rin chen gdugs: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Import from RyDic2003) |
(Import from RyDic2003) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
precious | Syn [[rgyal srid sna bdun]]. Syn [[rgyal srid sna bdun]] [RY] | ||
the 7 [royal] treasures [rgyal srid sna bdun te 'khor lo rin po che, nor bu rin po che, btsun mo rin po che, blon po rin po che, glang po rin po che, rta mchog rin po che, dmag dpon rin po che bcas so,//. sm [[rgyal srid sna bdun]] [IW] | |||
the 7 [royal] treasures [IW] | |||
seven precious possessions. The seven precious possessions. Identical to the seven royal possessions: the precious wheel, jewel, queen, elephant, minister, horse, and general. [RY] | |||
royal treasures of a universal monarch, seven [RY] | |||
(wheel, elephant, gem, wife, minister, general) [JV] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ra]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ra]] | ||
Revision as of 15:38, 28 December 2005
Syn rgyal srid sna bdun. Syn rgyal srid sna bdun [RY]
the 7 [royal] treasures [rgyal srid sna bdun te 'khor lo rin po che, nor bu rin po che, btsun mo rin po che, blon po rin po che, glang po rin po che, rta mchog rin po che, dmag dpon rin po che bcas so,//. sm rgyal srid sna bdun [IW]
the 7 [royal] treasures [IW]
seven precious possessions. The seven precious possessions. Identical to the seven royal possessions: the precious wheel, jewel, queen, elephant, minister, horse, and general. [RY]
royal treasures of a universal monarch, seven [RY]
(wheel, elephant, gem, wife, minister, general) [JV]