zag pas bcings pa: Difference between revisions

Revision as of 15:35, 28 December 2005

the undefiled five accumulations [IW]

five undefiled aggregates. The component of moral discipline tshul khrims kyi phung po, the component of contemplation ting 'dzin gyi phung po, the component of discriminative awareness shes rab kyi phung po, the component of liberation rnam par grol ba'i phung po, and the component which perceives the liberated pristine cognition rnam par grol ba'i ye shes mthong ba'i phung po [RY]

the undefiled five accumulations [R] [IW]

five undefiled aggregates [RY]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-being bound by defilement [IW]
+the undefiled five accumulations [IW]
-by the virtues of the three worlds possessing defilements one is entirely bound in the cause of samsara [one of zag pa'i sgo drug] [IW]
+five undefiled aggregates. The component of moral discipline [[tshul khrims kyi phung po]], the component of contemplation [[ting 'dzin gyi phung po]], the component of discriminative awareness [[shes rab kyi phung po]], the component of liberation [[rnam par grol ba'i phung po]], and the component which perceives the liberated pristine cognition [[rnam par grol ba'i ye shes mthong ba'i phung po]] [RY]
-being bound by defilement [by the virtues of the three worlds possessing defilements one is entirely bound in the cause of samsara [one of zag pa'i sgo drug] [IW]
+the undefiled five accumulations [R] [IW]
+five undefiled aggregates [RY]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:za]]