#039;&#039;; [[Nup Sangye Yeshe]]&#039;s &#039;&#039;[[Lamp of the Eye of Meditation]]&#039;&#039;; Padmasambhava&#039;s &#039;&#039;[[Stages of the Path, a Heap of Jewels]]&#039;&#039;; [[Vasubandhu]]&#039;s &#039;&#039;Twenty Stanzas&#039;&#039;; and the &#039;&#039;Heart Sutra.&#039;&#039; There are commentaries on prayers to Padmasambhava, Yeshe Tsogyal, [[Tsasum Lingpa]], &#039;&#039;[[The Praise to the 21 Taras]]&#039;&#039;, and the Vajrasattva mantra. These volumes also include biographies of Nup Sangye Yeshe and his incarnations; [[Machik Labdron]]; [[Khenchen Tendzin Dragpa]] (Khenchen Palden&#039;s root guru); and a history of [[Sangphu Neuthok Monastery]], which includes biographies of [[Ngok Lotsawa Loden Sherab]] and his disciples. They also include his compositions on logic, Madhyamaka, and grammar, as well as sadhanas, prayers, and poems.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*English publications include: &#039;&#039;The Smile of the Sun and Moon,&#039;&#039; a commentary on the &#039;&#039;Praise to the 21 Taras&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
*Books with Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche: &#039;&#039;[[Opening to our Primordial Nature]]&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) &lt;br /&gt;
*Publications by Sky Dancer Press include: &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Ceaseless Echoes of the Great Silence]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Lion&#039;s Gaze]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Index to Collected Works in Tibetan===&lt;br /&gt;
*[[Collected Works of Khenpo Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org&lt;br /&gt;
http://www.skydancerpress.com/index.php?option=content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=30&amp;amp;Itemid=51&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Email===&lt;br /&gt;
jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Nyingma Masters]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Chodrak&amp;diff=3876</id>
		<title>Khenpo Chodrak</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Chodrak&amp;diff=3876"/>
		<updated>2006-06-10T17:47:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Venerable &#039;&#039;&#039;Khenchen Palden Sherab Rinpoche&#039;&#039;&#039; is one of the most qualified scholars and teachers of the Tibetan Buddhist tradition. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He entered [[Gochen Monastery]] at the age of six, where he began intensive training in all facets of Tibetan Buddhism. At age 12 he entered [[Riwoche Monastery]], training to become a Khenpo. In 1960 he had to flee to India. There, for over 15 years, he was in charge of the Nyingmapa Department at the [[Central Institute of Higher Studies]] in Varanasi, as well as being a founding member of that Institute. In the 1980&#039;s he began teaching at various centers of Dudjom Rinpoche in the West. In 1988, along with his brother, Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche, who acts as his translator, he founded the [[Padmasambhava Buddhist Centers]], which now have branches in the U.S., India, and Russia. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Khenchen Palden Sherab Rinpoche has received many honors for his scholarship from His Holiness [[Dudjom Rinpoche]] and other Tibetan leaders. He is fully versed in many areas of Buddhist study and is the author of several learned works and Tibetan language books. He is also considered a master of [[Dzogchen]], the highest tradition of meditation practice in Tibetan Buddhism.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:from [http://www.padmasambhava.org/pbc/info/khenpos.php website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Teachers===&lt;br /&gt;
[[Khenchen Tendzin Dragpa]]; [[Dzigar Kongtrul Lodro Rabphel]]; [[Dudjom Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Kangyur Rinpoche]]; [[Dilgo Khyentse Rinpoche|Dilgo Khyentse Tashi Paljor]]; [[Khenchen Thubten Tsondru]]; [[Riwoche Khenpo Dragpa Jangchub]]; [[Khunu Lama]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineage===&lt;br /&gt;
[[Terton Tsasum Lingpa]]; [[Mipham Jamyang Namgyal Gyatso]]; [[Longchen Nyingtik]]; [[Jatson Nyingpo]]; [[Sangye Lingpa]]; [[Ratna Lingpa]]; [[Chetsun Nyingtik]]; [[Taglung Kagyu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publications===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;Collected Works&#039;&#039; (three Tibetan volumes published in India; available as E-books on the Sky Dancer Press website under &#039;Links&#039;.) These volumes include commentaries on such texts as [[Mipham Rinpoche]]&#039;s &#039;&#039;[[Definitive Meaning: The Sword of Wisdom]]&#039;&#039;; [[Nup Sangye Yeshe]]&#039;s &#039;&#039;[[Lamp of the Eye of Meditation]]&#039;&#039;; Padmasambhava&#039;s &#039;&#039;[[Stages of the Path, a Heap of Jewels]]&#039;&#039;; [[Vasubandhu]]&#039;s &#039;&#039;Twenty Stanzas&#039;&#039;; and the &#039;&#039;Heart Sutra.&#039;&#039; There are commentaries on prayers to Padmasambhava, Yeshe Tsogyal, [[Tsasum Lingpa]], &#039;&#039;[[The Praise to the 21 Taras]]&#039;&#039;, and the Vajrasattva mantra. These volumes also include biographies of Nup Sangye Yeshe and his incarnations; [[Machik Labdron]]; [[Khenchen Tendzin Dragpa]] (Khenchen Palden&#039;s root guru); and a history of [[Sangphu Neuthok Monastery]], which includes biographies of [[Ngok Lotsawa Loden Sherab]] and his disciples. They also include his compositions on logic, Madhyamaka, and grammar, as well as sadhanas, prayers, and poems.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*English publications include: &#039;&#039;The Smile of the Sun and Moon,&#039;&#039; a commentary on the &#039;&#039;Praise to the 21 Taras&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
*Books with Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche: &#039;&#039;[[Opening to our Primordial Nature]]&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) &lt;br /&gt;
*Publications by Sky Dancer Press include: &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Ceaseless Echoes of the Great Silence]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Lion&#039;s Gaze]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Index to Collected Works in Tibetan===&lt;br /&gt;
*[[Collected Works of Khenpo Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org&lt;br /&gt;
http://www.skydancerpress.com/index.php?option=content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=30&amp;amp;Itemid=51&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Email===&lt;br /&gt;
jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Nyingma Masters]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Palden_Sherab&amp;diff=226325</id>
		<title>Khenpo Palden Sherab</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Palden_Sherab&amp;diff=226325"/>
		<updated>2006-06-10T17:46:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Venerable &#039;&#039;&#039;Khenchen Palden Sherab Rinpoche&#039;&#039;&#039; is one of the most qualified scholars and teachers of the Tibetan Buddhist tradition. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He entered [[Gochen Monastery]] at the age of six, where he began intensive training in all facets of Tibetan Buddhism. At age 12 he entered [[Riwoche Monastery]], training to become a Khenpo. In 1960 he had to flee to India. There, for over 15 years, he was in charge of the Nyingmapa Department at the [[Central Institute of Higher Studies]] in Varanasi, as well as being a founding member of that Institute. In the 1980&#039;s he began teaching at various centers of Dudjom Rinpoche in the West. In 1988, along with his brother, Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche, who translates for Khenchen Palden, 1988, he founded the [[Padmasambhava Buddhist Centers]], which now have branches in the U.S., India, and Russia. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Khenchen Palden Sherab Rinpoche has received many honors for his scholarship from His Holiness [[Dudjom Rinpoche]] and other Tibetan leaders. He is fully versed in many areas of Buddhist study and is the author of several learned works and Tibetan language books. He is also considered a master of [[Dzogchen]], the highest tradition of meditation practice in Tibetan Buddhism.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:from [http://www.padmasambhava.org/pbc/info/khenpos.php website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Teachers===&lt;br /&gt;
[[Khenchen Tendzin Dragpa]]; [[Dzigar Kongtrul Lodro Rabphel]]; [[Dudjom Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Kangyur Rinpoche]]; [[Dilgo Khyentse Rinpoche|Dilgo Khyentse Tashi Paljor]]; [[Khenchen Thubten Tsondru]]; [[Riwoche Khenpo Dragpa Jangchub]]; [[Khunu Lama]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineage===&lt;br /&gt;
