mkha' spyod pa: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
name of avalokiteshvara [JV]
spacious sky [RB]


1) the devas, gods. 2) epithet of Avalokiteshvara. 3) sky-farer [RY]
the realm of space, [the expanse of the] sky, space, horizon, heavenly expanse [IW]


the devas, gods, Avalokiteshvara, sky farer GD [IW]
gsal stong thugs kyi mkha' dbyings - the sky-expanse of your empty, luminous mind [RY]
 
whole compass or extent of the heavens, sky, expanse of the sky [JV]
 
the sky; sky. the realm of space, the expanse of the sky, space, horizon, heavenly expanse; spacious sky [RY]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]]

Revision as of 08:11, 28 December 2005

spacious sky [RB]

the realm of space, [the expanse of the] sky, space, horizon, heavenly expanse [IW]

gsal stong thugs kyi mkha' dbyings - the sky-expanse of your empty, luminous mind [RY]

whole compass or extent of the heavens, sky, expanse of the sky [JV]

the sky; sky. the realm of space, the expanse of the sky, space, horizon, heavenly expanse; spacious sky [RY]