stag sha: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
they disport themselves w the consorts in dancing postures [IW]
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
1) tiger meat med; 2) med herb [IW]


they disport themselves with the consorts in dancing postures [RY]
oxytropis falcata bunge medicinal plant, herb growing in pasture land with leaves resembling those of the pea [JV] <br>
 
 
(med) Locoweeds <br>
Synonyms :  ba ni gho ra, chu rta mo, lhog dug, gnyan dug, gnyan 'dul, gnyan thub pa, rte lce ba, lag na pad phreng can, sha rgyal dar ya kan (Shel gong), sngo stag sha (Molvray 1988) <br>
 
'''stag sha'''s rma 'drub gnyan gsod dug nad sel / zhes par / dpag bsam ljon shing las / sngo yi rgyal po stag sha bas / dri ma 'gags pa sel bar nus / rmar btab sha gso rus 'dzer 'gog / khong btang rtsa kha 'dzin pa dang / khrag gcod sman gyi gtso bo yin / zhes dang / rang byung pas / stag sha dkar nag gnyis po yis / gnyan nad chu ser skem pa'i mchog / ces gsungs / ming ni / ba ni gho ra / chu rta mo / lhog dug  / gnyan dug/ gnyan 'dul / gnyan thub pa / rte lce ba / lag na pad phreng can rnams zer / 'dra dper / sha rgyal dar ya kan zhes pa / skam pa'i ri dang thang las skye / lo ma mthug phra zur bzhir skyes / me tog smug po srad ma 'dra / dri che ldang zhing gting nas zhim / bcangs na bdud rtsi sbyin bag 'dzag / srid pa'i khu khrag 'dus pa'i sha / [306] ming gzhan nag po lhog pa'i 'dud / sha yi rgyal po dar ya ya kan / pa ni gho ra chu rta mo / klu gnyan khrag dang chu ser dang / rma dang skrangs kyi bdud rtsi yin / zhes dang / 'khrungs dper / gnyan dug ces bya srib mor skye / lo ma g.yu bun 'thib pa 'dra / ro ni cung zad kha ba yin / dri dugs che bas gdon rnams 'dul / nus pas gnyan dang tshad pa sel / skrangs pa 'dul zhing lhog pa gsod / ces gsungs / 'di la dkar nag gnyis byed pa skye lugs sogs 'dra yang / che la dri ma 'jam pa '''dkar po''' / chung la dri ma kha ba '''nag po''''o // (Shel gong shel phreng, pdf p 305.4) <br>
'''stag sha''' ni / rigs gnyis te / shod la skye ba'i lo rkang ljang gu rtsa ba gcig las yal ga rgyas zhing me tog sngo dmar sran ma'i dbyibs ltar cung zad rtsug snye ma zur gsum sgrom bu 'dra ba ro mngar tsha 'byar bag can '''dkar po''' dang / lo sdong ljang ser lo ma snga ma nas chung ring 'dril ba gang bu che ba dri dugs can '''nag po''' ste / stag mo kha ral zer / rma 'drub gnyan dug sel // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 169) <br>
 
Illustrations :  'Phrin Las 1987 (28_025) stag sha dkar po (28_026) stag sha nag po / yar 'brog stag la mkhar  (34_044) stag sha. 'Jam-dpal (print p 169) stag sha dkar po, nag po <br>
 
1. ''Oxytropis squammulosa'' DC. (Fabaceae) Locoweeds (Wangyal 2020) <br>
2. ''Oxytropis sericopetala'' Prain ex C.E.C.Fisch. (Fabaceae) Locoweeds (Wangyal 2020). Reported name '''bye ma rgya skyegs'''. <br>
3. ''Oxytropis microphylla'' (Pall.) DC. (Fabaceae) Locoweeds (Wangyal 2020). Reported name '''sngo stag sha'''. Synonyms : stag sha nag po (Wangyal 2020), stag sha dkar po ('Phrin Las 1987) <br>
4. ''Oxytropis reniformis'' P.C.Li (Fabaceae) Locoweeds (Drungtso 1999) <br>
5. ''Oxytropis chiliophylla'' Benth. (Fabaceae) Locoweeds ('Phrin Las 1987) <br>
6. ''Oxytropis muricata'' (Pall.) DC. (Fabaceae) Locoweeds (Molvray 1988 P) <br>
7. ''Chesneya nubigena'' (D.Don) Ali (Fabaceae) (Wangchuk 2008 Bhutan) <br>
8. ''Astragalus sinicus'' L. (Fabaceae) Milk vetch ('Phrin Las 1987). Reported name '''sngon mo chab 'dren stag sha'''. <br>
9. ''Astragalus filiformis'' (DC.) Poir. (Fabaceae) Milk vetch (Molvray 1988 G). Cited from northern sources. <br>
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 11:15, 30 March 2024 (EDT)