[[Terton Tsasum Lingpa]]; [[Mipham Jamyang Namgyal Gyatso]]; [[Longchen Nyingtik]]; [[Jatson Nyingpo]]; [[Sangye Lingpa]]; [[Ratna Lingpa]]; [[Chetsun Nyingtik]]; [[Taglung Kagyu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publications===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;Collected Works&#039;&#039; (three Tibetan volumes published in India; available as E-books on the Sky Dancer Press website under &#039;Links&#039;.) These volumes include commentaries on such texts as [[Mipham Rinpoche]]&#039;s &#039;&#039;[[Definitive Meaning: The Sword of Wisdom]]&#039;&#039;; [[Nup Sangye Yeshe]]&#039;s &#039;&#039;[[Lamp of the Eye of Meditation]]&#039;&#039;; Padmasambhava&#039;s &#039;&#039;[[Stages of the Path, a Heap of Jewels]]&#039;&#039;; [[Vasubandhu]]&#039;s &#039;&#039;Twenty Stanzas&#039;&#039;; and the &#039;&#039;Heart Sutra.&#039;&#039; There are commentaries on prayers to Padmasambhava, Yeshe Tsogyal, [[Tsasum Lingpa]], &#039;&#039;[[The Praise to the 21 Taras]]&#039;&#039;, and the Vajrasattva mantra. These volumes also include biographies of Nup Sangye Yeshe and his incarnations; [[Machik Labdron]]; [[Khenchen Tendzin Dragpa]] (Khenchen Palden&#039;s root guru); and a history of [[Sangphu Neuthok Monastery]], which includes biographies of [[Ngok Lotsawa Loden Sherab]] and his disciples. They also include his compositions on logic, Madhyamaka, and grammar, as well as sadhanas, prayers, and poems.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*English publications include: &#039;&#039;The Smile of the Sun and Moon,&#039;&#039; a commentary on the &#039;&#039;Praise to the 21 Taras&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
*Books with Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche: &#039;&#039;[[Opening to our Primordial Nature]]&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) &lt;br /&gt;
*Publications by Sky Dancer Press include: &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Ceaseless Echoes of the Great Silence]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Lion&#039;s Gaze]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Index to Collected Works in Tibetan===&lt;br /&gt;
*[[Collected Works of Khenpo Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org&lt;br /&gt;
http://www.skydancerpress.com/index.php?option=content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=30&amp;amp;Itemid=51&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Email===&lt;br /&gt;
jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Nyingma Masters]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Chodrak&amp;diff=3875</id>
		<title>Khenpo Chodrak</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Chodrak&amp;diff=3875"/>
		<updated>2006-06-10T17:46:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Venerable &#039;&#039;&#039;Khenchen Palden Sherab Rinpoche&#039;&#039;&#039; is one of the most qualified scholars and teachers of the Tibetan Buddhist tradition. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He entered [[Gochen Monastery]] at the age of six, where he began intensive training in all facets of Tibetan Buddhism. At age 12 he entered [[Riwoche Monastery]], training to become a Khenpo. In 1960 he had to flee to India. There, for over 15 years, he was in charge of the Nyingmapa Department at the [[Central Institute of Higher Studies]] in Varanasi, as well as being a founding member of that Institute. In the 1980&#039;s he began teaching at various centers of Dudjom Rinpoche in the West. In 1988, along with his brother, Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche, who translates for Khenchen Palden, 1988, he founded the [[Padmasambhava Buddhist Centers]], which now have branches in the U.S., India, and Russia. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Khenchen Palden Sherab Rinpoche has received many honors for his scholarship from His Holiness [[Dudjom Rinpoche]] and other Tibetan leaders. He is fully versed in many areas of Buddhist study and is the author of several learned works and Tibetan language books. He is also considered a master of [[Dzogchen]], the highest tradition of meditation practice in Tibetan Buddhism.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:from [http://www.padmasambhava.org/pbc/info/khenpos.php website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Teachers===&lt;br /&gt;
[[Khenchen Tendzin Dragpa]]; [[Dzigar Kongtrul Lodro Rabphel]]; [[Dudjom Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Kangyur Rinpoche]]; [[Dilgo Khyentse Rinpoche|Dilgo Khyentse Tashi Paljor]]; [[Khenchen Thubten Tsondru]]; [[Riwoche Khenpo Dragpa Jangchub]]; [[Khunu Lama]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineage===&lt;br /&gt;
[[Terton Tsasum Lingpa]]; [[Mipham Jamyang Namgyal Gyatso]]; [[Longchen Nyingtik]]; [[Jatson Nyingpo]]; [[Sangye Lingpa]]; [[Ratna Lingpa]]; [[Chetsun Nyingtik]]; [[Taglung Kagyu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publications===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;Collected Works&#039;&#039; (three Tibetan volumes published in India; available as E-books on the Sky Dancer Press website under &#039;Links&#039;.) These volumes include commentaries on such texts as [[Mipham Rinpoche]]&#039;s &#039;&#039;[[Definitive Meaning: The Sword of Wisdom]]&#039;&#039;; [[Nup Sangye Yeshe]]&#039;s &#039;&#039;[[Lamp of the Eye of Meditation]]&#039;&#039;; Padmasambhava&#039;s &#039;&#039;[[Stages of the Path, a Heap of Jewels]]&#039;&#039;; [[Vasubandhu]]&#039;s &#039;&#039;Twenty Stanzas&#039;&#039;; and the &#039;&#039;Heart Sutra.&#039;&#039; There are commentaries on prayers to Padmasambhava, Yeshe Tsogyal, [[Tsasum Lingpa]], &#039;&#039;[[The Praise to the 21 Taras]]&#039;&#039;, and the Vajrasattva mantra. These volumes also include biographies of Nup Sangye Yeshe and his incarnations; [[Machik Labdron]]; [[Khenchen Tendzin Dragpa]] (Khenchen Palden&#039;s root guru); and a history of [[Sangphu Neuthok Monastery]], which includes biographies of [[Ngok Lotsawa Loden Sherab]] and his disciples. They also include his compositions on logic, Madhyamaka, and grammar, as well as sadhanas, prayers, and poems.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*English publications include: &#039;&#039;The Smile of the Sun and Moon,&#039;&#039; a commentary on the &#039;&#039;Praise to the 21 Taras&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
*Books with Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche: &#039;&#039;[[Opening to our Primordial Nature]]&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) &lt;br /&gt;
*Publications by Sky Dancer Press include: &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Ceaseless Echoes of the Great Silence]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Lion&#039;s Gaze]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Index to Collected Works in Tibetan===&lt;br /&gt;
*[[Collected Works of Khenpo Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org&lt;br /&gt;
http://www.skydancerpress.com/index.php?option=content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=30&amp;amp;Itemid=51&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Email===&lt;br /&gt;
jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Nyingma Masters]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Palden_Sherab&amp;diff=226324</id>
		<title>Khenpo Palden Sherab</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Palden_Sherab&amp;diff=226324"/>
		<updated>2006-06-10T17:42:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Primary Teachers */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Venerable &#039;&#039;&#039;Khenchen Palden Sherab Rinpoche&#039;&#039;&#039; is one of the most qualified scholars and teachers of the Tibetan Buddhist tradition. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He entered [[Gochen Monastery]] at the age of six, where he began intensive training in all facets of Tibetan Buddhism. At age 12 he entered [[Riwoche Monastery]], training to become a Khenpo. In 1960 he had to flee to India. There, for over 15 years, he was in charge of the Nyingmapa Department at the [[Central Institute of Higher Studies]] in Varanasi, as well as being a founding member of that Institute. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Khenchen Palden Sherab Rinpoche has received many honors for his scholarship from His Holiness [[Dudjom Rinpoche]] and other Tibetan leaders. He is fully versed in many areas of Buddhist study and is the author of several learned works and Tibetan language books. He is also considered a master of [[Dzogchen]], the highest tradition of meditation practice in Tibetan Buddhism.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:from [http://www.padmasambhava.org/pbc/info/khenpos.php website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Teachers===&lt;br /&gt;
[[Khenchen Tendzin Dragpa]]; [[Dzigar Kongtrul Lodro Rabphel]]; [[Dudjom Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Kangyur Rinpoche]]; [[Dilgo Khyentse Rinpoche|Dilgo Khyentse Tashi Paljor]]; [[Khenchen Thubten Tsondru]]; [[Riwoche Khenpo Dragpa Jangchub]]; [[Khunu Lama]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineage===&lt;br /&gt;
