'khrul 'dzin: Difference between revisions

Revision as of 08:15, 28 December 2005

errant cognition, errant noeticness, mistaken consciousness [JV]

deceptive cognition / consciousness, mistaken perception, mistaken consciousness; confused consciousness [RY]

confused awareness/ perception [mind having ... ='du shes, not seeing and conceiving things as they are. deceptive, mistaken cognition] [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-deluded fixation [RY]
+errant cognition, errant noeticness, mistaken consciousness [JV]
-mistaken interferences [JV]
+deceptive cognition / consciousness, mistaken perception, mistaken consciousness; confused consciousness [RY]
-confusing/ erroneous perceptions/ inferences [RB]
+confused awareness/ perception [mind having ... ='du shes, not seeing and conceiving things as they are. deceptive, mistaken cognition] [IW]
-) confused fixation; 2) grasp confusion [IW]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]]