sgro ljang: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
(Import from RyDic2003) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
1) imputation, misinterpretation, exaggeration, uncertainty, ascription, hypostatized, misconception, preconceptions, attribution, conceptualization]; 2) doubts; 3) superimpositions [IW] | |||
postulation, make-up, imputations, exaggerated affirmation, doubts, superimpositions, superimposition, embellished claims, doubts, doubts, intellectual interpretation, intellectual conjectures, uncertainties [JV] | |||
superimposed, superimposition [ggd] [RY] | |||
superimposition [thd] | |||
[[sgros 'dogs, sgro btags pa]] to exaggerate/ elaborate/ affirm/ reify/ overstate/ misinterpret; to cloak (as . . . ); naive affirmation/ postulation/ imputation; speculation; (to make) false assumptions; wishful thinking; isc. to project [RB] | |||
1) imputation, misinterpretation, exaggeration, superimposition, uncertainty, [ascription, hypostatized, misconception, preconceptions, attribution, conceptualization]. 2) doubts. 3) superimposition [lit. "attaching a feather" i.e. adding what was not there to begin with) [when in a simple context] misconception[s]. misunderstanding; misconceptions; doubts [RY] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] | ||
Revision as of 08:43, 28 December 2005
1) imputation, misinterpretation, exaggeration, uncertainty, ascription, hypostatized, misconception, preconceptions, attribution, conceptualization]; 2) doubts; 3) superimpositions [IW]
postulation, make-up, imputations, exaggerated affirmation, doubts, superimpositions, superimposition, embellished claims, doubts, doubts, intellectual interpretation, intellectual conjectures, uncertainties [JV]
superimposed, superimposition [ggd] [RY]
superimposition [thd]
sgros 'dogs, sgro btags pa to exaggerate/ elaborate/ affirm/ reify/ overstate/ misinterpret; to cloak (as . . . ); naive affirmation/ postulation/ imputation; speculation; (to make) false assumptions; wishful thinking; isc. to project [RB]
1) imputation, misinterpretation, exaggeration, superimposition, uncertainty, [ascription, hypostatized, misconception, preconceptions, attribution, conceptualization]. 2) doubts. 3) superimposition [lit. "attaching a feather" i.e. adding what was not there to begin with) [when in a simple context] misconception[s]. misunderstanding; misconceptions; doubts [RY]