tshogs mchod: Difference between revisions

Revision as of 13:58, 28 December 2005

rjod byed kyi sgra gang zhig rang gi dngos kyi brjod byar gyur pa'i tshogs spyi yod pa ste, rang gi yan lag du ma tshogs pa'i spyi yin pa dper na, bum pa zhes pa rang gi lto ba dang mchu dang mgrin pa la sogs pa cha shas du ma tshogs pa'i spyi yin pa lta bu'o [IW]

collection expressing word [expressing word whose meaning is a tshogs sppyi, an association of its own many parts EG, vase rang gi is a collection of its bottom belly lips, throat etc.] [IW]

class member words [JV]

collection expressing word [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[tshogs kyi mchod pa]] ganapuja/ feast offering [RB]
+rjod byed kyi sgra gang zhig rang gi dngos kyi brjod byar gyur pa'i tshogs spyi yod pa ste, rang gi yan lag du ma tshogs pa'i spyi yin pa dper na, bum pa zhes pa rang gi lto ba dang mchu dang mgrin pa la sogs pa cha shas du ma tshogs pa'i spyi yin pa lta bu'o [IW]
-tshogs kyi mchod pa - gana puja - feast offering or feast offering ceremony [RY]
+collection expressing word [expressing word whose meaning is a tshogs sppyi, an association of its own many parts EG, vase rang gi is a collection of its bottom belly lips, throat etc.] [IW]
-prescribed religious ceremony, ganapuja, accumulation of offerings [JV]
+class member words [JV]
-feast offering ganachakra, funeral/ anniversary puja [IW]
+collection expressing word [IW]
-feast offering ganachakra, funeral/ anniversary puja [feast offering.. spyir bod kyi bla sprul che gras kyi sku rim du btsugs pa'i lo 'khor 'das mchod la zer zhing, bye brag tu spyi lo'i dus rabs bdun pa'i mjug la sde srid sangs rgyas rgya mtshos lha sa'i gtsug lag khang du btsugs pa'i t' la'i bla ma sku phreng lnga pa'i 'das mchod la phyis t' la'i bla ma sku phreng rim byon 'das rjes 'das mchod nyi ma re bsnan te lo ltar hor zla gnyis pa'i mar ngor tshogs rgyu'i srol rgyun chags pa de'o] [IW]
-feast offering.. spyir bod kyi bla sprul che gras kyi sku rim du btsugs pa'i lo 'khor 'das mchod la zer zhing, bye brag tu spyi lo'i dus rabs bdun pa'i mjug la sde srid sangs rgyas rgya mtshos lha sa'i gtsug lag khang du btsugs pa'i t' la'i bla ma sku phreng lnga pa'i 'das mchod la phyis t' la'i bla ma sku phreng rim byon 'das rjes 'das mchod nyi ma re bsnan te lo ltar hor zla gnyis pa'i mar ngor tshogs rgyu'i srol rgyun chags pa de'o, [IW]
-feast offering [RY]
-feast offeringl ganachakra, funeral/ anniversary puja [in general for high lammas/ tulkus kyi sku rim du btsugs pa'i lo 'khor 'das mchod [funeral/ anniversary puja] &, in particular in the late 7th century by sde srid sangs rgyas rgya mtsho in lha sa'i gtsug lag khang du btsugs pa'i 5th Dalai Lama's 'das mchod la phyis, after the t' la'i bla ma incarnations died 'das mchod nyi ma re bsnan te yearly in the waning part of the 2nd month tshogs rgyu'i tradition was established] [IW]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tsha]]

tshogs mchod: Difference between revisions

Revision as of 13:58, 28 December 2005

Navigation menu

Search