spyang ki: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
* wolf, jackal [IW] | * wolf, jackal [IW] | ||
wolf, jackal [RY] | wolf, jackal [RY] <br> | ||
(med) Grey Wolf | |||
Gray wolves are one of the most wide ranging land animals. They occupy a wide variety of habitats, from arctic tundra to forest, prairie, and arid landscapes (animaldiversity.org). | (med) Grey Wolf (Canis lupus) (Drungtso 1999). Synonyms : ba lang 'tsho (Jam-dpal) <br> | ||
spyang ki ni / ba lang 'tsho zer / lugs sogs kyi sha za ba'i khyi rigs te / dkar skya la spu rtse nag dam can mjug thung / lpags pas gos byas na drod che zhing / de'i rigs ce spyang ni mdog sngon po rgya gar na yod de / nyi na mo mi rgyu bar mtshan mo'i rin po che'o // rgyud las / spyang ki'i lce yis lce skrangs 'joms // spyang ki'i pho bas drod skyed ma zhu 'ju // khyi spyang gong mo'i brun gyis skrangs ba 'joms // zhes dang / bai sngon du spyang ki'i spu dugs dmu chun phan // gsungs // (mDzes mtshar mig rgyan, pdf p 265) <br> | |||
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_050) spyang ki (30_044) spyang ki'i pho ba / spyang lce (30_102) spyang brun (33_095) spyang ki'i gre ba / spu dugs / sha. Jam-dpal (pdf p 265) spyang ki <br> | |||
Gray wolves are one of the most wide ranging land animals. They occupy a wide variety of habitats, from arctic tundra to forest, prairie, and arid landscapes (animaldiversity.org). <br> | |||
ba lang 'tsho (Jam-dpal) | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:pa]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:pa]] | ||
Revision as of 13:39, 22 February 2024
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
སྤྱང་ཀི
one of the gcan gzan che dgu wolf; wolf [RY]
wolves [RY]
coyote?, jackal?, wolf?, canis lupus linnaeus, wolf [JV]
- wolf, jackal [IW]
wolf, jackal [RY]
(med) Grey Wolf (Canis lupus) (Drungtso 1999). Synonyms : ba lang 'tsho (Jam-dpal)
spyang ki ni / ba lang 'tsho zer / lugs sogs kyi sha za ba'i khyi rigs te / dkar skya la spu rtse nag dam can mjug thung / lpags pas gos byas na drod che zhing / de'i rigs ce spyang ni mdog sngon po rgya gar na yod de / nyi na mo mi rgyu bar mtshan mo'i rin po che'o // rgyud las / spyang ki'i lce yis lce skrangs 'joms // spyang ki'i pho bas drod skyed ma zhu 'ju // khyi spyang gong mo'i brun gyis skrangs ba 'joms // zhes dang / bai sngon du spyang ki'i spu dugs dmu chun phan // gsungs // (mDzes mtshar mig rgyan, pdf p 265)
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_050) spyang ki (30_044) spyang ki'i pho ba / spyang lce (30_102) spyang brun (33_095) spyang ki'i gre ba / spu dugs / sha. Jam-dpal (pdf p 265) spyang ki
Gray wolves are one of the most wide ranging land animals. They occupy a wide variety of habitats, from arctic tundra to forest, prairie, and arid landscapes (animaldiversity.org).
ba lang 'tsho (Jam-dpal)