ma brtags ma dpyad: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
neither examined not analyzed [RY]
immediately, as soon as, just after; just now, instantly; verb + ma thag - just about to, at the point of (doing the verb) [RY]


unexamined and unanalyzed [rags zhib kyi gnas tshul la lta rtog do snang ma byas pa [IW]
immediately, as soon as, just after [IW]


unexamined and unanalyzed [rags zhib kyi gnas tsul la lta rtog do snang ma byas pa,//gnas tsul ji yin ma brtags ma dpyad par hol rgyugs kyis bya thabs gtan 'bebs byed mi rung [IW]
immediate, immediately after, sequence without time, nothing inbetween, at once, as soon as, just, just now, a moment ago, only now, "as soon as" clause connective, in the very moment [JV]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ma]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ma]]

Revision as of 14:00, 28 December 2005

immediately, as soon as, just after; just now, instantly; verb + ma thag - just about to, at the point of (doing the verb) [RY]

immediately, as soon as, just after [IW]

immediate, immediately after, sequence without time, nothing inbetween, at once, as soon as, just, just now, a moment ago, only now, "as soon as" clause connective, in the very moment [JV]