dwa ba: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
plant yielding an acrid drug [JV] | plant yielding an acrid drug [JV] | ||
plant yielding acrid drug used for worms, bony growths and diseases, and as mouthwash [IW] | plant yielding acrid drug used for worms, bony growths and diseases, and as mouthwash [IW] <br> | ||
(med) Cobra lilies <br> | |||
Synonyms : sa 'og bdud rtsi, srin 'joms, g.yar zhu ba, 'brom rtsi, a lu, kha skrangs, kha tsha ba (Shel gong) <br> | |||
'''dwa ba'i rtsa ba'''s srin gsod rus 'dzer 'gogs / zhes par / dpag bsam ljon shing las / dwa bas po bar rlung zhugs sel / zhes dang / rang byung rdo rjes / dwa rgod rtsa bas srin nad sel / zhes gsungs / ming ni / sa 'og bdud rtsi / srin 'joms / g.yar zhu ba / 'brom rtsi / a lu / kha skrangs / kha tsha ba zer / 'khrung dper / dwa ba dag la rigs gnyis te / ri las skyes pa '''dwa rgod''' yin / zhing las skyes pa '''dwa g.yung''' ste / lo ma snum la mthug pa yin / me tog dkar po mdangs dang ldan / 'bras bu byu ru spungs pa 'dra / ro ni tsha la zhu rjes dro / rang gi nus pas srin nad dang / skrangs dang 'bras dang sha ro 'dul / zhes pa'i rtsa bas srin dang skrangs 'bras la phan / 'bras bus dug gis 'gags pa bsal / me tog gis mngal skyon bshig la mngal sgo 'byed 'byin byed do // (Shel gong shel phreng, pdf p 272.1) <br> | |||
Illustrations : Dawa 1999. 'Phrin Las 1987 (24_009) dwa ba'i tshod ma (28_083) dwa ba ri mchog / chu bzang (28_084) dwa ba klung dman pa / chu bzang (35_042) dwa ba. 'Jam-dpal (print p 146) dwa ba <br> | |||
'''dwa rgod''' <br> | |||
1. ''Arisaema flavum'' (Forssk.) Schott (Araceae) Cobra lily (Wangyal 2020) <br> | |||
2. ''Arisaema costatum'' (Wall.) Mart. (Araceae) Cobra lily (Kletter 2001) <br> | |||
3. ''Pinellia ternata'' (Thunberg) Tenore ex Breitenbach (Araceae) Crow dipper (Wangyal 2020) <br> | |||
'''dwa g.yung''' <br> | |||
Synonyms : kha tsha ba (Boesi 2014 Dhorpatan), dwa lo (Lama 2001) <br> | |||
1. ''Arisaema jacquemontii'' Blume (Araceae) Cobra lily (Boesi 2014 Mustang) <br> | |||
2. Arisaema nepenthoides''Italic text'' (Wall.) Mart. (Araceae) Cobra lily (Boesi 2014 Dhorpatan) <br> | |||
'''dwa ba''' (without specification) <br> | |||
1. ''Arisaema intermedium'' Blume (Araceae) Cobra lily (Dawa 1999) <br> | |||
2. ''Arisaema aridum'' H.Li (Araceae) Cobra lily (Kletter 2001) <br> | |||
3. ''Arisaema consanguineum'' Schott (Araceae) Cobra lily (Kletter 2001) <br> | |||
4. ''Arisaema heterophyllum'' Blume (Araceae) Cobra lily (Kletter 2001) <br> | |||
5. ''Arisaema lobatum'' Engl. (Araceae) Cobra lily (Molvray 1988 H) <br> | |||
6. ''Sauromatum diversifolium'' (Wall ex. Schott) Voodoo lily Cusimano & Hett (Araceae) (Kletter 2001) <br> | |||
7. ''Sauromatum giganteum'' (Engl.) Cusimano & Hett (Araceae) Voodoo lily (Kletter 2001) <br> | |||