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ta]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ta]]

Latest revision as of 10:15, 30 March 2024

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

སྟག་ཤ
1) tiger meat med; 2) med herb [IW]

oxytropis falcata bunge medicinal plant, herb growing in pasture land with leaves resembling those of the pea [JV]


(med) Locoweeds
Synonyms : ba ni gho ra, chu rta mo, lhog dug, gnyan dug, gnyan 'dul, gnyan thub pa, rte lce ba, lag na pad phreng can, sha rgyal dar ya kan (Shel gong), sngo stag sha (Molvray 1988)

stag shas rma 'drub gnyan gsod dug nad sel / zhes par / dpag bsam ljon shing las / sngo yi rgyal po stag sha bas / dri ma 'gags pa sel bar nus / rmar btab sha gso rus 'dzer 'gog / khong btang rtsa kha 'dzin pa dang / khrag gcod sman gyi gtso bo yin / zhes dang / rang byung pas / stag sha dkar nag gnyis po yis / gnyan nad chu ser skem pa'i mchog / ces gsungs / ming ni / ba ni gho ra / chu rta mo / lhog dug / gnyan dug/ gnyan 'dul / gnyan thub pa / rte lce ba / lag na pad phreng can rnams zer / 'dra dper / sha rgyal dar ya kan zhes pa / skam pa'i ri dang thang las skye / lo ma mthug phra zur bzhir skyes / me tog smug po srad ma 'dra / dri che ldang zhing gting nas zhim / bcangs na bdud rtsi sbyin bag 'dzag / srid pa'i khu khrag 'dus pa'i sha / [306] ming gzhan nag po lhog pa'i 'dud / sha yi rgyal po dar ya ya kan / pa ni gho ra chu rta mo / klu gnyan khrag dang chu ser dang / rma dang skrangs kyi bdud rtsi yin / zhes dang / 'khrungs dper / gnyan dug ces bya srib mor skye / lo ma g.yu bun 'thib pa 'dra / ro ni cung zad kha ba yin / dri dugs che bas gdon rnams 'dul / nus pas gnyan dang tshad pa sel / skrangs pa 'dul zhing lhog pa gsod / ces gsungs / 'di la dkar nag gnyis byed pa skye lugs sogs 'dra yang / che la dri ma 'jam pa dkar po / chung la dri ma kha ba nag po'o // (Shel gong shel phreng, pdf p 305.4)
stag sha ni / rigs gnyis te / shod la skye ba'i lo rkang ljang gu rtsa ba gcig las yal ga rgyas zhing me tog sngo dmar sran ma'i dbyibs ltar cung zad rtsug snye ma zur gsum sgrom bu 'dra ba ro mngar tsha 'byar bag can dkar po dang / lo sdong ljang ser lo ma snga ma nas chung ring 'dril ba gang bu che ba dri dugs can nag po ste / stag mo kha ral zer / rma 'drub gnyan dug sel // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 169)

Illustrations : 'Phrin Las 1987 (28_025) stag sha dkar po (28_026) stag sha nag po / yar 'brog stag la mkhar (34_044) stag sha. 'Jam-dpal (print p 169) stag sha dkar po, nag po

1. Oxytropis squammulosa DC. (Fabaceae) Locoweeds (Wangyal 2020)
2. Oxytropis sericopetala Prain ex C.E.C.Fisch. (Fabaceae) Locoweeds (Wangyal 2020). Reported name bye ma rgya skyegs.
3. Oxytropis microphylla (Pall.) DC. (Fabaceae) Locoweeds (Wangyal 2020). Reported name sngo stag sha. Synonyms : stag sha nag po (Wangyal 2020), stag sha dkar po ('Phrin Las 1987)
4. Oxytropis reniformis P.C.Li (Fabaceae) Locoweeds (Drungtso 1999)
5. Oxytropis chiliophylla Benth. (Fabaceae) Locoweeds ('Phrin Las 1987)
6. Oxytropis muricata (Pall.) DC. (Fabaceae) Locoweeds (Molvray 1988 P)
7. Chesneya nubigena (D.Don) Ali (Fabaceae) (Wangchuk 2008 Bhutan)
8. Astragalus sinicus L. (Fabaceae) Milk vetch ('Phrin Las 1987). Reported name sngon mo chab 'dren stag sha.
9. Astragalus filiformis (DC.) Poir. (Fabaceae) Milk vetch (Molvray 1988 G). Cited from northern sources.
Johannes Schmidt (talk) 11:15, 30 March 2024 (EDT)