dar shing: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
mNo edit summary |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
mulberry medicinal fruit, flagstaff, morus serrata roxb. mast [JV] | mulberry medicinal fruit, flagstaff, morus serrata roxb. mast [JV] | ||
Line 5: | Line 7: | ||
1) flagpole; 2) [[dar shing]] med. tree/ fruit [bitter, cooling, sdong pos rus tshad sel ba and good for khandas mo nad (silk wood?] [IW] | 1) flagpole; 2) [[dar shing]] med. tree/ fruit [bitter, cooling, sdong pos rus tshad sel ba and good for khandas mo nad (silk wood?] [IW] | ||
1) flagpole; 2) [[dar shing]] med. tree/ fruit [IW] | 1) flagpole; 2) [[dar shing]] med. tree/ fruit [IW] <br> | ||
(med) Mulberry tree <br> | |||
Sanskrit: tūta (Pandanus) <br> | |||
'''dar shing''' rus pa'i tshad pa kun la phen / zhes pa rong chen du skye ba'i shing sdong che ba shun ba skya bo can / sdong po kha gsar dkar la khog rgas gser ltar ser ba / sog po sogs kyis me mda' dang gri'i shubs byed pa / shing zhog bskol na khu ba ja bzang ltar 'babs pas ja byed pa'i 'bras bus rus tshad la phan / khu ba khandas mo nad rus tshab la phan pa'o // (Shel gong shel phreng, pdf p 214.2) <br> | |||
'''dar shing''' ni / rong chen du skye ba sdong che skya bo sdong khong gser ltar ser po / sog pos gri shubs byed pa / shing zhog bskol na ja ltar 'bab pa'i 'bru rus tshad la phan zhing khu ba khantas mo nad rus tshab la phan gsungs / shel sgong du / dar shing rus pa'i tshad pa kun la phan // zhes so // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 100) <br> | |||
Illustrations : 'Jam-dpal (print p 100, 395) dar shing <br> | |||
1. ''Morus alba'' L. (Moraceae) White mulberry tree (Wangyal 2020) <br> | |||
2. ''Morus macroura'' Miq. (Moraceae) King white mulberry, Tibetan mulberry, Long mulberry (Wangchuk 2011 Bhutan). Reported name '''seng lden'''. The name '''[[seng ldeng]]''' denotes usually the Catechu or Cutchtree. <br> | |||
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 17:05, 3 March 2024 (EST) | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] |
Latest revision as of 12:04, 18 April 2024
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
དར་ཤིང
mulberry medicinal fruit, flagstaff, morus serrata roxb. mast [JV]
mulberry; flag pole [RY]
1) flagpole; 2) dar shing med. tree/ fruit [bitter, cooling, sdong pos rus tshad sel ba and good for khandas mo nad (silk wood?] [IW]
1) flagpole; 2) dar shing med. tree/ fruit [IW]
(med) Mulberry tree
Sanskrit: tūta (Pandanus)
dar shing rus pa'i tshad pa kun la phen / zhes pa rong chen du skye ba'i shing sdong che ba shun ba skya bo can / sdong po kha gsar dkar la khog rgas gser ltar ser ba / sog po sogs kyis me mda' dang gri'i shubs byed pa / shing zhog bskol na khu ba ja bzang ltar 'babs pas ja byed pa'i 'bras bus rus tshad la phan / khu ba khandas mo nad rus tshab la phan pa'o // (Shel gong shel phreng, pdf p 214.2)
dar shing ni / rong chen du skye ba sdong che skya bo sdong khong gser ltar ser po / sog pos gri shubs byed pa / shing zhog bskol na ja ltar 'bab pa'i 'bru rus tshad la phan zhing khu ba khantas mo nad rus tshab la phan gsungs / shel sgong du / dar shing rus pa'i tshad pa kun la phan // zhes so // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 100)
Illustrations : 'Jam-dpal (print p 100, 395) dar shing
1. Morus alba L. (Moraceae) White mulberry tree (Wangyal 2020)
2. Morus macroura Miq. (Moraceae) King white mulberry, Tibetan mulberry, Long mulberry (Wangchuk 2011 Bhutan). Reported name seng lden. The name seng ldeng denotes usually the Catechu or Cutchtree.
Johannes Schmidt (talk) 17:05, 3 March 2024 (EST)