bong bu: Difference between revisions
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>) |
mNo edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | ||
1) ass, donkey [syn: skad chen dang, grong du 'dren, mgrin bzang, chos can ring, rna chen, byin pa gtsang, bzod pa'i mu khyud, shugs 'gro'i pha.]; 2) Khara, 25th year, the female iron rabbit) [IW] | 1) ass, donkey [syn: skad chen dang, grong du 'dren, mgrin bzang, chos can ring, rna chen, byin pa gtsang, bzod pa'i mu khyud, shugs 'gro'i pha.]; 2) Khara, 25th year, the female iron rabbit) [IW] | ||
| Line 8: | Line 9: | ||
domestic ass [RY] | domestic ass [RY] | ||
donkey, ass, small insects, donkey [JV] | donkey, ass, small insects, donkey [JV] <br> | ||
(med) Ass or Donkey (''Equus asinus'') (Yeshi 2017). <br> | |||
Synonyms : dud mkhan, mgrin bzang, phur rna can, rdo rje rna can ('Jam-dpal) <br> | |||
'''bong bu''' ni / dud mkhan / mgrin bzang / phur rna can / rdo rje rna can zer / rgya nag bong bu che la bod sog pa'i chung ste / khrag la mgrin bzang mtshal zer de dang 'dra bar khrag thams cad gtar nas len pa'i gson khrag dgos / rgyud las / bong bu'i lce yis 'khru ba gcod // bong bu'i sha yis skyug pa gcod // bong khrag grum bu tshigs mig chu ser sel // bong bu'i rmig pas chu 'gags sel // zhes dang / bai sngon du bong bu nag po lo gcig pa'i lag g.yas kyi rmig par bsngags te de yang bsreg thal dgos // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 245) <br> | |||
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_067) bong bu (23_112) bong sha (24_035) bong bu'i 'o ma (30_033) bong rus (30_047) bong bu'i lce (30_048) bong gseb 'bras (30_062) bong khrag (30_085) bong bu rmig pa (33_106) bong bu gwa ma'i 'o ma / mjug khrag (33_107) bong yar ma'i 'o ma (33_108) bong bu spyi'i sha (33_109) bong nag spangs. 'Jam-dpal (print p 245) bong bu <br> | |||
True wild asses originated in the hilly, undulating deserts of northern Africa and the Arabian peninsula and are well-adapted for life in the desert. Domestic donkeys prefer warm, dry climates and, if left to become feral, they will return to such a habitat. Donkeys are social animals, observant, cautious and interact well with other livestock animals (animaldiversity.org) <br> | |||
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 16:45, 19 February 2024 (EST) | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | ||
Latest revision as of 03:48, 5 May 2024
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
བོང་བུ
1) ass, donkey [syn: skad chen dang, grong du 'dren, mgrin bzang, chos can ring, rna chen, byin pa gtsang, bzod pa'i mu khyud, shugs 'gro'i pha.]; 2) Khara, 25th year, the female iron rabbit) [IW]
1) ass, donkey; 2) Khara, 25th year, the female iron rabbit [IW]
1) donkey; ass, 2) Khara, [the 25th year, the Female Iron Rabbit] 3) small insects [RY]
domestic ass [RY]
donkey, ass, small insects, donkey [JV]
(med) Ass or Donkey (Equus asinus) (Yeshi 2017).
Synonyms : dud mkhan, mgrin bzang, phur rna can, rdo rje rna can ('Jam-dpal)
bong bu ni / dud mkhan / mgrin bzang / phur rna can / rdo rje rna can zer / rgya nag bong bu che la bod sog pa'i chung ste / khrag la mgrin bzang mtshal zer de dang 'dra bar khrag thams cad gtar nas len pa'i gson khrag dgos / rgyud las / bong bu'i lce yis 'khru ba gcod // bong bu'i sha yis skyug pa gcod // bong khrag grum bu tshigs mig chu ser sel // bong bu'i rmig pas chu 'gags sel // zhes dang / bai sngon du bong bu nag po lo gcig pa'i lag g.yas kyi rmig par bsngags te de yang bsreg thal dgos // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 245)
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_067) bong bu (23_112) bong sha (24_035) bong bu'i 'o ma (30_033) bong rus (30_047) bong bu'i lce (30_048) bong gseb 'bras (30_062) bong khrag (30_085) bong bu rmig pa (33_106) bong bu gwa ma'i 'o ma / mjug khrag (33_107) bong yar ma'i 'o ma (33_108) bong bu spyi'i sha (33_109) bong nag spangs. 'Jam-dpal (print p 245) bong bu
True wild asses originated in the hilly, undulating deserts of northern Africa and the Arabian peninsula and are well-adapted for life in the desert. Domestic donkeys prefer warm, dry climates and, if left to become feral, they will return to such a habitat. Donkeys are social animals, observant, cautious and interact well with other livestock animals (animaldiversity.org)
Johannes Schmidt (talk) 16:45, 19 February 2024 (EST)