bka' sgyur ba: Difference between revisions

Revision as of 11:47, 1 June 2009

1) translate; 2) rebuke, scold, reprimand. IW

1) translate [the words (of Buddha, etc]; 2) rebuke, scold, reprimand. IW

to translate the words [of Buddha, etc.]. RY

translate the words of buddha. JV

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<noinclude><span class=TibUni16>[[བཀའ་བརྒྱད་རྣམ་གསུམ།]]</span><br></noinclude>
+<noinclude><span class=TibUni16>[[བཀའ་སྒྱུར་བ།]]</span><br></noinclude>
-the three 8 logoi [[sadhana]] [[terma]] teachings. ([[IW]])
-the three [[Eight Sadhana Teachings]]: <span class=TibUni16>བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས།</span> ([[bka' brgyad gsang rdzogs]]), <span class=TibUni16>བཀའ་བརྒྱད་བདེ་འདུས།</span> ([[bka' brgyad bde 'dus]]), <span class=TibUni16>བཀའ་བརྒྱད་རང་ཤར།</span> ([[bka' brgyad rang shar]]). ([[RY]])
+) translate; 2) rebuke, scold, reprimand. [[IW]]
+) translate [the words (of Buddha, etc]; 2) rebuke, scold, reprimand. [[IW]]
+to translate the words [of Buddha, etc.]. [[RY]]
+translate the words of buddha. [[JV]]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] <noinclude>[[Category:ka]]</noinclude>