[[Terton Tsasum Lingpa]]; [[Mipham Jamyang Namgyal Gyatso]]; [[Longchen Nyingtik]]; [[Jatson Nyingpo]]; [[Sangye Lingpa]]; [[Ratna Lingpa]]; [[Chetsun Nyingtik]]; [[Taglung Kagyu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publications===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;Collected Works&#039;&#039; (three Tibetan volumes published in India; available as E-books on the Sky Dancer Press website under &#039;Links&#039;.) These volumes include commentaries on such texts as [[Mipham Rinpoche]]&#039;s &#039;&#039;[[Definitive Meaning: The Sword of Wisdom]]&#039;&#039;; [[Nup Sangye Yeshe]]&#039;s &#039;&#039;[[Lamp of the Eye of Meditation]]&#039;&#039;; Padmasambhava&#039;s &#039;&#039;[[Stages of the Path, a Heap of Jewels]]&#039;&#039;; [[Vasubandhu]]&#039;s &#039;&#039;Twenty Stanzas&#039;&#039;; and the &#039;&#039;Heart Sutra.&#039;&#039; There are commentaries on prayers to Padmasambhava, Yeshe Tsogyal, [[Tsasum Lingpa]], &#039;&#039;[[The Praise to the 21 Taras]]&#039;&#039;, and the Vajrasattva mantra. These volumes also include biographies of Nup Sangye Yeshe and his incarnations; [[Machik Labdron]]; [[Khenchen Tendzin Dragpa]] (Khenchen Palden&#039;s root guru); and a history of [[Sangphu Neuthok Monastery]], which includes biographies of [[Ngok Lotsawa Loden Sherab]] and his disciples. They also include his compositions on logic, Madhyamaka, and grammar, as well as sadhanas, prayers, and poems.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*English publications include: &#039;&#039;The Smile of the Sun and Moon,&#039;&#039; a commentary on the &#039;&#039;Praise to the 21 Taras&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
*Books with Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche: &#039;&#039;[[Opening to our Primordial Nature]]&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) &lt;br /&gt;
*Publications by Sky Dancer Press include: &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Ceaseless Echoes of the Great Silence]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Lion&#039;s Gaze]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Index to Collected Works in Tibetan===&lt;br /&gt;
*[[Collected Works of Khenpo Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org&lt;br /&gt;
http://www.skydancerpress.com/index.php?option=content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=30&amp;amp;Itemid=51&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Email===&lt;br /&gt;
jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Nyingma Masters]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Chodrak&amp;diff=3874</id>
		<title>Khenpo Chodrak</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Chodrak&amp;diff=3874"/>
		<updated>2006-06-10T17:42:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Primary Teachers */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Venerable &#039;&#039;&#039;Khenchen Palden Sherab Rinpoche&#039;&#039;&#039; is one of the most qualified scholars and teachers of the Tibetan Buddhist tradition. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He entered [[Gochen Monastery]] at the age of six, where he began intensive training in all facets of Tibetan Buddhism. At age 12 he entered [[Riwoche Monastery]], training to become a Khenpo. In 1960 he had to flee to India. There, for over 15 years, he was in charge of the Nyingmapa Department at the [[Central Institute of Higher Studies]] in Varanasi, as well as being a founding member of that Institute. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Khenchen Palden Sherab Rinpoche has received many honors for his scholarship from His Holiness [[Dudjom Rinpoche]] and other Tibetan leaders. He is fully versed in many areas of Buddhist study and is the author of several learned works and Tibetan language books. He is also considered a master of [[Dzogchen]], the highest tradition of meditation practice in Tibetan Buddhism.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:from [http://www.padmasambhava.org/pbc/info/khenpos.php website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Teachers===&lt;br /&gt;
[[Khenchen Tendzin Dragpa]]; [[Dzigar Kongtrul Lodro Rabphel]]; [[Dudjom Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Kangyur Rinpoche]]; [[Dilgo Khyentse Rinpoche|Dilgo Khyentse Tashi Paljor]]; [[Khenchen Thubten Tsondru]]; [[Riwoche Khenpo Dragpa Jangchub]]; [[Khunu Lama]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineage===&lt;br /&gt;
[[Terton Tsasum Lingpa]]; [[Mipham Jamyang Namgyal Gyatso]]; [[Longchen Nyingtik]]; [[Jatson Nyingpo]]; [[Sangye Lingpa]]; [[Ratna Lingpa]]; [[Chetsun Nyingtik]]; [[Taglung Kagyu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publications===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;Collected Works&#039;&#039; (three Tibetan volumes published in India; available as E-books on the Sky Dancer Press website under &#039;Links&#039;.) These volumes include commentaries on such texts as [[Mipham Rinpoche]]&#039;s &#039;&#039;[[Definitive Meaning: The Sword of Wisdom]]&#039;&#039;; [[Nup Sangye Yeshe]]&#039;s &#039;&#039;[[Lamp of the Eye of Meditation]]&#039;&#039;; Padmasambhava&#039;s &#039;&#039;[[Stages of the Path, a Heap of Jewels]]&#039;&#039;; [[Vasubandhu]]&#039;s &#039;&#039;Twenty Stanzas&#039;&#039;; and the &#039;&#039;Heart Sutra.&#039;&#039; There are commentaries on prayers to Padmasambhava, Yeshe Tsogyal, [[Tsasum Lingpa]], &#039;&#039;[[The Praise to the 21 Taras]]&#039;&#039;, and the Vajrasattva mantra. These volumes also include biographies of Nup Sangye Yeshe and his incarnations; [[Machik Labdron]]; [[Khenchen Tendzin Dragpa]] (Khenchen Palden&#039;s root guru); and a history of [[Sangphu Neuthok Monastery]], which includes biographies of [[Ngok Lotsawa Loden Sherab]] and his disciples. They also include his compositions on logic, Madhyamaka, and grammar, as well as sadhanas, prayers, and poems.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*English publications include: &#039;&#039;The Smile of the Sun and Moon,&#039;&#039; a commentary on the &#039;&#039;Praise to the 21 Taras&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
*Books with Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche: &#039;&#039;[[Opening to our Primordial Nature]]&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) &lt;br /&gt;
*Publications by Sky Dancer Press include: &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Ceaseless Echoes of the Great Silence]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Lion&#039;s Gaze]]&#039;&#039;; &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Index to Collected Works in Tibetan===&lt;br /&gt;
*[[Collected Works of Khenpo Palden Sherab]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org&lt;br /&gt;
http://www.skydancerpress.com/index.php?option=content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=30&amp;amp;Itemid=51&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Email===&lt;br /&gt;
jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Nyingma Masters]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Tsewang_Dongyal&amp;diff=227891</id>
		<title>Khenpo Tsewang Dongyal</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Tsewang_Dongyal&amp;diff=227891"/>
		<updated>2006-06-09T21:30:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* External Links */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche was born in Tibet in 1950, and was recognized as a tulku of [[Sherab Khyentse]], a great abbot of [[Gochen Monastery]] in Kham. Khenpo escaped from Tibet with his brother, [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]], and their family in 1960. In India, he studied at the [[Central Institute of Higher Tibetan Studies]], and received his Bachelor’s Degree from Sanskrit University in 1970. In 1978, H. H. [[Dudjom Rinpoche]] appointed him as the abbot of the [[Wish-fulfilling Nyingmapa Institute]] in [[Boudhanath]], Nepal. During the 1980’s Khenpo studied and worked closely with Dudjom Rinpoche in France and at the [[Yeshe Nyingpo]] center in New York. During the 1980&#039;s began doing the oral translation for the teachings of his brother, Khenchen Palden Sherab, at various centers in the U.S. In 1988, the &amp;quot;Khenpo Brothers&amp;quot; founded the [[Padmasambhava Buddhist Centers]], which now have branches in the U.S., India, and Russia.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
H. H. [[Dudjom Rinpoche]] [[Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Lama Chi-me Namgyal]] (Khenpo&#039;s father); [[Gadra Lama Nyima Ozer]] (transmitted [[Tsasum Lingpa]] lineage); [[Raya Tulku]] (a togden near [[Gochen Monastery]] in his youth, who transmitted terma of [[Ratna Lingpa]]); [[Dilgo Khyentse Rinpoche]]; [[Chatral Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Dodrupchen Rinpoche]]; [[Kangyur Rinpoche]]; H. H. [[16th Karmapa]]; Khenpo Thubten Tsondru; and [[Sangyum Kushog Rigdzin Wangmo]], the wife of [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineages===&lt;br /&gt;
