phyir zlog: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
bring back, draw off, divert from D, repel, rebuff, beat back [IW]
Def. by Jamg�n Kongtr�l: [['bras gnas de'i nang tshan tshe gcig bar chad pa zhes bya ba yod de/ de la spangs rtogs gnyis las/ spangs pa la 'dod nyon bdun pa dang brgyad pa spangs srid/ dgu pa gtan ma spangs pa]] [RY]


exorcism, chasing out / away [RY]
zhugs gnas brgyad kyi nang gses, lan cig phyir 'ong ba'i 'bras bu la gnas pa ste, 'dod pa'i sgom spang drug pa spangs shing dgu pa ma spangs pa'i theg dman no,// phyir 'ong 'bras gnas khyad par can, dge 'dun nyi shu'i nang gses, 'dod pa'i sgom spang bdun nam brgyad spangs pas phyir mi 'ong gi 'bras bu thob pa la nyon mongs gcig gis bar du chod la myang 'das 'thob pa la tse gcig gis bar du chod pa'o [IW]
 
exorcism, chasing out/ away [IW]
 
exorcism, repulsion [JV]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:pha]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:pha]]

Revision as of 12:07, 28 December 2005

Def. by Jamg�n Kongtr�l: 'bras gnas de'i nang tshan tshe gcig bar chad pa zhes bya ba yod de/ de la spangs rtogs gnyis las/ spangs pa la 'dod nyon bdun pa dang brgyad pa spangs srid/ dgu pa gtan ma spangs pa [RY]

zhugs gnas brgyad kyi nang gses, lan cig phyir 'ong ba'i 'bras bu la gnas pa ste, 'dod pa'i sgom spang drug pa spangs shing dgu pa ma spangs pa'i theg dman no,// phyir 'ong 'bras gnas khyad par can, dge 'dun nyi shu'i nang gses, 'dod pa'i sgom spang bdun nam brgyad spangs pas phyir mi 'ong gi 'bras bu thob pa la nyon mongs gcig gis bar du chod la myang 'das 'thob pa la tse gcig gis bar du chod pa'o [IW]