mdzug gu 'dzugs sa: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
sor mdzub 'dzugs sa'i dmigs yul [IW]
1) finger-pointing instruction/ intimation/ guidance; 2) instruction pointing out "this" is the meaning *) [IW]


where a finger can be thrust in, place or thing pointed out definitely [JV]
1) finger-pointing instruction [slob ma la go don khrid pa'i don]; 2) instruction pointing out "this" is the meaning [mngon sum mdzub btsugs kyis khrid pa] [IW]
 
instruction, guidance, pointing the finger, intimation [IW]
 
leading by the finger, pointing with the finger, hint, intimation, direction, direction, guidance [JV]
 
1) finger-pointing instruction/ intimation/ guidance [[mdzub sha - thimble [finger hat] [IW]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:dza]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:dza]]

Revision as of 15:08, 28 December 2005

1) finger-pointing instruction/ intimation/ guidance; 2) instruction pointing out "this" is the meaning *) [IW]

1) finger-pointing instruction [slob ma la go don khrid pa'i don]; 2) instruction pointing out "this" is the meaning [mngon sum mdzub btsugs kyis khrid pa] [IW]

instruction, guidance, pointing the finger, intimation [IW]

leading by the finger, pointing with the finger, hint, intimation, direction, direction, guidance [JV]

1) finger-pointing instruction/ intimation/ guidance [[mdzub sha - thimble [finger hat] [IW]