ngur pa: Difference between revisions
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>) |
mNo edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | ||
duck, red wild duck, anas nyroca [JV] | duck, red wild duck, anas nyroca [JV] | ||
| Line 4: | Line 5: | ||
yellow goose [IW] | yellow goose [IW] | ||
yellow goose [syn: 'khor lo can dang, gnyis gnyis spyod, 'dab chags gser ldan, 'dod pa ldan, mtshan mo 'bral, shing rta'i lus [IW] | yellow goose [syn: 'khor lo can dang, gnyis gnyis spyod, 'dab chags gser ldan, 'dod pa ldan, mtshan mo 'bral, shing rta'i lus [IW] <br> | ||
('''[[sman]]''') Ruddy Shelduck (''Tadorna ferruginea'') (dGa' ba'i rDo rje 1995) <br> | |||
Synonyms : ngang ser, ban de, bya khyung dmar po ('Jam-dpal) shing rta'i lus, 'khor lo can, gnyis gnyis spyod, mtshan mo 'bral, 'dod pa ldan, ko ka, 'dab chags gser ldan (dGa' ba'i rDo rje 1995) <br> | |||
'''ngur ba''' ni/ ngang ser/ ban de/ bya khyung dmar po zer/ chu la bshugs pa'i ngang pa 'dra la chung zhing sked nas dkar ram 'dab mo nag khra ste/ rgyud las/ ngur ba'i sha yis nywa lhog sel bar byed// ces gsungs// (mDzes mtshar mig rgyan, print p 258) <br> | |||
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_088) ngur pa (30_056) ngur pa'i sha (33_116) ngur pa'i mkhris pa. 'Jam-dpal (print p 258) ngur ba. dGa' ba'i rDo rje (1995) ill. 808 <br> | |||
Goose-like duck, often found around saline lakes. Breeds from South Mediterranean basin to east Asia. <br> | |||
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 17:16, 22 February 2024 (EST) | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nga]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nga]] | ||
Latest revision as of 15:15, 28 May 2025
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ངུར་པ
duck, red wild duck, anas nyroca [JV]
yellow goose [IW]
yellow goose [syn: 'khor lo can dang, gnyis gnyis spyod, 'dab chags gser ldan, 'dod pa ldan, mtshan mo 'bral, shing rta'i lus [IW]
(sman) Ruddy Shelduck (Tadorna ferruginea) (dGa' ba'i rDo rje 1995)
Synonyms : ngang ser, ban de, bya khyung dmar po ('Jam-dpal) shing rta'i lus, 'khor lo can, gnyis gnyis spyod, mtshan mo 'bral, 'dod pa ldan, ko ka, 'dab chags gser ldan (dGa' ba'i rDo rje 1995)
ngur ba ni/ ngang ser/ ban de/ bya khyung dmar po zer/ chu la bshugs pa'i ngang pa 'dra la chung zhing sked nas dkar ram 'dab mo nag khra ste/ rgyud las/ ngur ba'i sha yis nywa lhog sel bar byed// ces gsungs// (mDzes mtshar mig rgyan, print p 258)
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_088) ngur pa (30_056) ngur pa'i sha (33_116) ngur pa'i mkhris pa. 'Jam-dpal (print p 258) ngur ba. dGa' ba'i rDo rje (1995) ill. 808
Goose-like duck, often found around saline lakes. Breeds from South Mediterranean basin to east Asia.
Johannes Schmidt (talk) 17:16, 22 February 2024 (EST)