'ug pa: Difference between revisions
No edit summary |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
Kasphila, important monk follower of the Buddha; owl [RY] | Kasphila, important monk follower of the Buddha; owl [RY] | ||
screech owl. Syn [[srin bya]] [RY] | screech owl. Syn [[srin bya]] [RY] <br> | ||
(med) Eurasian Eagle-owl | |||
Eagle owls are the largest owls in the world, living primarily in the Palearctic region. They prefer to live in rocky landscapes, especially when nesting (animaldiversity.org). [[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 18 | (med) Eurasian Eagle-owl (''Bubo bubo'') (Drungtso 1999) <br> | ||
Synonyms : nyin long, spu ru can (Jam-dpal) <br> | |||
''''ug pa''' ni / nyin long / spu ru can zer / klag pa nas chung tsam yang 'dab ma che ba ser khra spu'i rna can / nyin mo mi mthong zhing mtshan mo mthong legs pas ri bong sogs zin nas za ba'o // rgyud las / 'ug pa'i sgro yis dmu chu sel zhes gsungs // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 241) <br> | |||
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_060) 'ug pa (30_090) 'ug pa'i sgro (33_142) 'ug pa'i sha. Jam-dpal (print p 241) 'ug pa | |||
Eagle owls are the largest owls in the world, living primarily in the Palearctic region. They prefer to live in rocky landscapes, especially when nesting (animaldiversity.org). <br> | |||
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 14:18, 22 February 2024 (EST) | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:'a]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:'a]] | ||
Latest revision as of 01:07, 5 May 2024
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
འུག་པ
owl, bubo bubo hemachalana hume, oats, owl [JV]
owl [syn: brgya byin bzhad dang, nyin mo 'jigs, steng gi sna can, sna 'khyog sna ring, 'phrog byed mig bya rog dgra, bya rog 'jigs byed, mtshan mo spyod, mtshan mor za] [IW]
owl [IW]
Kasphila, important monk follower of the Buddha; owl [RY]
screech owl. Syn srin bya [RY]
(med) Eurasian Eagle-owl (Bubo bubo) (Drungtso 1999)
Synonyms : nyin long, spu ru can (Jam-dpal)
'ug pa ni / nyin long / spu ru can zer / klag pa nas chung tsam yang 'dab ma che ba ser khra spu'i rna can / nyin mo mi mthong zhing mtshan mo mthong legs pas ri bong sogs zin nas za ba'o // rgyud las / 'ug pa'i sgro yis dmu chu sel zhes gsungs // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 241)
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_060) 'ug pa (30_090) 'ug pa'i sgro (33_142) 'ug pa'i sha. Jam-dpal (print p 241) 'ug pa
Eagle owls are the largest owls in the world, living primarily in the Palearctic region. They prefer to live in rocky landscapes, especially when nesting (animaldiversity.org).
Johannes Schmidt (talk) 14:18, 22 February 2024 (EST)