*[[Tsasum Lingpa]]; [[Longchen Nyingthig]]; [[Mipham Rinpoche]]; [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[khyed chos che drug]] ([[The Six Sublime Pillars of the Nyingma School]]&#039;&#039;, pecha 2001) by Khenpo Tsewang Dongyal. A two-volume history of the Nyingma lineage during the sixth through ninth centuries.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039; ([[Pema Samye Chokhor Ling]], 2003) by Khenpo Tsewang Dongyal. A biography of H. H. Dudjom Rinpoche, [[Jigdral Yeshe Dorje]].&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Praise to the Lotus Born: A Verse Garland of Waves of Devotion]] ([[Dharma Samudra]], 2004, English and Tibetan) by Khenpo Tsewang Dongyal.&lt;br /&gt;
Books with Khenchen Palden Sherab Rinpoche: &#039;&#039;Opening to our Primordial Nature&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) Publications by Sky Dancer Press include: &#039;&#039;Ceaseless Echoes of the Great Silence&#039;&#039;; &#039;&#039;The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion&#039;&#039;; &#039;&#039;Lion&#039;s Gaze&#039;&#039;; &#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
*Translation with [[Carl Stuendel]] of Khenpo Tsewang&#039;s biography of Dudjom Rinpoche, &#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;br /&gt;
[[Category:lotsawas]]&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Katherine_Rogers&amp;diff=5441</id>
		<title>Katherine Rogers</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Katherine_Rogers&amp;diff=5441"/>
		<updated>2006-06-09T21:30:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* External Links */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche was born in Tibet in 1950, and was recognized as a tulku of [[Sherab Khyentse]], a great abbot of [[Gochen Monastery]] in Kham. Khenpo escaped from Tibet with his brother, [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]], and their family in 1960. In India, he studied at the [[Central Institute of Higher Tibetan Studies]], and received his Bachelor’s Degree from Sanskrit University in 1970. In 1978, H. H. [[Dudjom Rinpoche]] appointed him as the abbot of the [[Wish-fulfilling Nyingmapa Institute]] in [[Boudhanath]], Nepal. During the 1980’s Khenpo studied and worked closely with Dudjom Rinpoche in France and at the [[Yeshe Nyingpo]] center in New York. During the 1980&#039;s began doing the oral translation for the teachings of his brother, Khenchen Palden Sherab, at various centers in the U.S. In 1988, the &amp;quot;Khenpo Brothers&amp;quot; founded the [[Padmasambhava Buddhist Centers]], which now have branches in the U.S., India, and Russia.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
H. H. [[Dudjom Rinpoche]] [[Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Lama Chi-me Namgyal]] (Khenpo&#039;s father); [[Gadra Lama Nyima Ozer]] (transmitted [[Tsasum Lingpa]] lineage); [[Raya Tulku]] (a togden near [[Gochen Monastery]] in his youth, who transmitted terma of [[Ratna Lingpa]]); [[Dilgo Khyentse Rinpoche]]; [[Chatral Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Dodrupchen Rinpoche]]; [[Kangyur Rinpoche]]; H. H. [[16th Karmapa]]; Khenpo Thubten Tsondru; and [[Sangyum Kushog Rigdzin Wangmo]], the wife of [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineages===&lt;br /&gt;
*[[Tsasum Lingpa]]; [[Longchen Nyingthig]]; [[Mipham Rinpoche]]; [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[khyed chos che drug]] ([[The Six Sublime Pillars of the Nyingma School]]&#039;&#039;, pecha 2001) by Khenpo Tsewang Dongyal. A two-volume history of the Nyingma lineage during the sixth through ninth centuries.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039; ([[Pema Samye Chokhor Ling]], 2003) by Khenpo Tsewang Dongyal. A biography of H. H. Dudjom Rinpoche, [[Jigdral Yeshe Dorje]].&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Praise to the Lotus Born: A Verse Garland of Waves of Devotion]] ([[Dharma Samudra]], 2004, English and Tibetan) by Khenpo Tsewang Dongyal.&lt;br /&gt;
Books with Khenchen Palden Sherab Rinpoche: &#039;&#039;Opening to our Primordial Nature&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) Publications by Sky Dancer Press include: &#039;&#039;Ceaseless Echoes of the Great Silence&#039;&#039;; &#039;&#039;The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion&#039;&#039;; &#039;&#039;Lion&#039;s Gaze&#039;&#039;; &#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
*Translation with [[Carl Stuendel]] of Khenpo Tsewang&#039;s biography of Dudjom Rinpoche, &#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;br /&gt;
[[Category:lotsawas]]&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Tsewang_Dongyal&amp;diff=227890</id>
		<title>Khenpo Tsewang Dongyal</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Tsewang_Dongyal&amp;diff=227890"/>
		<updated>2006-06-09T21:29:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Published Works */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche was born in Tibet in 1950, and was recognized as a tulku of [[Sherab Khyentse]], a great abbot of [[Gochen Monastery]] in Kham. Khenpo escaped from Tibet with his brother, [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]], and their family in 1960. In India, he studied at the [[Central Institute of Higher Tibetan Studies]], and received his Bachelor’s Degree from Sanskrit University in 1970. In 1978, H. H. [[Dudjom Rinpoche]] appointed him as the abbot of the [[Wish-fulfilling Nyingmapa Institute]] in [[Boudhanath]], Nepal. During the 1980’s Khenpo studied and worked closely with Dudjom Rinpoche in France and at the [[Yeshe Nyingpo]] center in New York. During the 1980&#039;s began doing the oral translation for the teachings of his brother, Khenchen Palden Sherab, at various centers in the U.S. In 1988, the &amp;quot;Khenpo Brothers&amp;quot; founded the [[Padmasambhava Buddhist Centers]], which now have branches in the U.S., India, and Russia.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
H. H. [[Dudjom Rinpoche]] [[Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Lama Chi-me Namgyal]] (Khenpo&#039;s father); [[Gadra Lama Nyima Ozer]] (transmitted [[Tsasum Lingpa]] lineage); [[Raya Tulku]] (a togden near [[Gochen Monastery]] in his youth, who transmitted terma of [[Ratna Lingpa]]); [[Dilgo Khyentse Rinpoche]]; [[Chatral Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Dodrupchen Rinpoche]]; [[Kangyur Rinpoche]]; H. H. [[16th Karmapa]]; Khenpo Thubten Tsondru; and [[Sangyum Kushog Rigdzin Wangmo]], the wife of [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineages===&lt;br /&gt;
*[[Tsasum Lingpa]]; [[Longchen Nyingthig]]; [[Mipham Rinpoche]]; [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[khyed chos che drug]] ([[The Six Sublime Pillars of the Nyingma School]]&#039;&#039;, pecha 2001) by Khenpo Tsewang Dongyal. A two-volume history of the Nyingma lineage during the sixth through ninth centuries.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039; ([[Pema Samye Chokhor Ling]], 2003) by Khenpo Tsewang Dongyal. A biography of H. H. Dudjom Rinpoche, [[Jigdral Yeshe Dorje]].&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Praise to the Lotus Born: A Verse Garland of Waves of Devotion]] ([[Dharma Samudra]], 2004, English and Tibetan) by Khenpo Tsewang Dongyal.&lt;br /&gt;
Books with Khenchen Palden Sherab Rinpoche: &#039;&#039;Opening to our Primordial Nature&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) Publications by Sky Dancer Press include: &#039;&#039;Ceaseless Echoes of the Great Silence&#039;&#039;; &#039;&#039;The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion&#039;&#039;; &#039;&#039;Lion&#039;s Gaze&#039;&#039;; &#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
*Translation with [[Carl Stuendel]] of Khenpo Tsewang&#039;s biography of Dudjom Rinpoche, &#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
[http://www.padmasambhava.org/ main website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;br /&gt;
[[Category:lotsawas]]&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Katherine_Rogers&amp;diff=5440</id>
		<title>Katherine Rogers</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Katherine_Rogers&amp;diff=5440"/>
		<updated>2006-06-09T21:29:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Published Works */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche was born in Tibet in 1950, and was recognized as a tulku of [[Sherab Khyentse]], a great abbot of [[Gochen Monastery]] in Kham. Khenpo escaped from Tibet with his brother, [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]], and their family in 1960. In India, he studied at the [[Central Institute of Higher Tibetan Studies]], and received his Bachelor’s Degree from Sanskrit University in 1970. In 1978, H. H. [[Dudjom Rinpoche]] appointed him as the abbot of the [[Wish-fulfilling Nyingmapa Institute]] in [[Boudhanath]], Nepal. During the 1980’s Khenpo studied and worked closely with Dudjom Rinpoche in France and at the [[Yeshe Nyingpo]] center in New York. During the 1980&#039;s began doing the oral translation for the teachings of his brother, Khenchen Palden Sherab, at various centers in the U.S. In 1988, the &amp;quot;Khenpo Brothers&amp;quot; founded the [[Padmasambhava Buddhist Centers]], which now have branches in the U.S., India, and Russia.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
