8733

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(CSV import of Sgra bye brag tu rtogs byed chen mo Dictionary)
 
(No difference)

Latest revision as of 17:14, 17 May 2022

བཟའ་བ་དང་བཅའ་བ་མ་འོངས་པར་ལྷུང་བཟེད་ལྟུང་གཟེད་མི་བཟེད།
English shall not hold forth my plate (or cup) till the meal or meat has come (or has been brought in)
Chinese 飲食未到勿得用缽去接,食未至預申其鉢
Sanskrit (dev) नानागते खादनीये भोजनीये पात्रमुपनामयिष्यामः (नानागते खादनीये भोजनीये पात्रम् उधानामयिष्यमः)
Sanskrit (translit) nānāgate khādanīye bhojanīye pātramupanāmayiṣyāmaḥ (nānāgate khādanīye bhojanīye pātram udhānāmayiṣyamaḥ)
Sanskrit (Tibetanized) ནཱ་ནཱ་ག་ཏེ་ཁཱ་ད་ནཱི་ཡེ་བྷོ་ཛཱ་ནཱི་ཡེ་བཱ་ཏྲ་མུ་པ་ནཱ་མ་ཡི་ཥྱཱ་མཿ།