Steinert App Dictionaries/50-NegiSkt/mtshon bya

mtshon bya

* kri.

1. lakṣayet — tshogs kyi bdag pos sngar byas nas/ /de la dri ni mtshon par bya// gaṇādhyakṣaṃ puraskṛtya tatra ghrāṇaṃ tu lakṣayet he.ta.20ka/64; ba lang 'tshe yi sgra yang ni/ /phyi rol tshal du mtshon bya dang// gomāyorapi śabdaṃ ca bāhyodyāne tu lakṣayet he.ta.20ka/64
2. lakṣate—phyag rgya rtags dang mtshan ma ste/ /'dis ni rigs ni mtshon par bya// mudraṇaṃ liṅgaṇāṅkaṃ cāṅkena (ca tena yo.ra.) lakṣate kulam he.ta.20ka/64; upalabhyate — 'khrul pa kho na yin pas yang/ /'di la gsal bar mtshon par bya// vyabhicāro'pi vispaṣṭametasminnupalabhyate ta.sa.48kha/479

• kṛ. lakṣyam—thams cad du mtshon par bya ba ni bsgrub par bya ba yin pa'i phyir te sarvatraiva lakṣyasya vidhīyamānatvāt ta.pa.2ka/449; mtshon bya mtshon byed kyi dngos po ni brtags pa yin pa'i phyir te lakṣyalakṣaṇabhāvasya kālpanikatvāt pra.a. 197ka/211; 'di yi bsnyon dor dbye ba rnams/ /mtshon bya dag la rgya cher mtshon// ityapahnutibhedānāṃ lakṣyo lakṣyeṣu vistaraḥ kā.ā.332kha/2.306; upalakṣyam — gang brtsal ma thag tu 'byung ba nyid ni dam bcas pa'i don gyi phyogs gcig ni ma yin te/ chos can du mtshon par bya ba las ma log pa'i phyir ro// yadvā—na prayatnānantarīyakatvasya pratijñārthaikadeśatā, dharmiṇamupalakṣya(ā)nivṛttatvāt vā.ṭī.107ka/71; lakṣaṇīyam — ces pa'i lugs gnyis spel ma yi/ /rgyan dag la ni mtshon par bya// ityalaṅkārasaṃsṛṣṭau lakṣaṇīyā dvayī gatiḥ kā.ā.334ka/2.357.