gling phran brgyad

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
(Redirected from eight sub-continents)
Jump to navigation Jump to search

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan.

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

གླིང་ཕྲན་བརྒྱད
8 subcontinents [Mount Meru kyi mtsams bzhir chad pa'i lus dang lus 'phags, rnga yab dang rnga yab gzhan, gyo ldan dang lam mchog 'gro, sgra mi snyan dang sgra mi snyan gyi zla [IW]

eight islands (lus, lus 'phags, rnga yab, rnga yab zhan, g.yo ldan, lam mchog 'dro, sgra mi snyan, sgra mi snyan gyi zla) [JV]

Eight subcontinents. Smaller continents surrounding Mount Sumeru in pairs flanking each of the four continents: Deha and Videha, Chamara and Upachamara, Shatha and Uttara mantrina, Kurava and Kaurava [RY]

the eight subcontinents. see gling bzhi pa'i jig rten gyi khams for enumeration [RY]

8 subcontinents [IW]