H. H. [[Dudjom Rinpoche]] [[Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Lama Chi-me Namgyal]] (Khenpo&#039;s father); [[Gadra Lama Nyima Ozer]] (transmitted [[Tsasum Lingpa]] lineage); [[Raya Tulku]] (a togden near [[Gochen Monastery]] in his youth, who transmitted terma of [[Ratna Lingpa]]); [[Dilgo Khyentse Rinpoche]]; [[Chatral Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Dodrupchen Rinpoche]]; [[Kangyur Rinpoche]]; H. H. [[16th Karmapa]]; Khenpo Thubten Tsondru; and [[Sangyum Kushog Rigdzin Wangmo]], the wife of [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineages===&lt;br /&gt;
*[[Tsasum Lingpa]]; [[Longchen Nyingthig]]; [[Mipham Rinpoche]]; [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[khyed chos che drug]] ([[The Six Sublime Pillars of the Nyingma School]]&#039;&#039;, pecha 2001) by Khenpo Tsewang Dongyal. A two-volume history of the Nyingma lineage during the sixth through ninth centuries.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039; ([[Pema Samye Chokhor Ling]], 2003) by Khenpo Tsewang Dongyal. A biography of H. H. Dudjom Rinpoche, [[Jigdral Yeshe Dorje]].&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Praise to the Lotus Born: A Verse Garland of Waves of Devotion]] ([[Dharma Samudra]], 2004, English and Tibetan) by Khenpo Tsewang Dongyal.&lt;br /&gt;
Books with Khenchen Palden Sherab Rinpoche: &#039;&#039;Opening to our Primordial Nature&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) Publications by Sky Dancer Press include: &#039;&#039;Ceaseless Echoes of the Great Silence&#039;&#039;; &#039;&#039;The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion&#039;&#039;; &#039;&#039;Lion&#039;s Gaze&#039;&#039;; &#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
*Translation with [[Carl Stuendel]] of Khenpo Tsewang&#039;s biography of Dudjom Rinpoche, &#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
[http://www.padmasambhava.org/ main website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;br /&gt;
[[Category:lotsawas]]&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Tsewang_Dongyal&amp;diff=227889</id>
		<title>Khenpo Tsewang Dongyal</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Tsewang_Dongyal&amp;diff=227889"/>
		<updated>2006-06-09T21:27:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Main teachers */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche was born in Tibet in 1950, and was recognized as a tulku of [[Sherab Khyentse]], a great abbot of [[Gochen Monastery]] in Kham. Khenpo escaped from Tibet with his brother, [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]], and their family in 1960. In India, he studied at the [[Central Institute of Higher Tibetan Studies]], and received his Bachelor’s Degree from Sanskrit University in 1970. In 1978, H. H. [[Dudjom Rinpoche]] appointed him as the abbot of the [[Wish-fulfilling Nyingmapa Institute]] in [[Boudhanath]], Nepal. During the 1980’s Khenpo studied and worked closely with Dudjom Rinpoche in France and at the [[Yeshe Nyingpo]] center in New York. During the 1980&#039;s began doing the oral translation for the teachings of his brother, Khenchen Palden Sherab, at various centers in the U.S. In 1988, the &amp;quot;Khenpo Brothers&amp;quot; founded the [[Padmasambhava Buddhist Centers]], which now have branches in the U.S., India, and Russia.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
H. H. [[Dudjom Rinpoche]] [[Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Lama Chi-me Namgyal]] (Khenpo&#039;s father); [[Gadra Lama Nyima Ozer]] (transmitted [[Tsasum Lingpa]] lineage); [[Raya Tulku]] (a togden near [[Gochen Monastery]] in his youth, who transmitted terma of [[Ratna Lingpa]]); [[Dilgo Khyentse Rinpoche]]; [[Chatral Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Dodrupchen Rinpoche]]; [[Kangyur Rinpoche]]; H. H. [[16th Karmapa]]; Khenpo Thubten Tsondru; and [[Sangyum Kushog Rigdzin Wangmo]], the wife of [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineages===&lt;br /&gt;
*[[Tsasum Lingpa]]; [[Longchen Nyingthig]]; [[Mipham Rinpoche]]; [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[khyed chos che drug]] ([[The Six Sublime Pillars of the Nyingma School]]&#039;&#039;, pecha 2001) by Khenpo Tsewang Dongyal. A two-volume history of the Nyingma lineage during the sixth through ninth centuries.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039; ([[Pema Samye Chokhor Ling]], 2003) by Khenpo Tsewang Dongyal. A biography of H. H. Dudjom Rinpoche, [[Jigdral Yeshe Dorje]].&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Praise to the Lotus Born: A Verse Garland of Waves of Devotion]] ([[Dharma Samudra]], 2004, English and Tibetan) by Khenpo Tsewang Dongyal.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
*Translation with [[Carl Stuendel]] of Khenpo Tsewang&#039;s biography of Dudjom Rinpoche, &#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
[http://www.padmasambhava.org/ main website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;br /&gt;
[[Category:lotsawas]]&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Katherine_Rogers&amp;diff=5439</id>
		<title>Katherine Rogers</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Katherine_Rogers&amp;diff=5439"/>
		<updated>2006-06-09T21:27:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Main teachers */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche was born in Tibet in 1950, and was recognized as a tulku of [[Sherab Khyentse]], a great abbot of [[Gochen Monastery]] in Kham. Khenpo escaped from Tibet with his brother, [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]], and their family in 1960. In India, he studied at the [[Central Institute of Higher Tibetan Studies]], and received his Bachelor’s Degree from Sanskrit University in 1970. In 1978, H. H. [[Dudjom Rinpoche]] appointed him as the abbot of the [[Wish-fulfilling Nyingmapa Institute]] in [[Boudhanath]], Nepal. During the 1980’s Khenpo studied and worked closely with Dudjom Rinpoche in France and at the [[Yeshe Nyingpo]] center in New York. During the 1980&#039;s began doing the oral translation for the teachings of his brother, Khenchen Palden Sherab, at various centers in the U.S. In 1988, the &amp;quot;Khenpo Brothers&amp;quot; founded the [[Padmasambhava Buddhist Centers]], which now have branches in the U.S., India, and Russia.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
H. H. [[Dudjom Rinpoche]] [[Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Lama Chi-me Namgyal]] (Khenpo&#039;s father); [[Gadra Lama Nyima Ozer]] (transmitted [[Tsasum Lingpa]] lineage); [[Raya Tulku]] (a togden near [[Gochen Monastery]] in his youth, who transmitted terma of [[Ratna Lingpa]]); [[Dilgo Khyentse Rinpoche]]; [[Chatral Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Dodrupchen Rinpoche]]; [[Kangyur Rinpoche]]; H. H. [[16th Karmapa]]; Khenpo Thubten Tsondru; and [[Sangyum Kushog Rigdzin Wangmo]], the wife of [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineages===&lt;br /&gt;
*[[Tsasum Lingpa]]; [[Longchen Nyingthig]]; [[Mipham Rinpoche]]; [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[khyed chos che drug]] ([[The Six Sublime Pillars of the Nyingma School]]&#039;&#039;, pecha 2001) by Khenpo Tsewang Dongyal. A two-volume history of the Nyingma lineage during the sixth through ninth centuries.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039; ([[Pema Samye Chokhor Ling]], 2003) by Khenpo Tsewang Dongyal. A biography of H. H. Dudjom Rinpoche, [[Jigdral Yeshe Dorje]].&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Praise to the Lotus Born: A Verse Garland of Waves of Devotion]] ([[Dharma Samudra]], 2004, English and Tibetan) by Khenpo Tsewang Dongyal.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
*Translation with [[Carl Stuendel]] of Khenpo Tsewang&#039;s biography of Dudjom Rinpoche, &#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
[http://www.padmasambhava.org/ main website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;br /&gt;
[[Category:lotsawas]]&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Tsewang_Dongyal&amp;diff=227888</id>
		<title>Khenpo Tsewang Dongyal</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Tsewang_Dongyal&amp;diff=227888"/>
		<updated>2006-06-09T21:27:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Main teachers */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche was born in Tibet in 1950, and was recognized as a tulku of [[Sherab Khyentse]], a great abbot of [[Gochen Monastery]] in Kham. Khenpo escaped from Tibet with his brother, [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]], and their family in 1960. In India, he studied at the [[Central Institute of Higher Tibetan Studies]], and received his Bachelor’s Degree from Sanskrit University in 1970. In 1978, H. H. [[Dudjom Rinpoche]] appointed him as the abbot of the [[Wish-fulfilling Nyingmapa Institute]] in [[Boudhanath]], Nepal. During the 1980’s Khenpo studied and worked closely with Dudjom Rinpoche in France and at the [[Yeshe Nyingpo]] center in New York. During the 1980&#039;s began doing the oral translation for the teachings of his brother, Khenchen Palden Sherab, at various centers in the U.S. In 1988, the &amp;quot;Khenpo Brothers&amp;quot; founded the [[Padmasambhava Buddhist Centers]], which now have branches in the U.S., India, and Russia.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*H. H. [[Dudjom Rinpoche]] [[Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
