sayyathīdaṃ (16382)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 2) |
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>") |
||
Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=582 | |bhs-page-num=582 | ||
|bhs-column-num=2 | |bhs-column-num=2 | ||
|bhs-entry= | |bhs-entry=(sayyaTIdaM, sayyaTIdaM)<br><b>sayyathīdaṃ</b>¦, v.l. often <b>sadya°</b>, rarely <b>tadyathe-</b> <b>daṃ</b> (Mv i.49.3 imāni sapta ratnāni abhunsuḥ tadyathe- daṃ, cakraratnaṃ etc.), once <b>saṃyathīdaṃ</b>, q.v. (except this last, only noted in Mv; = Pali seyyathīdaṃ; cf. also <b>sayyathāpi</b> s.v. <b>yathāpi</b> 3; in Skt. tad yathā, which is also used in BHS, e.g. Mv i.261.15 tad yathā (<i>namely,</i> <i>to wit</i>) so 'pi mahājanakāyo, the persons composing the ‘crowd’ being listed in the preceding; Senart's note is inaccurate), <i>namely, to wit, viz</i>.: catvāri dvīpāni, sayyathī- daṃ (so most mss., Senart °idaṃ), jambudvīpaṃ pūrva- videhaṃ (etc.) Mv i.49.6; common in Mv, e.g. i.228.16; 249.11, 13; ii.116.4, 6, etc.; 132.17; 158.15 (v.l. sadya°, so in the next eight), 18; 280.16; 281.2, 8, 14; 282.2; 284.8; 285.3; iii.229.7; 232.5; 264.12; 331.18. Cf. <b>yad</b> <b>idam, yad uta</b>. | ||
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} |
Latest revision as of 10:58, 17 September 2021
- sayyathīdaṃ
Entry 16382, Page 582, Col. 2 -
(sayyaTIdaM, sayyaTIdaM)
sayyathīdaṃ¦, v.l. often sadya°, rarely tadyathe- daṃ (Mv i.49.3 imāni sapta ratnāni abhunsuḥ tadyathe- daṃ, cakraratnaṃ etc.), once saṃyathīdaṃ, q.v. (except this last, only noted in Mv; = Pali seyyathīdaṃ; cf. also sayyathāpi s.v. yathāpi 3; in Skt. tad yathā, which is also used in BHS, e.g. Mv i.261.15 tad yathā (namely, to wit) so 'pi mahājanakāyo, the persons composing the ‘crowd’ being listed in the preceding; Senart's note is inaccurate), namely, to wit, viz.: catvāri dvīpāni, sayyathī- daṃ (so most mss., Senart °idaṃ), jambudvīpaṃ pūrva- videhaṃ (etc.) Mv i.49.6; common in Mv, e.g. i.228.16; 249.11, 13; ii.116.4, 6, etc.; 132.17; 158.15 (v.l. sadya°, so in the next eight), 18; 280.16; 281.2, 8, 14; 282.2; 284.8; 285.3; iii.229.7; 232.5; 264.12; 331.18. Cf. yad idam, yad uta.
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}