Steinert App Dictionaries/50-NegiSkt/ral ba

ral ba

* kri. (avi., aka.) sphuṭati — rnga brdungs sgra ni grag pa yis/ /nam mkha'i ngos ni ral ba bzhin// paṭahadhvaninotkruṣṭaiḥ sphuṭatīva nabhastalam jā.mā.67ka/77;

• saṃ. ucchedaḥ — des de lta bus rkyen byas te gnas de nas song ba las dbyar ral na ltung ba med do// sa tasmādāvāsāt prakrāmatyetadeva pratyayaṃ kṛtvā anāpattirvarṣocchede vi.va.245ka/2.146; chedaḥ — ral na btsem par bya'o// chede sambandhanam vi.sū.25kha/31; patanam — de nas ri 'or na gnas pa de rnams kyis dpung gi tshogs de dang ra ba dag ral ba mthong nas mchog tu ngo mtshar skyes te dris pa tataste karvaṭakanivāsinaṃ balaughaṃ dṛṣṭvā *vacca prākārapatanaṃ paraṃ viṣādamāpannā papracchuḥ vi.va.211ka/1.86;
• bhū.kā.kṛ. vibhagnaḥ — 'od srung mchod rten ral ba dang/ /shag shig 'dug pa mthong gyur nas// dṛṣṭvā stūpaṃ kāśyapasya vibhagnaṃ śakalīkṛtam vi.va.294kha/1.119; srastaḥ — gos ral shi ba bzhin du ni/ /g.yo med de dag mthong gyur nas// vilokya srastavasanāstā mṛtā iva niścalāḥ a.ka.79kha/62.67; chinnaḥ — dbyar gnas par khas ma blangs pa dang dbyar ral ba dang dbyar phyi mar gnas par khas blangs pa dang dbyar gnas gzhan du gnas par khas blangs pa dag la de mi 'byung ngo// anutthānamasyāvārṣikacchinnavarṣapaścimavarṣasthānāntaroṣitavarṣeṣu vi.sū.65kha/82; dbyar ral ba ni mi dbang ba nyid ma yin no// na chinnavarṣatvenarta (tvamanarha bho.pā.)tvam vi.sū.73kha/90; khaṇḍamupagataḥ — gnas kyi gzhi ral ba dang 'grums pa bcos par bya'o// khaṇḍaphullamupagato vāsavastunaḥ pratisaṃskurvīta vi.sū.62ka/78.