'khu ba: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>)
Line 1: Line 1:
1) shrink, shrivel, draw back, contract (of limbs; 2) reduce, restrict, deprive (of power; 3) freeze w fear, cringe in terror; 4) lose courage, be depressed; 5) understand/ know/ realize [IW]
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
vie with, contend, wrathfully rebelling, offend, injure, injury [JV]


shrink, contract, comprehend [JV]
1) opposition, hostility, competition, contention; 2) AR ldog pa [characteristic opposite?]; 3) avarice; 4) vie/ compete/ contend w; 5) offend/ insult scorn; 6) wrong thought [IW]


[['khum pa, 'khums pa, 'khum pa]] intr. v.; [['khums pa]], [['khum pa]] vi. 1) to shrink, reduced, restricted, shrivel, draw, pull back, contracted [of limbs]. 2) deprived [of power], to freeze, cringe in terror, fear, lose courage. 3) to be depressed. 4) to understand; ft. of [['khum pa]]; to shrink [RY]
[[ppaf: 'khu ba, 'khu ba, 'khu ba]] intr. v. 1) ia) [[sdang ba dang 'tshe ba dang]] / [[snying ring ba dang rgol ba]]. | [[dgra la 'khu ba]]. [[mes rgyal la 'khu ba]]. ib) (rnying) [[ldog pa]] ii) [[ser sna]] avarice, stinginess. 3) scorn, wrong thought. 4) to offend, insult. 5) (ppa: 'khu ba, 'khus ba) va. to vie, compete with, to contend with. (N.B.: disagreement about [['khu ba]] being [[tha mi dad pa]] verb.) [RY]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]]

Revision as of 08:59, 25 April 2021

འཁུ་བ
vie with, contend, wrathfully rebelling, offend, injure, injury [JV]

1) opposition, hostility, competition, contention; 2) AR ldog pa [characteristic opposite?]; 3) avarice; 4) vie/ compete/ contend w; 5) offend/ insult scorn; 6) wrong thought [IW]

ppaf: 'khu ba, 'khu ba, 'khu ba intr. v. 1) ia) sdang ba dang 'tshe ba dang / snying ring ba dang rgol ba. | dgra la 'khu ba. mes rgyal la 'khu ba. ib) (rnying) ldog pa ii) ser sna avarice, stinginess. 3) scorn, wrong thought. 4) to offend, insult. 5) (ppa: 'khu ba, 'khus ba) va. to vie, compete with, to contend with. (N.B.: disagreement about 'khu ba being tha mi dad pa verb.) [RY]