ma gyur: Difference between revisions

Revision as of 12:58, 28 December 2005

non-established reason [gtan tsigs ltar snang gsum gyi ya gyal, phyogs chos ma grub pa ste, shes 'dod chos can la rtags 'god pa ltar ma grub pa'am med pa'o, dper na sgr chos can, mi rtag ste, mig shes kyis gzung bya yin pa'i phyir, zhes pa lta bu'o [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-for all of them have been your mothers [RY]
+non-established reason [gtan tsigs ltar snang gsum gyi ya gyal, phyogs chos ma grub pa ste, shes 'dod chos can la rtags 'god pa ltar ma grub pa'am med pa'o, dper na sgr chos can, mi rtag ste, mig shes kyis gzung bya yin pa'i phyir, zhes pa lta bu'o [IW]
-mothers, "who have been mothers" those who have been my mothers [IW]
-mothers, "who have been mothers". those who have been my mothers, (all sentient beings) [RY]
-mothers, "who have been mothers" those who have been my mothers [Ie, all sentient beings) [IW]
-mothers, those who have been my mothers, all sentient beings, our own mothers [JV]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ma]]

ma gyur: Difference between revisions

Revision as of 12:58, 28 December 2005

Navigation menu

Search