Semantic search
Jump to navigation
Jump to search
| Wylie | Definition | English |
|---|---|---|
| phags pa dgongs pa zab mo nges par 'grel pa'i mdo rgya cher 'grel pa; rgya nag 'grel chen | Extensive Commentary on the "Superior Sūtra Unraveling the Profound Thought" [by the Korean scholar-monk Won-ch'uk (612/613-696; Tibetan: rdzogs gsal / wen tshig / wen tshegs / wanydzeg; Chinese: Yüan ts'e); P5517, vol. 116] | |
| phan bde dgongs | thought of benefit and happiness | |
| phan pa'i dgongs pa | thought of benefit; helpful thought | |
| phan par dgongs pa | beneficial thought; helpful thought | |
| rdo rje thal mo | vajra-palms(VM) | |
| rgya nag 'grel chen; rgya nag gi 'grel chen; 'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo'i rgya cher 'grel pa | Chinese Great Commentary; Extensive Commentary on the "Sūtra Unraveling the Thought" [by the Korean scholar-monk Won-ch'uk (612/613-696; Tibetan: rdzogs gsal / wen tshig / wen tshegs / wanydzeg; Chinese: Yüan ts'e); P5517, vol. 116] | |
| rje yang sras kyi dgongs pa | the thought of the foremost father [Dzong-ka-ba] and his spiritual sons [Gyel-tsap and Kay-drub] | |
| sangs rgyas kyi dgongs pa | Buddha's thought; thought of Buddha | |
| sbyor ba la ldem por dgongs pa | intending translation | |
| sbyor ba la ldem por dgongs pa; bsgyur ba la ldem por dgongs pa | indirectly intending translation; intending translation | |
| sems la zang zing med pa yin | unconfused mind | |
| sgras zin kyi dgongs pa | thought of the literal rendering | |
| sgrub byed 'phen pa'i thal 'gyur yang dag | correct consequence which implies a proof check Med for five types?? | |
| sgrub byed mi 'phen pa'i thal 'gyur yang dag | correct consequence which does not imply a proof check Med for five types?? | |
| bdag la dgongs su gsol | please pay heed to me (VM) | |
| bdag nyid kyis sangs rgyas kyi dgongs pa thob pa'i phyir | because of obtaining the thought of the Buddha by oneself | |
| bde ba dang mi 'bral ba'i dgongs pa nyid | thought that is not free from bliss | |
| bde ba'i dgongs pa nyid | blissful thought; happy thought | |
| thal | to logically follow; to be consequent; it follows that ... | |
| thal 'gyur | consequence; contradictory consequence | |
| thal 'gyur ba | Prāsaṅgika; Consequentialist | |
| thal 'gyur ba'i grub mtha' shor ba | Consequence School's perspective slipped in | |
| thal 'gyur ba'i lugs | the Prāsaṅgika system | |
| thal 'gyur du bkod pa | state as a consequence | |
| thal 'gyur ltar snang | pseudo/quasi/counterfeit consequence | |
| thal 'gyur pa | Consequence School; Prāsaṅgika; [Middle Way] Consequence School | |
| thal 'gyur yang dag | correct consequence | |
| thal 'gyur yang dag gang zhig bzlog don tshul gsum tshang ba | that which (1) is a correct consequence and (2) fulfills the three modes of reversing the object/meaning ?? (T) | |
| thal ba | consequence; contradictory consequence | |
| thal ba 'phen pa'i tshul gyis | in the manner of flinging consequences [at the opponent ...](LWT 167) | |
| thal bar 'gyur | consequence; contradictory consequence | |
| thal gong | between the shoulder blades | |
| thal lcag | slap | |
| thal mo | palm (of the hand) | |
| thal rang | Consequentialist and Autonomists [Prāsaṅgikas and Svātrantikas] | |
| thal skad | opening exclamation for debate | |
| theg pa chen po'i mdo zab mo dgongs pa can gyi don rtogs pa | realize the meaning that has [Buddha's] thought with respect to the profound Great Vehicle sūtra(s) | |
| yab sras kyi dgongs pa | the thought of the Father and his [spiritual] sons | |
| ye sangs rgyas pa'i dgongs pa | standpoint of primordial buddhafication | |
| zang thal | unhindered | |
| zang zing | material things; things; objects; disarranged; confused; various things | |
| zang zing cung zad tsam 'dod | desire mere small things | |
| zang zing la chags pa | attachment to things; attachment to objects | |
| zang zing lhur byed | intent on things; intent on objects | |
| zang zing med pa | non-object; not disarranged; unconfused; non-thing | |
| ldem dgongs | intention; hidden intention; indirect intention | |
| bsgyur ba la ldem por dgongs pa | indirectly intending translation | |
| ldem por dgongs pa | intention; hidden intention; indirect intention | |
| sbyor ba la ldem por dgongs pa | indirectly intending translation | |
| dgongs 'grel | [thought-unravel]; Saṃdhinirmocana-sūtra; Sūtra Unraveling the Thought [title of a third-wheel sūtra considered to be definitive by the Mind-Only School]; commentary on the thought |