*[[Lama Chi-me Namgyal]] (Khenpo&#039;s father); [[Gadra Lama Nyima Ozer]] (transmitted [[Tsasum Lingpa]] lineage); [[Raya Tulku]] (a togden near [[Gochen Monastery]] in his youth, who transmitted terma of [[Ratna Lingpa]]); [[Dilgo Khyentse Rinpoche]]; [[Chatral Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Dodrupchen Rinpoche]]; [[Kangyur Rinpoche]]; H. H. [[16th Karmapa]]; Khenpo Thubten Tsondru; and [[Sangyum Kushog Rigdzin Wangmo]], the wife of [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineages===&lt;br /&gt;
*[[Tsasum Lingpa]]; [[Longchen Nyingthig]]; [[Mipham Rinpoche]]; [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[khyed chos che drug]] ([[The Six Sublime Pillars of the Nyingma School]]&#039;&#039;, pecha 2001) by Khenpo Tsewang Dongyal. A two-volume history of the Nyingma lineage during the sixth through ninth centuries.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039; ([[Pema Samye Chokhor Ling]], 2003) by Khenpo Tsewang Dongyal. A biography of H. H. Dudjom Rinpoche, [[Jigdral Yeshe Dorje]].&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Praise to the Lotus Born: A Verse Garland of Waves of Devotion]] ([[Dharma Samudra]], 2004, English and Tibetan) by Khenpo Tsewang Dongyal.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
*Translation with [[Carl Stuendel]] of Khenpo Tsewang&#039;s biography of Dudjom Rinpoche, &#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
[http://www.padmasambhava.org/ main website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;br /&gt;
[[Category:lotsawas]]&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Katherine_Rogers&amp;diff=5438</id>
		<title>Katherine Rogers</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Katherine_Rogers&amp;diff=5438"/>
		<updated>2006-06-09T21:27:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Main teachers */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Short description==&lt;br /&gt;
Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche was born in Tibet in 1950, and was recognized as a tulku of [[Sherab Khyentse]], a great abbot of [[Gochen Monastery]] in Kham. Khenpo escaped from Tibet with his brother, [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]], and their family in 1960. In India, he studied at the [[Central Institute of Higher Tibetan Studies]], and received his Bachelor’s Degree from Sanskrit University in 1970. In 1978, H. H. [[Dudjom Rinpoche]] appointed him as the abbot of the [[Wish-fulfilling Nyingmapa Institute]] in [[Boudhanath]], Nepal. During the 1980’s Khenpo studied and worked closely with Dudjom Rinpoche in France and at the [[Yeshe Nyingpo]] center in New York. During the 1980&#039;s began doing the oral translation for the teachings of his brother, Khenchen Palden Sherab, at various centers in the U.S. In 1988, the &amp;quot;Khenpo Brothers&amp;quot; founded the [[Padmasambhava Buddhist Centers]], which now have branches in the U.S., India, and Russia.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main teachers===&lt;br /&gt;
*H. H. [[Dudjom Rinpoche]] [[Jigdral Yeshe Dorje]]; [[Khenchen Palden Sherab Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
*[[Lama Chi-me Namgyal]] (Khenpo&#039;s father); [[Gadra Lama Nyima Ozer]] (transmitted [[Tsasum Lingpa]] lineage); [[Raya Tulku]] (a togden near [[Gochen Monastery]] in his youth, who transmitted terma of [[Ratna Lingpa]]); [[Dilgo Khyentse Rinpoche]]; [[Chatral Rinpoche]]; &lt;br /&gt;
[[Dodrupchen Rinpoche]]; [[Kangyur Rinpoche]]; H. H. [[16th Karmapa]]; Khenpo Thubten Tsondru; and [[Sangyum Kushog Rigdzin Wangmo]], the wife of [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineages===&lt;br /&gt;
*[[Tsasum Lingpa]]; [[Longchen Nyingthig]]; [[Mipham Rinpoche]]; [[Dudjom Rinpoche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Published Works===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[khyed chos che drug]] ([[The Six Sublime Pillars of the Nyingma School]]&#039;&#039;, pecha 2001) by Khenpo Tsewang Dongyal. A two-volume history of the Nyingma lineage during the sixth through ninth centuries.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039; ([[Pema Samye Chokhor Ling]], 2003) by Khenpo Tsewang Dongyal. A biography of H. H. Dudjom Rinpoche, [[Jigdral Yeshe Dorje]].&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[[Praise to the Lotus Born: A Verse Garland of Waves of Devotion]] ([[Dharma Samudra]], 2004, English and Tibetan) by Khenpo Tsewang Dongyal.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
===Active Projects===&lt;br /&gt;
*Translation with [[Carl Stuendel]] of Khenpo Tsewang&#039;s biography of Dudjom Rinpoche, &#039;&#039;[[ye shes rdo rje &#039;od zer]] ([[Light Rays of Indestructible Wisdom]])&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Unpublished Works (completed)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
[http://www.padmasambhava.org/ main website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Email&#039;&#039;&#039;: jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Translators]]&lt;br /&gt;
[[Category:lotsawas]]&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Palden_Sherab&amp;diff=226319</id>
		<title>Khenpo Palden Sherab</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Palden_Sherab&amp;diff=226319"/>
		<updated>2006-06-09T21:24:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Publications */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Venerable &#039;&#039;&#039;Khenchen Palden Sherab Rinpoche&#039;&#039;&#039; is one of the most qualified scholars and teachers of the Tibetan Buddhist tradition. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He entered [[Gochen Monastery]] at the age of six, where he began intensive training in all facets of Tibetan Buddhism. At age 12 he entered [[Riwoche Monastery]], training to become a Khenpo. In 1960 he had to flee to India. There, for over 15 years, he was in charge of the Nyingmapa Department at the [[Central Institute of Higher Studies]] in Varanasi, as well as being a founding member of that Institute. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Khenchen Palden Sherab Rinpoche has received many honors for his scholarship from His Holiness [[Dudjom Rinpoche]] and other Tibetan leaders. He is fully versed in many areas of Buddhist study and is the author of several learned works and Tibetan language books. He is also considered a master of [[Dzogchen]], the highest tradition of meditation practice in Tibetan Buddhism.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:from [http://www.padmasambhava.org/pbc/info/khenpos.php website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Teachers===&lt;br /&gt;
Khenchen Tendzin Dragpa; Dzigar Kongtrul Lodro Rabphel; Dudjom Jigdral Yeshe Dorje; Kangyur Rinpoche; Dilgo Khyentse Tashi Paljor; Khenchen Thubten Tsondru; Gertse Pandita; Riwoche Khenpo Dragpa Jangchub; Khunu Lama.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineage===&lt;br /&gt;
Terton Tsasum Lingpa; Mipham Jamyang Namgyal Gyatso; Longchen Nyingtik; Jatson Nyingpo; Sangye Lingpa; Ratna Lingpa; Chetsun Nyingtik; Taglung Kagyu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publications===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Collected Works&#039;&#039; (three Tibetan volumes published in India; available as E-books on the Sky Dancer Press website under &#039;Links&#039;.) These volumes include commentaries on such texts as Mipham Rinpoche&#039;s &#039;&#039;Definitive Meaning: The Sword of Wisdom&#039;&#039;; Nup Sangye Yeshe&#039;s &#039;&#039;Lamp of the Eye of Meditation&#039;&#039;; Padmasambhava&#039;s &#039;&#039;Stages of the Path, a Heap of Jewels&#039;&#039;; Vasubandhu&#039;s &#039;&#039;Twenty Stanzas&#039;&#039;; and the &#039;&#039;Heart Sutra.&#039;&#039; There are commentaries on prayers to Padmasambhava, Yeshe Tsogyal, Tsasum Lingpa, &#039;&#039;The Praise to the 21 Taras&#039;&#039;, and the Vajrasattva mantra. These volumes also include biographies of Nup Sangye Yeshe and his incarnations; Machik Labdron; Khenchen Tendzin Dragpa (Khenchen Palden&#039;s root guru); and a history of Sangphu Neuthok Monastery, which includes biographies of Ngok Lotsawa Loden Sherab and his disciples. They also include his compositions on logic, Madhyamaka, and grammar, as well as sadhanas, prayers, and poems.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
