mtshungs sbyor gyi rgyan: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
don rgyan gyi nang gses shig ste, brjod 'dod dpe dang dpe can gnyis ngo bo'i sgo nas mi mtshungs kyang, ming ngam, rnam grangs kyi sgo nas phan tshun mtshungs par sbyor ba'i rgyan zhig ste, nang gses gnyis ni, bstod pa'i mtshungs sbyor dang, smad pa'i mtshungs sbyor ro [IW]
ancestors, tutelary deities of a family from the time of its ancestors, meat for the manes of the dead [JV]
 
meat for the manes of the dead, coloring matter, pigment [RY]
 
1) pha mes; 2) B"n pha mes kyi bla or life essence; 3) Pha mes dus kyi lha; 4) dead person; 5) meat for the spirits of the dead (6) coloring matter, pigment) [IW]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tsha]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tsha]]

Revision as of 14:04, 28 December 2005

ancestors, tutelary deities of a family from the time of its ancestors, meat for the manes of the dead [JV]

meat for the manes of the dead, coloring matter, pigment [RY]

1) pha mes; 2) B"n pha mes kyi bla or life essence; 3) Pha mes dus kyi lha; 4) dead person; 5) meat for the spirits of the dead (6) coloring matter, pigment) [IW]