khyab byed dang 'gal ba'i khyab bya dmigs pa: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>)
Line 1: Line 1:
the sign of non-observation of a pervader [snang rung gi 'brel zla ma dmigspa'i rtags kyi nang gses, bdag gcig gi 'brel ba la brten nas'gog byed khyab byed ma dmigs pa'i rtags kyis dgag bya khyab byabkag pa, dper na, brag rdzong pha gi na chos can, shing sha pamed de, shing med pa'i phyir, zhes pa lta bu'o] [IW]
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
'gal ba'i khyab bya dmigs pa bzhi'i nang gses, gnod byed kyi khyab bya rtags su bkod nas, gnod bya'i khyab bya 'gog pa ste, dper na, tsan dan gyi mes khyab par non pa'i gzhir chos can, kha ba'i reg pa med de,tsan dan gyi mes khyab par non pa'i dngos po yin pa'i phyir, zhes pa lta bu tsan dan gyi mes grang ba'i khyab bya med par sgrub pa'o [IW]


the sign of non-observation of a pervader [RY]
observance of a pervaded object that contradicts the pervader [RY]


the sign of non- observation of a pervader [IW]
observation of a pervaded that contradicts the pervader ['gal ba'i khyab bya dmigs pa bzhi'i nang gses, gnod byed kyi khyab bya rtags su bkod nas, gnod bya'i khyab bya 'gog pa ste, dper na, tshan dan gyi mes khyab par non pa'i gzhir chos can, kha ba'i reg pa med de,tsan dan gyi mes khyab par non pa'i dngos po yin pa'i phyir, zhes pa lta bu tsan dan gyi mes grang ba'i khyab bya med par sgrub pa'o] [IW]
 
a reason which negates the greater extension of the referent [JV]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]]

Revision as of 16:54, 25 April 2021

ཁྱབ་བྱེད་དང་འགལ་བའི་ཁྱབ་བྱ་དམིགས་པ
'gal ba'i khyab bya dmigs pa bzhi'i nang gses, gnod byed kyi khyab bya rtags su bkod nas, gnod bya'i khyab bya 'gog pa ste, dper na, tsan dan gyi mes khyab par non pa'i gzhir chos can, kha ba'i reg pa med de,tsan dan gyi mes khyab par non pa'i dngos po yin pa'i phyir, zhes pa lta bu tsan dan gyi mes grang ba'i khyab bya med par sgrub pa'o [IW]

observance of a pervaded object that contradicts the pervader [RY]

observation of a pervaded that contradicts the pervader ['gal ba'i khyab bya dmigs pa bzhi'i nang gses, gnod byed kyi khyab bya rtags su bkod nas, gnod bya'i khyab bya 'gog pa ste, dper na, tshan dan gyi mes khyab par non pa'i gzhir chos can, kha ba'i reg pa med de,tsan dan gyi mes khyab par non pa'i dngos po yin pa'i phyir, zhes pa lta bu tsan dan gyi mes grang ba'i khyab bya med par sgrub pa'o] [IW]