English publications include: &#039;&#039;The Smile of the Sun and Moon,&#039;&#039; a commentary on the &#039;&#039;Praise to the 21 Taras&#039;&#039;. Books with Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche: &#039;&#039;Opening to our Primordial Nature&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) Publications by Sky Dancer Press include: &#039;&#039;Ceaseless Echoes of the Great Silence&#039;&#039;; &#039;&#039;The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion&#039;&#039;; &#039;&#039;Lion&#039;s Gaze&#039;&#039;; &#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org&lt;br /&gt;
http://www.skydancerpress.com/index.php?option=content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=30&amp;amp;Itemid=51&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Email===&lt;br /&gt;
jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Nyingma Masters]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Chodrak&amp;diff=3869</id>
		<title>Khenpo Chodrak</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Chodrak&amp;diff=3869"/>
		<updated>2006-06-09T21:24:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* Publications */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Venerable &#039;&#039;&#039;Khenchen Palden Sherab Rinpoche&#039;&#039;&#039; is one of the most qualified scholars and teachers of the Tibetan Buddhist tradition. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He entered [[Gochen Monastery]] at the age of six, where he began intensive training in all facets of Tibetan Buddhism. At age 12 he entered [[Riwoche Monastery]], training to become a Khenpo. In 1960 he had to flee to India. There, for over 15 years, he was in charge of the Nyingmapa Department at the [[Central Institute of Higher Studies]] in Varanasi, as well as being a founding member of that Institute. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Khenchen Palden Sherab Rinpoche has received many honors for his scholarship from His Holiness [[Dudjom Rinpoche]] and other Tibetan leaders. He is fully versed in many areas of Buddhist study and is the author of several learned works and Tibetan language books. He is also considered a master of [[Dzogchen]], the highest tradition of meditation practice in Tibetan Buddhism.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:from [http://www.padmasambhava.org/pbc/info/khenpos.php website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Teachers===&lt;br /&gt;
Khenchen Tendzin Dragpa; Dzigar Kongtrul Lodro Rabphel; Dudjom Jigdral Yeshe Dorje; Kangyur Rinpoche; Dilgo Khyentse Tashi Paljor; Khenchen Thubten Tsondru; Gertse Pandita; Riwoche Khenpo Dragpa Jangchub; Khunu Lama.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineage===&lt;br /&gt;
Terton Tsasum Lingpa; Mipham Jamyang Namgyal Gyatso; Longchen Nyingtik; Jatson Nyingpo; Sangye Lingpa; Ratna Lingpa; Chetsun Nyingtik; Taglung Kagyu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publications===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Collected Works&#039;&#039; (three Tibetan volumes published in India; available as E-books on the Sky Dancer Press website under &#039;Links&#039;.) These volumes include commentaries on such texts as Mipham Rinpoche&#039;s &#039;&#039;Definitive Meaning: The Sword of Wisdom&#039;&#039;; Nup Sangye Yeshe&#039;s &#039;&#039;Lamp of the Eye of Meditation&#039;&#039;; Padmasambhava&#039;s &#039;&#039;Stages of the Path, a Heap of Jewels&#039;&#039;; Vasubandhu&#039;s &#039;&#039;Twenty Stanzas&#039;&#039;; and the &#039;&#039;Heart Sutra.&#039;&#039; There are commentaries on prayers to Padmasambhava, Yeshe Tsogyal, Tsasum Lingpa, &#039;&#039;The Praise to the 21 Taras&#039;&#039;, and the Vajrasattva mantra. These volumes also include biographies of Nup Sangye Yeshe and his incarnations; Machik Labdron; Khenchen Tendzin Dragpa (Khenchen Palden&#039;s root guru); and a history of Sangphu Neuthok Monastery, which includes biographies of Ngok Lotsawa Loden Sherab and his disciples. They also include his compositions on logic, Madhyamaka, and grammar, as well as sadhanas, prayers, and poems.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
English publications include: &#039;&#039;The Smile of the Sun and Moon,&#039;&#039; a commentary on the &#039;&#039;Praise to the 21 Taras&#039;&#039;. Books with Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche: &#039;&#039;Opening to our Primordial Nature&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) Publications by Sky Dancer Press include: &#039;&#039;Ceaseless Echoes of the Great Silence&#039;&#039;; &#039;&#039;The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion&#039;&#039;; &#039;&#039;Lion&#039;s Gaze&#039;&#039;; &#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org&lt;br /&gt;
http://www.skydancerpress.com/index.php?option=content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=30&amp;amp;Itemid=51&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Email===&lt;br /&gt;
jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Nyingma Masters]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Palden_Sherab&amp;diff=226318</id>
		<title>Khenpo Palden Sherab</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Palden_Sherab&amp;diff=226318"/>
		<updated>2006-06-09T21:22:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Venerable &#039;&#039;&#039;Khenchen Palden Sherab Rinpoche&#039;&#039;&#039; is one of the most qualified scholars and teachers of the Tibetan Buddhist tradition. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He entered [[Gochen Monastery]] at the age of six, where he began intensive training in all facets of Tibetan Buddhism. At age 12 he entered [[Riwoche Monastery]], training to become a Khenpo. In 1960 he had to flee to India. There, for over 15 years, he was in charge of the Nyingmapa Department at the [[Central Institute of Higher Studies]] in Varanasi, as well as being a founding member of that Institute. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Khenchen Palden Sherab Rinpoche has received many honors for his scholarship from His Holiness [[Dudjom Rinpoche]] and other Tibetan leaders. He is fully versed in many areas of Buddhist study and is the author of several learned works and Tibetan language books. He is also considered a master of [[Dzogchen]], the highest tradition of meditation practice in Tibetan Buddhism.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:from [http://www.padmasambhava.org/pbc/info/khenpos.php website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Teachers===&lt;br /&gt;
Khenchen Tendzin Dragpa; Dzigar Kongtrul Lodro Rabphel; Dudjom Jigdral Yeshe Dorje; Kangyur Rinpoche; Dilgo Khyentse Tashi Paljor; Khenchen Thubten Tsondru; Gertse Pandita; Riwoche Khenpo Dragpa Jangchub; Khunu Lama.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineage===&lt;br /&gt;
Terton Tsasum Lingpa; Mipham Jamyang Namgyal Gyatso; Longchen Nyingtik; Jatson Nyingpo; Sangye Lingpa; Ratna Lingpa; Chetsun Nyingtik; Taglung Kagyu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publications===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Collected Works&#039;&#039; (three Tibetan volumes published in India; available as E-books on the Sky Dancer Press website under &#039;Links&#039;.) These volumes include commentaries on such texts as Mipham Rinpoche&#039;s &#039;&#039;Definitive Meaning: The Sword of Wisdom&#039;&#039;; Nup Sangye Yeshe&#039;s &#039;&#039;Lamp of the Eye of Meditation&#039;&#039;; Padmasambhava&#039;s &#039;&#039;Stages of the Path, a Heap of Jewels&#039;&#039;; Vasubandhu&#039;s &#039;&#039;Twenty Stanzas&#039;&#039;; and the &#039;&#039;Heart Sutra.&#039;&#039; There are commentaries on prayers to Padmasambhava, Yeshe Tsogyal, Tsasum Lingpa, &#039;&#039;The Praise to the 21 Taras&#039;&#039;, and the Vajrasattva mantra. These volumes also include biographies of Nup Sangye Yeshe and his incarnations; Machik Labdron; Khenchen Tendzin Dragpa (Khenchen Palden&#039;s root guru); and a history of Sangphu Netok Monastery, which includes biographies of Ngok Lotsawa Loden Sherab and his disciples. They also include his compositions on logic, Madhyamaka, and grammar, as well as sadhanas, prayers, and poems.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
English publications include: &#039;&#039;The Smile of the Sun and Moon,&#039;&#039; a commentary on the &#039;&#039;Praise to the 21 Taras&#039;&#039;. Books with Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche: &#039;&#039;Opening to our Primordial Nature&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) Publications by Sky Dancer Press include: &#039;&#039;Ceaseless Echoes of the Great Silence&#039;&#039;; &#039;&#039;The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion&#039;&#039;; &#039;&#039;Lion&#039;s Gaze&#039;&#039;; &#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org&lt;br /&gt;
http://www.skydancerpress.com/index.php?option=content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=30&amp;amp;Itemid=51&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Email===&lt;br /&gt;
jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Nyingma Masters]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Chodrak&amp;diff=3868</id>