The Shel gong shel phreng describes 2 types : dwa rgod, found in the hills, and dwa g.yung, growing in fields and developping thick, dark leaves, white flowers and fruits resembling piles of coral (Kletter 2001) <br> | |||
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 09:19, 23 March 2024 (EDT) | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | ||
Latest revision as of 08:19, 23 March 2024
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
དྭ་བ
plant yielding an acrid drug [JV]
plant yielding acrid drug used for worms, bony growths and diseases, and as mouthwash [IW]
(med) Cobra lilies
Synonyms : sa 'og bdud rtsi, srin 'joms, g.yar zhu ba, 'brom rtsi, a lu, kha skrangs, kha tsha ba (Shel gong)
dwa ba'i rtsa bas srin gsod rus 'dzer 'gogs / zhes par / dpag bsam ljon shing las / dwa bas po bar rlung zhugs sel / zhes dang / rang byung rdo rjes / dwa rgod rtsa bas srin nad sel / zhes gsungs / ming ni / sa 'og bdud rtsi / srin 'joms / g.yar zhu ba / 'brom rtsi / a lu / kha skrangs / kha tsha ba zer / 'khrung dper / dwa ba dag la rigs gnyis te / ri las skyes pa dwa rgod yin / zhing las skyes pa dwa g.yung ste / lo ma snum la mthug pa yin / me tog dkar po mdangs dang ldan / 'bras bu byu ru spungs pa 'dra / ro ni tsha la zhu rjes dro / rang gi nus pas srin nad dang / skrangs dang 'bras dang sha ro 'dul / zhes pa'i rtsa bas srin dang skrangs 'bras la phan / 'bras bus dug gis 'gags pa bsal / me tog gis mngal skyon bshig la mngal sgo 'byed 'byin byed do // (Shel gong shel phreng, pdf p 272.1)
Illustrations : Dawa 1999. 'Phrin Las 1987 (24_009) dwa ba'i tshod ma (28_083) dwa ba ri mchog / chu bzang (28_084) dwa ba klung dman pa / chu bzang (35_042) dwa ba. 'Jam-dpal (print p 146) dwa ba
dwa rgod
1. Arisaema flavum (Forssk.) Schott (Araceae) Cobra lily (Wangyal 2020)
2. Arisaema costatum (Wall.) Mart. (Araceae) Cobra lily (Kletter 2001)
3. Pinellia ternata (Thunberg) Tenore ex Breitenbach (Araceae) Crow dipper (Wangyal 2020)
dwa g.yung
Synonyms : kha tsha ba (Boesi 2014 Dhorpatan), dwa lo (Lama 2001)
1. Arisaema jacquemontii Blume (Araceae) Cobra lily (Boesi 2014 Mustang)
2. Arisaema nepenthoidesItalic text (Wall.) Mart. (Araceae) Cobra lily (Boesi 2014 Dhorpatan)
dwa ba (without specification)
1. Arisaema intermedium Blume (Araceae) Cobra lily (Dawa 1999)
2. Arisaema aridum H.Li (Araceae) Cobra lily (Kletter 2001)
3. Arisaema consanguineum Schott (Araceae) Cobra lily (Kletter 2001)
4. Arisaema heterophyllum Blume (Araceae) Cobra lily (Kletter 2001)
5. Arisaema lobatum Engl. (Araceae) Cobra lily (Molvray 1988 H)
6. Sauromatum diversifolium (Wall ex. Schott) Voodoo lily Cusimano & Hett (Araceae) (Kletter 2001)
7. Sauromatum giganteum (Engl.) Cusimano & Hett (Araceae) Voodoo lily (Kletter 2001)
The Shel gong shel phreng describes 2 types : dwa rgod, found in the hills, and dwa g.yung, growing in fields and developping thick, dark leaves, white flowers and fruits resembling piles of coral (Kletter 2001)
Johannes Schmidt (talk) 09:19, 23 March 2024 (EDT)