		<title>Khenpo Chodrak</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Khenpo_Chodrak&amp;diff=3868"/>
		<updated>2006-06-09T21:22:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Venerable &#039;&#039;&#039;Khenchen Palden Sherab Rinpoche&#039;&#039;&#039; is one of the most qualified scholars and teachers of the Tibetan Buddhist tradition. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He entered [[Gochen Monastery]] at the age of six, where he began intensive training in all facets of Tibetan Buddhism. At age 12 he entered [[Riwoche Monastery]], training to become a Khenpo. In 1960 he had to flee to India. There, for over 15 years, he was in charge of the Nyingmapa Department at the [[Central Institute of Higher Studies]] in Varanasi, as well as being a founding member of that Institute. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Khenchen Palden Sherab Rinpoche has received many honors for his scholarship from His Holiness [[Dudjom Rinpoche]] and other Tibetan leaders. He is fully versed in many areas of Buddhist study and is the author of several learned works and Tibetan language books. He is also considered a master of [[Dzogchen]], the highest tradition of meditation practice in Tibetan Buddhism.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:from [http://www.padmasambhava.org/pbc/info/khenpos.php website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Teachers===&lt;br /&gt;
Khenchen Tendzin Dragpa; Dzigar Kongtrul Lodro Rabphel; Dudjom Jigdral Yeshe Dorje; Kangyur Rinpoche; Dilgo Khyentse Tashi Paljor; Khenchen Thubten Tsondru; Gertse Pandita; Riwoche Khenpo Dragpa Jangchub; Khunu Lama.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Primary Lineage===&lt;br /&gt;
Terton Tsasum Lingpa; Mipham Jamyang Namgyal Gyatso; Longchen Nyingtik; Jatson Nyingpo; Sangye Lingpa; Ratna Lingpa; Chetsun Nyingtik; Taglung Kagyu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publications===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Collected Works&#039;&#039; (three Tibetan volumes published in India; available as E-books on the Sky Dancer Press website under &#039;Links&#039;.) These volumes include commentaries on such texts as Mipham Rinpoche&#039;s &#039;&#039;Definitive Meaning: The Sword of Wisdom&#039;&#039;; Nup Sangye Yeshe&#039;s &#039;&#039;Lamp of the Eye of Meditation&#039;&#039;; Padmasambhava&#039;s &#039;&#039;Stages of the Path, a Heap of Jewels&#039;&#039;; Vasubandhu&#039;s &#039;&#039;Twenty Stanzas&#039;&#039;; and the &#039;&#039;Heart Sutra.&#039;&#039; There are commentaries on prayers to Padmasambhava, Yeshe Tsogyal, Tsasum Lingpa, &#039;&#039;The Praise to the 21 Taras&#039;&#039;, and the Vajrasattva mantra. These volumes also include biographies of Nup Sangye Yeshe and his incarnations; Machik Labdron; Khenchen Tendzin Dragpa (Khenchen Palden&#039;s root guru); and a history of Sangphu Netok Monastery, which includes biographies of Ngok Lotsawa Loden Sherab and his disciples. They also include his compositions on logic, Madhyamaka, and grammar, as well as sadhanas, prayers, and poems.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
English publications include: &#039;&#039;The Smile of the Sun and Moon,&#039;&#039; a commentary on the &#039;&#039;Praise to the 21 Taras&#039;&#039;. Books with Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche: &#039;&#039;Opening to our Primordial Nature&#039;&#039; (Snow Lion, 2006. A reprint of &#039;&#039;The Light of the Three Jewels,&#039;&#039; Dharma Samudra, 1993.) Publications by Sky Dancer Press include: &#039;&#039;Ceaseless Echoes of the Great Silence&#039;&#039;; &#039;&#039;The Door of Inconceivable Wisdom and Compassion&#039;&#039;; &#039;&#039;Lion&#039;s Gaze&#039;&#039;; &#039;&#039;The Prajnaparamita&#039;&#039;; and &#039;&#039;The Six Perfections.&lt;br /&gt;
===Internal Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.padmasambhava.org&lt;br /&gt;
http://www.skydancerpress.com/index.php?option=content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=30&amp;amp;Itemid=51&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Email===&lt;br /&gt;
jowozegyal@catskill.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Nyingma Masters]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ringu_Tulku&amp;diff=421029</id>
		<title>Ringu Tulku</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Ringu_Tulku&amp;diff=421029"/>
		<updated>2006-06-09T21:17:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* External Links */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Ringu Tulku Rinpoche&#039;&#039;&#039; was born in Tibet in 1953, and escaped with his family to Sikkim in 1960. He studied at the [[Namgyal Institute of Tibetology]] in Gangtok, and [[Sampurnaanda Sanskrit University]] in Varanasi. He was a Professor of Tibetology in Sikkim for 17 years. Since 1990 he has been teaching at various Buddhist centers in the West, primarily in Europe. He has been a visiting faculty member at Naropa University in Boulder, Colorado, since 1997. He founded Bodhicharya, an international organization to prserve and transmit Buddhist teachings. Rinpoche&#039;s home monastery in Tibet, Rigul Monastery, is currently being expanded through his support. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main Teachers===&lt;br /&gt;
XVIth Karmapa Rangjung Rigpe Dorje, Dilgo Khyentse Rinpoche; XIV Dalai Lama Tendzin Gyatso, Khenchen Thubten Tsodru, Khenpo Yeshe Chodar, Khangdong Tertrul Chi-me Rigdzin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main Lineages===&lt;br /&gt;
Karma Kagyu; Longchen Nyingtik; Chetsun Nyingtik.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publications===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;The Ri-me Philosophy of Jamgon Kongtrul the Great&#039;&#039; (Shambhala Publications, 2006).&lt;br /&gt;
&#039;&#039;The Rimay Philosophy of Kongtrul&#039;&#039; (in Tibetan, Sikkim National Press, 1985).&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Daring Steps toward Fearlessness&#039;&#039; (Snow Lion Publications, 2005).&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Path to Buddhahood&#039;&#039; (Shambhala Publications, 2003. Also versions in French, Spanish, and Catalan.)&lt;br /&gt;
&#039;&#039;The Lazy Lama Series&#039;&#039; (Bodhicharya Publications, various publications in English, German, Spanish, and Norwegian.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.bodhicharya.org&lt;br /&gt;
http://www.bodhicharya.org/publications.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Kunkhyen_Longchenpa&amp;diff=198579</id>
		<title>Kunkhyen Longchenpa</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=Kunkhyen_Longchenpa&amp;diff=198579"/>
		<updated>2006-06-09T21:17:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AnnHelm: /* External Links */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Ringu Tulku Rinpoche&#039;&#039;&#039; was born in Tibet in 1953, and escaped with his family to Sikkim in 1960. He studied at the [[Namgyal Institute of Tibetology]] in Gangtok, and [[Sampurnaanda Sanskrit University]] in Varanasi. He was a Professor of Tibetology in Sikkim for 17 years. Since 1990 he has been teaching at various Buddhist centers in the West, primarily in Europe. He has been a visiting faculty member at Naropa University in Boulder, Colorado, since 1997. He founded Bodhicharya, an international organization to prserve and transmit Buddhist teachings. Rinpoche&#039;s home monastery in Tibet, Rigul Monastery, is currently being expanded through his support. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main Teachers===&lt;br /&gt;
XVIth Karmapa Rangjung Rigpe Dorje, Dilgo Khyentse Rinpoche; XIV Dalai Lama Tendzin Gyatso, Khenchen Thubten Tsodru, Khenpo Yeshe Chodar, Khangdong Tertrul Chi-me Rigdzin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Main Lineages===&lt;br /&gt;
Karma Kagyu; Longchen Nyingtik; Chetsun Nyingtik.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Publications===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;The Ri-me Philosophy of Jamgon Kongtrul the Great&#039;&#039; (Shambhala Publications, 2006).&lt;br /&gt;
&#039;&#039;The Rimay Philosophy of Kongtrul&#039;&#039; (in Tibetan, Sikkim National Press, 1985).&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Daring Steps toward Fearlessness&#039;&#039; (Snow Lion Publications, 2005).&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Path to Buddhahood&#039;&#039; (Shambhala Publications, 2003. Also versions in French, Spanish, and Catalan.)&lt;br /&gt;
&#039;&#039;The Lazy Lama Series&#039;&#039; (Bodhicharya Publications, various publications in English, German, Spanish, and Norwegian.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===External Links===&lt;br /&gt;
http://www.bodhicharya.org&lt;br /&gt;
http://www.bodhicharya.org/publications.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tibetan Buddhist Teachers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnnHelm</name></author>
	</entry>
</feed>